kasutusjuhend Ahi EOB32100
electrolux Electrolux. Thinking of you. Tulge jagama meie mõtteid aadressil www.electrolux.com SISUKORD 2 4 4 5 7 Puhastus ja hooldus 16 Mida teha, kui... 18 Paigaldamine 18 Jäätmekäitlus 20 EESTI - Garantii/klienditeenindus 20 Jäetakse õigus teha muutusi Enne paigaldamist ja kasutamist lugege kasutusjuhend hoolega läbi. • Enda ja oma vara ohutuse tagamiseks • Looduse säästmiseks • Seadme asjakohaseks kasutamiseks.
electrolux 3 timaks seadme kahjustamist kasutage ainult sama tootja valmistatud seadmeid. Elektriühendus • Seade peab olema maandatud. • Veenduge, et andmesildil olevad elektriandmed vastavad teie kohalikule vooluvõrgule. • Teavet pinge kohta leiate andmesildilt. • Kasutage alati nõuetekohaselt paigaldatud põrutuskindlat pistikupesa. • Ärge kasutage mitmikpistikuid, vaheühendusi ja pikenduskaableid. Tuleoht! • Ärge asendage toitekaablit ega vahetage seda. Pöörduge teeninduskeskusse.
electrolux Seadme kõrvaldamine • Kehaliste vigastuste vältimiseks – Lahutage seade vooluvõrgust. – Lõigake toitekaabel seadme küljest lahti ja visake ära. – Kõrvaldage ukse fiksaator. See takistab laste ja väikeloomade seadmesse kinnijäämist. Lämbumisoht. Ahjuvalgusti • Enne ahjuvalgusti asendamist lahutage seade vooluvõrgust. Elektrilöögi oht! Teeninduskeskus • Masinat tohib remontida või hooldada ainult volitatud tehnik. Pöörduge volitatud teeninduskeskusse. • Kasutage ainult originaalvaruosi.
electrolux 5 • Enne esmakordset kasutamist tuleb seade puhastada. Tähtis Vt jaotist "Puhastus ja hooldus". Kellaaja seadmine Ahi hakkab tööle alles pärast kellaaja määramist. Seadme vooluvõrku ühendamisel või elektrikatkestuse korral hakkab kellaaja funktsiooni indikaator automaatselt vilkuma. Minge 2. sammu juurde. 1. Kellaaja muutmiseks vajutage samaaegselt nuppe " + " ja " - ", kuni kellaaja indikaator vilgub. 2. Kellaaja määramiseks kasutage nuppe " + " või " - ". 3.
electrolux Ahju tarvikute kohalepanek Pange sisselibistatavad tarvikud ahju nii, et kahekordsed külgmised servad oleksid ahju tagaosas ja osutaksid pőhja suunas. Suruge sisselibistatavad tarvikud ühe ahjutasandi juhikute vahele. Sügaval röstimispannil ja ahju riiulil on kahekordsed servad. Need servad ja juhikute kuju tagavad ahju tarvikute ümberminekukindluse.
electrolux 7 Pöördloenduse taimeri funktsioon Ekraan 1 2 3 4 See funktsioon ei mõjuta ahju tööd. Pöördloenduse taimeri funktsiooni määramine 1. Vajutage nuppu + või - . 2. Määrake aeg nupuga + või - (maksimaalne aeg on 2 tundi 30 minutit). 3. 5 sekundi pärast alustab kell pöördlugemist. 4. Kui aeg täis saab, vajutage signaali vaigistamiseks mis tahes nuppu.
electrolux Küpsetamise tulemused Võimalik põhjus Lahendus Kook vajub kokku (muutub vesiseks, klimbiliseks, triibuliseks) Küpsetusaeg on liiga lühike Määrake pikem küpsetusaeg Ärge määrake kõrgemaid temperatuure küpsetusaja vähendamiseks Kook vajub kokku (muutub vesiseks, klimbiliseks, triibuliseks) Liiga palju vedelikku taignas Kasutage vähem vedelikku.
electrolux 9 Küpsetise tüüp Ahju funktsioon Leib (rukkileib) - kõigepealt Ül./Al. Kuumutus Tasand Temperatuur (°C) Aeg (h:min) 1 1) - seejärel 250 0:25 160 - 180 0:30 - 1:00 Tuuletaskud/ekleerid 1) Ül./Al. Kuumutus 3 160 - 170 0:15 - 0:30 Rullbiskviit 1) Ül./Al. Kuumutus 3 180 - 200 0:10 - 0:20 Kuiv purukook Konvektsioon 3 150 - 160 0:20 - 0:40 Ül./Al.
electrolux Küpsetise tüüp Ahju funktsioon Makroonid Pärmitainast küpsised Lehttainaküpsised 1) Saiakesed 1) 1) Tasand Temperatuur (°C) Aeg (h:min) Konvektsioon 3 100 - 120 0:30 - 0:60 Konvektsioon 3 150 - 160 0:20 - 0:40 Konvektsioon 3 170 - 180 0:20 - 0:30 Konvektsioon 3 160 0:20 - 0:35 Ül./Al.
electrolux 11 • Röstige lahja liha röstimisvormis kaane all. Nii jääb liha mahlasem. • Kőiki lihasorte, mida vőib pruunistada vői millele soovitakse koorikut, vőib röstida röstimisvormis ilma kaaneta. Tabelis toodud andmed on ainult orientiirid. Näpunäiteid röstimistabeli kasutamiseks. • Röstige liha ja kala, mis kaalub üle 1 kg. Loomaliha Liha tüüp Seapraad Kogus 1 - 1,5 kg • Valage röstimispannile pisut vett, et lihamahl või rasv pannile ei kõrbeks.
electrolux Lambaliha Liha tüüp Kogus Lambakoot, lambapraad 1 - 1,5 kg Lamba seljatükk 1 - 1,5 kg Ahju funktsioon Riiuli tasand Temperatuur °C Aeg (h:min) Konvektsioongrillimine 1 150 - 170 1:15 - 2:00 Konvektsioongrillimine 1 160 - 180 1:00 - 1:30 Riiuli tasand Temperatuur °C Aeg (h:min) Ulukiliha Liha tüüp Kogus Ahju funktsioon Jänese seljatükk, jänesekoib 1) kuni 1 kg Ül./Al. Kuumutus 3 220 - 250 0:25 - 0:40 Hirve seljatükk 1,5 - 2 kg Ül./Al.
electrolux 13 Loomaliha Valmistatav toit Liha sisetemperatuur, °C Ribilõik või fileetükk, väheküps 45 - 50 Ribilõik või fileetükk, poolküps 60 - 65 Ribilõik või fileetükk, täisküps 75 - 80 Sealiha Valmistatav toit Liha sisetemperatuur, °C Sea abatükk, kints, kael 80 - 82 Karbonaad (ristluutükk), suitsutatud seakarbonaad 75 - 80 Pikkpoiss 75 - 80 Vasikaliha Valmistatav toit Liha sisetemperatuur, °C Vasikapraad 75 - 80 Vasikakoot 85 - 90 Lambaliha/lammas Valmistatav toit Liha sisetempe
electrolux Grillitav toit Riiuli tasand Kellaaeg 1. külg 2. külg Fileetükid, vasikafilee 4 6 - 7 min 5 - 6 min Filee või loomaliha, rostbiif (u 1 kg) 3 10 - 12 min 10 - 12 min Röstleib/-sai 1) 3 4 - 6 min 3 - 5 min Kattega röstleib/-sai 3 6 - 8 min ------- 1) Ärge soojendage ette Hoidistamine • Kasutage ainult ühesuuruseid tavalisi purke. • Ärge kasutage keeratava kaane või bajonettkinnisega kaasi ega metallist kaasi. • Kasutage alt esimest riiulitasandit. • Kasutage küpsetusplaati.
electrolux 15 Köögiviljad Kuivatatav toit Temperatuur, °C Riiuli tasand Aeg tundides (üldjuhis) 1 tasand 2 tasandit Oad 60 - 70 3 1/4 6-8 Paprika (ribad) 60 - 70 3 1/4 5-6 Supiköögivili 60 - 70 3 1/4 5-6 Seened 50 - 70 3 1/4 6-8 Ürdid 40 - 50 3 1/4 2-3 Puuviljad Kuivatatav toit Temperatuur, °C Riiuli tasand Aeg tundides (üldjuhis) 1 tasand 2 tasandit Ploomid 60 - 70 3 1/4 8 - 10 Aprikoosid 60 - 70 3 1/4 8 - 10 Õunaviilud 60 - 70 3 1/4 6-8 Pirnid 60 - 70
electrolux võimalikult madalal temperatuuril ning toitu mitte liialt pruunistada. PUHASTUS JA HOOLDUS Hoiatus Vt jaotist "Ohutusinfo". • Puhastage seadme esiosa ehme lapi abil sooja vee ja puhastusvahendiga. • Metallpindade puhastamiseks kasutage tavalist puhastusvahendit • Puhastage ahju sisemust pärast iga kasutamist. Nii on kergem mustust eemaldada ja see ei põle sisse. • Puhastage rasket mustust spetsiaalse ahjupuhastusvahendiga.
electrolux 17 2. Võtke kütteelemendi eespoolsest osast mõlema käega kinni. 3. Tõmmake see vastu vedrustusjõudu ettepoole ja mööda külglatte välja. 4. Kütteelement vajub alla. Nüüd saab ahju lage puhastada. 45° 4. Hoidke ahju uksest kumbaltki poolt kinni ja tőmmake seda ahjust ülespoole nurga all eemale. Kütteelemendi tagasiasetamine 1. Kütteelemendi tagasiasetamisel korrake neid toiminguid vastupidises järjestuses.
electrolux 3. Vőtke ühekaupa kinni ukse klaaspaneelide ülemisest servast ja tőmmake neid üles juhikust välja 4. Puhastage ukse klaaspaneele. Paneelide tagasipanemiseks toimige vastupidises järjekorras. Kőigepealt pange tagasi väiksem paneel, siis suurem. MIDA TEHA, KUI... Hoiatus Vt jaotist "Ohutusinfo".
electrolux 19 200 cm2 546 560 min. 541 114 20 590 594 530 min. 10 550 min. 584 10 594 567 21 30 max. R1200 mm 140 130 alternativ 100 H05VV-F H05RR-F min.
electrolux 90º 2x3,5x25 JÄÄTMEKÄITLUS Tootel või selle pakendil asuv sümbol näitab, et seda toodet ei tohi kohelda majapidamisjäätmetena. Selle asemel tuleb toode anda taastöötlemiseks vastavasse elektri- ja elektroonikaseadmete kogumise punkti. Toote õige utiliseerimise kindlustamisega aitate ära hoida võimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja inimtervisele, mida võiks vastasel juhul põhjustada selle toote ebaõige käitlemine.
electrolux 21 24 kuu jooksul käesolevas dokumendis toodud tingimustel ja korras. Aeg algab kodumasina üleandmisest tarbijale (edaspidi nimetatud ka "ostja"), kusjuures eeldatakse, et üleandmise ajaks on originaalmüügidokumendilt nähtuv ostukuupäev. Käesolevad pretensiooni esitamise tingimused ei piira ega takista ostjat mingilgi viisil selliste Eesti Vabariigi seadustest tulenevate õiguste kasutamisel, milliste kasutamise välistamine või piiramine poolte kokkuleppega ei ole lubatud.
electrolux töökotta või hooldaja sõit koha peale toimub maaletooja vahenditega ning on ostjale tasuta. Õigustatud pretensiooni alla mittekuuluvate puuduste korral kannab toodete transpordikulud hooldustöökotta või hooldaja sõidukulud koha peale ostja. Kui käesolevate tingimuste tõlgendamisel tekib eriarvamusi ostja ja volitatud töökoja vahel, lahendab vaidluse Electrolux Eesti AS hoolduse spetsialist.
electrolux 23 • Seadme garantii kehtib sama kaua ja samadel tingimustel tööde ja osade kohta, kui kehtivad Teie uues elukohariigis sellisele mudelile või tootevalikule. • Garantii kehtib ainult algsele ostjale ja seda ei saa üle kanda teistele kasutajatele. • Seadme paigaldamine ja kasutamine toimub vastavalt Electroluxi poolt välja an- tud juhistele ja seda kasutatakse ainult kodus, nt ei kasutata kaubanduslikul eesmärgil.
electrolux Suomi www.electrolux.fi Sverige +46 (0)771 76 76 76 Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, S-105 45 Stockholm Türkiye +90 21 22 93 10 25 Tarlabaşı caddesi no : 35 Taksim İstanbul Россия +7 495 937 7837 129090 Москва, Олимпийский проспект, 16, БЦ "Олимпик" Україна +380 44 586 20 60 04074 Київ, вул.
electrolux 25
electrolux
electrolux 27
www.electrolux.