Қолдану туралы нұсқаулары Тұмшапеш EOB33100
electrolux Electrolux. Thinking of you. Біздің басқа идеяларымызбен www.electrolux.com вебсайтынан танысыңыз. МАЗМҰНЫ Қауіпсіздік туралы мағлұматтар Бұйым сипаттамасы Əркүндік қолдану Пайдалы нұсқаулар менен кеңестер 2 5 5 Күту менен тазалау 18 Не істерсіңіз, егер... 21 Техникалық сиппатама 22 Қоршаған ортаға зиян келдірмеу туралы 8 мағлұматтар 22 Өндіруші ескертусіз өзгеріс енгізу құқығына ие.
electrolux 3 • • • • • • • киіңіз. Құрылғыны ешқашан тұтқасынан ұстап көтермеңіз. Электр жүйесі құрылғыны кез келген полюсте ажыратуға мүмкіндік беретін оқшаулағыш құралмен жабдықталуға тиіс. Оқшаулағыш құралдың контакт ара қашықтығы кем дегенде 3 мм болуға тиіс. Сізде дұрыс оқшаулағыш құралдар болуға тиіс: желіні қорғайтын ажыратқыштар, сақтандырғыштар (ұстатқыштан алынған бұрандалы сақтандырғыштар), жерге тұйықталудан қорғау тетіктері мен тұйықтағыштар.
electrolux • Ашық тұрған құрылғы есігіне күш салмаңыз. • Тағамды пісіргенде, тіпті гриль жасаған кезде де құрылғы есігін əрқашан жауып отыру қажет. Күту менен тазалау • Құрылғыны жөндердің алдында сөндіріп, электр желісінен ағытыңыз. • Жөндердің алдында құрылғының салқын тұрғандығына көз жеткізіңіз. Күйіп қалу қаупі бар. Шыны панелі сынып қалуы мүмкін. • Құрылғыны əрқашан таза ұстаңыз. Жиналып қалған май не тағам қалдықтары өрт қатерін тудыруы мүмкін.
electrolux 5 БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ Жалпы шолу 2 3 4 5 6 1 7 8 9 12 10 11 1 Басқару панелі 2 Қуат индикаторы 3 Тұмшапеш функцияларын басқару тетігі 4 Бейнебет 5 Температураны басқару тетігі 6 Температура индикаторы 7 Қыздырғыш элемент 8 Тұмшапештің шамы 9 Желдеткіш жəне артқы қыздырғыш элемент 10 Астыңғы қызу 11 Пеш сөресінің алмалы сырғытпалары 12 Сөрелердің орналасуы Пеш жабдықтары • Тұмшапеш сөресі Ыдыс, торт қалыптарын қою, тағам қуыруға арналған.
electrolux Пешті қолдану үшін түймешікті басу керек. Түймешік өз қалпына келеді. Құрылғыны электр желісіне қосқанда не электр қуаты өшіп қалған кезде уақыт функциясын көрсететін шам автоматты түрде жыпылықтай бастайды. Ағымдық уақытты орнату үшін " + " не " -" түймешігін қолданыңыз. 5 секундтай уақыт өткеннен соң жыпылықтау тоқтап, бейнебетте орнатылған тəулік уақыты көрсетіледі. Уақытты өзгерту үшін автоматты немесе функцияны (Ұзақтығы Соңы ) қоса орнатуға бірге болмайды. Пешті қосу жəне өшіру 1.
electrolux 7 Қуыруға арналған терең таба мен пеш сөресінің екі қырлы жиегі бар. Осы қырлар мен бағыттағыш жолдардың пішімі пештің керекжарақтарын орындарынан аударылып кетуден сақтайды. Пеш сөресі мен қуыру табасын қатар орналастыру Пештің сөресін қуыру табасының үстіне қойыңыз. Қуыруға арналған терең табаны пеш қатарларының біріндегі бағыттағыш жолға кіргізіңіз.
electrolux Ұзақтық пен Соңы функциясын, пеш кейінірек автоматты түрде қосылып не ажыратылуға тиіс болса қатар пайдалануға болады. Бұндай жағдайда алдымен Ұзақтық параметрін, содан кейін Соңы параметрін орнатыңыз. Сағат функцияларын орнату 1. Тұмшапештің функциясы мен температурасын орнатыңыз (минут операторы үшін қажет емес). 2. Таңдау түймешігін қажетті сағат функциясының индикатор шамы жыпылықтағанша қайта-қайта басыңыз. 3.
electrolux 9 Пісіруге қатысты кеңестер Пісіру нəтижелері Ықтимал себебі Жөндеу Торттардың асты шала қызарған Пешті қатары дұрыс таңдалмаған Тортты пештің астыңғы қатарына қойыңыз Торт басылып қалды (шикі, жентектелген, құрылымы біркелкі емес) Пеш температурасы тым жоғары Төмен температурада пісіріңіз Торт басылып қалды (шикі, жентектелген, құрылымы біркелкі емес) Пісіру уақыты тым қысқа Ұзағырақ пісіру уақытын орнатыңыз Пісіру уақытын азайту үшін жоғары температураны орнатпаңыз Торт басылып қал
electrolux Пісіру түрі Пеш функциясы Деңгей Температура (°C) Уақыт (сағ:мин) Алма бəліші (2 қалып, Ø 20 см, диагональ бойынша қойылған) Конвекция 1 160 1:10 - 1:30 Алма бəліші (2 қалып, Ø 20 см, диагональ бойынша қойылған) Тамақ пісірудің дəстүрлі түрі 1 180 1:10 - 1:30 Хош иісті жеміс бəліші (мысалы, қайнатпа кремі бар лотарингия бəліші) Тамақ пісірудің дəстүрлі түрі 1 180 - 200 0:30 - 1:10 Сүзбе салынған торт Тамақ пісірудің дəстүрлі түрі 1 170 - 190 1:00 - 1:30 1) Пешті алдын
electrolux 11 Пісіру түрі Пеш функциясы Деңгей Температура (°C) Уақыт (сағ:мин) Үгілме қамырдан жасалған жемісті ашық бəліштер Тамақ пісірудің дəстүрлі түрі 3 170 - 190 0:40 - 1:20 Ашыған қамырдан жасалған беткі қабаты жұқа торттар (мысалы, кварк, кілегей, қайнатпа крем) 1) Тамақ пісірудің дəстүрлі түрі 3 190 - 210 0:40 - 1:20 Пицца (толтырмасы көп) 1)2) Тамақ пісірудің дəстүрлі түрі 1 190 - 210 0:30 - 1:00 Пицца (қыртысы жұқа) 1) Тамақ пісірудің дəстүрлі түрі 1 230 - 250 0:10 - 0:25
electrolux Пісіру түрі Пеш функциясы Қатпарлы қамырдан жасалған тағамдар Деңгей Температура (°C) Уақыт (сағ:мин) Конвекция 3 170 - 180 0:20 - 0:30 1) Конвекция 3 160 0:20 - 0:35 Тамақ пісірудің дəстүрлі түрі 3 180 0:20 - 0:35 Шағын кекстер (əр науада 20) 1) Конвекция 3 140 0:20 - 0:30 Шағын кекстер (əр науада 20) 1) Конвекция 1/4 140 0:25 - 0:40 Шағын кекстер (əр науада 20) 1) Тамақ пісірудің дəстүрлі түрі 3 170 0:20 - 0:30 Сөре деңге йі Температура °C Уақыт, сағ.
electrolux 13 Пісірілетін тағам Тұмшапеш функциясы Жеміс бəліштері Сөре деңгейі Температура °C Уақыт 3 өндірушінің нұсқауларын қараңыз өндірушінің нұсқауларын қараңыз Тамақ пісірудің дəстүрлі түрі 1) Түсіндірме: Чипстерді қуыру барысында 2 не 3 рет аударыңыз Қуыру Тағам қуыру • Тағам қуыру үшін қызуға төзімді ыдысты қолданыңыз(өндіруші нұсқауларын оқыңыз). • Үлкен кесектерді терең ыдысқа тура қуыруға немесе қуыруға арналған терең ыдыстың үстіндегі пеш сөресіне тура қойып қуыруға болады.
electrolux Шошқа еті Ет түрі Мөлшері Пеш функциясы Сөр е деңг ейі Температ ура °C Уақыт (сағ:мин) Қол омыртқа, мойын омыртқа, сан еті 1 - 1,5 кг Дəстүрлі жолмен гриль жасау 1 160 - 180 1:30 - 2:00 Жаншылған ет, қабырға 1 - 1,5 кг Дəстүрлі жолмен гриль жасау 1 170 - 180 1:00 - 1:30 Кесек ет 750 г - 1 кг Дəстүрлі жолмен гриль жасау 1 160 - 170 0:45 - 1:00 Шошқа тұяғы (алдын ала пісірілген) 750 г - 1 кг Дəстүрлі жолмен гриль жасау 1 150 - 170 1:30 - 2:00 Мөлшері Пеш функциясы
electrolux 15 Ет түрі Бұғының сан еті Мөлшері Пеш функциясы 1,5 - 2 кг Тамақ пісірудің дəстүрлі түрі Сөр е деңг ейі Температ ура °C Уақыт (сағ:мин) 1 200 - 210 1:30 - 2:15 Сөр е деңг ейі Температ ура °C Уақыт (сағ:мин) 1) пешті алдын ала қыздыру Құс еті Ет түрі Мөлшері Пеш функциясы Құстың кесек еті əрқайсысы 200 - 250 г Дəстүрлі жолмен гриль жасау 1 200 - 220 0:35 - 0:50 Тауықтың жарты еті əрқайсысы 400 - 500 г Дəстүрлі жолмен гриль жасау 1 190 - 210 0:35 - 0:50 тауық еті, пу
electrolux • Ет немесе балықтың жалпақ етіп дайындалған кесектерінен ғана гриль жасаңыз. қолдану тарауындағы пеш функцияларының тізімін қараңыз. Пештің қай функциясын қолдануға болатынын көру үшін Күнделікті Грильге пісірілетін тағам Сөре деңгейі Уақыт 1-ші жағы 2-ші жағы Бургер 4 8 - 10 мин. 6 - 8 мин. Шошқаның қоң еті 4 10 - 12 мин. 6 - 10 мин. Шұжық 4 8 - 10 мин. 6 - 8 мин. Қоң еттен жасалған стейк, бұзау етінен жасалған стейк 4 6 - 7 мин. 5 - 6 мин.
electrolux 17 Сүйекті жеміс Консервілер Температура, °C Қайнай бастағанға дейінгі уақыт, мин. 100°C температурада пісіруді жалғастыру, мин. 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Температура, °C Қайнай бастағанға дейінгі уақыт, мин. 100°C температурада пісіруді жалғастыру, мин.
electrolux Пештің қай функциясын қолдануға болатынын көру үшін Күнделікті Тағам қолдану тарауындағы пеш функцияларының тізімін қараңыз. Жібіту уақыты (мин.) Қосымша жібіту уақыты (мин.) Түсіндірме Тауық еті, 1,000 г 100-140 20-30 Тауық етін үлкен тəрелкеге төңкерілген табақшаның үстіне қойыңыз.
electrolux 19 Сөре жолдары Сырғытпа жолдарды алу 1. Сырғытпа жолдардың алдыңғы жақтарын қабырғадан ағытып алыңыз. Пештің шамы мен шамының қалпағына нұқсан келмес үшін пештің табанына шүберек төсеңіз. Пештің шамын ауыстыру 1. Шамның қақпағын пештің арт жағынан таба аласыз. Шамның қақпағын алу үшін сағат бағытына қарсы бұраңыз. 2. Шыны қақпақты тазалаңыз. 3. Шамның орнына 300°C қызуға төзімді пеш шамын салыңыз. Өте маңызды! Пеш шамындай шамды қолданыңыз. 4. Шыны қақпақты орнатыңыз. 2.
electrolux 3. Пештің есігін оның бастапқы қалпына дейін жабыңыз (шамамен 45°). 45° Қыздырғыш элементті орнату 1. Қыздырғыш элементті кері ретпен орнатыңыз. Өте маңызды! Қыздырғыш элементті тұмшапештің ішкі қабырғасындағы тіреуіштің үстіңгі екі жағына дұрыс орнатыңыз. 2. Сөренің сырғытпа жолдарын орнатыңыз. Пештің есігі мен шыны панельдері Пештің есігін тазалау үшін оны шешіп алыңыз. Сақтандыру туралы ескерту! Құрылғының есігін алған кезде абай болыңыз. Есіктің салмағы ауыр! Пештің есігін ағытып алу 1.
electrolux 21 2. Есікті босату үшін оның жақтаушасын алға қарай тартыңыз. 3. Есіктің шыны панельдерін бағыттағыштан шығару үшін үстіңгі жағынан ұстап, бір-бірден жоғары тартып шығарыңыз 4. Есіктің шыны панельдерін тазалаңыз. Есіктің панельдерін орнату үшін əрекеттерді кері ретпен орындаңыз. Алдымен кішірек панельді, содан кейін үлкен панельді орнатыңыз. НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР... Назарыңызда болсын! "Қауіпсіздік туралы ақпарат" тарауын қараңыз.
electrolux ТЕХНИКАЛЫҚ СИППАТАМА Кернеу 230 В Жиілік 50 Гц ҚОРШАҒАН ОРТАҒА ЗИЯН КЕЛДІРМЕУ ТУРАЛЫ МАҒЛҰМАТТАР Бұйымдағы немесе бұйым белгісі осы бұйым қорапшасындағы кəдімгі үй қалдығы емес екенін көрсетіп білдіреді. Сондықтан оны ескі электр жəне электроникалық бұйымдарды жинап утилизация үшін арнайы контейнерлерге салуыңыз керек.
electrolux 23
www.electrolux.
