brugsanvisning Komfur EKD60950 / EKD70950
electrolux Electrolux. Thinking of you. Se mere om, hvordan vi tænker på www.electrolux.
electrolux 3 svaret for deres sikkerhed, først har instrueret dem eller har kontrolleret, at de kan betjene det korrekt. • Hvis apparatet skal repareres: Afbryd strømforsyningen til apparatet, og kontakt service. Sådan undgås skader på apparatet • Anvend aldrig en revnet glaskeramisk plade. Der kan trænge væske ned til spændingsførende dele, hvis gryderne koger over eller ved rengøring. • Læg aldrig metalgenstande (f.eks. låg, knive og skeer) på kogesektionen.
electrolux Beskrivelse af apparatet 1 2 3 4 5 Oversigt 1 2 Induktionskogesektion Betjeningspanel Ovn Magasinskuffe Sokkel 3 4 5 Oversigt over betjeningspanel 1 1 2 1 Betjeningsknapper, kogesektion 2 Ovnens display Oversigt over display 1 2 3 -----------------------ÖVER-UNDERVÄRME 150ûC 8 12.05 7 6 00.
electrolux 5 1 2 3 4 Statusbjælke, symboler Statusbjælke, menu Tekstlinje Tidsfunktioner, driftstid 5 6 7 8 Ovnriller Tid Indikator for opvarmning Temperatur Oversigt over funktionsknapper Knap Funktion Tryk på knappen for at tænde/slukke ovnen Tryk på knappen for at vælge mellem ovnfunktioner, rulle op eller ned i menuen Tryk på knappen for at åbne eller lukke (tryk og hold nede) menuen Tilvalg Tryk på knappen for at bekræfte eller skifte til undermenu Vælg mellem tidsfunktioner eller madlavningster
electrolux 5 6 7 8 9 10 Fedtfilter Ovnpære Varmelegemer, varmluft Undervarme Ovnens teleskopudtræk (udtagelige) Ovnriller Tilbehørsdele Rengør tilbehørsdelene, inden de bruges for første gang. Vask plader, bradepande osv. i varmt vand med opvaskemiddel. Skyl og tør af. Rist Til service, kageforme, stege og grillmad. Teleskopudtræk Kontroller, at komfurets tippesikring er monteret. Bageplade Til kager og småkager. Teleskopudtrækkene består af to skinner, som kan trækkes ud.
electrolux 7 de/rist), når det bruges, så det ikke falder af skinnerne. Maks. vægt 20 kg. Brug af rist Når risten bruges, er styretappen ikke nødvendig. Risten har en markering på oversiden. Denne markering skal vende fremad (mod lågen), når risten er i brug. Sørg for, at alt hvad der lægges på risten er bag denne markering. Ellers er der risiko for, at den forreste del ikke bliver gennemstegt. Risten kan sættes i bradepanden. Der må højst lægges 10 kg på risten.
electrolux 3. Bekræft med er klar til brug. -knappen Apparatet 12.25 Det er muligt at ændre aktuel tid senere i menuen NORMALINDSTILLING - se det pågældende afsnit. Forvarm ovnen i tom tilstand Advarsel Hold børn under opsyn! Ovnen bliver meget varm. Forsigtig: Brug aldrig skarpe, skurende rengøringsmidler! Det kan beskadige overfladen. Husk at fjerne alt emballagemateriale i ovnrummet. Ovnen skal varmes igennem ved høj temperatur, før den bruges for første gang. Gør som følger: 1.
electrolux 9 Betjening af induktionskogesektion Induktionskogesektion Kogesektionen har fire varmezoner. De opvarmes af et magnetfelt, dvs. ved induktion. Det betyder, at Fordele ved at bruge induktionsvarme: • de bliver hurtigere varme end på en almindelig keramisk kogesektion. • Kogezonen reagerer "direkte" på en ændring i det indstillede varmetrin. Advarsel Husk, at induktionskogezoner stadig kan være meget varme efter brug.
electrolux Kogning/stegning med Automax Sådan aktiveres funktionen. Bemærk! Det skal gøres, hver gang du vil bruge automatikken. 1. Indstil funktionen Automax . Displayet viser A. 2. Vælg så den ønskede indstilling til kogning/stegning. Det tager ca. 5 sekunder, før A lyser i displayet. Kogezonedisplayet viser A. Det betyder, at kogezonen kører på højeste temperatur i et vist stykke tid, alt efter det valgte varmetrin. Se figuren. ke mere.
electrolux 11 Stegning med Automax Frikadeller 2 Pandekager Kartofler, rå Æg Zone Indstilling 4 6 4 6-7 4 6-7 2 7 4 7 2 6 4 6 2 6-7 4 6-7 Sikkerhedsafbrydelse af kogezoner Hvis en af kogezonerne ikke er slukket efter en vis tid, eller hvis temperaturindstillingen ikke ændres, slukker den pågældende kogezone automatisk. Restvarmen vises med ("varm") på digitaldisplayet for den pågældende kogezone. Kogezonerne slukkes automatisk efter flg.
electrolux Praktisk anvendelse Advarsel Anbring aldrig aluminiumsfolie, bradepande eller plader direkte på ovnbunden. Hvis nederste varmelegeme er blokeret, kan emaljen tage skade på grund af overophedning. Ovnen bliver meget varm, når den er i brug. Hold øje med børn. Princippet bag varmluft Et ringvarmelegeme rundt om blæseren opvarmer luften, der så fordeles af blæseren gennem luftkanaler i ovnens bagvæg. Den varme luft cirkulerer i ovnen, inden den suges tilbage gennem blæsergitteret.
electrolux 13 Ovnfunktioner Optøning Anvendelse Ved optøning af kød, fisk og glaseret eller fyldt bagværk skal temperaturen stå på nul. Riste/plader kan placeres i flere riller, hvis du har meget, som skal tøs op.
electrolux Tilvalg under Menu Opskrift menu Memory Rengøring menu Normalindstilling Undermenu, Opskrift Tilvalg under undermenuen Opskrift bagning Undermenuer, Opskrift bagning • Citronkage • Marmorkage • Rørekage • Kvarkkage • Bund til frugt • Kanelkage • Fletbrød • Franskbrød • Tilbage Opskrift stegning Undermenuer, Opskrift stegning • Pizza • Kartoffelgratin • Løgtærte • Quiche lorraine • Lasagne • Cannelloni • Skipperlabskovs • Fiskefilet • Tilbage Special Undermenuer, Special • Pulverkage • Frossen
electrolux 15 Afslutte tilberedning før tid: Tryk på TIL-knappen og hold den nede, eller VALG vælg TILBAGE med -knappen. Special temperatur sættes 10°C op eller ned med - eller -knappen. Med opskrifterne PULVERKAGE og FROSSEN PIZZA kan den foreslåede Opskrift Funktion Pulverkage Til bagning af pulverkager og kagemix. Frossen pizza Til bagning af dybfrosne færdigretter som pizza, lasagne, gratiner og chips. Tørring Til tørring af frugt, urter og svampe.
electrolux Menupunkt Beskrivelse Hurtig opvarmning Når funktionen HURTIG OPVARMNING er tilvalgt, slås den automatisk til ved egnede ovnfunktioner. Restvarmeindikator Når funktionen er tilvalgt, vises restvarmen automatisk, når der er slukket for apparatet. Display til/fra Når funktionen er tilvalgt, vises klokkeslættet automatisk, når der er slukket for apparatet.
electrolux 17 2. Tryk en eller flere gange på VÆLG knappen, til displayet viser SLUT og symbolet . 3. Indstil tidspunktet for slukning med -knappen. eller 4. Efter ca. 5 sekunder vises tid for automatisk slukning. 5. Når den indstillede tid er gået, giver ovnen signal i 2 minutter. Ovnen slukkes af sig selv. 6. "00.00" og symbolet blinker. 7. Afbryde lydsignalet: Tryk på en vilkårlig knap. VARIGHED og SLUT kan kombineres, hvis ovnen skal tænde og slukke automatisk på et senere tidspunkt.
electrolux 120 - 200°C efter 8,5 timer 200 - 250°C efter 5,5 timer 250 – maks. °C efter 3 timer Tryk på en vilkårlig knap, når apparatet skal bruges efter en sikkerhedsafbrydelse. Sikkerhedsafbrydelsen ophæves, når tidsfunktionen VARIGHED eller SLUT indstilles. Tips, tabeller og råd De opgivne bage-/stegetider er vejledende.
electrolux 19 Bagetips Bageresultat Mulig årsag Løsning Brød/gærdej og sandkager falder sammen. Hvis ovntemperaturen er for lav, kan dejen nå at hæve og falde sammen igen. Kontroller, at den indstillede temperatur svarer til anbefalingerne i tabellen eller opskriften. Brødet er ikke hævet rigtigt. Hvis Kontroller, at hævetiden svarer bagværk hæver for længe efter til opskriftens angivelser. formning, falder det let sammen. Brød skal hæve ved stuetemperatur et sted uden træk.
electrolux Kødtype Temperatur oC Over-/undervarme Rille Minutter oC Temp. oC Varmluft Rille Skinke m.
electrolux 21 Rengøring rundt om apparatet Brug ikke skrappe og slibende rengøringsmidler, f.eks. skurepulver/skurecreme, ståluldsvampe eller skuresvampe på malede overflader eller påtryk. Det kan beskadige dem. Aftør jævnlig betjeningspanel, ovnlåge og sider med en blød, ren klud opvredet i varmt sæbevand. Tør efter med en blød klud for at undgå striber. Pudsemidler til rustfrit stål er slibende og bør undgås, da de kan gøre overfladen mat.
electrolux Undgå mærker på glaskeramikken • Mærk efter, at bunde i pander og gryder er rene og tørre, inden de bruges til madlavning. • Sørg for at vælge gryder, der er store nok, så maden ikke risikerer at koge over. • Tør så vidt muligt spild og stænk op med det samme, men pas på ikke at brænde dig på dampen. • Brug ikke et viskestykke eller en svamp til at rengøre kogesektionen.
electrolux 23 2. Sæt hængslet ind i spalten på lågen. Tryk ned, til enhedens fjeder klikker på plads. 2 1 3. Luk lågen. Glas i ovnlåge Advarsel Sæt ikke foden på ovnlågen. Ovnlågen består af to dele med varmereflekterende glas, der gør den køligere på overfladen. De indvendige glas kan tages af for rengøring. Rengøring mellem glassene Advarsel Vær forsigtig, så du ikke beskadiger lågens glas. Hvis der opstår revner i kanterne, kan glasset gå i stykker, når det har været varmet op nogle gange.
electrolux 2 1 Montering af lågens øverste glas 1. Sæt det øverste glas skråt oppefra og ind i glasholderen i den side, hvor grebet sidder (1). 2. Sænk glasset ned. Læg glasset mod fjederen på den side, hvor grebet sidder, foran glaslisten på lågens underkant, og skub det ind under glaslisten (2). Glasset skal sidde fast! Inden SUPER-CLEAN-tilbehør tages i brug, skal det vaskes grundigt i meget varmt vand tilsat opvaskemiddel.
electrolux 25 Vigtigt Forsigtig! De afrundede ender på styreskinnerne skal vende fremad! Hægt først hver ovnribbe fast i bagenden (1), sæt den så i i forenden, og tryk den på plads (2). 1 1. Tag dækglasset af ved at dreje det mod uret. Gør det rent. 2. Evt.: Udskift ovnpæren, 25 Watt, 230 V, varmefast op til 300 °C . 3. Sæt dækglasset på plads. Skift af ovnpæren i siden / rengøring af dækglas 1. Tag venstre ovnribbe af.
electrolux 4. Sæt dækglasset på plads. 5. Sæt ovnribberne i. Magasinskuffe Advarsel Anbring ikke kemikalier eller rengøringsmidler i magasinskuffen. Stå ikke i magasinskuffen eller på grebet. 1. Tøm skuffen, og træk den ud til "stoppet". 2. Tag fat i grebet, løft det opad, så skuffen går fri af låsen ved bagkanten. 3. Træk skuffen helt ud. Efter rengøring sættes hjulene på beslagene igen. Skub skuffen ind. Løft den lidt op det første stykke, så hjulene ikke sidder fast i den forreste lås.
electrolux 27 Fejl Løsning Fejlkode lyser i ovndisplayet (begynder med F) Kontakt Electrolux Service A/S Tekniske specifikationer Bredde 596 mm Ovn Effekt Udv. dybde 595 mm Øverste varmelegeme 1000 W Udv.
electrolux A A A A A 14 7 7 14 14 920 14 850 Niveaujustering Komfuret skal stå i vater, så f.eks. fedtstof kan fordele sig jævnt i panden. Du kan kontrollere, om kogesektionen er i vater, ved at sætte et vaterpas (eller en pande med vand) på glaskeramikken. Hvis det er nødvendigt, kan du justere komfurets hjul og fødder 15 mm fra forsiden af soklen. Brug en skruetrækker til at justere de bageste hjul og en polygriptang til de forreste ben.
electrolux 29 Elektrisk tilslutning Advarsel Eventuelt arbejde på komfuret skal udføres af en autoriseret installatør. Hvis arbejdet udføres af en ikkesagkyndig, kan det betyde at komfuret virker dårligere, og det kan også medføre skader på mennesker, ting og ejendom. Komfurer, der leveres med ledning og stik, skal sluttes til en jordet stikkontakt. Mærkeog tilslutningsspænding fremgår af typeskiltet. Bag på komfuret findes der et tilslutningsskema.
electrolux
electrolux 31
www.electrolux.com Besøg vor hjemmeside www.electrolux.dk for bestilling av tilbehør og reservedele: www.electrolux.
