User manual

EMS2485 Z
26
)ÕUÕQGDLPDWHPL]ROPDOÕGÕU)ÕUÕQLoGXYDUODUÕQD
WDúPDYH\DVÕoUDPD\ROX\OD\DSÕúDQ\L\HFHNOHU
IÕUÕQÕQHQHUMLVLQLoHNHFHNOHUYH\DQDFDNODUGÕU%XLVH
IÕUÕQÕQYHULPLQGHGúPH\HYHN|WNRNXODUDVHEHS
RODELOLU)ÕUÕQÕQKLoELUSDUoDVÕQÕQD\DUODUÕQÕ
GH÷LúWLUPH\HV|NPH\HYH\DWDPLUHWPH\H
NDONÕúPD\ÕQ7DPLULúOHPOHUL\DOQÕ]FD\HWNLOLVHUYLV
WDUDIÕQGDQ\DSÕODELOLU
 7HPL]OL÷HEDúODPDGDQ|QFHIÕUÕQÕQILúLQLQ
SUL]GHQoHNLOLROGX÷XQGDQHPLQROXQ
$NVHVXDUODUÕQ'|QHUWDEOD.DLGHYH
5DI7HPL]OL÷L
d|NHOWLOHULQLWHPL]OHPHNLoLQVÕYÕGHWHUMDQNXOODQÕQ
'|QHUWDEODNDLGHVLGLNNDWOLFHWXWXOPDOÕGÕU
 )ÕUÕQÕQLoHULVLYHG|QHUWDEODoDOÕúÕUNHQDúÕUÕ
ÕVÕQGÕNODUÕQGDQGROD\ÕNXOODQÕPÕQKHPHQ
DUGÕQGDQHOGH÷PH\LQ
)ÕUÕQøoLQLQ7HPL]OHQPHVL
øoHUL\HEXODúDQ\HPHNDUWÕNODUÕQÕKHPHQWHPL]OH\LQ
)ÕUÕQGXYDUODUÕQDNDSDNNHQDUODUÕQDYHNDSDN
]HULQH\DSÕúDQWR]XQWHPL]OHQPHPHVLIÕUÕQ
HQHUMLVLQLQWR]WDUDIÕQGDQHPLOPHVLQHWLFHVLQGH
YHULPLQGHGúPH\HYHKDWWDIÕUÕQLoLQGHDUÕ]D\D
neden olabilir.
<XPXúDNÕOÕNVXYHGHWHUMDQODÕVODWÕOPÕúEH]OHWR]X
WHPL]OH\LQ)ÕUÕQÕQKHUKDQJLELU\HULQLQWHPL]OL÷LQGH
$ù,1',5,&,7(0ø=/(<ø&ø/(57ø&$5ø),5,1
7(0ø=/ø.0$''(/(5øYH%8/$ù,.7(/¶L
NXOODQPD\ÕQÕ]dÕNDUÕODPD\DQWR]XQWHPL]OHQPHVL
LoLQIÕUÕQLoHULVLQHNR\DFD÷ÕQÕ]ELUEDUGDNVX\X±
GDNLNDND\QDWÕQ)ÕUÕQ\]H\LQGHQWR]XNDOGÕUPDN
LoLQ%,d$.YH\D.$=,<,&,$/(7NXOODQPD\ÕQ
)ÕUÕQLoHULVLQGHNLN|WNRNXODUÕJLGHUPHNLoLQVHELU
ILQFDQVX\DoRUEDNDúÕ÷ÕOLPRQG|NSGDNLND
ND\QDWÕQ
)ÕUÕQ'ÕúÕQÕQ7HPL]OHQPHVL
.RQWUROSDQHOLQLWHPL]OHUNHQIÕUÕQNDSD÷ÕQÕDoÕQ
%|\OHOLNOHIÕUÕQÕQND]DUDGHYUH\HJLUPHVL
|QOHQHFHNWLU)ÕUÕQÕQGÕúÕGDKDILIÕVODN\XPXúDNELU
EH]HVÕYÕGHWHUMDQG|NHUHNWHPL]OHQHFHNYH
GHWHUMDQNDOÕQWÕODUÕQÕJLGHUPHNLoLQWHPL]ELUEH]OH
GXUXODQDFDNWÕU6RQUDVÕQGDLVH\XPXúDNELUEH]OH
NXUXODQDFDNWÕU6UHNOLRODUDNWHPL]WXWXOPDVÕ
JHUHNHQIÕUÕQERúOX÷XQXQ|QWDUDIÕQDYHNDSDN
VUJVQH|]HOELULWLQDJ|VWHULQ$úÕUÕ
WR]ODQPDGDQGROD\ÕEX\]H\OHUKDVDUJ|UG÷
WDNGLUGHPLNURGDOJDIÕUÕQÕQÕ]ÕWHPL]OHPH\H
EDúODPDGDQ|QFH<HWNLOL6HUYLVWHNQLV\HQLQL
oD÷ÕUÕQ'ÕúWHPL]OLNLoLQKHUKDQJLELUVSUH\FDP
WHPL]OH\LFLYH\DPXWIDNWHPL]OH\LFLNLP\DVDOÕ
NXOODQÕODELOLU)ÕUÕQÕQÕ]ÕQGÕúÕQGDGDDúÕQGÕUÕFÕ
temizlik maddeleri, kimyasallar ve mekanik
WHPL]OH\LFLOHULNXOODQDPD\ÕQÕ]dDOÕúDQSDUoDODUÕQ
DUÕ]DODQPDPDVÕLoLQVX\XQKDYDODQGÕUPD
NDQDOODUÕQDJLWPHVLQHPVDDGHHWPH\LQ
,]JDUDQÕQ7HPL]OLNYH%DNÕPÕ
)ÕUÕQoDOÕúÕUNHQVÕoUD\DQ\D÷ODUÕ]JDUD\ÕNDSODPÕú
RODELOLU,]JDUD\ÕWHPL]OHPHNLoLQVR÷XPDVÕQÕ
EHNOH\LSELUVRQUDNLNXOODQÕP|QFHVLQGH
WHPL]OHQPHOLGLUh]HULQGH\D÷YH\HPHNDUWÕ÷Õ
EXOXQDQÕ]JDUDN|WNRNXYHGXPDQ\D\DFDNWÕU
7HPL]OLNYH%DNÕP