kasutusjuhend Қолдану туралы нұсқаулары naudojimo instrukcija Інструкція lietošanas instrukcija Külmik-sügavkülmuti Тоңазытқыш-мұздатқыш Šaldytuvas-šaldiklis Холодильник-морозильник Ledusskapis ar saldētavu ENB34933W ENB34933X ENB38933W ENB38933X
electrolux See lühike kasutusjuhend sisaldab kõiki põhilisi fakte teie uue toote kohta ning seda on lihtne kasutada. Electrolux püüab vähendada kasutusjuhendite trükkimiseks kuluvat paberikogust umbes 30% võrra, mis aitab päästa aastas 12 000 puud. Lühike kasutusjuhend on üheks paljudest sammudest, mida Electrolux astub keskkonna säästmise nimel. See võib olla väike samm, kuid ka väikesed teod avaldavad suurt mõju. Täieliku kasutusjuhendi leiate aadressilt www.electrolux.
electrolux 3 • Lambid 2), mida selles seadmes kasutatakse, on ette nähtud kasutamiseks üksnes kodumasinates. Need ei sobi ruumide valgustamiseks. Igapäevane kasutamine • Ärge asetage tuliseid nõusid seadme plastmassist osadele. • Ärge hoidke seadmes kergestisüttivat gaasi või vedelikku, sest need võivad plahvatada. • Ärge asetage toiduaineid otse vastu tagaseinas olevat õhuava. 3) • Külmutatud toituaineid ei tohi pärast sulatamist uuesti külmutada.
electrolux JUHTPANEEL 1 2 7 3 6 4 5 1 Külmiku temperatuuriregulaator Miinus-nupp 2 Külmiku temperatuuriregulaator Pluss-nupp 3 ON/OFF -nupp OK-nupp 4 Sügavkülmuti temperatuuriregulaator Pluss-nupp Taimeri regulaator 5 Digitaalne ekraan 6 Sügavkülmuti temperatuuriregulaator Miinus-nupp Taimeri regulaator 7 Mode-nupp Nuppude vajutusheli on võimalik algsest valjemaks muuta, vajutades mõni sekund korraga nii Mode-nuppu 7 kui ka miinus-nuppu 6 . Teistkordne vajutamine taastab algseade.
electrolux 5 Temperatuuri mõnekraadine kõikumine on normaalne ega tähenda, et seade on rikkis. Tähtis Pärast elektrikatkestust jääb määratud temperatuur salvestatuks. Toidu optimaalseks säilitamiseks valige funktsioon Eco Mode. Vt jaotist " Funktsioon Eco Mode". Eco Mode-funktsioon Optimaalseimaks toidu säilitamiseks valige funktsioon Eco Mode. Funktsiooni sisselülitamiseks: 1. Vajutage nuppu Mode, kuni ilmub vastav ikoon. Funktsiooni Eco Mode-indikaator hakkab vilkuma.
electrolux Tähtis Määrates külmiku jaoks mõne muu temperatuuri, lülitub see funktsioon välja. Tähtis Määrates sügavkülmuti jaoks mõne muu temperatuuri, lülitub see funktsioon välja. Action Freeze-funktsioon Funktsiooni sisselülitamiseks: 1. Vajutage nuppu Mode, kuni ilmub vastav ikoon. Funktsiooni Action Freeze indikaator hakkab vilkuma. Mõni sekund kuvatakse sügavkülmuti temperatuuri sümbolit. 2. Kinnitamiseks vajutage nuppu OK. Kuvatakse funktsiooni Action Freeze indikaator. Käivitub animatsioon.
electrolux 7 FreshZone-sahtel Sahtel FreshZone sobib näiteks kala, liha või mereandide säilitamiseks, sest sealne temperatuur on madalam kui külmiku muus osas. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID Normaalse tööga kaasnevad helid • Võite kuulda nõrka kurisevat ja mulisevat heli, kui külmutusagensit pumbatakse läbi spiraalide või torude. See on normaalne. • Kui kompressor töötab, pumbatakse külmutusagensit ringi ja kuulete kompressorist vihisevat heli ning pulseerimist. See on normaalne.
electrolux TEHNILISED ANDMED ENB34933W ENB34933X ENB38933W ENB38933X Mõõtmed Kõrgus 1850 mm 2010 mm Laius 595 mm 595 mm Sügavus 648 mm 648 mm 18 h 18 h Loputusaeg Tehniline informatsioon asub seadme andmeplaadil, mis on vasakut kätt seadme siseküljel ja energiaetiketil. Ettevaatust Lugege "Ohutusjuhendeid" hoolikalt enne seadme paigaldamist, et tagada turvalisus ja seadme õige töö.
electrolux 9 2 1 Riiulihoidikute eemaldamine Teie seade on varustatud riiuli klambritega, mis muudab võimalikuks riiulite fikseerimise transportimisel. Nende eemaldamiseks toimige järgmisel viisil: 1. Nihutage riiuli siine noole suunas (A). 2. Tõstke riiul tagant üles ja suruge seda ette, kuni see vabaneb (B). 3. Eemaldage klambrid (C). 3 Loodimine Seadet kohale paigutades veenduge, et see oleks loodis. Selleks kasutage külmiku all ees olevat kahte reguleeritavat jalga.
electrolux Пайдаланушыға арналған бұл шағын нұсқаулықта жаңа өніміңіздің негізгі функциялары қамтылған, бұл сонымен қатар қолдануға да ыңғайлы. Electrolux пайдаланушы нұсқаулықтары басылатын қағаз шығынын 30 %-ға дейін азайтқысы келеді, бұл жылына шамамен 12,000 тал ағашты сақтап қалуға көмектеседі. Пайдаланушы шағын нұсқаулығын шығару Electrolux компаниясының қоршаған ортаны қорғауға қатысты қолға алып жатқан көп шараларының бірі болып табылады.
electrolux 11 Назарыңызда болсын! Электр бөлшектерінің кез келгенін (қорек сымы, аша, компрессор) тек ғана уәкілетті қызмет көрсету маманы немесе білікті маман ауыстыруға тиіс. • • • • 1. Қорек сымын ұзартуға болмайды. 2. Розеткаға жалғанатын ашаның, құрылғы артында жаншылып немесе бүлініп қалмағанын тексеріңіз. Жаншылып немесе бүлініп қалған аша қатты қызып кетіп, өрт қатерін тудыруы мүмкін. 3. Құрылғы ашасының қол жетерлік жерде болуын қамтамасыз етіңіз. 4. Қорек сымын тартпаңыз. 5.
electrolux • Құрылғыны радиатор не пештердің қасына жақын орналастыруға болмайды. • Құрылғыны орнатқан соң оның ашасының қол оңай жететін жерде болуын қамтамасыз етіңіз. • Тек ауыз суы жүйесіне ғана қосыңыз. 8) Қызмет • Құрылғыны жөндеу үшін қажет электр жұмыстарын электр маманы не білікті адам жүзеге асыруға тиіс. • Бұл өнімге қызмет көрсетуді тек уәкілетті қызмет көрсету орындары жүзеге асыру керек және құрылғының нағыз өз бөлшектері ғана пайдаланылуға тиіс.
electrolux 13 2. Бейнебет сөніп тұрса, ON/OFF түймешігін басыңыз. 3. Бірнеше секундтан кейін ескерту құралы сигнал береді. Ескерту құралын бастапқы қалпына қайтару үшін, "Жоғары температураны ескерту" тарауын қараңыз. 4. Температура индикаторы бастапқы орнатылған температураны көрсетеді. Орнатылған температураның басқа түрін таңдау үшін, "Температураны реттеу" тарауын қараңыз. Өшіру Құрылғыны сөндіру үшін, мына әрекеттерді орындаңыз: 1. Мына ON/OFF түймешікті 5 секунд басыңыз. 2. Бейнебет сөнеді. 3.
electrolux тоңазытқышты жабық әрі бос ұстауға мүмкіндік береді. Функцияны іске қосу үшін: 1. Тиісті белгіше пайда болғанша Mode түймешігін басыңыз. Демалыс индикаторы жыпылықтайды. Тоңазытқыш температурасының индикаторы орнатылған температураны бірнеше секунд көрсетеді. 2. Құптау үшін OK түймешігін басыңыз. Демалыс индикаторы көрсетіледі. Функцияны ажырату үшін: 1. Демалыс индикаторы жыпылықтағанша Mode түймешігін басыңыз. 2. Құптау үшін OK түймешігін басыңыз. 3. Демалыс индикаторы өшеді. 4.
electrolux 15 Ескерту сигналын қалпына келтіру үшін: 1. Кез келген түймешікті басыңыз. 2. Дыбыстық сигнал ажыратылады. 3. Мұздатқыш температурасының индикаторы ең жоғары температураны бірнеше секунд көрсетеді. Содан кейін орнатылған температураны қайтадан көрсетеді. 4. Ескерту индикаторы қалыпты жағдайлар қалпына келгенше жыпылықтап тұрады. Ескерту сигналы тоқтаған кезде, ескерту индикаторы сөнеді.
electrolux ПАЙДАЛЫ НҰСҚАУЛАР МЕНЕН КЕҢЕСТЕР Қалыпты жұмыс шуылы • Тоңазытқыш сұйық түтікшелер арқылы аққан кезде, сылдыраған немесе көпіршіген тәрізді әлсіз шуыл естілуі мүмкін. Бұл дұрыс. • Компрессор қосылып тұрған кезде, тоңазытқыш сұйық жан-жаққа таралады да, компрессордан сылдырлаған, сондай-ақ дірілдеген дыбыс естисіз. Бұл дұрыс. • Жылу әсерінен кеңею кезінде кенет тырстырс еткен шуыл естілуі мүмкін. Бұл қалыпты жағдай, қауіпті физикалық құбылыс емес. Бұл дұрыс.
electrolux 17 Сақтандыру туралы ескерту! Құрылғыны орнатпай тұрып "Қауіпсіздік туралы ақпаратты" жеке басыңыздың қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін және құрылғыны дұрыс пайдалану үшін мұқият оқып шығыңыз.
electrolux Деңгейлеу Құрылғыны орналастырған кезде орнықты болуын қадағалаңыз. Оны алдының төменгі жағындағы реттемелі екі аяғының көмегімен орнықты етуге болады. Сөре тіреуіштерін алу Құрылғы тасымал кезінде сөрелерді орнынан жылжыптай ұстауға арналған тіреуіштермен жабдықталған. Тіреуіштерді алу үшін мына әрекеттерді орындаңыз: 1. Сөре тіреуіштерін көрсеткі(A) бағытымен жылжытыңыз. 2. Сөрені артқы жағынан көтеріңіз де, әбден босағанша алға итеріңіз (B). 3. Тіреуіштерді алыңыз(C).
electrolux 19 Šioje naudojimo vadovo santraukoje yra pagrindinė informacija apie Jūsų naująjį gaminį ir jo naudojimą. „Electrolux“ siekia sumažinti popieriaus sąnaudas, susijusias su naudojimo vadovais, maždaug 30%: tai padės išsaugoti 12 000 medžių kasmet. Naudojimo vadovo santrauka yra vienas iš daugelio veiksmų, kurių „Electrolux“ ėmėsi aplinkosaugos labui. Gal tai ir mažas žingsnis, tačiau iš mažų darbų susidaro ir didieji. Išsamų naudojimo vadovą rasite interneto svetainėje www.electrolux.
electrolux • Jei jūsų rankos drėgnos, neimkite ir nelieskite jokių produktų šaldiklio skyriuje, kitaip galite nusitrinti odą arba ji gali nušalti nuo šerkšno / šaldiklio. • Pasirūpinkite, kad į prietaisą ilgą laiką nešviestų tiesioginiai saulės spinduliai. • Lemputės 10) yra specialios, skirtos tik buitiniams prietaisams! Jos nėra tinkamos namų patalpoms apšviesti. Kasdienis naudojimas • Ant plastikinių prietaiso dalių nestatykite karštų puodų.
electrolux 21 VALDYMO SKYDELIS 1 2 7 3 6 4 5 1 Šaldytuvo temperatūros reguliatorius Minuso mygtukas 2 Šaldytuvo temperatūros reguliatorius Pliuso mygtukas 3 Mygtukas ON/OFF Mygtukas OK 4 Šaldiklio temperatūros reguliatorius Pliuso mygtukas Laikmačio reguliatorius 5 Ekranas 6 Šaldiklio temperatūros reguliatorius Minuso mygtukas Laikmačio reguliatorius 7 Mygtukas Mode Nustatytą mygtukų garsą galima padidinti, kartu nuspaudus ir kelias sekundes palaikius režimo Mode ir minuso 7 6 mygtukus.
electrolux • -18 °C šaldiklyje. Temperatūros indikatoriai rodo nustatytą temperatūrą. Svarbu Norėdami nustatyti numatytąją temperatūrą, išjunkite prietaisą. Nustatyta temperatūra nusistovi per 24 valandas. Nustatyta temperatūra gali svyruoti keliais laipsniais: tai normalu ir nereiškia prietaiso gedimo. Svarbu Nutrūkus maitinimui, nustatyta temperatūra išsaugoma atmintyje. Norėdami kuo geriau išlaikyti maistą, pasirinkite funkciją Eco Mode. Skaitykite skyrių „Funkcija Eco Mode“.
electrolux 23 Apsipirkimo funkcija automatiškai išsijungia maždaug po 6 valandų. Norėdami išjungti šią funkciją prieš jai automatiškai išsijungiant: 1. Spauskite mygtuką Mode, kol pradės žybčioti apsipirkimo funkcijos indikatorius. 2. Paspauskite mygtuką OK, kad patvirtintumėte. 3. Apsipirkimo funkcijos indikatorius užgęsta. 4. Funkcija Eco Mode vėl įjungiama, jeigu ji buvo anksčiau pasirinkta. Svarbu Ši funkcija išjungiama pasirinkus kitą nustatytą šaldytuvo temperatūros reikšmę.
electrolux FreshZone stalčius Stalčiuje FreshZonegalima laikyti šviežią maistą, pvz., žuvį, mėsą, jūros gėrybes, nes jame temperatūra žemesnė nei likusioje šaldytuvo dalyje. NAUDINGA INFORMACIJA IR PATARIMAI. Normalaus veikimo garsai • Šaltalui tekant ritėmis arba vamzdžiais, gali girdėtis prislopintas gurgėjimas arba burbuliavimas. Tai normalu. • Veikiant kompresoriui vyksta šaltalo apykaita, tada girdisi kompresoriaus skleidžiamas suki- mosi garsas arba pulsuojantis triukšmas. Tai normalu.
electrolux 25 Šerkšnas nesiformuoja todėl, kad šio skyriaus viduje nenutrūkstamai vyksta šalto oro cirkuliacija; orą cirkuliuoja automatiniu būdu valdomas ventiliatorius. TECHNINIAI DUOMENYS ENB34933W ENB34933X ENB38933W ENB38933X Matmenys Aukštis 1850 mm 2010 mm Plotis 595 mm 595 mm Gylis 648 mm 648 mm 18 val. 18 val. Produktų išsilaikymo trukmė Techninė informacija pateikta duomenų lentelėje, kuri yra prietaiso viduje, kairėje pusėje, ir energijos plokštelėje.
electrolux Galiniai kaiščiai Dokumentų krepšyje rasite du kaiščius, kuriuos reikia užkišti taip, kaip parodyta paveikslėlyje. Atlaisvinkite varžtus ir įdėkite kaiščius po varžto galvutėmis, o tada varžtus vėl prisukite. Lentynų laikiklių išėmimas Prietaise įrengti lentynų laikikliai, kuriais tvirtinamos lentynos prietaisą gabenant. Laikiklius išimsite atlikę tokius veiksmus: 1. Lentynų laikiklius išimkite traukdami kryptimi, nurodyta rodykle (A). 2.
electrolux 27 Цей стислий посібник користувача легкий у використанні та містить усі основні факти про Ваш новий продукт. Electrolux прагне знизити використання паперу на інструкції майже на 30% - це допоможе зберегти 12000 дерев щороку. Стислий посібник користувача – один із численних природоохоронних заходів Electrolux. Можливо, це небагато, але малими справами можна досягти великих результатів. Повний посібник користувача можна знайти на веб-сайті за адресою www.electrolux.
electrolux • • • • жена задньою частиною приладу. Роз‐ давлена чи пошкоджена вилка кабелю живлення може перегрітися і спричинити пожежу. 3. Подбайте про наявність доступу до вил‐ ки кабелю живлення. 4. Не тягніть за кабель живлення. 5. Не вставляйте вилку в розетку, яка хи‐ тається. Існує ризик електричного удару чи займання. 6. Не можна користуватися приладом без плафона на лампі для внутрішнього ос‐ вітлення 13). Прилад важкий. Будьте обережні при його переміщенні.
electrolux 29 • Технічне обслуговування цього приладу має здійснюватися лише кваліфікованим персоналом. Для ремонту необхідно вико‐ ристовувати лише оригінальні запасні ча‐ стини. Захист довкілля Ні в охолоджувальній системі, ні в ізоля‐ ційних матеріалах цього приладу не мі‐ ститься газів, які могли б нанести шкоду озо‐ новому шару. Прилад не можна утилізувати разом з міськими відходами та сміттям.
electrolux Вимкнення Щоб вимкнути прилад, дотримуйтеся наведе‐ них нижче вказівок. 1. Натисніть і утримуйте кнопку ON/OFF про‐ тягом 5 секунд. 2. Дисплей вимкнеться. 3. Щоб від’єднати прилад від джерела жи‐ влення, витягніть вилку з розетки. Вимкнення холодильника Щоб вимкнути холодильник, виконайте такі дії. 1. Натискайте кнопку Mode, доки не з'явиться відповідний символ. Заблимає індикатор «Холодильник вим‐ кнуто». Індикатор холодильника відображає ри‐ ски. 2. Натисніть кнопку OK для підтвердження. 3.
electrolux 31 Протягом декількох секунд індикатор тем‐ ператури холодильної камери показує встановлену температуру. 2. Натисніть кнопку OK для підтвердження. Горить індикатор «Відпустка». Щоб вимкнути функцію, виконайте такі дії. 1. Натискайте кнопку Mode, доки індикатор «Відпустка» не почне миготіти. 2. Натисніть кнопку OK для підтвердження. 3. Індикатор «Відпустка» згасає. 4. Функція Eco Mode відновлюється, якщо во‐ на була вибрана раніше.
electrolux 3. Протягом декількох секунд індикатор тем‐ ператури в морозильній камері показує на‐ йвищу досягнуту температуру. Потім знову відображається встановлена температу‐ ра. 4. Сигнальний індикатор продовжує миготіти до відновлення нормальних умов. При досягненні звичайних умов сигнальний індикатор згасає.
electrolux 33 КОРИСНІ ПОРАДИ Нормальні звуки при роботі приладу • Ви можете чути тихий звук дзюрчання або булькання, коли холодильний агент перека‐ чується через батарею охолодження або труби. Це нормальне явище. • Коли компресор працює, холодильний агент перекачується по контуру, і ви чути‐ мете дзижчання та пульсуючий шум ком‐ пресора. Це нормальне явище. • Термічне розширення може спричиняти звук клацання. Це є природним і безпечним фізичним явищем. Це нормальне явище.
electrolux Технічна інформація міститься на табличці, розташованій на внутрішньому лівому боці приладу, та на ярлику енергоспоживання. Обережно! Перед встановленням приладу уважно прочитайте розділ "Інформація з техніки безпеки", щоб ознайомитися з правилами безпеки і правильної експлуатації.
electrolux 35 2 1 Знімання фіксаторів поличок Фіксатори поличок не дозволяють поличкам рухатися під час транспортування приладу. Щоб їх зняти, виконайте наступні дії. 1. Зсуньте фіксатори поличок у вказаному стрілкою напрямку (A). 2. Підніміть задню частину полички і звільніть її, натиснувши вперед (B). 3. Зніміть фіксатори (C). 3 Вирівнювання Встановлюючи прилад, подбайте про те, щоб він стояв рівно. Цього можна досягти за допо‐ могою двох регульованих ніжок, що розташо‐ вані внизу спереду.
electrolux Šī īsā lietotāja rokasgrāmata satur visus galvenos datus par jaunu pierīci, un to ir ērti lietot. Electrolux vēlas par 30% samazināt lietotāja rokasgrāmatām paredzēto papīra patēriņu, tādējādi ik gadu pasargājot 12000 koku no izciršanas. Īsā lietotāja rokasgrāmata ir viena no daudzajām uzņēmuma Electrolux darbībām, kas būs vērsta uz apkārtējās vides saglabāšanu. Iespējams, ka tas ir neliels solis, taču tas sniegs būtisku ieguldījumu. Pilnu lietotāja rokasgrāmatu var atrast vietnē www.
electrolux 37 rīcēs. Tās nav paredzētas telpas apgaismojumam. Ikdienas lietošana • Nenovietojiet uz ledusskapja plastmasas daļām karstus virtuves traukus. • Neuzglabājiet ierīcē viegli uzliesmojošas gāzes vai šķidrumus, jo tie var eksplodēt. • Nenovietojiet produktus tieši pretim aizmugurējās sienas pusē esošai gaisa cirkulācijas atverei. 19) • Atlaidināto pārtiku nedrīkst atkārtoti sasaldēt. • Uzglabājiet iepriekš iesaiņotus un sasaldētus produktus atbilstoši produktu ražotāja norādījumiem.
electrolux VADĪBAS PANELIS 1 2 7 3 6 4 5 1 Ledusskapja temperatūras regulators Mīnuss taustiņš 2 Ledusskapja temperatūras regulators Pluss taustiņš 3 ON/OFF taustiņš OK taustiņš 4 Saldētavas temperatūras regulators Pluss taustiņš Taimera regulators 5 Rādījums 6 Saldētavas temperatūras regulators Mīnuss taustiņš Taimera regulators 7 Mode taustiņš Ieprogrammēto taustiņu skaņu iespējams mainīt uz skaļāku, vairākas sekundes vienlaikus turot nospiestu Mode taustiņu 7 un mīnuss taustiņu 6 .
electrolux 39 Svarīgi Lai atjaunotu sākotnēji iestatīto temperatūru, izslēdziet ierīci. Iestatītā temperatūra tiks sasniegta 24 stundu laikā. Iestatītās temperatūras svārstības dažu grādu robežās ir normāla parādība un nenorāda uz ierīces darbības traucējumiem. Svarīgi Strāvas padeves pārtraukuma gadījumā iestatītā temperatūra saglabājas. Lai pareizi uzglabātu pārtiku, izvēlieties Eco Modefunkciju. Skatiet sadaļu " Eco Mode funkcija".
electrolux Lai izslēgtu funkciju pirms tā izslēdzas automātiski: 1. nospiediet Mode taustiņu, līdz sāk mirgot iepirkšanās funkcijas indikators. 2. Nospiediet taustiņu OK, lai apstiprinātu. 3. Iepirkšanās funkcijas indikators nodziest. 4. Funkcija Eco Mode tiek atjaunota, ja tā iepriekš ir bijusi ieslēgta. Svarīgi Funkcija izslēdzas, izvēloties ledusskapim citu iestatīto temperatūru. Action Freeze funkcija Lai ieslēgtu funkciju: 1. nospiediet Mode taustiņu, līdz parādās atbilstošā ikona.
electrolux 41 svaigu produktu uzglabāšanai kā zivis, gaļa, jūras produkti. FreshZone svaiguma zona Tā kā temperatūra šeit ir zemāka nekā citur ledusskapī, FreshZonesvaiguma zona ir piemērota tādu NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMI Skaņas normālas darbības laikā • Iespējams, ka dzesētājaģenta cirkulācijas laikā dzirdēsit nelielu burbuļošanu vai guldzēšanu. Tas ir pareizi. • Kamēr kompresors darbojas, aukstumaģents tiek cirkulēts sistēmā, un jūs dzirdēsiet dūkšanu un pulsējošo skaņu. Tas ir pareizi.
electrolux Apsarmojums iekšpusē tiek likvidēts nepārtrauktas aukstā gaisa plūsmas cirkulācijas dēļ, un to automātiski nodrošina ventilators. TEHNISKIE DATI ENB34933W ENB34933X ENB38933W ENB38933X Izmēri Augstums 1850mm 2010mm Platums 595mm 595mm Dziļums 648mm 648mm 18h 18h Uzglabāšanas ilgums elektroenerģijas piegādes pārtraukuma gadījumā Tehniskā informācija atrodas ierīces iekšpusē, kreisajā pusē izvietotajā elektroenerģijas datu plāksnītē.
electrolux 43 Aizmugures starplikas Maisiņā, kurā atrodas dokumentācija, atrodas arī divas starplikas, kas jāuzstāda attēlā parādītajā veidā. Atslābiniet skrūves un ievietojiet starpliku zem skrūves galviņas, tad pievelciet skrūves. 2 Plauktu turētāju noņemšana Ledusskapis ir aprīkots ar plauktu fiksatoriem, kas paredzēti plauktu nostiprināšanai ierīces transportēšanas laikā. Lai tos noņemtu, rīkojieties šādi: 1. Pārvietojiet plauktu fiksatorus bultiņas virzienā (A). 2.
www.electrolux.
