kasutusjuhend Küpsetusahi EOB33100
electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com Sisukord Ohutusalaseid märkusi ..................... 3 Seadme kirjeldus ............................. 4 Enne esimest kasutamist .................. 6 Ahju käsitsemine.............................. 6 Kasutamine, tabelid ja näpunäited ..... 13 5 Puhastamine ja hooldus .................... Mis teha, kui …................................. Jäätmekäitlus .................................. Teenindus.......................
electrolux 3 1 Ohutusalaseid märkusi Elektriohutus • Seadet tohib ühendada ainult vastavat kontsessiooni omav spetsialist. • Kui seade on rikkis või vigastatud: Keerake või lülitage kaitsmed välja. • Remonttöid seadme juures tohivad läbi viia ainult spetsialistid. Oskamatu remont võib olla märkimisväärse ohu allikaks. Pöörduge remondi korral meie klienditeeninduse või seadme müünud firma poole. Laste turvalisus • Väikelapsi ei tohi kunagi järelvalveta jätta, kui seade töötab.
electrolux Seadme kirjeldus Üldvaade Kontrollpaneel Ukse käepide Täisklaasist uks Kontrollpaneel Töö-kontrolldiood Temperatuuri kontrolldiood Ajanäit Kella funktsioonilülitid Küpsetusahju funktsioonid Temperatuurivalik
electrolux 5 Ahju varustus Pealtkuumus ja grillimis-küttekeha Ahju valgustus Kasutustasandid Ventilaator Altkuumus Sisselükatav võre, eemaldatav Ahju lisavarustus Rasvapann Rest Küpsetamiseks ja praadimiseks, kasutatakse ka rasva kogumisplaadina. Nõude, koogivormide, praadimise ja grilltükkide jaoks. Küpsetusplaat Kookide ja küpsiste jaoks.
electrolux Enne esimest kasutamist Päevaaja reguleerimine ja muutmine Umbes 5 sekundi järel vilkumine lõppeb ja näidule ilmub seadistatud päevaaeg. 3 Küpsetusahi töötab vaid seadistatud ajaga. Elektrivõrku ühendamise või voolukatkestuse järel vilgub funktsioonidiood Kellaaeg automaatselt. Seade on töövalmis. 3 Päevaaega on võimalik muuta vaid siis, kui ühtegi automaatset funktsiooni (Kestus või Lõpp ) sisse ei ole lülitatud. Esimene puhastamine 1. 2.
electrolux 7 Ahju sisse- ja väljalülitamine Töö-kontrolldiood Temperatuuri kontrolldiood Ajanäit Kella funktsioonilülitid Küpsetusahju funktsiooni valik Temperatuurivalik Keerake küpsetusahju funktsiooni lüliti soovitud funktsioonile. 2. Keerake temperatuurivaliku lüliti soovitud temperatuurile. Töö kontrolldiood põleb seni, kuni küpsetusahi töötab. Temperatuuri kontroldiood põleb seni, kuni küpsetusahi üles kuumeneb. 3. Keerake küpsetusahju välja lülitamiseks küpsetusahju 1.
electrolux Ahju funktsioonid Kasutamine Suurepinnaline grill Õhukeste toiduainete grillimiseks suuremates kogustes ning röstimiseks. Kuumaõhugrill Suuremate lihatükkide või linnuliha praadimiseks ühel tasandil. See funktsioon sobib ka gratineerimiseks ja üleküpsetamiseks. Resti, küpsetusplaadi ja rasvapanni paigaldamine Resti paigaldamine: 3 Väljatõmbekaitse ja kallutuskindlus Kõigil sisse lükatavatel osadel on paremal ja vasakul ääres väike allapoole suunatud kumerus väljatõmbekaitseks.
electrolux 9 Kella funktsioonid Funktsiooni valgusdioodid Ajanäit Lüliti Lüliti Valik Minutilugeja Lühikese aja valimiseks. Pärast valitud aja möödumist kõlab helisignaal. See funktsioon ei mõjuta küpsetusahju tööd. Kestus Reguleerimiseks, kui kaua ahi töötama peab. Lõpp Reguleerimiseks, millal ahi uuesti välja lülituma peab. Kellaaeg Päevaaja valimiseks, muutmiseks või küsimiseks (vt ptk „Enne esmakordset kasutamist“).
electrolux Minutilugeja 1. Vajutage lülitit Valik nii mitu korda, kuni funktsioonidiood Minutilugeja vilgub. 2. Seadistage lüliti või abil soovitud lühiaeg (maks. 2 tundi ja 30 minutit). Umbes 5 sekundi järel ilmub näidule allesjäänud aeg. Funktsioonidiood Minutilugeja põleb. Kui aeg on lõppenud, hakkab funktsioonidiood vilkuma ja 2 minuti vältel kõlab signaal. Signaaltoon lülitatakse välja suvalise lüliti vajutamisega.
electrolux 11 Kestus 1. Vajutage lülitit Valik nii mitu korda, kuni funktsioonidiood Kestus vilgub. kõlab signaal ning küpsetusahi lülitub välja. 3. 2. Seadistage lüliti valmimisaeg. või abil soovitud Umbes 5 sekundi järel lülitub näit tagasi päevaajale. Funktsioonidiood Kestus põleb. Kui aeg on lõppenud, hakkab funktsioonidiood vilkuma, 2 minuti vältel Signaaltoon ja programm lülitatakse välja suvalise lüliti vajutamisega.
electrolux Lõpp 1. Vajutage lülitit Valik nii mitu korda, kuni funktsioonidiood Lõpp vilgub. 2. Seadistage lüliti või väljalülitumise aeg. abil soovitud Umbes 5 sekundi järel lülitub näit tagasi päevaajale. Funktsioonidiood Lõpp põleb. Kui aeg on lõppenud, hakkab funktsioonidiood vilkuma, 2 minuti vältel kõlab signaal ning küpsetusahi lülitub välja. 3. Signaaltoon ja programm lülitatakse välja suvalise lüliti vajutamisega.
electrolux 13 Kestus 3 Kestus ja Lõpp kombineeritult ja Lõpp on võimalik kasutada kombineeritult, kui küpsetusahju soovitakse hilisemal ajahetkel automaatselt sisse ja välja lülitada. 1. Funktsioonidioodid Kestus ja Lõpp põlevad, näidul on kuvatud päevaaeg, siin kell 12.05. Seadistage funktsiooni Kestus abil aeg, mida toit valmimiseks vajab, siin 1 tund. Küpsetusahi lülitub välja arvestatud kellaajal automaatselt uuesti sisse, siin kell 13.05. 2.
electrolux 1 küpsetusplaat: nt 3. kasutustase • • 1 küpsetusvorm: nt 1. kasutustase • • • 2 küpsetusplaati: nt 1. ja 3. kasutustase • • Üldised viited • Paigaldage ahjuplaat nii, et kallak oleks suunatud ette! • Te võite Pealt-/altkuumus või Kuum õhk juures küpsetada restil ka kahte küpsetusvormi samaaegselt küpsetada. Küpsetusaeg ei pikene oluliselt. 3 Sügavkülmutatud toiduaineid kasutades võivad küpsetusplaadid kumeraks tõmbuda.
electrolux 15 Küpsetustabel Küpsetise liik Küpsetusahjufun ktsioon Sisestusk õrgus Temperatuur °C Aeg h:min Küpsetised vormides Vormikook Kuum õhk 1 150-160 0:50-1:10 Liivataignakook/kuningakook Kuum õhk 1 140-160 1:10-1:30 Biskviittort Kuum õhk 1 140 0:25-0:40 Biskviittort Pealt-/ altkuumus 1 160 0:25-0:40 Muretaignast tordipõhi Pealt-/ altkuumus 3 180-200 0:10-0:25 Munataignast tordipõhi Kuum õhk 3 150-170 0:20-0:25 Kaetud õunatort Pealt-/ altkuumus 1 170-190 0:50-1
electrolux Küpsetise liik Küpsetusahjufun ktsioon Sisestusk õrgus Temperatuur °C Aeg h:min Tundliku kattega plaadikoogid (n t kohupiima, koore, või-mandli-suhkru segu) Pealt-/ altkuumus 3 160-1801) 0:40-1:20 Pitsa (rohke kattega)2 Pealt-/ altkuumus 1 190-2101) 0:30-1:00 Pitsa (õhuke) Pealt-/ altkuumus 1 230-2501) 0:10-0:25 Õhuke plaadileib Pealt-/ altkuumus 1 250-270 0:08-0:15 Õhuke plaadikook (CH) Pealt-/ altkuumus 1 200-220 0:35-0:50 Väikeküpsetised Muretaignaküpsised Ku
electrolux 17 Soovitusi küpsetamiseks Küpsetustulemus Võimalik põhjus Lahendus Kook on alt liiga hele Vale sisestuskõrgus Asetage kook madalamale Kook kukub kokku (muutub libedaks, pundub, veetriibud) Liiga kõrge küpsetustemperatuur Seadke küpsetustemperatuur veidi madalamaks Liiga lühike küpsetusaeg Pikendage küpsetusaega Küpsetusaegu ei saa kõrgema küpsetustemperatuuriga lühendada Taignas on liiga palju vedelikku Kasutage vähem vedelikku Pidage silmas segamisaegu, eriti köögimasinate kasutami
electrolux Tabel sügavkülmutatudvalmistoidud Tasand Temperatuur °C Aeg Pealt-/altkuumus 3 vastavalt tootja andmetele vastavalt tootja andmetele Kuumaõhugrill 3 200-220 vastavalt tootja andmetele Baguetid Pealt-/altkuumus 3 vastavalt tootja andmetele vastavalt tootja andmetele Puuviljakook Pealt-/altkuumus 3 vastavalt tootja andmetele vastavalt tootja andmetele Küpsetatav toit Sügavkülmutatud pitsa Ahju funktsioon Krõbekartulid1) (300-600 g) 1) Märkus: krõbekartuleid tuleb aeg-aja
electrolux 19 Liha sort Kogus Ahjufunk-tsioon Praadimistasand Temperatuur °C Aeg Tund: Min.
electrolux Pinnagrill 3 Soojendage tühja ahju grill Küpsetusahju funktsioon: Grill või Suurepinnaline grill maksimaalsel temperatuuril. • 1 Tähelepanu: Grillige alati suletud • ahjuuksega. • • funktsioonidega alati 5 minutit ette! Grillimiseks asetage võre soovitatavale kasutustasemele. Rasvapüüdmisplaad asetage alati altpoolt 1. kasutustasemele. Grillimisajad on ligikaudsed. Grillimine sobib eriti lamedatele lihaja kalatükkidele. Grillimistabel Grillimisaeg Tasand Grillitav toit 1. külg 2.
electrolux 21 Toit Koor, 2 x 200g Tort, 1400g Sulamisaeg Min. Järelsulamisaeg min. Märkus 80-100 10-15 Ka koort, milles on kergelt külmunud kohti, saab hästi vahustada 60 60 --- Kuivatamine Küpsetusahju funktsioon: Kuum õhk • • • Kasutage võileiva- või küpsetuspaberiga kaetud võresid. Saavutate parema tulemuse, kui lülitate poole kuivatusaja järel küpsetusahju välja, avate selle ning lasete parimal juhul öö jooksul jahtuda. Seejärel kuivatage kuivatatavad ained lõpuni.
electrolux • • Valage ca. 1/2 vett plaadile, et ahjus oleks piisavalt niiskust. Kohe kui vedelik esimestes purkides pärlendama hakkab (1-liitristespurkides umbes 3560 minuti pärast), ahi välja lülitada või temperatuuri 100°C vähendada (vt tabelit). Hoidistamistabel Toodud hoidistamisajad ja temperatuurid on ligikaudsed Temperatuur °C Sissekeetmine kuni pärlendamise alguseni min. Keetmise jätkamine 100°C juures min.
electrolux 23 Küpsetusahju sisemus Puhastage seade peale iga kasutust. Nii saab määrdumisi kõigelihtsamalt eemaldada ja nad eipõle kinni. 1. Lülitage puhastamise ajaks sisse küpsetusahju valgustus. 2. Peske küpsetusahi peale iga kasutust nõudepesuvahendi lahusega ja kuivatage. 3 Eemaldage tugevad määrdumised 1 spetsiaalsete küpsetusahju puhastusvahenditega.
electrolux Vahetage küpsetusahju lamp/ puhastage klaaskate 2. 3. 1. Vajadusel: Küpsetusahju valgustus 25 W, 230 V, 300°C kuumuskindel, vahetage välja. Kinnitage klaaskate tagasi. Eemaldage vasakule keerates klaaskate ja puhastage see. Küpsetusahju lagi Küpsetusahjulae lihtsamaks puhastamiseks on võimalik ülemist küttekeha alla klappida. Küttekeha alla klappimine 2. 3. Võtke küttekehaesiosast kinni ja tõmmake seda üle küpsetusahjusiseseina vermimisjälje ettepoole välja.
electrolux 25 Küttekeha kinnitamine 1. 2. 3. 4. Küpsetusahju ukse eemaldamine 1. Avage küpsetusahju uks täielikult. 2. Avage mõlema ukseliigendi küljes asuvad klemmhoovad(A) täielikult. 3. Sulgege uks kuni esimese puhkeasendini (u 45°). 4. Võtke mõlema käega küpsetusahju ukse külgedest kinni ja tõmmake see küpsetusahju suhtes kaldega üles ära (Ettevaatust: raske!). Tõstke küttekeha küpsetusahjulaeni tagasi üles.
electrolux 3 Asetage küpsetusahju uks 3. Viige mõlema ukseliigendi küljes asuvad klemmhoovad(A) tagasi algsesse asendisse. 4. Sulgege küpsetusahju uks. kriimustuste vältimiseks välimine külg all pehmele tasasele alusele, nt tekile. Küpsetusahju ukse paigaldamine 1. Võtke küpsetusahju uksest käepideme poolt mõlema käega külgedest kinni ja hoidke seda u 45° nurga all. Asetage küpsetusahju alaosas asuvad avad küpsetusahju liigenditele. Laske uksel lõpuni alla vajuda. 2.
electrolux 27 2. Avage mõlema ukseliigendi küljes asuvad klemmhoovad (A) täielikult. 3. Sulgege uks kuni esimese puhkeasendini (u 45°). Puhastage ukseklaas Puhastage ukseklaas põhjalikult nõudepesuvahendi lahusega. Seejärel kuivatage hoolikalt. Ukseklaasi paigaldamine 1. Viige ukseklaas ülevalt poolt viltuselt ukse alumise ääre juures ukseprofiili sisse ja langetage alla. 2. 4. Võtke ukse ülemisel äärel ukse kattest (B) mõlemalt küljelt kinni ja vajutage kinnitusklambri avamiseks sissepoole.
electrolux 3 Uksekatte (B) lahtisel küljel asub 4. Viige mõlema ukseliigendi küljes asuvad klemmhoovad (A) tagasi algsesse asendisse. 5. Sulgege küpsetusahju uks. juhtsiin (C). See tuleb lükata välimise ukseklaasi ja juhtnurga (D)vahele sisse. 3. Kinnitusklamber(E) peab olema kinnitatud. Avage küpsetusahju uks täielikult.
electrolux 29 Mis teha, kui … Probleem Küpsetusahi ei kuumene Küpsetusahju valgustus rivist väljas Võimalik põhjus Lahendus Küpsetusahi ei ole sisse lülitatud Lülitage küpsetusahi sisse Päevaaeg seadistamata Sadistage päevaaeg Vajalikud seadistused on teostamata Kontrollige seadistusi Kaitse elektrikilbis vallandus Kontrollige kaitset Kui kaitsmed vallanduvad mitu korda, kutsuge palun kvalifitseeritud elektrimontöör Küpsetusahju lamp on katki Vahetage küpsetusahju lamp välja Kui te probleemi ül
electrolux Jäätmekäitlus 2 Pakkematerjal Pakkematerjalid on keskkonnasõbralikud ja taaskasutatavad. Plastmassist osad on tähistatud, näit. >PE<>PS< jne. Likvideerige pakkematerjalid vastavalt nende tähistusele kohalikes jäätmekäitluspunktides selleks ettenähtud kogumistünnidesse. 2 Vana seade Tootel või selle pakendil asuv sümbol näitab, et seda toodet ei tohi kohelda majapidamisjäätmetena. Selle asemel tuleb toode anda vastavasse elektri- ja elektroonikaseadmete taastöötlemiseks kogumise punkti.
electrolux 31 Teenindus Tehniliste rikete korral kontrollige palun kõigepealt, kas te probleemi kasutusjuhendi abil (ptk “Mida teha, kui...” ise lahendada ei saa. Kui teil ei õnnestunud probleemi lahendada, pöörduge palun klienditeeninduse või mõne meie teeninduspartneri poole. Et teid kiiresti aidata, on meil vaja järgmisi andmeid: Mudeli tähis Toote number (PNC) Seerianumber (S-No.
www.electrolux.com www.electrolux.
