használati útmutató Sütő EOB32100
electrolux Electrolux. Thinking of you. Többet is megtudhat elképzeléseinkrol a www.electrolux.com címen TARTALOMJEGYZÉK Biztonsági információk Termékleírás Az első használat előtt Napi használat Hasznos javaslatok és tanácsok 2 4 5 5 7 Ápolás és tisztítás 16 Mit tegyek, ha...
electrolux 3 • • • • • biztosítékok (a tokból eltávolított csavaros típusú biztosíték), földzárlatkioldók és védőrelék. Üzembe helyezés előtt ellenőrizze, hogy a konyhabútorban van-e elegendő hely a készülék számára. A készüléket biztonságos szerkezet alá és mellé helyezze. Tartsa meg a minimális távolságot a többi készüléktől és berendezéstől. A készülék nem helyezhető talapzatra. A beépített sütők és beépített főzőlapok különleges csatlakozási rendszerrel vannak ellátva.
electrolux • • • • • gyat a készülékbe, annak közelébe, illetve annak tetejére. éles tárgyakkal, súrolószerekkel, dörzsszivaccsal vagy fémkaparóval. Ha sütőtisztító sprayt használ, kövesse a gyártó utasításait. Ne tisztítsa az üvegajtót súrolószerekkel vagy fémkaparóval. A belső üveglap hőálló felülete megrepedhet vagy eltörhet. Ha az ajtó üveglapjai megsérülnek, az üveg meggyengül, és eltörhet. Ennek elkerüléséhez cserélje ki az üveglapokat. Lépjen kapcsolatba a szervizközponttal.
electrolux 5 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Hőmérséklet-visszajelző Hőmérséklet-szabályozó gomb Fűtőelem Húshőmérő aljzata Sütőtér lámpája Ventilátor és hátsó fali fűtőelem Alsó fűtőelem Sütő kivehető polctartói Polcmagasságok A sütő tartozékai • Sütőpolc Edényekhez, tortaformákhoz, tepsikhez • Lapos tepsi Kekszekhez és süteményekhez. • Mély hússütő tepsi Sütemények és húsok sütéséhez, illetve zsírfelfogó edényként. • Hússzonda Annak mérésére, mennyire van megsülve a hús.
electrolux tilátor továbbra is működik, amíg a készülék le nem hűl. A sütő funkciói Sütőfunkció Világítás Hőlégbefúvás Felső-/Alsó Sütés Alkalmazás Ezzel a funkcióval kapcsolhatja be a sütőtér világítását. Sütés egyszerre legfeljebb két sütőszinten. Állítsa a sütő hőmérsékletét (20- 40°C)-kal alacsonyabbra, mint a hőlégbefúvás esetén. Élelem szárításához (aszalás). Azonos szinten történő sütéshez. Alsó sütés Ropogós alapú sütemények készítéséhez, és étel tartósításához.
electrolux 7 Vigyázat A hússzonda forró! Égésveszély! Legyen óvatos, amikor eltávolítja a hússzonda tetejét és csatlakozódugóját. Kijelző 1 2 3 4 A hússzonda használata: 1. Illessze be a hússzonda csatlakozódugóját a sütő oldalfalán levő aljzatba. A húsvillog. szonda jelzőfénye 2. Amennyire lehetséges, szúrja be a hússzonda hegyét a hús közepébe. 2 1 6 1 2 3 4 5 6 5 Percszámláló jelzőfény Hússzonda jelzőfénye Idő kijelző Időzítő funkció jelzőfénye " + " gomb " - " gomb Percszámláló funkció 3.
electrolux • Ha nem találja egy speciális receptnek a beállításait, keressen egy másikat, amelyik majdnem megegyezik vele. • A sütési időtartam 10-15 perccel meghosszabbítható, ha egyszerre több szinten süt süteményeket. • A különböző magasságokra helyezett torták és sütemények kezdetben nem mindig egyenletesen barnulnak. Amikor ezt tapasztalja, ne változtasson a hőmérséklet beállításain. A különbségek a sütés folyamata alatt kiegyenlítődnek.
electrolux 9 Sütemény fajtája Polcmagasság Hőmérséklet (°C) Időtartam (óra:perc) Felső-/Alsó Sütés 1 170 - 190 0:50 - 1:00 Almás pite (2 db 20 cm átmérőjű bádogtepsi átlós eltolással) Hőlégbefúvás 1 160 1:10 - 1:30 Almás pite (2 db 20 cm átmérőjű bádogtepsi átlós eltolással) Felső-/Alsó Sütés 1 180 1:10 - 1:30 Sós lepény (pl.
electrolux Sütemény fajtája Torták (CH) Sütőfunkció Polcmagasság Hőmérséklet (°C) Időtartam (óra:perc) 1 200- 220 0:35 - 0:50 Polcmagasság Hőmérséklet (°C) Időtartam (óra:perc) Felső-/Alsó Sütés 1) Melegítse elő a sütőt 2) Használja a mély hússütő tepsit.
electrolux 11 Étel Sütőfunkció Polcszint Hőmérséklet °C Időtartam óra: Perc Édes felfújtak Felső-/Alsó Sütés 1 180-200 0:40-0:60 Halfelfújt Felső-/Alsó Sütés 1 180-200 0:30-1:00 Hőlégbefúvásos grillezés 1 160-170 0:30-1:00 Töltött zöldség 1) melegítse elő a sütőt Készételek Készítendő étel Sütőfunkció Polcszint Hőmérséklet °C Időtartam Fagyasztott pizza Felső-/Alsó Sütés 3 olvassa el a gyártó utasításait olvassa el a gyártó utasításait Hasábburgonya1) Hőlégbefúvásos grillezés
electrolux Húsféle Mennyiség Sütőfunkció Polc szint Hőmérséklet (°C) Időtartam (óra:perc) – véresen 1) a vastagság minden egyes cméhez Hőlégbefúvásos grillezés 1 190 - 200 0:05 - 0:06 – közepes a vastagság minden egyes cméhez Hőlégbefúvásos grillezés 1 180 - 190 0:06 - 0:08 – jól átsütve a vastagság minden egyes cméhez Hőlégbefúvásos grillezés 1 170 - 180 0:08 - 0:10 Polc szint Hőmérséklet (°C) Időtartam (óra:perc) 1) Melegítse elő a sütőt Sertéshús Húsféle Mennyiség Sütőfun
electrolux 13 Húsféle Mennyiség Őzcomb, szarvascomb Sütőfunkció 1,5 -2 kg Felső-/Alsó Sütés Polc szint Hőmérséklet (°C) Időtartam (óra:perc) 1 200 - 210 1:30 - 2:15 Polc szint Hőmérséklet (°C) Időtartam (óra:perc) 1) melegítse elő a sütőt Szárnyas Húsféle Mennyiség Sütőfunkció Baromfidarabok Egyenként 200-250 gos Hőlégbefúvásos grillezés 1 200 - 220 0:35 - 0:50 Fél csirke Egyenként 400-500 g Hőlégbefúvásos grillezés 1 190 - 210 0:35 - 0:50 csirke, kappan 1 -1,5 kg Hőlégbefúv
electrolux Étel A hús maghőmérséklete (°C) Borjúcsülök 85 - 90 Ürü / bárány Étel A hús maghőmérséklete (°C) Ürücomb 80 - 85 Ürüborda 80 - 85 Bárány roston, báránycomb 75 - 80 Vad Étel A hús maghőmérséklete (°C) Nyúlborda 70 - 75 Nyúlláb, nyúlcomb 70 - 75 Nyúl egészben 70 - 75 Őz-/szarvasgerinc 70 - 75 Őz-/szarvascomb 70 - 75 Grillezés A grill funkciót mindig a legnagyobb hőmérsékleti beállítással használja Fontos Grillezés közben a sütő ajtajának mindig csukva kell lennie Mindig m
electrolux 15 részben, hogy a sütő melyik funkcióját kell használnia. elteltével 1 literes üvegek esetében), kapcsolja ki a sütőt, vagy mérsékelje a hőmérsékletet 100 °C-ra (ld. a táblázatot).
electrolux Gyümölcs Szárítandó étel Hőmérséklet °C Polcszint Időtartam órában (irányadó érték) 1 polc 2 polc Szilva 60 - 70 3 1/4 8 - 10 Sárgabarack 60 - 70 3 1/4 8 - 10 Almaszeletek 60 - 70 3 1/4 6-8 Körte 60 - 70 3 1/4 6-9 Kiolvasztás • Vegye ki az ételt a csomagolásából, majd helyezze egy tányéron a sütő polcára. • Ne fedje le másik tányérral vagy tállal. Ezzel meg tudja hosszabbítani az időtartamot, ha erőteljes olvasztásra van szükség.
electrolux 17 • Ha nem tapadó felületű tartozékai vannak, ne tisztítsa őket marószerekkel, éles szélű tárgyakkal vagy mosogatógépben. Tönkreteheti a nem tapadó bevonatot! Polctartó sínek A polctartó sínek kivétele 1. Húzza el a polctartó sín elejét az oldalfaltól. Tegyen ruhát a sütő aljára, és ezzel védje a sütőlámpát és az üvegburát. A sütőlámpa cseréje 1. A sütőlámpa üveg fedőlapja a sütőtér hátsó részén található. Az üveg fedőlap kiszereléséhez fordítsa azt az óramutató járásával ellentétes irányba.
electrolux Fontos Hajtsa vissza megfelelően a fűtőelemet a sütő belső falán lévő kétoldali támasz fölé. 2. Tegye be a polctartó síneket. Sütőajtó és az ajtó üveglapjai Ha a sütőajtót meg kívánja tisztítani, vegye le. Figyelem Óvatosan emelje le az ajtót a készülékről. Az ajtó nehéz! A sütőajtó levétele 1. Nyissa ki a sütő ajtaját, ameddig csak lehet. 2. Emelje ki teljesen az ajtó két zsanérján lévő rögzítőcsapot (A). A Az ajtó visszaszerelésekor fordított sorrendben végezze el az eljárást.
electrolux 19 Probléma Lehetséges ok Megoldás A sütő nem melegszik fel. A sütő nincs bekapcsolva. Kapcsolja be a sütőt. A sütő nem melegszik fel. Az óra nincs beállítva. Állítsa be az órát. A sütő nem melegszik fel. A szükséges értékek nincsenek beállítva. Végezze el a beállításokat. A sütő nem melegszik fel. A biztosítódobozban kiold a biz- Ellenőrizze a biztosítót. Ha a biztosító. tosító többször is kiold, forduljon villanyszerelőhöz. Nem működik a sütőlámpa. Hibás a sütőlámpa.
electrolux max. R1200 mm 140 130 alternativ 100 H05VV-F H05RR-F min.
electrolux 21 2x3,5x25 KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK A terméken vagy a csomagoláson található szimbólum azt jelzi, hogy a termék nem kezelhető háztartási hulladékként. Ehelyett a terméket el kell szállítani az elektromos és elektronikai készülékek újrahasznosítására szakosodott megfelelő begyűjtő helyre.
electrolux gyasztónak minõsül. (Fogyasztó: a gazdasági, vagy szakmai tevékenység körén kívül esõ célból szerzõdést kötõ személy – Ptk. 685.§ d) pont). Amennyiben a fogyasztó bemutatja az ellenérték megfizetését igazoló bizonylatot, úgy a fogyasztói szerzõdés megkötését bizonyítottnak kell tekinteni a 49/2003. (VII.30.) GKM rendelet 2.§ alapján. Mindezek érdekében kérjük tisztelt Vásárlóinkat, hogy õrizzék meg a fizetési bizonylatot is, amelyet a fogyasztói szerzõdés igazolásához kérhet a szerelõ. 4.
electrolux 23 2. A szerviznek törekednie kell arra, hogy az igény bejelentésétõl számított 15 munkanapon belül a javítást elvégezze. 3. Javítás esetén a jótállás meghosszabbodik a szerviz részére történõ átadástól – helyszíni javítás esetén a hiba bejelentésétõl – kezdve azzal az idõvel, amely alatt a készülék a hiba miatt rendeltetésszerûen nem használható. 4. A készülék jelentõs részének (fõdarabjának) kicserélése ese-tén a jelentõs rész tekintetében a jótállás újra kezdõdik.
electrolux HU Európai Jótállás: A jelen készülékre az Electrolux a jelen kézikönyv hátlapján felsorolt országok mindegyikében a készülék garancialevelében vagy egyébként a törvényben megszabott időtartamra vállal jótállást.
electrolux 25 Portugal +35 12 14 40 39 39 Quinta da Fonte - Edificio Gonçalves Zarco - Q 35 -2774-518 Paço de Arcos Romania +40 21 451 20 30 Str. Garii Progresului 2, S4, 040671 RO Schweiz - Suisse - Svizzera +41 62 88 99 111 Industriestrasse 10, CH-5506 Mägenwil Slovenija +38 61 24 25 731 Gerbičeva ulica 98, 1000 Ljubljana Slovensko +421 (02) 32141334 Electrolux Slovakia s.r.o., Electrolux Domáce spotrebiče SK, Seberíniho 1, 821 03 Bratislava Suomi www.electrolux.
electrolux
electrolux 27
www.electrolux.
