I N F O EME 2362 Mikrowellenherd, Betriebsanleitung h Four ˆ micro-ondes, Notice dÕutilisation j Forno a microonde, Istruzioni per lÕuso l 8221910-71
h EME 2362 Inhaltsverzeichnis Seite Vor der Inbetriebnahme des Herdes Sicherheitsvorschriften Wichtig zu wissen Auspacken Installation Ð Aufstellen des Herdes Ð Elektrikanschlu§ Wie bedienen Sie Ihren Mikrowellenherd Ð Die Teile des Herdes Ð Die Steuertafel Bedienungsanleitung Ð Uhrzeit einstellen Ð Kochen mit Voller und variabler Leistung Ð Manuelles Auftauen Ð Anleitung fŸr die Energieeinstellung Ð WiederwŠrmen von erkalteten Mahlzeiten Ð Tips zum Auftauen mit 150W Ð Auftauautomatik nach Gewicht Ð Auf
h EME 2362 Glückwunsch zu ihrem neuen Mikrowellenherd Wir danken Ihnen fŸr Ihr das durch die Wahl eines Produktes von Electrolux gezeigte Vertrauen. Wir sind davon Ÿberzeugt, da§ Ihnen ihr neuer Mikrowellenherd viel Freude bereiten und gute Dienste erweisen wird. Wie bei allen modernen Apparaten wird es etwas dauern, bis Sie alle Funktionen und Finessen im Griff haben, aber dann wird Ihnen der Herd schnell unentbehrlich werden.
h EME 2362 Sicherheitsvorschriften ACHTUNG! Verwenden Sie den Mikrowellenherd auf keinen Fall, wenn die TŸre oder deren Dichtung beschŠdigt ist, oder wenn Sie einen anderen Defekt am Herd vermuten. Wenden Sie sich an eine von Electrolux autorisierte Fachwerkstatt. Befolgen Sie die folgenden Hinweise sehr genau, um eine Ausstrahlung von Mikrowellen zu verhindern: (a) (b) (c) Der Herd darf niemals bei offener TŸre oder bei einem Defekt an Dichtung, TŸrriegel oder Sicherheitsschalter betrieben werden.
h EME 2362 Wichtig zu wissen Der Mikrowellenherd ist sicher. Sie sollten aber trotzdem diesen Abschnitt und die Ÿbrigen Warntexte sorgfŠltig beachten, damit Sie Ihre Gesundheit nicht durch falsche Anwendung gefŠhrden. ¥ Der Herd ist nur fŸr Haushalte und normale Speisenzubereitung vorgesehen. Eine anderweitige Verwendung kann zu Personen und/ oder SachbeschŠdigungen fŸhren. ¥ Der Herd soll nur von Erwachsenen betrieben werden. Halten Sie Kinder fern, vor allem dann, wenn der Herd in Betrieb ist.
h EME 2362 Auspacken WICHTIG! Kontrollieren Sie den Herd als erstes auf eventuelle TransportschŠden und informieren Sie gegebenenfalls umgehend ihren Lieferanten. Nehmen Sie einen defekten Herd auf keinen Fall in Betrieb, ohne ihren HŠndler zu konsultieren. Der Herd ist mit einer Schutzfolie Ÿberzogen, die vor der Installation abgezogen werden mu§. Installation Aufstellen des Herdes Elektrikanschluß 1.
h EME 2362 Wie bedienen Sie Ihren Mikrowellenherd A 1 3 2 00:00 C LOCK A UTOCOOK A UTO DEFROST 6 P OWER T IME/WEIGHT S TOP S TART 10 9 5 7 4 8 Die Teile des Herdes 1 Herdinnenraum. Nach jeder Zubereitung auswischen. 2 Kontrollfenster in der Herdklappe. Nach jeder Zubereitung innen abwischen. 3 Herdklappe. Die Klappe immer gut verschlie§en. 4 Die TŸrriegel. 5 Sicherheitschalter. 6 Steuertafel. 7 Drehteller besteht aus hitzebestŠndigem Glas. Darf nicht fehlen, wenn der Herd benutzt wird.
h EME 2362 Die Stauertafel A B 1 00:00 C D C LOCK 2 3 A UTOCOOK 4 A UTO DEFROST 6 P OWER 7 7 T IME/WEIGHT 8 9 S TOP 5. 6. 7. 8. 9. Display-fenster. Taste fŸr Uhrzeiteingabe. Funktionswahltaste fŸr die Automatik programme. Plus/Minus-Tasten zur zeitŠndurung bei Auftau Ð und Automatik-Programmfunktionen. Funktionswahltaste Aufauautomatik. Funktionswahltaste Mikrowellenleistung. Zeit/Gewicht-Eingabetasten Vor-/RŸcklauf. Stop/Lšschen-Taste. Start-Taste. A. Anzeigen, Funktionsanzeigen. B, C.
h EME 2362 Bedienungsanleitung Der Electrolux EME 2362 ist mit avancierter Elektronik ausgerŸstet aber leicht zu bedienen. Sie Programmieren den Herd durch leichtes EindrŸcken der entsprechenden Tasten. Sie kšnnen eine Taste auch so lange DrŸcken, bis der von Ihnen gewŸnschte Wert erreicht ist. Auf jedes DrŸcken einer Taste ertšnt ein Signal, das bestŠtigt, da§ die Programmierung erfolgt ist. Wenn das Programm dann ablŠuft ertšnt am Ende ein Signal (zwei Sek.).
h EME 2362 Uhrzeit einstellen Nach Anschluss des GerŠtes blinkt 0:00 im Display. Ohne Uhrzeit-einstellung ist das GerŠt nicht betriebsfŠhig. Um die Uhrzeit einzustellen, gehen Sie folgendermassen vor: Beispiel: Einstellung auf 11:11. 1. DrŸcken Sie 2. DrŸcken Sie die 3. DrŸcken Sie die 4. DrŸcken Sie die 5. DrŸcken Sie die . Taste. Taste bis 4: erscheint. Taste. Taste bis 4:30 im Display-Fenster erscheint. 6. DrŸcken Sie die zu starten.
h EME 2362 Kochen mit Voller und variabler Leistung Manuelles Auftauen Mit der Mikrowelle kšnnen Sie Speisen in einer gewŸnschten Zeit garen. Ausser der maximalen Leistungsstufe, bietet das Gerat zusŠtzlich 6 verschiedene Stufen, 150 bis 900W, fŸr Speisen, die ein langsameres Garen verlangen. Speisen mit hohen Feuchtigkeitsgehalt sollten mit der maximalen Leistungsstufe gekocht werden. Dies ist nicht nur die schnellste Methode, sondern die Speisen behalten ihren natŸrlichen Geschmack und Beschaffenheit.
h EME 2362 Anleitung für die Energieeinstellung % Energieeinstellung Watt Empfohlener Gebrauch 17 Warm 150 Auftauen gefrorener Backwaren. 33 Auftauen 300 Aufkochen von Suppen und Einpersonenmahlzeiten. 50 Sieden 450 Kochen von Eier- und KŠsespeisen. 78 Ð 89 Kochen 700 Ð 800 Kochen von grš§eren Mahlzeiten. 100 900 Kochen von grš§eren Mengen, Erhitzen von GetrŠnken. von GetrŠnken. Erhitzen Hoch (Max.
h EME 2362 Tips zum Auftauen mit 150W Einige Speisen wie Brot und FrŸchte kšnnen mit der Auftauautomatik nach Gewicht nicht erfolgreich aufgetaut werden. Allerdings kšnnen solche Speisen manuell mit 150W Leistung aufgetaut werden. SPEISE ANMERKUNG 150W STANDZEIT Brot Kleiner Laib 8 bis 10 Min. 10 bis 15 Min. Auf mikrowellengeeignete Unterlage oder auf-KŸchen papier legen. Geschnitten grosser Laib 10 bis 13 Min. 10 bis 15 Min. Auf mikrowellengeeignete Unterlage oder auf-KŸchen papier legen.
h EME 2362 ersten Auftauphase (ca. 1/4 der gesamten Zeit). Wird die TŸr nicht gešffnet, setzt das Gerat den Betrieb nach 2 Minuten selbstandig fort. Aufauautomatik nach Gewicht Mit der Aufauautomatik kšnnen Lebensmittel nach Einsgabe des Gewichts aufgetaut werden (Minimum 0,1 kg, Maximum 2,0 kg). Das GerŠt errechnet die nštige Leistung und Zeit automatisch. Mit den Plus/;MinusTasten kšnnen Sie ein hšheres oder niedrigeres Gewicht einstellen.
h EME 2362 Auftauen – Anleitung Nehmen Sie die Lebensmittel aus der Verpackung und legen Sie sie auf eine fŸr das Auftauen in der Mikrowelle geeignete Kunststoffunterlage bzw. auf SPEISENART FLEISCH AUFTAUEN Braten (Schwein, Rind, Lamm) 900g Fleischwürfel 450g Hackfleisch 450g Steak 450g Kotelett 450g AUFWÄRMZEIT HINWEISE 30 bis 40 Min. DŸnne Bereiche und RŠnder mit weicher Folie abdecken. Folie nach halber AufwŠrmzeit entfernen. Mehrmals wenden. 10 bis 15 Min. Nach halber AufwŠrmzeit umrŸhren.
h EME 2362 Auftauen – Anleitung BROT UND GEBÄCK AUFTAUEN Benutzen Sie den Aufsatz zum Auftauen oder KŸchenpapier. SPEISENART AUFWÄRMZEIT STEHZEIT HINWEISE BROT Kleiner Laib 10 bis 15 Min. 5 bis 6 Min. Großer Laib, Brot aus Verpackung entnehmen. Nach halber AufwŠrmzeit wenden. 10 bis 15 Min. in Scheiben geschnitten 7 bis 8 Min. Brot aus Verpackung entnehmen. Nach halber AufwŠrmzeit wenden. Scheiben mšglichst frŸh trennen. 2 Scheiben 1 Min. 30 Sek. 5 Min. 1 Brötchen (Semmeln) 1 Min. 30 Sek.
h EME 2362 Mehrstufenbetrieb Mehrstufenbetrieb ist ideal fŸr eine Speisenfolge. Es ermšglicht Ihren mit unterschliedlichen Leistungen eine wŠhlbare Zeit lang zu kochen. Alle Einstellungen werden vor dem Kochstart vorgenommen. Die nachstehende Tabelle zeigt Ihnen die mšglichkeiten des Mehrstufenbetreibes: 1st 2nd Micro Micro Micro Micro 3rd Micro Ð Beispiel: Einstellung von 450W während 10 min. und. danach 150W während 5 Min. 1. DrŸcken Sie 2. DrŸcken Sie die Taste. Taste 3 x.
h EME 2362 Die +/- Taste kann zusŠtzlich noch verwendet werden um die Kochzeit Ihrem persšnlichen Geschmack entsprechend zu verlŠngrn oder zu verkŸrzen. Automatik-Programme Die Automatik-Programme ermšglichen Ihnen ganz einfaches und automatisches Kochen von verschiedenen, beliebten Speisen. Ihr GerŠt bietet Ihnen folgende Automatik-Programme: GetrŠnke, Gefrierkost, FolienKartoffeln, Reis/TelqwarenftlefgekŸhltes GemŸse, frisches GemŸse. Die Bedienung ist sehr einfach.
h EME 2362 Tabelle Automatik Programme SPEISEN MENGE Getränk z.B. Milch, kaffee, Suppe, 1 Tasse = 200 ml 1, 2, 3 oder 4 Tassen Gefrierkost START TEMP. GESCHIRR 5 Ð 10¡ C 17 Ð 30¡ C Tassen 5¡ C Teller (Kuhlschranktemperatur) Teller VORBEREITUNG VORKEHRUNG BEI HALBZEIT NACH DEM KOCHVORGANG PLUS/MINUSTASTE Nicht zudecken. die tassen an den Rand des drehtellers stellen. Wenn nur ein Tasse verwendet wird, diese an den Rand stellen. Keine Pause. Gut umrŸhren.
h EME 2362 Tabelle Automatik Programme (Fortsetzung) SPEISEN MENGE START TEMP. GESCHIRR VORBEREITUNG grosse Den Reis mit VORKEHRUNG BEI HALBZEIT NACH DEM KOCHVORGANG PLUS/MINUSTASTE Reis, Teigwaren 100 g, 200 g (Trockengewicht) REIS FŸr Langkornreis und 5-Minuten-Reis SchŸssel Trockengewicht Reis 100 g 200 g TEIGWAREN FŸr alle Arten von Teigwaren Keine Pause UmrŸhren kochendem Wasser in die SchŸssel geben. 3 Min. Standzeit. Mit kochendem Wasser abspŸlen.
h EME 2362 Kindersicherung Dieses MikrowellengerŠt ist mit einer Verriegelungsfunktion ausgestattet die ein versehentliches Einschalten durch spielende Kinder verhindert. ACHTUNG: Display und Bedienungstasten funktionieren weiter-hin. Garraumbeleuchtung und Drehteller lassen sich starten. Alle weiteren Funktionen sind ausser Betrieb gesetzt. To set: 1. DrŸcken Sie 2. DrŸcken Sie die 3. DrŸcken Sie die Taste. Taste. Taste bis 11: auf dem Display-Fenster erscheint. 4. DrŸcken Sie die 5.
h EME 2362 eingestellt. Folglich sollte nur umgestellt werden, falls Sie Lb wŸnschen. Einstellung der Gewichtseinheit Dieses MikrowellengerŠt kann entweder auf Kg oder Lb eingestellt werden. Die Einstellung sollte vorge-nommen werden, wenn das GerŠt erstmals an die Netzsteckdose angeschlossen wird oder nach einem Stromunterbruch. Das Gerat ist werkseitig auf Kg 1. 2. GerŠt neu an die Netzsteckdose stecken und einschalten. (4) Taste fortlaufend drŸcken bis Kg im Display angezeigt wird.
h EME 2362 Praktische Tips ¥ Halten Sie den Herd sauber Ð achten Sie vor allem auf die TŸrdichtung und die Unterseite des Tellers. ¥ Verwenden Sie weite, runder oder ovale GefŠ§e mit Deckel. ¥ Verwenden Sie kein Geschirr aus Metall oder mit Metalldekor. Kunststoffe kšnnen schmelzen oder verformt werden. ¥ Decken Sie die Speisen mit einem Glasdeckel, Teller oder Bachpapier zu. ¥ GebŠck kann direkt im Brotkorb oder auf Haushaltspapier liegend aufgetaut werden. ¥ Wenn Speisen in Gefrierpackungen wie z.B.
h EME 2362 Technische Daten Au§enabmessungen Herdinnenraum Breite Hšhe Tiefe Breite Hšhe Tiefe 490 mm 321 mm 344 mm 304 mm 247 mm 308 mm 23 Liter Volumen Herdinnenraum Netzspannung 220 Ð 230 V, 50 Hz Sicherung 10 A (trŠg) Leistung 1500 W Mikrowelleneffekt 900 W Gewicht ca. 16 kg Funkentstšrt entsprechend 82/499 EWG Änderungen vorbehalten. Wir sind auch nach dem Kauf für Sie da Der gut ausgebaute Electrolux-Kundendienst steht allen unseren Kunden zur VerfŸgung.
h EME 2362 ELECTROLUX Kundendienst/Service apr•s-vente/Serviczion dopo vendita Zürich/Mägenwil Industriestrasse 10 Tel. Nr. 064/56 93 69 Fax Nr. 064/56 93 83 ab 4.11.95: Tel. Nr. 062/889 95 75 Fax Nr. 062/889 95 85 Winterthur BŸrglistrasse 27 Tel. Nr. 052/222 19 21 Fax Nr. 052/222 32 80 Schwanden Sernftalstrasse Tel. Nr. 058/81 34 40 Fax Nr. 058/81 26 59 ab xx.3.96: Tel. Nr. 055/644 34 40 Fax Nr. 055/644 26 59 Chur Ringstrasse 37 Tel. Nr. 081/24 47 77 Fax Nr. 081/24 17 71 ab 16.4.96: Tel. Nr.
h EME 2362 Garantie Wir gewŠhren fŸr dieses Produkt eine Garantie von 12 Monaten ab Kaufdatum. Diese GewŠhrleistung erstreckt sich ausschliesslich auf Materialoder Herstellungsfehler. AusdrŸcklich abgelehnt wird jede Haftung fŸr FolgeschŠden sowie fŸr SchŠden, die auf Nichtbeachtung der Installationsanweisung oder der Betriebsanleitung zurŸckzufŸhren sind.
