Guía de usuario Horno microondas EMOW1911AS electrolux.
¡Bienvenido a Electrolux! Gracias por elegir nuestro electrodomé stico. Para contactarse con el servicio de atención al cliente y la tienda en línea, visite: www.electroluxappliances.com Para obtener una versión ampliada de la Guía de usuario, visite: www.electroluxappliances.com Instrucciones importantes de seguridad........................ 2 Descongelado automatic ......................................... 19 Nombres de las piezas .............................................. 11 Panel de control .......
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Definiciones Este es el símbolo de alerta de seguridad. Se utiliza para alertarle de posibles riesgos de lesiones personales. Obedezca todos los mensajes de seguridad que contienen este símbolo para evitar posibles lesiones o muerte. ADVERTENCIA ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, podría provocar la muerte o lesiones graves.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD - • • Si los materiales dentro del horno microondas se prenden fuego, mantenga la puerta del horno microondas cerrada, apague el horno microondas y desconecte el cable de alimentació n o apague la alimentació n en el fusible o en el panel de disyuntores. - No utilice interior para fines de almacenamiento. No deje productos de papel, utensilios de cocina ni alimentos en el interior cuando no esté en uso.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Declaració n de interferencia de radiofrecuencia de la Comisió n Federal de Comunicaciones (solo para EE. UU.). Este equipo genera y utiliza energía de frecuencia ISM y si no se instala y utiliza correctamente (es decir, siguiendo estrictamente las instrucciones del fabricante), puede causar interferencias en la recepción de radio y televisión.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD DESEMBALAJE Y REVISIÓ N DE INSTRUCCIONES DE SU HORNO MICROONDAS PUESTA A TIERRA Un técnico calificado debe instalar y conectar el dispositivo a tierra. Abra la parte inferior del cartón, doble las aletas del cartón hacia atrás e incline el horno de microondas para que se apoye sobre una almohadilla de espuma de plástico.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD NOTAS 1. Si tiene alguna pregunta sobre la conexión a tierra o las instrucciones eléctricas, consulte a un electricista o persona de servicio calificado. 2. Ni Electrolux ni el concesionario aceptan ninguna responsabilidad por daños en el horno microondas ni por lesiones personales que resulten del incumplimiento de los procedimientos de conexión eléctrica correctos.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • • • Reorganice alimentos como albóndigas a la mitad de la cocción, cambiándolas de arriba a abajo y del centro del plato hacia el exterior. Añada tiempo de reposo. Retire los alimentos del horno microondas y revuelva, si es posible. Cubra los alimentos durante el tiempo de reposo para que la comida termine de cocinarse sin cocinarse en exceso. Compruebe si hay los alimentos están cocidos. Busque señales que indiquen que se han alcanzado las temperaturas de cocción.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD SOBRE UTENSILIOS Y CUBIERTAS No es necesario comprar todos los utensilios de cocina nuevos. Muchas piezas que ya están en su cocina se pueden utilizar con éxito en su nuevo horno microondas. Asegúrese de que el utensilio no toque las paredes interiores durante la cocción. Utilice estos utensilios para cocinar y recalentar de forma segura en microondas: • Vidrio cerámico (Pyroceram® ), como Corningware® .
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD En ningún momento se debe permitir que alguien se apoye o se balancee en la puerta del horno microondas. A los niños se les debe enseñar todas las precauciones de seguridad: use soportes, retire las cubiertas cuidadosamente, preste especial atención a los paquetes que contienen alimentos crujientes porque pueden estar más calientes. No asuma que, como un niño ha dominado una habilidad de cocinar, puede cocinar todo.
NOMBRES DE LAS PIEZAS VISTA FRONTAL VISTA INFERIOR (Frente del hor microondas) no Pestaña Filtro de grasa 1 8 Puerta de horno microondas con ventana transparente Bisagras de puerta Cubierta de la guía de ondas: NO RETIRAR. Eje del motor de la plataforma giratoria Luz de horno microondas Se enciende cuando el horno microondas está funcionando o la puerta está abierta.
PANEL DE CONTROL Las palabras en la parte inferior de la pantalla se iluminarán para indicar qué función está en curso. (1) Pantalla: La pantalla incluye un reloj e indicadores que muestran la hora del día, los ajustes del tiempo de cocción, las potencias de cocción, el sensor, las cantidades, los pesos y las funciones de cocción seleccionadas. 1a. SENSOR: Icono que se muestra cuando se utiliza el Sensor Cook. 1b. TIMER: Icono que se muestra cuando el temporizador se está configurando o ejecutando. 1c.
ANTES DE UTILIZAR Ajuste del reloj 1. Presione para ajustar el reloj. 2. Presione la tecla numérica para seleccionar la hora. 3. Pulse START (iniciar) para confirmar. Configuración del temporizador 1. Presione y a continuación, presione la tecla numérica para ingresar al temporizador. El tiempo máximo puede ser 99 minutos 99 segundos. 2. Después de configurar el temporizador, pulse la 3. Durante el ajuste del Temporizador, presione para que comience la cuenta regresiva.
COCCIÓ N EN UN TOQUE CON EL BOTÓ N ONE TOUCH Palomitas Esta es una función de ahorro de tiempo que automáticamente comenzará a cocinar 2 segundos después de seleccionarla. La tecla numérica 1 a 9 se puede tocar para activar la función de inicio automático de cocción de 1 minuto a 9 minutos. • Supongamos que desea cocinar 3 minutos al 100 % de potencia.
SENSOR DE COCCIÓ N El sensor de cocción tiene un sensor electrónico controlado que detecta el vapor (humedad y humedad) emitido por los alimentos mientras se calienta. El sensor ajusta automáticamente los tiempos de cocción y el nivel de potencia de varios alimentos y cantidades. NOTAS para el SENSOR DE COCCIÓ N 1. Uso de la funció n del sensor: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Asegúrese de que el exterior del recipiente de cocción y el interior del horno estén secos.
SENSOR DE COCCIÓ N Sensor de cocció n Puede cocinar alimentos presionando el botón Sensor Cook varias veces. No es necesario calcular el tiempo de cocción ni el nivel de potencia. • Supongamos que quiere cocinar verduras frescas. Tocar: 1. Lo que muestra la pantalla: 1 vez Tabla del sensor de cocció n COMIDA CANTIDAD 1. Tocino 1-3 rebanadas 2. Patata 1-4 piezas 3. Cena congelada 10 oz/20 oz 4. Arroz 1-2 tazas Use arroz de grano medio o largo.
COCCIÓ N POR CONVECCIÓ N Cocció n por convecció n Hay 9 temperaturas de convección: 100F, 200F, 250F, 300F, 325F, 350F, 375F, 400F, 425F. La cocción por convección utiliza un elemento de calentamiento para elevar la temperatura del aire dentro del horno. Se puede ajustar cualquier temperatura del horno de 100 °F a 425 °F. Un ventilador hace circular suavemente este aire caliente por todo el horno, sobre y alrededor de la comida, lo que hace que los exteriores queden dorados y los interiores ricos y húmedos.
COCCIÓ N POR CONVECCIÓ N Consejos para utensilios de cocina Cocció n combinada Cocció n por convecció n Se recomiendan las sartenes metálicas para todo tipo de productos horneados, especialmente cuando es importante que la comida se dore o se haga la costra. Las sartenes metálicas de acabado oscuro u opaco son ideales para panes y pasteles, ya que absorben el calor y producen una corteza más crujiente.
DESCONGELADO AUTOMÁ TICO Uso del descongelado automá tico La función de descongelación automática le proporciona el mejor método de descongelación para alimentos congelados. La guía de cocción le mostrará qué secuencia de descongelación se recomienda para la comida que está descongelando.
CONFIGURACIÓ N DE MICROONDAS (1) Uso del ventilador a) En modo de espera o de microondas, pulse para activar Alta velocidad (la luz LED mostrará la palabra HIGH). Pulse de nuevo para seleccionar MED (mediano), LOW (bajo) y OFF (apagado). b) El horno de microondas volverá al modo de espera o al modo anterior si no hay operación en 2 segundos. Tocar: (4) Encender o apagar la plataforma giratoria Tocar: Lo que muestra la pantalla: Lo que muestra la pantalla: 1. (5) Ajuste del peso en lb/kg 2.
FUNCIONES CONVENIENTES (8) Luz de fondo Tocar: Lo que muestra la pantalla: (12) Funció n de bloqueo para niñ os (9) KEEP WARM (mantener caliente) Tocar: Lo que muestra la pantalla: Bloqueo: En el estado de espera, presione . El microondas emitirá un “pitido” dos veces lo que indica el inicio del estado de bloqueo infantil y el indicador de bloqueo se encenderá, la pantalla mostrará la hora actual. Desbloqueo: En el estado de bloqueo, presione .
LIMPIEZA Y CUIDADO ADVERTENCIA Desconecte el cable de alimentació n antes de limpiar o deje la puerta abierta para desactivar el horno durante la limpieza. EXTERIOR ELIMINACIÓ N DE OLORES La superficie exterior tiene un revestimiento previo de acero y plástico. Limpie el exterior con agua y jabón suaves; enjuague y seque con un paño suave. No utilice ningún tipo de limpiador doméstico ni abrasivo. Ocasionalmente, el olor de una cocción puede permanecer en el horno microondas.
LIMPIEZA Y CUIDADO ADVERTENCIA Desconecte el cable de alimentació n antes de limpiar o deje la puerta abierta para desactivar el horno durante la limpieza. LIMPIEZA DEL FILTRO DE GRASA 2. Se debe quitar el filtro de grasa de ventilación del horno y limpiado a menudo; generalmente al menos una vez al mes. NOTA PRECAUCIÓ N Para evitar el riesgo de lesiones personales o daños a la propiedad, no utilice el horno sin el filtro colocado correctamente en su lugar. No use limpiador de amoníaco.
LIMPIEZA Y CUIDADO ADVERTENCIA Desconecte el cable de alimentació n antes de limpiar o deje la puerta abierta para desactivar el horno durante la limpieza. REEMPLAZO DEL FILTRO DE CARBÓ N REEMPLAZO DE LA BOMBILLA DEL HORNO El filtro de carbón instalado en el horno de microondas, se utiliza para la instalación no ventilada, recirculada. El filtro debe cambiarse cada 6 a 12 meses dependiendo del uso. 1. Desconecte la alimentación del horno microondas en el panel del disyuntor o desenchúfelo. 2.
COMPROBACIÓ N DE LA LLAMADA DE SERVICIO Compruebe lo siguiente antes de llamar al servicio: Coloque una taza de agua en una taza medidora de vidrio en el horno microondas y cierre la puerta firmemente. Accione el horno microondas durante un minuto a HIGH 100 %. A ¿Se enciende la luz del horno microondas? SÍ____ NO____ B ¿Funciona el ventilador? (Coloque su mano en la parte superior de la pantalla.
GARANTÍA Su electrodoméstico está cubierto por una garantía limitada de un año. Durante un año a partir de la fecha original de compra, Electrolux pagará todos los gastos de reparación o sustitución de cualquier pieza de este electrodoméstico que resulte defectuosa en materiales o mano de obra cuando dicho electrodoméstico se instale, utilice y mantenga de acuerdo con las instrucciones proporcionadas.
casa A06822801-R-182020 bienvenido a Nuestro hogar es tu hogar. Visítenos si necesita ayuda con cualquiera de estas cosas: Servicio de accesorios de soporte al propietario Registro (Consulte su tarjeta de registro para obtener más información.) Frigidaire.com 1-800-374-4432 Frigidaire.
