brugsanvisning Komfur EKD60950 / EKD70950
electrolux Electrolux. Thinking of you. Se mere om, hvordan vi tænker på www.electrolux.
electrolux 3 • • • • • • • • • • • • • • • en blanding af alkohol og luft. Der er brandfare. Lad ikke gnister eller åben ild komme i nærheden af apparatet, når du åbner døren. Anbring ikke brandbare produkter - eller genstande der er gennemvædet af brandbare produkter (fremstillet af plastik eller aluminium) -, i nærheden eller på apparatet. Der er eksplosions- eller brandfare. Sæt kogezonerne på "sluk", når de ikke er i brug.
electrolux Installation • Installation og tilslutning må kun udføres af en autoriseret tekniker. Kontakt et godkendt servicecenter. Dermed forhindrer du skade på personer eller bygninger. • Kontroller, at apparatet ikke har fået skader under transporten. Tilslut ikke et beskadiget apparat. Kontakt om nødvendigt forhandleren. • Fjern al emballage, mærkater og folie fra apparatet, før det tages i brug. Fjern ikke typeskiltet. Dette kan medføre, at garantien bortfalder.
electrolux 5 PRODUKTBESKRIVELSE Oversigt over apparatet 1 3 4 5 5 4 9 3 6 2 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 1 7 Induktionskogesektion Betjeningspanel Varmelegeme Ovnpære Bøsning til stegetermometer Blæser Undervarme Ovnribber Ovnriller Kogepladens layout 1 2 3 140 mm 180 mm 210 mm 6 140 mm 5 1 Induktionskogezone, 1350 W, med boosterfunktion, 2500 W 2 Damprist 3 Induktionskogezone, 1700 W, med boosterfunktion, 2800 W 4 Induktionskogezone, 1350 W, med boosterfunktion, 2500 W 5 Display 6 Induktion
electrolux Til kager og småkager. • Bradepande Til bagning og stegning, eller som drypbakke til opsamling af fedt. • Madlavningstermometer Bruges til at måle, hvor gennemstegt kødet er. • Grillrist Til service, kageforme, stege. FØR IBRUGTAGNING Advarsel Se under "Om sikkerhed". Fjern al emballage både inde fra og uden på ovnen, før apparatet tages i brug. Fjern ikke typeskiltet. Bemærk Hold altid midt på håndtaget, når du åbner ovnen. Rengøring før ibrugtagning • Tag alle dele ud af apparatet.
electrolux 7 Display Beskrivelse Kogezonen er tændt - Booster Der er en funktionsfejl En kogezone er stadig varm (restvarme) Børnesikringen er slået til Kogegrejet er uegnet eller for lille, eller der står ingen gryde/pande på kogezonen Automatisk slukning er aktiveret Holde varm Automax Restvarmeindikator Restvarmeindikatoren tænder, når en kogezone er varm.
electrolux Automatisk slukning • Du ikke slukker for en kogezone eller ændrer varmetrin. Efter et stykke tid tændes , og kogesektionen slukkes. Se tabellen. Funktionen slukker automatisk for kogesektionen, hvis: • Kogezonen bliver for varm (f.eks. hvis en gryde koger tør). Du kan først bruge kogesektionen, når kogezonen er kølet af. • Du bruger forkert kogegrej. tændes i displayet, og efter 2 minutter slukkes kogezonen automatisk.
electrolux 9 Varmetrin Bruges til: Tid Gode råd 2-3 Mørkogning af ris og mælkeretter, opvarmning af færdigretter 25-50 min Tilsæt mindst dobbelt så meget væske som ris, rør rundt i mælkeretter under tilberedningen 3-4 Dampning af grøntsager, fisk, kød 20-45 min Tilsæt nogle spsk.
electrolux Brug for at slukke for apparatet. Ovnfunktioner Funktion Egnet til VARMLUFT Til at bage med højst to trin ad gangen. Sæt ovntemperaturen 20 - 40 °C lavere end ved UNDER-OG OVERVARME . UNDER-OG OVERVARME Til bagning og stegning i ét lag Til bagning i ét lag af retter, der skal brunes mere og have sprød bund. Sæt ovntemperaturen 20-40 °C lavere end ved UNDER-OG OVERVARME PIZZA-TÆRTE LAVTEMPSTEGN. Til nænsom stegning af meget magert, mørt kød.
electrolux 11 Knap Funktion Beskrivelse 3 NED, OP Til at indstille ovnfunktionerne. Til at navigere op og ned i menuen. 4 TILVALG Til at åbne tilvalgsmenuen. Til at lukke tilvalgsmenuen (tryk på knappen, og hold den nede). 5 OK Til at bekræfte eller åbne undermenuen. 6 STEGETERMOMETER 7 VALG 8 PLUS, MINUS Kontrollamper 1 2 XXXXX XXXX 8 7 6 5 Til at vælge ovnfunktion, urfunktion 1 2 3 4 5 6 7 8 3 4 Til at indstille stegetermometerfunktionen. Til at indstille værdier (f.eks.
electrolux SYMBOL FUNKTION BESKRIVELSE SLUT Til indstilling af sluktiden for en ovnfunktion. Du kan bruge VARIGHED og SLUT sammen, hvis apparatet skal tændes og senere slukkes automatisk. AKTUEL TID Bruges til at indstille, ændre eller kontrollere det indstillede klokkeslæt. • Hvis du indstiller en urfunktion, blinker symbolet i ca. 5 sekunder. I disse 5 seeller for at kunder skal du røre ved indstille tiden. • Hvis du indstiller tiden, fortsætter symbolet med at blinke i ca. 5 sekunder.
electrolux 13 OPSKRIFT MENU OPSKRIFT MENU OPSKRIFT BAGNING OPSKRIFT STEGNING SPECIAL CITRONKAGE PIZZA PULVERKAGE FROSSEN PIZZA SANDKAGE KARTOFFELGRATIN MARMORKAGE PIROGER TØRRING CHEESE CAKE QUICHE LORRAINE HENKOGNING ENGELSK FRUGTKAGE LASAGNE KANELKAGE CANNELLONI FLETBROED SKIBBERLABSKOVS FRANSKBRØD FISKEFILET Se hæftet "Tabeller, tips og opskrifter" for at få flere oplysninger om ovnfunktionerne, ovnprogrammerne og de automatiske opskrifter. Indstilling af en opskrift 1.
electrolux 8. Udfør disse trin igen for at skrive hele navnet på din "personlige opskrift". Der er 18 pladser til navne på personlige opskrifter. 9. Brug og hold nede for at gemme navnet på din personlige opskrift. Displayet viser GEMT . Du kan også ændre indstillingerne under eller ved afslutningen af en bagning eller stegning. Søgning efter indstillinger for "Mine opskrifter" 1. Tænd for apparatet. 2. Brug til at indstille "Min opskrift".
electrolux 15 Indsættelse af ovntilbehør Sæt pladerne ind, så de dobbelte kanter i siderne sidder bag i ovnen og vender mod bunden. Skub pladerne ind mellem skinnerne ud for den valgte rille. Bradepanden og risten har dobbelte kanter i siderne. Disse kanter og ribbernes form fungerer som vippesikring for ovnens tilbehørsdele. Anbring pladen på teleskopskinnerne, så fødderne vender nedad.
electrolux når kødet har nået den indstillede centrumtemperatur. 6. Vælg ovnfunktion og evt. ovntemperatur. Der skal indstilles til to temperaturer: • Ovntemperaturen: Se Stegetabellen i hæftet „Tabeller, Tip og opskrifter“ • Centrumtemperaturen: Se Stegetermometer-tabellen i hæftet „Tabeller, Tip og opskrifter“ Vigtigt Brug kun det medfølgende stegetermometer eller originale reservedele. 1. Sæt spidsen af stegetermometret ind i midten af kødet. 2 1 Apparatet beregner en anslået slut tid.
electrolux 17 Kødprogrammer med indtastning af vægt Egnet til Vægt KALV Kalvesteg 1,0 - 3,0 kg VILDT Dyresteg, kanin 1,0 - 3,0 kg Kødprogrammer med STEGETERMOMETER er indlagt Grad Bemærkninger ENG.ROASTBEEF • • • ENG.ROASTBEEF RØD ENG.ROASTBEEF MED. ENG.ROASTBEEF DONE - ROASTBEEF • • • ROASTBEEF RØD ROASTBEEF MED.
electrolux • Småkager • Rundstykker • Roulade Til de fleste bageprogrammer og stegeprogrammer er det ikke nødvendigt at forvarme en tom ovn. Se hæftet "Tabeller, tips og opskrifter" for at få flere oplysninger om ovnfunktionerne, ovnprogrammerne og de automatiske opskrifter. Vigtigt Sæt først maden i ovnen, når funktionen HURTIG OPVARMNING er fuldført, og ovnen kører med den indstillede funktion.
electrolux 19 OVN – NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD OPSKRIFT MENU Displayet viser ovnrille og forindstillet tilberegningstid for hver automatisk opskrift. Se hæftet med opskrifter for at få flere oplysninger om bagning OVN – VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING Advarsel Se under "Om sikkerhed". Katalytisk rensning Advarsel Sluk for apparatet før rengøring. Kontrollér, at apparatet er kølet af. Vigtigt Fjern ovnribberne, før der udføres katalytisk rensning.
electrolux Brug samme fremgangsmåde til at sætte ovndøren i, men i omvendt rækkefølge. Tryk ned, indtil enhedens fjeder klikker på plads. 2. Træk rilleskinnerne fra bagsiden af sidevæggen for at fjerne ribberne. Bemærk Læg ovndøren med ydersiden nedad på et blødt, jævnt underlag, så den ikke ridses. Udtagning og rengøring af dørglas 1. Hold i overkanten af hvert enkelt glas, og træk det opad og ud af styreskinnen. 1 2 Indsættelse af ovnribber Montér ovnribberne i modsat rækkefølge.
electrolux 21 2. Lirk dækglasset af med en smal genstand uden spids (f.eks. en teske), og gør det rent. 4. Montér dækglasset. 5. Sæt venstre ovnribbe på plads. Udtagning af skuffen Opbevaringsskuffen under ovnen kan tages ud for at lette rengøringen. Udtagning af skuffen 1. Træk skuffen ud, så langt den kan komme. 2. Løft lidt op i skuffen, så den kan løftes skråt opefter og ud af skinnerne. Isættelse af skuffen Brug samme fremgangsmåde til at sætte ovndøren i, men i omvendt rækkefølge. 3.
electrolux Fejl Mulig årsag Løsning Displayet viser en fejlkode, der ikke står på listen Der er en elektronisk fejl • Sluk for apparatet med ejendommens sikring, eller slå relæet på tavlen fra, og tænd igen. • Kontakt kundeservice, hvis fejlkoden vises i displayet igen. Der samler sig damp og kondensvand på maden og i ovnrummet Maden har stået for længe i ovnen. Lad ikke maden stå i ovnen længere end 15-20 minutter efter tilberedningen.
electrolux 23 Nivellering Vigtigt Sørg for at justere apparatets højde i forhold til de tilstødende køkkenelementer, når det installeres. Apparatets mål fremgår af tabellen over de tekniske specifikationer. Justér apparatets højde: 1. Læg komfuret ned på den ene side. A A A A A 14 7 7 14 14 14 920 850 2. Fjern skruerne "A" (4 skruer. Se tegningen). 3. Indstil højden. 4. Skru skruerne "A" i hullerne til en sokkelhøjde på 850-920 mm. Afstanden mellem hullerne er 7-14 mm. 5.
electrolux at montere vippesikringen (A) i korrekt højde. Skru den godt ind i massivt materiale, eller brug evt. forstærkning, underlag eller beslag. Kontroller, at tippesikringen rager mindst 20 mm ind i hullet bag på komfuret (B), når komfuret er skubbet ind på plads (se fig. 2). Hvis afstanden mellem køkkenelementerne er større end komfurets bredde, skal afstanden i siden justeres, så komfuret står i midten. Sørg for, at overfladen bag komfuret er plan.
electrolux 25
electrolux
electrolux 27
www.electrolux.
