EOA45751FX ET Ahi Kasutusjuhend
www.electrolux.com SISUKORD 1. OHUTUSINFO.................................................................................................... 3 2. OHUTUSJUHISED............................................................................................. 4 3. TOOTE KIRJELDUS...........................................................................................7 4. JUHTPANEEL.................................................................................................... 8 5.
EESTI 1. OHUTUSINFO Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei võta endale vastutust vigastuste või varalise kahju eest, mis on tingitud paigaldusnõuete eiramisest või väärast kasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas alles, et saaksite seda vajadusel vaadata. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • Tarvikute või ahjunõude eemaldamisel või sisestamisel kasutage alati pajakindaid. Enne hooldustöid eemaldage seade vooluvõrgust. Elektrilöögi ärahoidmiseks tuleb seade enne ahjuvalgusti vahetamist kindlasti välja lülitada. Ärge kasutage seadme puhastamiseks aurupuhastit.
EESTI • • • • • • • • • • Ärge kasutage mitmikpistikuid ega pikenduskaableid. Veenduge, et te ei vigastaks toitepistikut ega -juhet. Kui seadme toitekaabel tuleb välja vahetada, siis pöörduge meie hoolduskeskusse. Jälgige, et toitejuhe ei jääks vastu seadme ust, eriti siis, kui uks on kuum. Isoleeritud ja isoleerimata osad peavad olema kinnitatud nii, et neid ei saaks eemaldada ilma tööriistadeta. Ühendage toitepistik seinakontakti alles pärast paigalduse lõpuleviimist.
www.electrolux.com 2.4 Puhastus ja hooldus kasutamiseks ainult kodumasinates. Ärge kasutage seda ruumide valgustamiseks. HOIATUS! Vigastuse, tulekahju või seadme kahjustamise oht! • • • • • • • • Enne hooldust lülitage seade välja ja ühendage toitepistik pistikupesast lahti. Veenduge, et seade on maha jahtunud. Klaaspaneelid võivad puruneda. Kui ukse klaaspaneeli tekib mõra, tuleb see kohe välja vahetada. Pöörduge volitatud hoolduskeskusse. Olge ukse seadme küljest eemaldamisel ettevaatlik.
EESTI 3. TOOTE KIRJELDUS 3.1 Ülevaade 1 2 3 4 5 5 4 8 3 6 2 1 2 3 4 5 6 7 8 Juhtpaneel Elektronprogrammeerija Toidutermomeetri pesa Kütteelement Valgusti Ventilaator Ahjuriiuli tugi, eemaldatav Ahjuriiuli tasandid 1 7 3.2 Tarvikud Traatrest Küpsetamiseks ja röstimiseks või rasva kogumiseks. Toidutermomeeter Küpsetusnõudele, koogivormidele, praadidele. Toidu küpsetusastme mõõtmiseks. Küpsetusplaat Teleskoopsiinid Kookidele ja küpsistele. Restidele ja plaatidele.
www.electrolux.com 4. JUHTPANEEL 4.1 Elektronprogrammeerija 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Kasutage seadmega töötades sensorvälju. Sensor‐ väli 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 - Funktsioon Kirjeldus SISSE/VÄLJA Seadme sisse- ja väljalülitamiseks. FUNKTSIOONID Ahju funktsiooni, automaatprogrammi või pu‐ hastusfunktsiooni valimiseks. AHJUVALGUSTI Ahjuvalgusti sisse- või väljalülitamiseks.
EESTI 9 4.2 Ekraan A B C E A. Ahju funktsiooni sümbol B. Ahju funktsiooni / programmi number C. Kella funktsioonide indikaatorid (vt ka tabel "Kella funktsioonid") D. Kella / jääkkuumuse näidik E. Temperatuuri / kellaaja näidik D Muud ekraani indikaatorid: Sümbol / / Nimi Kirjeldus Automaatprogramm Võite valida automaatse programmi. Minu lemmikprogramm Töötab lemmikprogramm. kg/g Töötab ahjuprogramm kaalu sisestami‐ sega. h/min Töötab kella funktsioon.
www.electrolux.com Pange kõik tarvikud ja eemaldatavad ahjuresti toed oma kohale tagasi. 6. IGAPÄEVANE KASUTAMINE 6.1 Seadme kasutamine HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. Seadet saate kasutada: • • käsitsirežiimis automaatprogrammide abil 6.2 Ahju funktsioonid Ahju funktsioon Rakendus Pöördõhk Küpsetamiseks korraga kuni kolmel tasandil ja toidu kuivatamiseks.Seadke temperatuur 20 - 40 °C ma‐ dalamaks kui funktsiooniga Ülemine/alumine kuu‐ mutus.
EESTI Ahju funktsioon Rakendus ÖKO-röstimine Kui kasutate küpsetamisel seda funktsiooni, võite optimeerida energiakasutust. Lisateabe saamiseks soovitatavate seadete kohta vt küpsetustabeleid koos vastava funktsiooniga (Turbogrill). Grill Õhemate toitude grillimiseks ja leiva/saia röstimi‐ seks. Kiirgrill Lamedate toiduainete suures koguses grillimiseks ja röstimiseks. Turbogrill Suuremate kondiga liha- või linnulihatükkide röstimi‐ seks ühel riiulitasandil.
www.electrolux.com 7. KELLA FUNKTSIOONID 7.1 Kellafunktsioonide tabel Kellafunktsioon 00:00 Rakendus KELLAAEG Kellaaja kuvamiseks või selle muutmiseks. Kellaaega saab muuta ainult ajal, kui seade on sisse lülitatud. KESTUS Seadme tööaja kestuse määramiseks. LÕPP Seadme väljalülitusaja määramiseks. EDASILÜKKAMI‐ NE KESTUSE ja LÕPU funktsiooni kombineerimiseks. MINUTILUGEJA Pöördloenduse seadistamiseks. See funktsioon ei mõjuta ahju tööd.
EESTI Kui määratud aeg saab täis, kostab 2 minutit helisignaal. Ekraanil vilguvad sümbol ja ajaseade. Seade lülitub automaatselt välja. 4. Helisignaali peatamiseks puudutage sensorvälja. 5. Lülitage seade välja. 7.5 EDASILÜKKAMISE funktsiooni määramine või 7. Kasutage või või . ja kinnitamiseks . 00:00 ja . 5. Helisignaali peatamiseks puudutage sensorvälja. või . , et valida LÕPP ja , et valik kinnitada. Esmalt valige minutid ja seejärel tunnid.
www.electrolux.com 8. AUTOMAATPROGRAMMID HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. teil puuduvad teadmised või kogemused roa valmistamiseks. Ekraanil kuvatakse kõigi automaatprogrammide vaikeküpsetusaeg. Olemas on 9 automaatprogrammi. Kasutage automaatprogrammi juhul, kui 8.1 Automaatprogrammid Programmi number Programmi nimi 1 ROSTBIIF 2 RÖSTITUD SEALIHA 3 KANA, TERVE 4 PITSA 5 MUFFINID 6 QUICHE LORRAINE 7 SAI 8 KARTULIGRATÄÄN 9 LASANJE 8.
EESTI 5. Vaikimisi määratud kaalu võite muuta 1. Lülitage seade sisse. või abil. Puudutage . 6. Kui määratud aeg saab täis, kõlab 2. Puudutage . 3. Paigaldage toidutermomeeter. Vt "Toidutermomeeter". 4. Toidutermomeetri programmi kaks minutit helisignaal. vilgub. 7. Helisignaali peatamiseks puudutage sensorvälja. 8. Lülitage seade välja. 8.
www.electrolux.com Sisetemperatuuri saab määrata ainult siis, kui sümbol vilgub. Kui ekraanil kuvatakse enne sisetemperatuuri määramist liikumatut sümbolit , puudutage uue väärtuse määramiseks ja või . 6. Määrake ahju funktsioon ja ahju temperatuur. Ekraanil kuvatakse jooksev sisetemperatuur ja kuumutamise sümbol . Kui seade arvutab ligikaudset kestust, kuvatakse ekraanil vastav näit. Pärast esimest arvutust kuvatakse ekraanil ligikaudne küpsetusaeg. Seade jätkab kestuse arvutamist küpsetamise ajal.
EESTI Väike ülaosas asuv sälk suurendab turvalisust. Need sälgud aitavad ära hoida ka kaldumist. Kõrged servad aitavad ära hoida ahjunõude restilt mahalibisemist. 17 Sügav pann: Asetage sügav pann teleskoopsiinidele. 9.3 Teleskoopsiinid – tarvikute sisestamine Teleskoopsiinide abil saab ahjuriiuleid mugavamalt sisse lükata ja välja võtta. ETTEVAATUST! Ärge peske teleskoopsiine nõudepesumasinas. Ärge teleskoopsiine õlitage.
www.electrolux.com • Nuppude lukustus hoiab ära ahju funktsiooni kogemata muutmise. Funktsiooni kasutamise ajal saab aega ja temperatuuri muuta. Funktsiooni deaktiveerimiseks puudutage . Seade deaktiveerib teie lemmikprogrammi. 10.2 Lapseluku kasutamine Lapselukk hoiab ära seadme kogemata töölehakkamise. 1. Funktsiooni sisselülitamiseks lülitage 1. Funktsiooni kasutamiseks lülitage seade sisse. 2. Valige ahju funktsioon või seade. 3.
EESTI 10.5 Automaatne väljalülitus 10.6 Ekraani heledus Turvakaalutlustel lülitub seade mõne aja pärast automaatselt välja, kui ahju funktsioon töötab ja te ühtegi seadet ei muuda. Ekraani heledusel on kaks režiimi: Temperatuur (°C) Väljalülituse aeg (h) 30 - 115 12.5 120 - 195 8.5 200 - 245 5.5 • • 250 - maksimaalne 1.5 Pärast automaatset väljalülitust puudutage sensorvälja seadme uuesti kasutamiseks.
www.electrolux.com küpsetusprogrammi lõppu välja lülitada ja kasutada jääkkuumust. kõverduda. Kui plaadid jälle maha jahtuvad, taastub esialgne kuju. Kui kasutate külmutatud toitu, võivad ahjus olevad plaadid küpsetamise ajal 11.3 Nõuandeid küpsetamiseks Küpsetustulemused Võimalik põhjus Lahendus Koogi põhi ei ole piisavalt pruunistunud. Vale ahjutasand. Pange kook madalamale ahjutasandile. Kook vajub kokku ja muu‐ tub vesiseks, klimbiliseks, triibuliseks. Ahju temperatuur on liiga kõrge.
EESTI Toit Funktsioon Temperatuur (°C) Aeg (min.
www.electrolux.com Toit Funktsioon Rullbiskviit Temperatuur (°C) Aeg (min.
EESTI Toit Funktsioon Temperatuur (°C) Aeg (min.
www.electrolux.com 11.6 Niiske Pöördõhk Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasand Makaronivorm 200 - 220 45 - 55 3 Kartuligratään 180 - 200 70 - 85 3 Moussaka 170 - 190 70 - 95 3 Lasanje 180 - 200 75 - 90 3 Cannelloni 180 - 200 70 - 85 3 Saiavorm 190 - 200 55 - 70 3 Riisipuding 170 - 190 45 - 60 3 Õunakook biskviittaignast (üm‐ margune koogivorm) 160 - 170 70 - 80 3 Sai 190 - 200 55 - 70 3 11.7 Küpsetamine mitmel tasandil Kasutage pöördõhu funktsiooni.
EESTI Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) 25 Ahju tasand 2. tasand 3. tasand Munavalgest 80 - 100 küpsetised, be‐ seed 130 - 170 1/4 - Makroonid 100 - 120 40 - 80 1/4 - Pärmitaignast küpsised 160 - 170 30 - 60 1/4 - Lehttaignaküp‐ setised 170 - 1801) 30 - 50 1/4 - Saiakesed 180 20 - 30 1/4 - Small cakes / Väikesed koo‐ gid (20 tk küp‐ setusplaadil) 1501) 23 - 40 1/4 - 1) Eelsoojendage ahi. 11.
www.electrolux.com 11.9 Pitsarežiim Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.
EESTI 27 11.11 Küpsetustabelid Veiseliha Toit Kogus Funktsioon Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.) Ahju ta‐ sand Pajapraad 1 - 1,5 kg Ülemine/ alumine kuumutus 230 120 - 150 1 Rostbiif või fi‐ lee: väheküps paksuse cm Turbogrill kohta 190 - 2001) 5-6 1 Rostbiif või fi‐ lee: poolküps paksuse cm Turbogrill kohta 180 - 1901) 6-8 1 Rostbiif või fi‐ lee: täisküps paksuse cm Turbogrill kohta 170 - 1801) 8 - 10 1 Funktsioon Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.
www.electrolux.com Uluk Toit Kogus (kg) Funktsioon Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasand Jänese sel‐ kuni 1 jatükk / jäne‐ se koot Ülemine/ 2301) alumine kuu‐ mutus 30 - 40 1 Hirve selja‐ tükk 1.5 - 2 Ülemine/ 210 - 220 alumine kuu‐ mutus 35 - 40 1 Tagatükk 1.5 - 2 Ülemine/ 180 - 200 alumine kuu‐ mutus 60 - 90 1 Funktsioon Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasand 1) Eelsoojendage ahi.
EESTI Grill Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasand 1. külg 2. külg Rostbiif 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2 Veisefilee 230 20 - 30 20 - 30 3 Sea seljatükk 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2 Vasika selja‐ tükk 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2 Lamba selja‐ tükk 210 - 230 25 - 35 20 - 25 3 Terve kala, 500–1000 g 210 - 230 15 - 30 15 - 30 3/4 Kiirgrill Toit Aeg (min.) Ahju tasand 1. külg 2.
www.electrolux.com Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasand Lasanje/cannelloni, värske 170 - 190 35 - 45 2 Lasanje/cannelloni, külmut. 160 - 180 40 - 60 2 Ahjus küpsetatud juust 170 - 190 20 - 30 3 Kanatiivad 190 - 210 20 - 30 2 Külmutatud valmistoidud Toit Funktsioon Temperatuur (°C) Külmutatud pit‐ Ülemine / alu‐ vastavalt tootja sa mine kuumutus juhistele Aeg (min.
EESTI 31 Toit Kogus (kg) Sulatamise Täiendav aeg (min.) sulatamis‐ aeg (min) Märkusi Koor 2 x 0,2 80 - 100 10 - 15 Koort võib vahustama hakata, kui selles on veel külmunud tüki‐ kesi. Kreemi‐ kook 1.4 60 60 - 11.15 Hoidistamine - Alumine kuumutus • • • • Kasutage ainult ühesuguse suurusega hoidisepurke. Ärge kasutage keeratava (keere või bajonett) kaanega purke ega metallpurke. Selle funktsiooni puhul kasutage altpoolt esimest riiulitasandit.
www.electrolux.com Toit Temperatuur (°C) Aeg mullikeste tekkimiseni (min) Jätkake kuumuta‐ mist 100 °C juures (min) Nuikapsas/herned/ spargel 160 - 170 50 - 60 15 - 20 1) Jätke pärast väljalülitumist ahju seisma. 11.16 Kuivatamine - Pöördõhk • • Katke ahjuplaadid pärgamendi või küpsetuspaberiga. Paremate tulemuste saamiseks lülitage ahi poole kuivatamise peal välja, tehke uks lahti ja jätke üheks ööks jahtuma. Juurvili Toit Temperatuur (°C) Aeg (h) Oad 60 - 70 Piprad Ahju tasand 1.
EESTI Sealiha Toit Toidu sisetemperatuur (°C) Sea abatükk / kints / kaelatükk 80 - 82 Karbonaad (seljatükk) / suitsu seaselja‐ tükk 75 - 80 Pikkpoiss 75 - 80 Vasikaliha Toit Toidu sisetemperatuur (°C) Vasikapraad 75 - 80 Vasikakoot 85 - 90 Lambaliha Toit Toidu sisetemperatuur (°C) Lambakoot 80 - 85 Lamba seljatükk 80 - 85 Lambapraad / lambakoot 70 - 75 Ulukiliha Toit Toidu sisetemperatuur (°C) Jänese seljatükk 70 - 75 Jänese koot 70 - 75 Jänes, terve 70 - 75 Uluki seljatükk 7
www.electrolux.com • • • • Puhastage seadme sisemust pärast igakordset kasutamist. Rasva või muude toidujääkide kogunemine võib kaasa tuua tulekahju. Grillpanni puhul on oht suurem. Eemaldage tugev mustus spetsiaalset ahjupuhastit kasutades. Pärast iga kasutuskorda puhastage kõik ahjutarvikud ja laske neil kuivada. Kasutage pehmet lappi sooja vee ja puhastusvahendiga.
EESTI A A 35 HOIATUS! Vaadake, et tagasipaigutatavad klaasid oleksid õigetpidi, vastasel korral võib uksepind üle kuumeneda. 12.5 Lambi asendamine 3. Sulgege ahjuuks esimesse avamise asendisse (umbes 70° nurga alla). 4. Hoidke ust kahe käega mõlemalt küljelt ja tõmmake ülespoole suunatud nurga all seadmest eemale. 5. Pange uks, väliskülg allpool, pehmele ja tasasele pinnale. See on vajalik kriimude vältimiseks. 6.
www.electrolux.com 3. Puhastage klaaskate. 4. Asendage lamp sobiva 300 °C taluva kuumakindla lambiga. 5. Paigaldage klaaskate. 6. Paigaldage vasakpoolne riiulitugi. 13. VEAOTSING HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. 13.1 Mida teha, kui... Probleem Võimalik põhjus Lahendus Ahju ei saa käivitada või kasutada. Ahi ei ole elektrivõrku Kontrollige, kas ahi on ühendatud või ei ole ühen‐ elektrivõrku ühendatud õi‐ dus korralik. gesti (vt ühendusjoonist). Ahi ei kuumene. Ahi on välja lülitatud.
EESTI Probleem Võimalik põhjus Lahendus Väljalülitatud olekus ei ku‐ vata ekraanil kellaaega. Ekraan on välja lülitatud. Ekraani uuesti sisselülita‐ miseks puudutage sa‐ maaegselt ja . Toidutermomeeter ei tööta. Toidutermomeetri pistik ei ole korralikult pesasse si‐ sestatud. Suruge toidutermomeetri pistik võimalikult sügavale pessa. Toidu valmimiseks kulub liiga palju aega või toit val‐ mib liiga kiiresti. Reguleerige vajadusel temperatuuri. Järgige ju‐ hendis toodud nõuandeid.
www.electrolux.com Soovitame märkida siia järgmised andmed: Tootenumber (PNC) ......................................... Seerianumber (S.N.) ......................................... 14. ENERGIATÕHUSUS 14.1 Tootekirjeldus ja andmed vastavalt määrusele EL 65-66/2014 Tarnija nimi Electrolux Mudeli tunnus EOA45751FX Energiatõhususe indeks 81.2 Energiatõhususe klass A+ Energiatarbimine standardtäituvusel, tavalises re‐ žiimis 0.
EESTI Toidu soojashoidmine Jääkkuumuse kasutamiseks ja toidu soojashoidmiseks valige madalaim võimalik temperatuur. Ekraanil kuvatakse jääkkuumuse või temperatuuri indikaator. Küpsetamine väljalülitatud valgustiga Lülitage ahjuvalgusti küpsetamise ajaks välja ja süüdake see ainult vajadusel. Niiske pöördõhk Funktsioon küpsetamise ajal energia säästmiseks.
867326674-C-462016 www.electrolux.
