návod na používanie Rúra EOB32100
electrolux Electrolux. Thinking of you. Viac o nás na www.electrolux.com OBSAH Bezpečnostné pokyny Popis výrobku Pred prvým použitím Každodenné používanie Užitočné rady a tipy Ošetrovanie a čistenie 2 4 5 5 8 16 Čo robiť, keď...
electrolux 3 • Dodržiavajte minimálne vzdialenosti od iných spotrebičov a nábytku. • Spotrebič nesmie byť umiestnený na podložke/podstavci. • Zabudované rúry a zabudované varné panely sú prepojené pomocou špeciálnych konektorov. Aby ste predišli poškodeniu spotrebiča, spotrebič kombinujte len so spotrebičmi od toho istého výrobcu. Elektrické zapojenie • Spotrebič musí byť uzemnený. • Skontrolujte, či elektrické údaje uvedené na typovom štítku spotrebiča zodpovedajú parametrom domácej elektrickej siete.
electrolux • Nečistite katalytický smalt (ak je k dispozícii). Autorizované servisné stredisko • Spotrebič smie opravovať iba autorizovaný technik. Obráťte sa na autorizované servisné stredisko. • Používajte iba originálne náhradné diely. Nebezpečenstvo požiaru! • Dvierka otvárajte opatrne. Použitie prísad s alkoholom môže mať za následok zmiešanie alkoholu so vzduchom. Hrozí nebezpečenstvo požiaru. • Pri otváraní dvierok sa nesmú v blízkosti spotrebiča vyskytovať iskry ani otvorený plameň.
electrolux 5 13 Úrovne v rúre Príslušenstvo rúry na pečenie • Rošt rúry Na riad, formičky na koláče, pečené kusy jedla • Plochý plech na pečenie Na koláče a sušienky. • Hlboký pekáč Na pečenie mäsa a cesta alebo na zachytávanie tuku. • Teplotná sonda na mäso Na meranie, do akej miery je jedlo upečené. PRED PRVÝM POUŽITÍM Varovanie Pozrite si časť „Informácie o bezpečnosti“. Prvé čistenie • Zo spotrebiča vyberte všetky súčasti. • Pred prvým použitím spotrebič vyčistite.
electrolux Funkcia rúry Konvekcia Tradicne Pecenie Spodný ohrevný článok Rozmraziť Použitie Na pečenie max. na dvoch úrovniach súčasne. Teplotu v rúre nastavte (20-40 °C) nižšie ako pre Tradičné pečenie. Na sušenie jedla. Na pečenie múčnych jedál a mäsa na jednej úrovni. Na pečenie koláčov s chrumkavou spodnou časťou a na zaváranie potravín. Na rozmrazovanie mrazených potravín. Gril Na grilovanie plochých jedál uprostred grilu a prípravu hrianok.
electrolux 7 Používanie sondy na mäso: 1. Vsuňte zástrčku sondy na mäso do zásuvky na bočnej stene rúry. Indikátor sonbliká. dy na mäso Indikátor 2. Špičku sondy na mäso vpichnite čo najhlbšie do stredu mäsa. Táto funkcia neovplyvňuje činnosť rúry. Nastavenie funkcie kuchynského časovača 1. Stlačte tlačidlo + alebo -. 2. Pomocou tlačidiel + alebo - nastavte čas (maximálny čas je 2 hodiny 30 minút). 3. Po 5 sekundách hodiny začnú s odpočítavaním. 4.
electrolux UŽITOČNÉ RADY A TIPY Teplota a časy pečenia uvedené v tabuľke sú iba orientačné. Závisia od konkrétneho receptu, množstva a kvality použitých prísad. Pečenie Všeobecné pokyny • Vo vašej novej rúre sa budú jedlá a mäso piecť ináč ako v spotrebiči, ktorý ste mali predtým. Prispôsobte zvyčajné nastavenia (teplotu, doby pečenia) a úrovne roštov hodnotám v tabuľkách. • Pri dlhom pečení jedál môžete rúru vypnúť 10 minút pred uplynutím doby pečenia, jedlo sa dopečie zvyškovým teplom.
electrolux 9 Druh pečenia Úroveň Teplota (°C) Doba (h:min.) Konvekcia 3 150 - 170 0:20 - 0:25 Tradicne Pecenie 1 170 - 190 0:50 - 1:00 Jablkový koláč (2 formy, priemer 20 cm, rozmiestnené po uhlopriečke) Konvekcia 1 160 1:10 - 1:30 Jablkový koláč (2 formy, priemer 20 cm, rozmiestnené po uhlopriečke) Tradicne Pecenie 1 180 1:10 - 1:30 Pikantná torta (napr.
electrolux Druh pečenia Funkcia rúry 1) Úroveň Teplota (°C) Doba (h:min.) Tradicne Pecenie 1 230 - 250 0:10 - 0:25 Nízky nekysnutý chlieb Tradicne Pecenie 1 250 - 270 0:08 - 0:15 Ovocné torty (CH) Tradicne Pecenie 1 200- 220 0:35 - 0:50 Pizza (tenká) 1) Rúru predhriať 2) Použite hlboký pekáč Sušienky Úroveň Teplota (°C) Doba (h:min.
electrolux 11 Pokrm Úroveň rúry Teplota °C Čas h: min.
electrolux Druh mäsa Množstvo Funkcia rúry Úroveň v rúre Teplota °C Doba (h:min.) – krvavý 1) na každý cm hrúbky Konvekčné grilovanie 1 190 - 200 0:05 - 0:06 – stredne prepečený na každý cm hrúbky Konvekčné grilovanie 1 180 - 190 0:06 - 0:08 – prepečený na každý cm hrúbky Konvekčné grilovanie 1 170 - 180 0:08 - 0:10 Úroveň v rúre Teplota °C Doba (h:min.
electrolux 13 Druh mäsa Množstvo Srnčí chrbát, jelení chrbát 1,5 – 2 kg Srnčie stehno, jelenie stehno 1,5 – 2 kg Funkcia rúry Úroveň v rúre Teplota °C Doba (h:min.) Tradicne Pecenie 1 210 - 220 1:15 - 1:45 Tradicne Pecenie 1 200 - 210 1:30 - 2:15 Úroveň v rúre Teplota °C Doba (h:min.
electrolux Bravčové mäso Pečené potraviny Teplota vo vnútri mäsa v °C Bravčové pliecko, šunka vcelku, krkovička 80 - 82 Kotleta (chrbát), dusená roštenka 75 - 80 Fašírka 75 - 80 Teľacie Pečené potraviny Teplota vo vnútri mäsa v °C Teľacie pečené 75 - 80 Teľacie koleno 85 - 90 Baranina / jahňacina Pečené potraviny Teplota vo vnútri mäsa v °C Baranie stehno 80 - 85 Baraní chrbát 80 - 85 Jahňacie pečené, jahňacie stehno 75 - 80 Divina Pečené potraviny Teplota vo vnútri mäsa v °C Zaj
electrolux 15 Jedlo vhodné na grilovanie Úroveň v rúre Obložené hrianky Čas 3 1. strana 2. strana 6 – 8 minút ------- 1) Predhrievanie nie je potrebné Zaváranie • Pri zaváraní používajte poháre rovnakej veľkosti. • Na zaváranie nepoužívajte poháre so skrutkovacími alebo zatláčacíci uzávermi ani kovové konzervy. • Používajte prvú úroveň zdola. • Používajte plech na pečenie. Naraz môžete vložiť do rúry maximálne šesť 1-litrových pohárov. • Poháre naplňte do rovnakej výšky a správne ich zatvorte.
electrolux Sušené potraviny Teplota v °C Úroveň v rúre Čas v hodinách (pravidlo) 1 úroveň 2 úrovne Huby 50 - 70 3 1/4 6-8 Bylinky 40 - 50 3 1/4 2-3 Ovocie Sušené potraviny Teplota v °C Úroveň v rúre 1 úroveň 2 úrovne Čas v hodinách (pravidlo) Slivky 60 - 70 3 1/4 8 - 10 Marhule 60 - 70 3 1/4 8 - 10 Jablkové plátky 60 - 70 3 1/4 6-8 Hrušky 60 - 70 3 1/4 6-9 Rozmrazovanie • Potraviny vyberte z obalu a uložte ich na tanier položenom na rošte rúry.
electrolux 17 • Vnútro rúry vyčistite po každom použití. Nečistoty odstránite ľahšie, nepripália sa. • Ťažko odstrániteľné škvrny očistite špeciálnym čističom na rúry. • Po použití očistite všetky časti príslušenstva (mäkkou utierkou namočenou v teplej vode s umývacím prípravkom) a nechajte ich osušiť. • Teflónový riad a pomôcky neumývajte agresívnymi prípravkami, na čistenie nepoužívajte špicaté predmety ani ich neumývajte v umývačke riadu.
electrolux 45° Inštalácia ohrevného telesa 1. Pri inštalácii ohrevného telesa zvoľte opačný postup. Dôležité upozornenie Nainštalujte správne ohrevné teleso na obidvoch stranách nad podperou na vnútornej stene rúry. 2. Vložte zasúvacie lišty. Dvierka rúry a sklenené panely Pri čistení dvierok rúry ich vyberte. Pozor Pri vyberaní dvierok zo spotrebiča dávajte pozor. Dvierka sú ťažké! Vybratie dvierok rúry 1. Otvorte dvierka čo najviac. 2. Úplne zdvihnite upínacie páky (A) na dvoch pántoch dvierok. 4.
electrolux 19 3. Pridržte sklenené panely dvierok na hornom okraji a po jednom ich vyťahujte z držiakov 4. Vyčistite sklenené panely dvierok. Pri montáži panelov postupujte v opačnom poradí úkonov. Najprv vsuňte menší panel, potom väčší. ČO ROBIŤ, KEĎ... Varovanie Pozrite si časť „Informácie o bezpečnosti“.
electrolux 200 cm2 546 560 min. 541 114 20 590 594 530 min. 10 550 min. 584 10 594 567 21 30 max. R1200 mm 140 130 alternativ 100 H05VV-F H05RR-F min.
electrolux 21 90º 2x3,5x25 OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA Symbol na výrobku alebo na jeho obale, návode na použitie a záručnom liste znamená, že s výrobkom sa nesmie zaobchádzať ako s komunálnym odpadom. Namiesto toho je potrebné ho odovzdať do najbližšieho zmluvného zberného dvora vykonávajúceho zber odpadu z elektrozariadení za účelom jeho ďalšieho zhodnotenia a spracovania, prípadne predajni pri kúpe nového výrobku, ak táto predajňa uskutočňuje spätný odber.
electrolux SK SLOVENSKO - ZÁRUKA/SERVISNÁ SLUŽBA Electrolux Slovakia poskytuje záručnú dobu 2 roky od dňa zakúpenia spotrebiča. Podrobnosti o záručných podmienkach sa dozviete zo záručného listu, ktorý obdržíte od svojho predajcu pri kúpe spotrebiča. Súčast'ou záručného listu je aj zoznam zmluvných servisných partnerov. Electrolux Slovakia s.r.o., Seberíniho 1, 821 03 Bratislava tel: (02) 32141334 fax: (02) 43336976 e-mail: zakaznicke.centrum@electrolux.
electrolux 23 Luxembourg +352 42 431 301 Rue de Bitbourg, 7, L-1273 Hamm Magyarország +36 1 252 1773 H-1142 Budapest XIV, Erzsébet királyné útja 87 Nederland +31 17 24 68 300 Vennootsweg 1, 2404 CG - Alphen aan den Rijn Norge +47 81 5 30 222 Risløkkvn. 2 , 0508 Oslo Österreich +43 18 66 400 Herziggasse 9, 1230 Wien Polska +48 22 43 47 300 ul.
www.electrolux.
