EKK51300O .......................................................... .......................................................
www.electrolux.com МАЗМҰНЫ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ҚАЗАҚ 3 1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ Құрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны дұрыс орнатпау мен дұрыс пайдаланбау нәтижесінде адам жарақат алса және ақаулық орын алса өндіруші жауапты емес. Нұсқаулықты келешекте қарап жүру үшін үнемі сақтап қойыңыз. 1.1 Балалар мен дәрменсіз адамдардың қауіпсіздігі Назарыңызда болсын! Тұншығып қалу, жарақат алуы немесе мүгедек болып қалу қаупі бар.
www.electrolux.com • Өртті ешқашан сумен сөндіруге әрекет жасамаңыз, бұндай жағдайда құрылғыны сөндіріп, содан кейін жалынды қақпақ немесе өрт басқыш көрпе тәрізді затпен жабыңыз. • Пісіру алаңына зат сақтамаңыз. • Құрылғыны бумен тазалайтын құралмен тазаламаңыз. • Пышақ, шанышқы, қасық және қақпақ тәрізді темір заттарды пештің үстіне қоймаңыз, себебі ысып кетеді. • Сақтау тартпасын ұстаған кезде абай болыңыз. Ысып тұрады. • Ашатын кезде қақпаққа төгілген затты тазалаңыз.
ҚАЗАҚ • Құрылғының ашасына және сымына зақым келтірмеңіз. Зақым келген электр сымын ауыстырту үшін қызмет көрсету орталығына немесе электршіге хабарласыңыз. • Электр сымдарын құрылғының есігіне, әсіресе ыстық тұрған есікке тигізуге болмайды. • Тоққа қосулы тұрған және оқшаулағышы бар бөлшектердің электр қатерінен сақтандырғышын, саймансыз алынбайтын етіп бекітіп қою керек. • Құрылғының ашасын розеткаға тек құрылғыны орнатып болғаннан кейін ғана жалғаңыз.
www.electrolux.com • • • • • заттарды немесе оттың жалынын алыс ұстаңыз. Қатты қызған майдан бөлініп шығатын бу, кенет жарылыстың орын алуына себеп болады. Құрамында тағам қалдықтары бар қолданылған май, бірінші рет қолданылып отырған майға қарағанда, төмен температурада өрт пайда болуға әкелуі мүмкін. Тұтанғыш заттарды немесе ішіне тұтанғыш зат салынған дымқыл заттарды құрылғының ішіне, қасына немесе үстіне қоймаңыз. Есікті ашқан кезде құрылғыға от жарқылын немесе ашық отты жақындатпаңыз.
ҚАЗАҚ түрпілі жөкені, еріткіштерді немесе темір заттарды пайдаланбаңыз. • Тұмшапеш бүріккішін қолдансаңыз, оның орамында көрсетілген сақтық шараларын орындаңыз. • Каталитті эмаль қаптаманы (егер бар болса) ешбір жуғыш затпен тазаламаңыз. • Оттықтарды ыдыс жуғыш машинада жумаңыз. 2.4 Ішкі жарық шамы • Осы құрылғыда тұрмыстық құрылғыларға ғана арналған жарықтама шам немесе галоген шамы қолданылған. Оны бөлмені жарықтандыру үшін қолданбаңыз. Назарыңызда болсын! Электр қатеріне ұшырау қаупі бар. 2.
www.electrolux.com 3.2 Пісіру алаңдарының көрінісі 1 2 1 Қосымша оттық 2 Жартылай жылдам оттық 3 Жартылай жылдам оттық 4 Жылдам оттық 4 3 3.3 Керек-жарақтары • Тұмшапеш сөресі Ыдыс, торт қалыптарын қою, тағам қуыруға арналған. • Тегіс пісіру науасы Торттар мен печеньелерге арналған. • Зат сақтау суырмасы Тұмшапештің астыңғы жағында зат сақтау суырмасы орналасқан. 4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН Назарыңызда болсын! Қауіпсіздік тарауларын қараңыз. 4.
ҚАЗАҚ 9 5. ПЕШТІҢ ҮСТІ - КҮНДЕЛІКТІ ПАЙДАЛАНУ Назарыңызда болсын! Қауіпсіздік тарауларын қараңыз. 5.1 Оттықтарды тұтату A) B) C) D) Оттық табақшасы Оттық шілтері От алдырғыш Термореле Назарыңызда болсын! Ас үйде ашық отты пайдаланған кезде өте абай болыңыз. Жалынды дұрыс пайдаланбау салдарларының ешбіріне өндіруші жауапты емес. Назарыңызда болсын! Басқару тетігін 15 секундтан артық басып тұрмаңыз.
www.electrolux.com Назарыңызда болсын! Түбі оттықтың өлшеміне дәл келетін табалар мен кәстрөлдерді пайдаланыңыз. Пеш тақтасының шетінен шығып тұратын қазан-кәстрөлдерді қолданбаңыз. Оттық Тамақ пісіретін ыдыстың диаметрі Жылдам 160 - 220 мм Жартыла й жылдам 140 - 220 мм Қосымша 120 - 180 мм Түбі барынша қалың әрі мүмкіндігінше тегіс ыдысты қолданыңыз. 7. ПЕШТІҢ ҮСТІ - КҮТІП ҰСТАУ ЖӘНЕ ТАЗАЛАУ Назарыңызда болсын! Қауіпсіздік тарауларын қараңыз.
ҚАЗАҚ температура басқару тетігін Off қалпына қойыңыз. 8.2 Қауіпсіздік термоэлементі Қауіпсіздік термоэлементі жұмыс істеп тұрған термоэлементті ажыратуға арналған. Шектен тыс қызып кету салдарынан тұмшапештің термоэлементіне зақым келмеу үшін, тұмшапеш тоқты үзетін қауіпсіздік термоэлементімен жабдықталған. 11 Температура төмендеген кезде тұмшапеш қайта автомтты түрде іске қосылады. Назарыңызда болсын! Қауіпсіздік термоэлементі тұмшапештің термоэлементі дұрыс жұмыс істемесе ғана іске қосылады.
www.electrolux.com 8.5 Пісірме табақты салу Табақты тұмшапештің ішінің ортаңғы жағына, алдыңғы және артқы қабырғаның ортасына қойыңыз. Бұл пісірме табақтың алды-артында ыстық ауаның айналуын қамтамасыз етеді. Табақты суретте көрсетілгендей, қисық жағын артқа қаратып салыңыз. Назарыңызда болсын! Пісірме табақты тұмшапештің артқы қабырғасына тигенше итермеңіз. Себебі бұлай істегенде табақтың айналасына қызу келуге кедергі жасайды. Тағамның әсіресе табақтың артқы жағындағы бөлігі күйіп қалуы мүмкін. 9.
ҚАЗАҚ 13 9.
www.electrolux.
ҚАЗАҚ Тағам Алдын ала Науа түрі мен қыздыру уақыты сөренің деңгейі (минут) Температура (°C) Пісіру уақыты (минут) Тәтті таспалар эмальмен (250 + 250 + 250 қапталған науа, г) 1, 2 және 3-ші деңгей 10 150 - 160 30 - 40 Жалпақ торт (500 г) эмальмен қапталған науа, 2-ші деңгей 10 150 - 160 30 - 35 Жалпақ торт (500 + 500 г) эмальмен қапталған науа, 1 және 3-ші деңгей 10 150 - 160 35 - 45 Жалпақ торт эмальмен (500 + 500 + 500 қапталған науа, г) 1, 2 және 4-ші деңгей 1) 10 155 - 165 40 - 50
www.electrolux.
ҚАЗАҚ Алдын ала Науа түрі мен қыздыру уақыты сөренің деңгейі (минут) Температура (°C) Пісіру уақыты (минут) - 150 - 160 30 - 40 Ашыған булочка эмальмен (800 г) қапталған науа, 3-ші деңгей 15 180 - 200 10 - 15 Ашыған булочка эмальмен (800 + 800 г) қапталған науа, 1 және 3-ші деңгей 15 180 - 200 15 - 20 Швейцария орамасы (500 г) эмальмен қапталған науа, 3-ші деңгей 10 150 - 160 15 - 25 Меренга (400 г) эмальмен қапталған науа, 2-ші деңгей - 110 - 120 30 - 40 Меренга (400 + 400 г) эмал
www.electrolux.com 10. ТҰМШАПЕШ - КҮТІП ҰСТАУ ЖӘНЕ ТАЗАЛАУ Назарыңызда болсын! Қауіпсіздік тарауларын қараңыз. жұмысын жеңілдету үшін тұмшапештің есігін алыңыз. Назарыңызда болсын! Есік өз орнында тұрғанда ішкі панельді алуға әрекет жасасаңыз, тұмшапештің есігі жабылып қалуы мүмкін. • Құрылғының алдыңғы жағын жуғыш сұйық қосылған жылы суға батырылған жұмсақ шүберекпен тазалаңыз.
ҚАЗАҚ 2. Қос топсадағы тетіктерді көтеріңіз де бұраңыз. 3. Тұмшапештің есігін бірінші ашу күйіне (жартылай) қарай жабыңыз. Алға қарай тартып, ұясынан шығарып алыңыз. 4. Есікті жұмсақ мата төселген орнықты жерге қойыңыз. Есіктің астыңғы жақтауындағы 2 бұранданы алу үшін бұрағышты пайдаланыңыз. Бұрандаларды жоғалтып алмаңыз.
www.electrolux.com 5. 3 2 2 6. 7. Шыны панельді сабын сумен жуыңыз. Жақсылап құрғатыңыз. Ішкі есікті ашу үшін ағаштан, пластиктен немесе сол сияқты заттан жасалған қалақшаны пайдаланыңыз. Сыртқы есікті ұстап тұрып, ішкі есікті есіктің жоғарғы шетіне қарай итеріңіз. Ішкі есікті көтеріңіз. Есіктің ішкі жағын тазалаңыз. Назарыңызда болсын! Шыны панельді тек сумен және сабынмен тазалаңыз. Түрпілі тазалағыш құралдарды, дақ кетіргіштерді және өткір заттарды (мыс.
ҚАЗАҚ 10.3 Тұмшапештің шамы Назарыңызда болсын! Тұмшапештің шамын ауыстырған кезде абай болыңыз. Шамды ауыстырар алдында әрқашан құрылғыны сөндіріп қойыңыз. Электр тоғына түсу қаупі бар. Назарыңызда болсын! Осы құрылғыда тек тұрмыстық құрылғыларда пайдалануға арналған арнайы шамдар ғана қолданылған. Оларды бөлмені жарықтандыру немесе бөлменің кей жерін жарықтандыру үшін пайдаланбаңыз.
www.electrolux.
ҚАЗАҚ 23 G20 (2H) 20 мбар Оттық Ø Байпас, 1/100 мм G30/31 (3B/P) 30/30 мбар Жартылай жылдам 32 Жылдам 42 Байпас диаметрлері Оттық Ø Байпас, 1/100 мм Қосымша 30 Газ оттықтары Оттық Қосымша оттық Жартылай жылдам оттық Жылдам оттық Қалыпты қуаты Азайтылға н қуаты кВт кВт 1,00 0,40 1,00 Газдың түрі Қысым Инжектор ы диаметрі Қолданылуы мбар мм г/сағ Табиғи газ G20 13 0,82 - 0,35 Табиғи газ G20 20 0,70 - 1,00 0,35 Бутан G30 28 - 30 0,50 72,71 0,85 0,31 Пропан G31 2
www.electrolux.com – Өткір жиектерге немесе бұрыштарға тимесе. – Түтіктің күйін тексеру үшін оны оңай қарап шығу мүмкіндігі болса. Иілгіш түтікті сақтау үшін мына жағдайларды мезгіл-мезгіл тексеріп тұру керек: – Екі ұшында және ұзына бойында жарылған, кесілген, күйген жерлер болмауға тиіс; – Материал дұрыс иілетін және қатаймайтын болуға тиіс. – Бекіткіш қапсырмаларын тот баспай тұруға тиіс; – Жарамдылық мерзімі өтіп кетпеген болуға тиіс.
ҚАЗАҚ 3. 4. Басқару тетігін алыңыз. Жіңішке бұрағыштың көмегімен орағытпа бұранданы реттеп (A) бұраңыз. Орағытпа бұранданың орны (A) үлгіге байланысты. 25 12.8 Деңгейін келтіру Құрылғының деңгейін басқа құрылғылармен дәлдеу үшін құрылғының астындағы кішкене тіректерді қолданыңыз. A • Табиғи газды сұйылтылған газға ауыстырсаңыз, реттегіш бұранданы шегіне дейін қатайтыңыз. • Егер сұйылтылған газды табиғи газға ауыстырсаңыз, орағытпа бұранданы шамамен айналымның 1/4 дейін босатыңыз.
www.electrolux.com 80-85 mm 317322 mm Аударылып кетуден қорғайтын құралды орнату 1. Аударылып кетуден қорғайтын құралды орнатпай тұрып құрылғыны дұрыс жерге биіктігін реттеп орнатыңыз. 2. Құрылғының артқы жағына келетін қаптама бетінің майда болуын қамтамасыз етіңіз. 3. Аударылып кетуден қорғайтын құралды құрылғының үстіңгі бетінен 317 - 322 мм, жанынан 80 - 85 мм төмен дөңгелек саңылауға (суретке қараңыз) салып орнатыңыз.
ҚАЗАҚ 27
892953843-A-462012 www.electrolux.
