EKI6452AOX ET Pliit Kasutusjuhend
www.electrolux.com SISUKORD 1. OHUTUSINFO.................................................................................................... 3 2. OHUTUSJUHISED............................................................................................. 5 3. TOOTE KIRJELDUS...........................................................................................8 4. ENNE ESMAKORDSET KASUTAMIST............................................................. 9 5. PLIIT – IGAPÄEVANE KASUTAMINE...............
EESTI 1. OHUTUSINFO Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei võta endale vastutust vigastuste või varalise kahju eest, mis on tingitud paigaldusnõuete eiramisest või väärast kasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas alles, et saaksite seda vajadusel vaadata. 1.
www.electrolux.com 1.2 Üldine ohutus • • • • • • • • • • • • • • • Seadet tohib paigaldada ja kaablit vahetada ainult kvalifitseeritud elektrik! Tagapaneeli temperatuuri tõttu tuleb selle seadme vooluvõrku ühendamisel kasutada H05VV-F-tüüpi juhet. See seade on mõeldud kasutamiseks kõrgusel kuni 2000 m merepinnast. See seade pole mõeldud kasutamiseks laevadel, paatides või muudel alustel. Ülekuumenemise vältimiseks ärge paigaldage seda seadet katteukse taha. Ärge paigaldage seadet alusele.
EESTI • • • • • • • • • • 5 lülitage seade elektrivõrgust välja pealüliti kaudu. Mõlemal juhul võtke ühendust teeninduskeskusega. Pärast kasutamist lülitage nupu abil pliidielement välja; ärge jääge lootma üksnes nõudetektorile. HOIATUS! Seade ja selle juurde kuuluvad osad lähevad kasutamise ajal kuumaks. Olge ettevaatlik, et te kütteelemente ei puutuks. Tarvikute või ahjunõude eemaldamisel või sisestamisel kasutage alati pajakindaid. Enne hooldustöid eemaldage seade vooluvõrgust.
www.electrolux.com • • • • • • • • • Kuna seade on raske, olge selle liigutamisel ettevaatlik. Kasutage töökindaid ja kinnisi jalanõusid. Ärge tõmmake seadet käepidemest. Köögimööbli ja niši mõõtmed peavad olema sobivad. Tagage minimaalne kaugus muudest seadmetest ja mööbliesemetest. Paigaldage seade ohutusse ja sobivasse kohta, mis vastab paigaldusnõuetele. Mõned seadme osad on voolupinge all. Katke seade mööbliga, et vältida ohtlike osade vastu minemist.
EESTI • • • • • Väga kuumast õlist eralduvad aurud võivad iseeneslikult süttida. Kasutatud õli, milles võib leiduda toidujääke, võib süttida madalamal temperatuuril kui kasutamata õli. Ärge pange süttivaid või süttiva ainega määrdunud esemeid seadmesse, selle lähedusse või peale. Kui avate ukse, vältige seadme läheduses sädemeid või lahtist leeki. Seadme ust avades olge ettevaatlik. Alkoholi sisaldavate komponentide kasutamise tagajärjel võib alkohol õhuga seguneda.
www.electrolux.com • • Enne lambi asendamist ühendage seade vooluvõrgust lahti. Kasutage ainult samasuguste näitajatega lampe . • • • 2.6 Hooldus • • Eemaldage seade vooluvõrgust. Lõigake elektrijuhe seadme lähedalt läbi ja visake ära. Eemaldage uksekäepide, et vältida laste või lemmikloomade seadmesse lõksujäämist. Seadme parandamiseks võtke ühendust volitatud teeninduskeskusega. Kasutage ainult originaalvaruosi. 2.7 Jäätmekäitlus HOIATUS! Lämbumis- või vigastusoht! 3. TOOTE KIRJELDUS 3.
EESTI 3.3 Tarvikud • • • Traatrest Küpsetusnõudele, koogivormidele, praadidele. Kombipann Kookidele ja küpsistele. Küpsetamiseks ja röstimiseks või rasva kogumiseks. AirFry • • 9 Praadimiseks vähema õliga või kasutamiseks ilma küpsetuspaberita. Teleskoopsiinid Teleskoopsiinide abil saab ahjuriiuleid mugavamalt sisse lükata ja välja võtta. Hoiusahtel Hoiusahtel asub ahjuõõnsuse all. 4. ENNE ESMAKORDSET KASUTAMIST HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. 4.
www.electrolux.com 5.1 Pliidi juhtpaneel 1 2 3 4 10 9 5 8 6 7 Kasutage seadmega töötamiseks sensorvälju. Ekraanid, indikaatorid ja helid annavad teada, millised funktsioonid on sees. Sen‐ Funktsioon sorvä‐ li Märkus 1 SISSE/VÄLJA Pliidiplaadi sisse- ja väljalülitamiseks. 2 Lukk / Lapselukk Juhtpaneeli lukustamiseks/avamiseks. 3 STOP+GO Funktsiooni sisse- ja väljalülitamiseks. - Soojusastme näit Soojusastme näitamiseks.
EESTI Ekraan 11 Kirjeldus Automaatne soojenemine on sees. PowerBoost on sees. + number Tegemist on rikkega. Keeduväli on ikka veel tuline (jääkkuumus). Lukk / Lapselukk on sees. Sobimatu või liiga väike nõu, või ei ole keeduväljal üldse nõud. Automaatne väljalülitus on sees. 5.3 Jääkkuumuse indikaator HOIATUS! • Jääkkuumusega kaasneb põletusoht. Jääkkuumuse indikaatorid annavad ülevaate kasutatavate keeduväljade jääkkuumusest.
www.electrolux.com mõnda aega kõrgeimat soojusastet; seejärel seda vähendatakse, kuni jõutakse õige soojusastmeni. Funktsiooni sisselülitamiseks peab keeduväli olema külm. Keeduala jaoks funktsiooni ( sisselülitamiseks: puudutage süttib). Puudutage kohe ( süttib). Puudutage kohe , kuni ekraanil kuvatakse õige soojusaste. 3 sekundi pärast süttib . Funktsiooni väljalülitamiseks: puudutage 5.8 PowerBoost See funktsioon võimaldab induktsiooniga keedualadel rohkem võimsust kasutada.
EESTI 5.11 Lukk Keeduväljade kasutamise ajal saate juhtpaneeli lukustada. See hoiab ära soojusastme kogemata muutmise. kasutada. Kui lülitate pliidi välja on funktsioon jälle sees. Valige kõigepealt soojusaste. 5.13 Toitehaldus-funktsioon Funktsiooni sisselülitamiseks: • süttib 4 puudutage . sekundiks.Taimer jääb sisselülitatuks. • Funktsiooni väljalülitamiseks: puudutage soojusaste. . Süttib viimati kasutatud • • Pliidi väljalülitamisel lülitub välja ka see funktsioon. • 5.
www.electrolux.com Keedunõu põhi peaks olema võimalikult paks ja tasane. Enne nõu asetamist pliidile kontrollige, kas selle põhi on kuiv ja puhas. Keedunõude mõõtmed Induktsioonkeedualad kohanduvad automaatselt nõu põhja suurusega. Keeduvälja efektiivsus oleneb kasutatava nõu läbimõõdust. Minimaalsest väiksema põhjaga keedunõu kasutab keeduvälja pakutud võimsust ainult osaliselt. 6.
EESTI Aeg (min.) 15 Soojusaste Kasutamine: Näpunäited 2-3 Riisi ja piimatoitude keetmine 25 - 50 vaiksel tulel, valmistoidu soo‐ jendamine. Vedeliku kogus peab olema riisi kogusest vähemalt kaks korda suurem, piimatoite tu‐ leb poole valmistamise järel segada. 3-4 Köögiviljade, kala ja liha au‐ rutamine. 20 - 45 Lisage paar supilusikatäit vedelikku. 4-5 Kartulite aurutamine. 20 - 60 Kasutage maks. ¼ l vett 750 g kartulite kohta.
www.electrolux.com 8. AHI – IGAPÄEVANE KASUTAMINE HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. 8.1 Ahju funktsioonid Sümbol Ahju funktsioon Rakendus Väljas-asend Ahi on väljas. Pöördõhk Korraga küpsetamiseks kuni kahel ah‐ jutasandil ning toiduainete kuivatami‐ seks. Seadke ahju temperatuur 20 - 40 °C madalamaks kui Tavaline küpsetami‐ ne. Pitsarežiim /AirFry Ühel ahjutasandil toitude küpsetami‐ seks, mis vajavad intensiivsemat pruu‐ nistamist ja krõbedat põhja.
EESTI Sümbol 17 Ahju funktsioon Rakendus Niiske küpsetus pöördõhuga Funktsioon küpsetamise ajal energia säästmiseks. Küpsetusjuhiste leidmi‐ seks vt peatükki "Nõuandeid ja näpu‐ näiteid", Niiske küpsetus pöördõhuga. Ahjuuks peaks küpsetamise ajal olema suletud, et kasutatavat funktsiooni mit‐ te katkestada ning tagada, et ahi töö‐ taks võimalikult suure energiatõhusu‐ sega. Selle funktsiooni kasutamisel võib ahju sisemine temperatuur erine‐ da valitud temperatuurist. Kuumutus‐ võimsus võib väheneda.
www.electrolux.com Teleskoopsiinide abil saab ahjuriiuleid mugavamalt sisse lükata ja välja võtta. AirFry rest: Pange AirFry-rest kolmandale ahjutasandile. Pange küpsetusplaat esimesele ahjutasandile. • • Kõikidel tarvikutel on ohutuse suurendamiseks väikesed sälgud vasakul ja paremal serval. Need sälgud aitavad ära hoida ka kaldumist. Resti kõrge äär takistab nõude mahalibisemist. 8.5 Teleskoopsiinid – ahjutarvikute sisestamine Teleskoopsiinide paigaldusjuhised hoidke tuleviku tarbeks alles.
EESTI 19 9. AHI – KELLA FUNKTSIOONID 9.1 Ekraan A B C A. Kella funktsioonid B. Taimer C. Kella funktsioon 9.2 Nupud Nupp Funktsioon Kirjeldus MIINUS Kellaaja valimiseks. KELL Kella funktsiooni määramiseks. PLUSS Kellaaja valimiseks. 9.3 Kellafunktsioonide tabel Kellafunktsioon Rakendus KELLAAEG Kellaaja määramiseks, muutmiseks või kontrollimiseks. KESTUS Seadme tööaja kestuse määramiseks. LÕPP Seadme väljalülitusaja määramiseks.
www.electrolux.com 2. Vajutage järjest vilkuma. 3. Puudutage , kuni või Ekraanil kuvatakse hakkab , et valida aeg. . ja 4. Kui aeg saab täis, vilgub kostab helisignaal. Seade lülitub automaatselt välja. 5. Kasutage suvalist nuppu, et signaal välja lülitada. 6. Keerake ahjufunktsioonide ja temperatuuri nupud väljas-asendisse. 9.6 EDASILÜKKAMISE valimine 1. Määrake ahju funktsioon ja temperatuur. 7. Seade lülitub automaatselt välja. Kasutage suvalist nuppu, et signaal välja lülitada. 8.
EESTI 10.2 Nõuandeid küpsetamiseks Küpsetustulemused Võimalik põhjus Lahendus Koogi põhi ei ole piisa‐ Vale ahjutasand. valt küpsenud. Pange kook madalamale ahju‐ tasandile. Kook vajub kokku ja Ahju temperatuur on liiga muutub vesiseks, klim‐ kõrge. biliseks. Ahju temperatuur on liiga kõrge ja küpsetusaeg liiga lühike. Järgmine kord valige veidi ma‐ dalam temperatuur. Kook on liiga kuiv. Järgmine kord valige kõrgem temperatuur. Ahju temperatuur on liiga madal.
www.electrolux.com Koogid / küpsetised / saiad küpsetusplaadil Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Riiuli ta‐ sand Kuiv purukook 150 - 160 20 - 40 3 Puuviljakoogid (pärmitaignast/ biskviittaignast)1) 150 35 - 55 3 Muretaignast puuviljakoogid 160 - 170 40 - 80 3 Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.
EESTI Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Riiuli ta‐ sand 2. tasand Kuiv purukook 150 - 160 30 - 45 2/4 Aeg (min.) Riiuli ta‐ sand 1) Eelsoojendage ahi. Küpsised/small cakes/küpsetised/saiakesed Toit Temperatuur (°C) 2.
www.electrolux.com Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Riiuli ta‐ sand Juustukook 160 - 180 60 - 90 1-2 1) Eelsoojendage ahi. Koogid / küpsetised / saiad küpsetusplaadil Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Riiuli ta‐ sand Pärmitaignast kringel / pärg 170 - 190 40 - 50 2 Jõulukook 160 - 1801) 50 - 70 2 Leib (rukkileib): 1. Küpsetamise esimene pool. 2. Küpsetamise teine pool. 1. 2301) 2. 160 - 1801) 1. 20 2.
EESTI Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Riiuli ta‐ sand Munavalgest küpsetised, besee 80 - 100 120 - 150 3 Makroonid 120 - 130 30 - 60 3 Pärmitaignast küpsised 170 - 190 20 - 40 3 Lehttaignaküpsetised 190 - 2101) 20 - 30 3 Saiakesed 190 - 2101) 10 - 55 3 Väikesed koogid (20 tk plaadil) 1701) 20 - 30 3-4 Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.
www.electrolux.com Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Riiuli ta‐ sand Köögiviljapirukas 160 - 180 50 - 60 1-2 Hapendamata leib 230 - 2502) 10 - 20 2-3 Lehttaignaküpsetis 160 - 1802) 45 - 55 2-3 Flammekuchen 230 - 2502) 12 - 20 2-3 Vene pirukad (calzoned vene moodi) 180 - 2002) 15 - 25 2-3 1) Kasutage sügavat panni. 2) Eelsoojendage ahi. 10.6 Niiske küpsetus pöördõhuga Leib ja pitsa Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.
EESTI 27 Liha Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Riiuli ta‐ sand Liha küpsetuskotis 250 g 200 25 - 35 3 Lihavardad 500 g 200 30 - 40 3 Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Riiuli ta‐ sand Küpsised 180 25 - 35 3 Makroonid 160 25 - 35 3 Muffinid 180 25 - 35 3 Soolaküpsised 170 20 - 30 3 Muretainast küpsised 150 25 - 35 3 Korvikesed 170 15 - 25 3 Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.
www.electrolux.com Toit Kogus Temperatuur (°C) Aeg (min.) Riiuli ta‐ sand Rostbiif või filee: vähe‐ paksuse cm küps kohta 230 - 2501) 6-8 1 Rostbiif või filee: pool‐ küps paksuse cm kohta 220 - 230 8 - 10 1 Rostbiif või filee: täis‐ küps paksuse cm kohta 200 - 220 10 - 12 1 Toit Kogus Temperatuur Aeg (min.
EESTI Toit Kogus Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.) Riiuli ta‐ sand Tagatükk 1,5 - 2 kg 200 - 210 90 - 120 1 Kogus Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.
www.electrolux.com Toit Kogus Temperatuur Aeg (°C) (min.) Riiuli ta‐ sand Pikkpoiss 750 g - 1 kg 160 - 170 50 - 60 1 Seakoot (eelküpsetatud) 750 g - 1 kg 150 - 170 90 - 120 1 Toit Kogus Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.) Riiuli ta‐ sand Vasikapraad 1 kg 160 - 180 90 - 120 1 Vasikakoot 1,5 - 2 kg 160 - 180 120 - 150 1 Toit Kogus Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.
EESTI 31 10.11 Kiirgrill Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) 1. külg 2. külg Riiuli ta‐ sand Burgerid maks 1) 9 - 15 8 - 13 4 Seafilee maks 10 - 12 6 - 10 4 Vorstid maks 10 - 12 6-8 4 Steigid, vasikasteigid maks 7 - 10 6-8 4 Röstleib maks 1) 1-4 1-4 4-5 Kattega röstleib/sai maks 6-8 - 4 1) Eelkuumutage ahi 10.12 Kuivatamine Katke ahjuriiulid küpsetuspaberiga. Avage seadme uks ja laske seadmel maha jahtuda. Seejärel lõpetage kuivatamine.
www.electrolux.com 10.13 AirFry Küpsetised Toit Kogus Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.) Riiuli ta‐ sand Sarvesaiad, külmutatud umbes 350 g 180 - 220 15 - 30 3 Lehttainas, külmutatud umbes 400 g 180 - 220 15 - 35 3 Lehttainas, värske umbes 300 g 180 - 220 15 - 35 3 Pitsa, külmutatud umbes 340 g 180 - 220 20 - 35 3 Toit Kogus Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.
EESTI 33 11.1 Juhised puhastamiseks Puhastage ahju esikülge pehme lapi, sooja vee ning pehmetoimelise pesuvahendiga. Metallpindadel kasutage puhastusvahendi lahust. Puhastusva‐ Plekkide eemaldamiseks kasutage pehmetoimelist puhastusvahendit. hendid Puhastage ahi pärast igakordset kasutamist. Toidujääkide kogunemi‐ ne võib kaasa tuua süttimise. Igapäevane kasutamine Kuivatage pärast kasutamist ahju sisemust pehme lapiga. Pärast iga kasutuskorda puhastage kõik ahjutarvikud ja laske neil kui‐ vada.
www.electrolux.com Paigaldage restitoed tagasi vastupidises järjekorras. ETTEVAATUST! Veenduge, et pikem kinnitustraat oleks ees. Kahe traadi otsad peavad olema suunatud tahapoole. Vale paigaldus võib emaili kahjustada. 11.5 Ahjuukse eemaldamine Puhastamise hõlbustamiseks tõstke ahjuuks eest ära. sissepoole, et vabastada kinnitusnaga. 2 B 1 2. Eemaldamiseks tõmmake ukseliistu ettepoole. 3. Hoidke ukse klaaspaneele ülaservast ühekaupa kinni ja tõmmake need, suunaga üles, juhikust välja. 1 2 1.
EESTI 11.8 Sahtli eemaldamine HOIATUS! Ahju kasutamise ajal võib sahtli sisemus tuliseks minna. Ärge hoidke seal kergestisüttivaid esemeid ja aineid, nt puhastusvahendeid, kilekotte, ahjukindaid, paberit, puhastuspihusteid jms. 35 2. Tõstke sahtel väikese nurga alla ja tõmmake siis sahtli tugisiinidest välja. Sahtli sisestamine: 1. Sahtli sisselükkamiseks asetage see tugisiinidele. Jälgige, et hoiuklambrid läheks siinidesse õigesti. 2. Seadke sahtel horisontaalseks ja lükake sisse.
www.electrolux.com Probleem Võimalik põhjus Lahendus Pliiti ei saa käivitada või kasutada. STOP+GO funktsioon töö‐ tab. Vt "Pliit – igapäevane ka‐ sutamine". Pliiti ei saa käivitada või kasutada. Juhtpaneelil on vett või on juhtpaneel kaetud rasva‐ pritsmetega. Pühkige juhtpaneel puh‐ taks. Helisignaal kõlab ja pliit lü‐ litub välja. Helisignaal kõlab, kui pliit välja lülitatakse. Katsite kinni ühe või mitu sensorvälja. Vaadake, et sensorväljad oleksid vabad. Pliit lülitub välja.
EESTI 37 Probleem Võimalik põhjus Lahendus Ahi ei kuumene. Ahi on välja lülitatud. Lülitage ahi sisse. Ahi ei kuumene. Kell ei ole seadistatud. Määrake kellaaeg. Ahi ei kuumene. Vajalikud seaded pole määratud. Veenduge, et seadistused on õiged. Lamp ei põle. Valgusti on rikkis. Asendage lamp. Ekraanil on näit "12.00". On olnud elektrikatkestus. Seadistage kell uuesti. Toidule ja ahjuõõnde kogu‐ Toit on jäänud liiga kauaks Kui küpsetamine on lõppe‐ neb auru ja kondensvett. ahju.
www.electrolux.com 13.3 Seadme loodimine ETTEVAATUST! Veenduge, et paigaldate kaldumiskaitse õigele kõrgusele. Veenduge, et seadme taga olev pind oleks sile. Pliidi pealispinna seadmiseks ühele tasemele teiste pindadega kasutage seadme all olevaid väikeseid tugijalgu. 13.4 Kaldumiskaitse ETTEVAATUST! Paigaldage seadmele kaldumiskaitse, et see ebaühtlase raskuse tõttu ümber ei kukuks. Kaldumiskaitse töötab ainult siis, kui seade on paigaldatud õigesse kohta.
EESTI 39 Soovitatavad kaablitüübid erinevate faaside jaoks: Faas Min. kaabli suu‐ rus 1 3x6,0 mm² 3 neutraalsega 5x1,5 mm² HOIATUS! Toitekaabel ei tohi kokku puutuda joonisel välja toodud seadme osaga. 14. ENERGIATÕHUSUS 14.
www.electrolux.com Energiatõhususe indeks 95.3 Energiatõhususe klass A Energiatarbimine standardtäituvusel, tavalises re‐ žiimis 0.95 kWh/tsüklis Energiatarbimine standardtäituvusel, pöördõhure‐ žiimis 0.82 kWh/tsüklis Kambrite arv 1 Soojusallikas Elekter Maht 73 l Ahju tüüp Eraldiseisva pliidi sees olev küp‐ setusahi Mass 52.0 kg * Euroopa Liidu puhul vastavalt EL-i määrustele 65/2014 ja 66/2014.
EESTI 41
www.electrolux.
EESTI 43
867338867-A-092020 www.electrolux.
