User manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsDomestic AppliancesEOB2100COX

EOB2100CCX

EOB2100COX

AR󰂏󰂵󰃀󰂿󰃕󰃀 󰂋󰂉󰁹󰂕󰃅󰃀

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
‫‪EOB2100CCX‬‬ ‫‪EOB2100COX‬‬ ‫‪AR‬‬ ‫الفرن‬ ‫دليل المستخدم‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫المحتويات‬ ‫‪ .1‬معلومات الأمان‪2 .......................................................................................................‬‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‪4 ........................................................................................................‬‬ ‫‪ .3‬التركيب‪6 ..................................................................................................................‬‬ ‫‪ .4‬وصف المنتج‪7 ..........................................................
PAGE 3
‫العربية‬ ‫يرجى قراءة التعليمات الواردة بعناية‪ .‬المصنع ليست مسؤولاً عن أي‬ ‫إصابات أو أضرار تقع نتيجة للتركيب أو الاستخدام غير الصحيح‪.‬‬ ‫احتفظ دائمًا بالتعليمات في مكانٍ آمن ويمكن الوصول إليه للرجوع‬ ‫إليها مستقبلاً ‪.‬‬ ‫‪ 1.1‬أمان الشباب صغير السن والمتطوعين‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫لا يجوز استخدام الجهاز من قبل الأطفال الذين يقل عمرهم عن‬ ‫‪ 8‬سنوات‪ .
PAGE 4
‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪4‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫لا تستخدم منظفات كاشطة أو ممسحات معدنية حادة لتنظيف‬ ‫الباب الزجاجي نظرًا لأنها قد تخدش السطح‪ ،‬مما قد يؤدي إلى‬ ‫تهشم الزجاج‪.‬‬ ‫في حالة تلف كبل الإمداد الكهربي‪ ،‬يجب استبداله من قبل الشركة‬ ‫المُصنعة أو مركز الخدمة المعتمد التابع لها أو غيره من الأشخاص‬ ‫المؤهلين لتفادي التعرض للخطر‪.‬‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‬ ‫‪ 2.1‬التركيب‬ ‫تحذير‬ ‫لا يجب تركيب هذا الجهاز إلا‬ ‫بمعرفة شخص مؤهل‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫قم بإزالة جميع مواد التغليف‪.
PAGE 5
‫العربية‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫إذا كان مقبس التيار الرئيسي مرتخيًا‪ ،‬فلا تقم‬ ‫بتوصيل قابس التيار الرئيسي‪.‬‬ ‫تجنب شد كابل التيار الرئيسي عند فصل‬ ‫الجهاز‪ .‬افصل قابس التيار الكهربائي بشكل‬ ‫دائم‪.‬‬ ‫استخدم فقط أجهزة العزل الصحيحة‪ :‬قواطع‬ ‫حماية الخطوط‪ ،‬والمنصهرات )المنصهرات‬ ‫اللولبية المزالة من الحامل(‪ ،‬وعواتق التسريب‬ ‫الأرضي‪ ،‬ومفاتيح التلامس‪.‬‬ ‫يجب أن يشتمل التركيب الكهربي على جهاز‬ ‫عزل يسمح لك بفصل الجهاز عن مصدر‬ ‫الكهرباء الرئيسي عند كل الأقطاب‪ .
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫نظف الجهاز بقطعة قماش ناعمة مبللة‪ .‬لا‬ ‫تستخدم إلا المنظفات المحايدة‪ .‬لا تستخدم أي‬ ‫منتجات كاشطة‪ ،‬أو أقمشة التنظيف الكاشطة‬ ‫أو المذيبات أو أشياء معدنية‪.‬‬ ‫في حالة استخدام رذاذ تنظيف الأفران‪ ،‬اتبع‬ ‫تعليمات السلامة الموجودة على العبوة‪.‬‬ ‫لا تقم بتنظيف طبقة المينا المحفزة )إن‬ ‫وجدت( بأي نوع من أنواع المنظفات‪.‬‬ ‫•‬ ‫استخدم فقط المصابيح ذات المواصفات‬ ‫المماثلة‪.‬‬ ‫‪ 2.6‬الخدمة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫لإصلاح الجهاز اتصل بمركز خدمة معتمد‪.
PAGE 7
‫العربية‬ ‫‪ 3.2‬تثبيت الفرن بالخزانة‬ ‫‪ .4‬وصف المنتج‬ ‫‪ 4.1‬نظرة عامة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪ 4.2‬الملحقات‬ ‫•‬ ‫رف سلكي‬ ‫لأواني الطهي‪ ،‬علب الكيك‪ ،‬أطباق الشواء‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ .6‬الاستخدام اليومي‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫‪ 6.1‬تشغيل الجهاز وإيقاف تشغيله‬ ‫يعتمد على الموديل إذا كان جهازك‬ ‫به رموز أو مؤشرات للمصابيح‬ ‫والمقبض‪:‬‬ ‫• يضيء المصباح عند تشغيل‬ ‫الجهاز‪.‬‬ ‫• يوضح الرمز ما إذا كان‬ ‫المقبض يتحكم في وظائف‬ ‫الفرن أو درجة الحرارة‪.‬‬ ‫• يضيء المؤشر عندما يسخن‬ ‫الفرن‪.‬‬ ‫وظيفة الفرن‬ ‫‪ .1‬حرك مقبض وظائف الفرن لتحديد إحدى‬ ‫وظائف الفرن‪.‬‬ ‫‪ .2‬حرك مقبض درجة الحرارة لتحديد درجة‬ ‫حرارة معينة‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 9
‫العربية‬ ‫‪ .8‬استخدام الملحقات‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫‪ 8.1‬إدخال المحلقات‬ ‫مقلاة عميقة‪:‬‬ ‫ادفع المقلاة العميقة بين أشرطة التوجيه في‬ ‫دعامة الرف‪.‬‬ ‫رف سلكي‪:‬‬ ‫ادفع الرف بين أشرطة التوجيه في دعامة الرف‬ ‫وتأكد من أن نقطة القدم لأسفل‪.‬‬ ‫‪ .9‬ظائف إضافية‬ ‫‪ 9.1‬مروحة التبريد‬ ‫‪ 9.2‬ترموستات الأمان‬ ‫عند تشغيل الجهاز‪ ,‬تنشط مروحة التبريد تلقائيًا‬ ‫لتحافظ على برودة أسطح الجهاز‪ .‬في حال‬ ‫قيامك بإيقاف تشغيل الجهاز‪ ،‬تتوقف مروحة‬ ‫التبريد‪.
PAGE 10
‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪ 10.3‬طهي اللحوم والأسماك‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ 10.4‬أوقات الطهي‬ ‫استخدم وعاء عميقًا للطعام كثير الدهن‬ ‫لحماية الفرن من البقع التي يمكن أن تكون‬ ‫دائمة‪.‬‬ ‫اترك اللحوم لمدة ‪ 15‬دقيقة تقريبًا قبل‬ ‫تقطيعها حتى لا تتسرب عصارتها للخارج‪.‬‬ ‫لمنع انبعث دخان كثيف في الفرن أثناء‬ ‫التحميص‪ ،‬أضف بعض الماء إلى وعاء عميق‪.‬‬ ‫لمنع تكاثف الدخان‪ ،‬أضف ماء في كل مرة‬ ‫بعد تجفيفها‪.‬‬ ‫تتوقف أوقات الطهي على نوع الطعام‪ ،‬وتماسكه‬ ‫وسمكه‪.‬‬ ‫بصورة أولية‪ ،‬راقب الأداء أثناء الطهي‪ .
PAGE 11
‫العربية‬ ‫الطعام‬ ‫تسخين علوي ‪ /‬سفلي‬ ‫درجة‬ ‫الحرارة‬ ‫)درجة‬ ‫مئوية(‬ ‫كعكة عيد‬ ‫الميلاد ‪/‬‬ ‫كعك غني‬ ‫بالفواكه‬ ‫الطهي باستخدام مروحة‬ ‫موضع الرف درجة‬ ‫الحرارة‬ ‫)درجة‬ ‫مئوية(‬ ‫موضع الرف‬ ‫الوقت‬ ‫)بالدقائق(‬ ‫تعليقات‬ ‫‪170‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪160‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪60 - 50‬‬ ‫في قالب‬ ‫الكعك ‪20‬‬ ‫سم‬ ‫‪170‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪165‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪30 - 20‬‬ ‫في لوح خبز‬ ‫كعك صغير‬ ‫‪170‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪166‬‬ ‫‪ 1) 3‬و‪(3‬‬ ‫‪35 - 25‬‬ ‫في صينية‬ ‫خبز‬ ‫بسكويت‪(1‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪140‬‬ ‫‪ 1) 3‬و‪(3‬‬
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪www.electrolux.
PAGE 13
‫العربية‬ ‫لحوم‬ ‫الطعام‬ ‫تسخين علوي ‪ /‬سفلي‬ ‫درجة‬ ‫الحرارة‬ ‫)درجة‬ ‫مئوية(‬ ‫الطهي باستخدام مروحة‬ ‫موضع الرف درجة‬ ‫الحرارة‬ ‫)درجة‬ ‫مئوية(‬ ‫موضع الرف‬ ‫الوقت‬ ‫)بالدقائق(‬ ‫تعليقات‬ ‫لحم بقري‬ ‫‪200‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪190‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪70 - 50‬‬ ‫على رف‬ ‫سلكي‬ ‫ومقلاة‬ ‫عميقة‬ ‫لحم خنزير‬ ‫‪180‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪120 - 90‬‬ ‫على رف‬ ‫سلكي‬ ‫ومقلاة‬ ‫عميقة‬ ‫لحم عجل‬ ‫‪190‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪175‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪120 - 90‬‬ ‫على رف‬ ‫سلكي‬ ‫ومقلاة‬ ‫عميقة‬ ‫لحم إنجليزي ‪210‬‬ ‫مشوي غير‬ ‫مكتمل
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪www.electrolux.
PAGE 15
‫العربية‬ ‫الكمية‬ ‫الطعام‬ ‫درجة‬ ‫الحرارة‬ ‫)درجة‬ ‫مئوية(‬ ‫أول جانب‬ ‫ثاني جانب‬ ‫‪400‬‬ ‫‪250‬‬ ‫‪14 - 12‬‬ ‫‪12 - 10‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ساندويتشات ‪6 - 4‬‬ ‫محمصة‬ ‫‪-‬‬ ‫‪250‬‬ ‫‪7-5‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫خبز محمص ‪6 - 4‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪250‬‬ ‫‪4-2‬‬ ‫‪3-2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫سمك مخلي‬ ‫القطع‬ ‫)جم(‬ ‫‪4‬‬ ‫الوقت )بالدقائق(‬ ‫موضع الرف‬ ‫‪ 10.7‬شواية تربو‬ ‫يجب استخدام هذه الوظيفة بدرجة‬ ‫حرارة قصوى تبلغ ‪ 200‬درجة‬ ‫مئوية‪.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫نظّف الجهاز من الداخل بعد كل استخدام‪ .‬قد‬ ‫يسبب تراكم الدهون أو بقايا الطعام الأخرى‬ ‫في حدوث حريق‪ .‬تزيد المخاطرة بالنسبة‬ ‫لإناء الشواية‪.‬‬ ‫نظف الأوساخ العنيدة باستخدام منظف فرن‬ ‫خاص‪.‬‬ ‫نظف جميع الملحقات بعد كل استخدام ودعها‬ ‫تجف‪ .‬استخدم قطعة قماش ناعمة باستخدام‬ ‫المياه الدافئة وعامل تنظيف‪.‬‬ ‫إذا كانت الملحقات من النوع المقاوم‬ ‫للالتصاق‪ ،‬فلا تنظفها باستخدام مستحضرات‬ ‫تنظيف شديدة أو أشياء حادة الحواف أو‬ ‫غسالة أطباق‪ .
PAGE 17
‫العربية‬ ‫‪ .8‬نظف اللوح الزجاجي بالماء والصابون‪ .‬جفف‬ ‫اللوح الزجاجي بعناية‪.‬‬ ‫عند اكتمال التنظيف‪ ،‬ركب اللوح الزجاجي وباب‬ ‫الفرن‪ .‬يجب اتباع الخطوات السابقة ولكن‬ ‫بالترتيب العكسي‪.‬‬ ‫يجب أن تواجه منطقة طباعة الشاشة الجانب‬ ‫الداخلي من الباب‪ .‬بعد اكتمال التركيب تأكد من أن‬ ‫سطح إطار اللوح الزجاجي على منطقة طباعة‬ ‫الشاشة غير خشن عندما تلمسه‪.‬‬ ‫‪ .5‬حرر نظام القفل لإزالة اللوح الزجاجي‬ ‫الداخلي‪.‬‬ ‫تأكد من تركيب اللوح الزجاجي الداخلي في‬ ‫القواعد بشكل صحيح‪.‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪ 11.
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ 12.1‬ماذا تفعل في الحالات التالية ‪...‬‬ ‫المشكلة‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫الفرن لا يسخن‪.‬‬ ‫تم إيقاف تشغيل الفرن‪.‬‬ ‫قم بتشغيل الفرن‪.‬‬ ‫الفرن لا يسخن‪.‬‬ ‫انتفخ المنصهر‪.‬‬ ‫تأكد مما إذا كان المنصهر هو‬ ‫سبب الخلل الوظيفي‪ .‬إذا انتفخ‬ ‫المنصهر من وقت لآخر‪ ،‬فاتصل‬ ‫بالكهربائي المختص‪.‬‬ ‫المصباح لا يعمل‪.‬‬ ‫المصباح معيب‪.‬‬ ‫استبدلي المصباح‪.‬‬ ‫يستقر البخار والتكثيف على‬ ‫الطعام وفي التجويف الداخلي‬ ‫للفرن‪.‬‬ ‫لقد تركت الطبق داخل الفرن‬ ‫لمدة طويلة‪.
PAGE 19
‫العربية‬ ‫‪19‬‬
PAGE 20
867318633-B-212019 www.electrolux.