User manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsDomestic AppliancesEKC96150AX

EKC96150AX

AR󰂋󰂸󰃏󰃅󰃀󰂿󰃕󰃀 󰂋󰂉󰁹󰂕󰃅󰃀

Summary of content (28 pages)

PAGE 1
‫‪EKC96150AX‬‬ ‫‪AR‬‬ ‫الموقد‬ ‫دليل المستخدم‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫المحتويات‬ ‫‪ .1‬معلومات السلامة‪2 .....................................................................................................‬‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‪5 ........................................................................................................‬‬ ‫‪ .3‬وصف المنتج‪7 ...........................................................................................................‬‬ ‫‪ .4‬قبل الاستخدام الأول‪7.......................................................
PAGE 3
‫العربية‬ ‫الاستخدام غير الصحيحين‪ .‬احتفظ دائمًا بالتعليمات في مكانٍ آمن‬ ‫ويمكن الوصول إليه للرجوع إليها مستقبلاً ‪.‬‬ ‫‪ 1.1‬أمان الأطفال والأشخاص الضعفاء‬ ‫تحذير‬ ‫هناك مخاطر حدوث اختناق‪ ،‬أو إصابة‪ ،‬أو عجز دائم‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫تنبيه‪ :‬يجب الإشراف على عملية الطهي ومتابعتها‪ .‬يجب الإشراف‬ ‫بشكل مستمر على عملية الطهي قصيرة الأجل‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬خطر اندلاع حريق‪ :‬لا تخزن أي عناصر على أسطح‬ ‫الطهي‪.‬‬ ‫لا تستخدم منظفًا بخاريًا لتنظيف الجهاز‪.‬‬ ‫لا تستخدم منظفات كاشطة أو ممسحات معدنية حادة لتنظيف‬ ‫الباب الزجاجي أو زجاج الأغطية ذات المفصلات نظرًا لأنها قد‬ ‫تخدش السطح‪ ،‬مما قد يؤدي إلى تهشم الزجاج‪.
PAGE 5
‫العربية‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‬ ‫‪ 2.1‬التركيب‬ ‫تحذير‬ ‫لا يجب تركيب هذا الجهاز إلا‬ ‫بمعرفة شخص مؤهل‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫أزِل جميع الأغلفة‪.‬‬ ‫لا تقومي بتركيب جهاز تالف أو استخدامه‪.‬‬ ‫اتبع تعليمات التركيب الواردة مع الجهاز‪.‬‬ ‫احذر دائمًا عند تحريك الجهاز لثقل وزنه‪.‬‬ ‫استخدم دائمًا قفازات أمان وحذاء مغلق‪.‬‬ ‫لا تسحب الجهاز من المقبض‪.‬‬ ‫يجب أن تحتوي خزانة المطبخ والتجويف على‬ ‫أبعاد مناسبة‪.‬‬ ‫حافظ على أدنى مسافة من الأجهزة‬ ‫والوحدات الأخرى‪.
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫لا تضعي منتجات أو عناصر قابلة للاشتعال أو‬ ‫مبللة بمواد قابلة للاشتعال في الجهاز أو‬ ‫بالقرب منه أو فوقه‪.‬‬ ‫لا تدع الشرارات أو ألسنة اللهب المكشوفة‬ ‫تقترب من الجهاز عند فتح الباب‪.‬‬ ‫افتح باب الجهاز بعناية‪ .‬قد يؤدي استخدام‬ ‫المكونات المحتوية على الكحول إلى خلق‬ ‫مزيج من الكحول والهواء‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫هناك احتمال لتعرض الجهاز‬ ‫للتلف‪.
PAGE 7
‫العربية‬ ‫‪ .3‬وصف المنتج‬ ‫‪ 3.1‬نظرة عامة‬ ‫‪3 4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫مقبض وظائف الفرن‬ ‫مقبض لجهاز التوقيت بالدقائق‬ ‫مقبض درجات الحرارة‬ ‫مؤشر‪/‬رمز درجات الحرارة‬ ‫مقابض للموقد‬ ‫عنصر التسخين‬ ‫المصباح‬ ‫دعامة الرف‪ ,‬قابل للإزالة‬ ‫المروحة‬ ‫مواضع الرف‬ ‫‪ 3.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫راجع فصل "العناية والتنظيف"‪.‬‬ ‫نظف الجهاز والملحقات قبل استخدامه للمرة‬ ‫الأولى‪.‬‬ ‫ضع الملحقات ودعامات الرف القابلة للفك في‬ ‫موضعها الأولي‪.‬‬ ‫‪ 4.2‬التسخين المسبق‬ ‫قم بتسخين الجهاز الفارغ مسبقًا لحرق جميع‬ ‫الشحوم المتبقية‪.‬‬ ‫ودرجة الحرارة القصوى‪.‬‬ ‫‪ .1‬اضبط وظيفة‬ ‫‪ .2‬اترك الجهاز يعمل لساعة واحدة‪.‬‬ ‫واضبط درجة الحرارة‬ ‫‪ .3‬اضبط وظيفة‬ ‫القصوى‪.‬‬ ‫‪ .4‬اترك الجهاز يعمل لمدة ‪ 15‬دقيقة‪.‬‬ ‫واضبط درجة الحرارة‬ ‫‪ .5‬اضبط وظيفة‬ ‫القصوى‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 9
‫العربية‬ ‫‪ 6.1‬أواني الطهو‬ ‫يجب أن يكون قاع أواني الطهي‬ ‫سميكًا ومستويًا قدر الإمكان‪.‬‬ ‫يمكن أن تؤدي أواني الطهو‬ ‫المصنوعة من الصلب المطلي‬ ‫بالمينا والمزوَّدة بقاع من الألمنيوم‬ ‫أو النحاس إلى تغير في اللون أو‬ ‫تغير في السطح الخزفي‬ ‫الزجاجي‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ضع أواني الطهي على منطقة الطهي قبل أن‬ ‫تقوم بتشغيلها‪.‬‬ ‫استخدم الحرارة المتبقية للحفاظ على الطعام‬ ‫دافئًا أو لإذابته‪.‬‬ ‫يجب أن يكون قاع أواني الطهي متماثلاً في‬ ‫الأبعاد مع مناطق الطهي‪.‬‬ ‫‪ 6.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ .7‬الموقد ‪ -‬العناية والتنظيف‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫‪ 7.1‬معلومات عامة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫نظّف الموقد بعد كل استخدام‪.‬‬ ‫استخدم دائما إناء الطهي ذي القاع النظيف‬ ‫لا تؤثر الخدوش أو البقع الداكنة الموجودة‬ ‫على السطح على طريقة تشغيل الموقد‪.‬‬ ‫استخدم منظف خاص يلائم سطح الموقد‪.‬‬ ‫استخدم كاشطًا خاصًا للزجاج‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ 7.2‬تنظيف الموقد‬ ‫•‬ ‫على السكر‪ .‬في حالة الإخفاق في ذلك‪ ،‬فقد‬ ‫تؤدي الأوساخ إلى تلف الموقد‪ .‬انتبه لتجنب‬ ‫الحروق‪ .
PAGE 11
‫العربية‬ ‫الرمز‬ ‫وظيفة الفرن‬ ‫الاستخدام‬ ‫فك التجمد‬ ‫يمكن استخدام هذه الوظيفة لفك تجمد الأطعمة‬ ‫المجمدة‪ ،‬مثل الخضروات والفاكهة‪ .‬يعتمد وقت فك التجمد‬ ‫على كمية الطعام المجمد وحجمه‪.‬‬ ‫مصباح الفرن‬ ‫لتنشيط المصباح دون تنشيط وظيفة الطهي‪.‬‬ ‫‪ 8.2‬تشغيل وإبطال الفرن‬ ‫يعتمد على الموديل إذا كان جهاز‬ ‫به رموز للمقبض أو مؤشرات أو‬ ‫مصابيح‪:‬‬ ‫• يضيء المؤشر عندما يسخن‬ ‫الفرن‪.‬‬ ‫• يضيء المصباح عند تشغيل‬ ‫الفرن‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ .9‬الفرن ‪ -‬نصائح وتلميحات‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫درجات الحرارة وأوقات الطهي‬ ‫الموضحة في الجداول هي دلائل‬ ‫إرشادية فقط‪ .‬فهي تختلف حسب‬ ‫الوصفات ونوع المكونات‬ ‫المستخدمة وكمياتها‪.‬‬ ‫قم دائمًا بتسخين الفرن مسبقًا‬ ‫وهو فارغ على درجة الحرارة‬ ‫المطلوبة للطعام لمدة ‪ 20‬دقيقة‬ ‫قبل أن تبدأ الطهي‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ 9.1‬الخبز‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫قد يقوم الفرن بالتحميص أو الشواء بطريقة‬ ‫مختلفة عن الجهاز الذي امتلكته من قبل‪ .
PAGE 13
‫العربية‬ ‫•‬ ‫‪ 9.3‬الطهي الخفيف‬ ‫•‬ ‫استخدم هذه الوظيفة للتحميص في العلب‬ ‫والتجفيف على مستوى رف واحد عند درجة‬ ‫حرارة منخفضة‪.‬‬ ‫اخبز فقط في إناء من الصفيح أو صينية في‬ ‫المرة الواحدة‪.‬‬ ‫الطعام‬ ‫درجة الحرارة )درجة مئوية(‬ ‫الوقت )بالدقائق(‬ ‫بسكويت‬ ‫‪190 - 180‬‬ ‫‪(120 - 10‬‬ ‫معجنات‪ :‬الشو‬ ‫‪190 - 180‬‬ ‫‪(1 40 - 30‬‬ ‫معجنات‪ :‬فطيرة الشورتكراست‬ ‫‪190 - 180‬‬ ‫‪(1 35 - 25‬‬ ‫المرنغ‬ ‫‪100 - 80‬‬ ‫‪150 - 120‬‬ ‫‪ (1‬تسخين الفرن مسبقًا‪.‬‬ ‫‪ 9.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪www.electrolux.
PAGE 15
‫العربية‬ ‫الطعام‬ ‫درجة الحرارة )درجة الوقت )بالدقائق(‬ ‫مئوية(‬ ‫موضع الرف‬ ‫موضعان‬ ‫البسكويت المصنوع من بياض البيض‪،‬‬ ‫المرنغ‬ ‫‪100 - 80‬‬ ‫‪170 - 130‬‬ ‫‪4/2‬‬ ‫المعكرونة‬ ‫‪120 - 100‬‬ ‫‪80 - 40‬‬ ‫‪4/2‬‬ ‫البسكويت المصنوع بعجين الخميرة‬ ‫‪170 - 160‬‬ ‫‪60 - 30‬‬ ‫‪4/2‬‬ ‫المعجنات الهشة‬ ‫‪(1180 - 170‬‬ ‫‪50 - 30‬‬ ‫‪4/2‬‬ ‫لفائف‬ ‫‪(1180‬‬ ‫‪40 -25‬‬ ‫‪4/2‬‬ ‫كعكات صغيرة )‪ 20‬كعكة في الصينية(‬ ‫‪(1150‬‬ ‫‪40 - 20‬‬ ‫‪4/2‬‬ ‫‪ (1‬تسخين الفرن مسبقًا‪.‬‬ ‫‪ 9.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫‪www.electrolux.
PAGE 17
‫العربية‬ ‫جدول الخبز والغراتان‬ ‫الطعام‬ ‫درجة الحرارة )درجة الوقت )بالدقائق(‬ ‫مئوية(‬ ‫موضع الرف‬ ‫طهي المعكرونة‬ ‫‪200 - 180‬‬ ‫‪60 - 45‬‬ ‫‪1‬‬ ‫لازانيا‬ ‫‪200 - 180‬‬ ‫‪50 - 35‬‬ ‫‪1‬‬ ‫الجبن المبشور مع الخضراوات‬ ‫‪(1200 - 180‬‬ ‫‪30 - 15‬‬ ‫‪1‬‬ ‫خبز فرنسي تعلوه جبنة مذابة‬ ‫‪(1220 - 200‬‬ ‫‪30 - 15‬‬ ‫‪1‬‬ ‫تسوية حلويات‬ ‫‪200 - 180‬‬ ‫‪60 - 40‬‬ ‫‪1‬‬ ‫طهي الأسماك‬ ‫‪200 - 180‬‬ ‫‪60 - 40‬‬ ‫‪1‬‬ ‫خضار محشو‬ ‫‪200 - 180‬‬ ‫‪60 - 40‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ (1‬تسخين الفرن مسبقًا‪.
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫ضع بعض السائل في المقلاة العميقة لمنع‬ ‫عصائر اللحم أو الدهون من الاحتراق على‬ ‫سطحها‪.‬‬ ‫جميع أنواع اللحوم‪ ،‬التي يمكن أن تكتسب‬ ‫اللون الأسمر أو تصدر صوت فرقعة‪ ،‬يمكن‬ ‫شواؤها في علبة الشواء بدون غطاء‪.‬‬ ‫اقلب اللحم إذا لزم الأمر بعد ‪ 2/3 - 1/2‬من‬ ‫وقت الطهي‪.‬‬ ‫لجعل اللحم عصارية أكثر‪:‬‬ ‫– قم بشواء اللحوم قليلة الدهن في علبة‬ ‫الشواء مزودة بغطاء أو استخدم كيس‬ ‫الشواء‪.‬‬ ‫– قم بشواء اللحم والسمك بقطع لا يزيد‬ ‫وزنها عن ‪ 1‬كجم‪.
PAGE 19
‫العربية‬ ‫لحم ضأن‬ ‫الطعام‬ ‫الكمية‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫)درجة مئوية(‬ ‫الوقت )بالدقائق(‬ ‫موضع الرف‬ ‫ساق ضأن‪ ،‬لحم ضأن‬ ‫مشوي‬ ‫‪ 1.5 - 1‬كجم‬ ‫‪220 - 210‬‬ ‫‪120 - 90‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ظهر ضأن‬ ‫‪ 1.5 - 1‬كجم‬ ‫‪220 - 210‬‬ ‫‪60 - 40‬‬ ‫‪1‬‬ ‫الطعام‬ ‫الكمية‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫)درجة مئوية(‬ ‫الوقت )بالدقائق(‬ ‫موضع الرف‬ ‫ظهر الأرنب الوحشي‪ ،‬ورك‬ ‫الأرنب الوحشي‬ ‫حتى ‪ 1‬كجم‬ ‫‪(1240 - 220‬‬ ‫‪40 - 30‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ظهر غزال‬ ‫‪ 2 - 1.
PAGE 20
‫‪20‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫الطعام‬ ‫الكمية‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫)درجة مئوية(‬ ‫الوقت‬ ‫)بالدقائق(‬ ‫موضع الرف‬ ‫اللحم البقري أو شرائح اللحم‬ ‫المشوي‪ :‬متوسط‬ ‫لكل سم من سُمك‬ ‫اللحم‬ ‫‪190 - 180‬‬ ‫‪8-6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اللحم البقري أو شرائح اللحم‬ ‫المشوي‪ :‬كامل النضج‬ ‫لكل سم من سُمك‬ ‫اللحم‬ ‫‪180 - 170‬‬ ‫‪10 - 8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ (1‬تسخين الفرن مسبقًا‪.‬‬ ‫لحم خنزير‬ ‫الطعام‬ ‫الكمية‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫)درجة مئوية(‬ ‫الوقت‬ ‫)بالدقائق(‬ ‫موضع الرف‬ ‫الكتف‪ ،‬الرقبة‪ ،‬الفخذ‬ ‫‪ 1.
PAGE 21
‫العربية‬ ‫الطعام‬ ‫الكمية‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫)درجة مئوية(‬ ‫الوقت‬ ‫)بالدقائق(‬ ‫موضع الرف‬ ‫ديك رومي‬ ‫‪ 3.5 - 2.5‬كجم‬ ‫‪180 - 160‬‬ ‫‪150 - 120‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ديك رومي‬ ‫‪ 6 - 4‬كجم‬ ‫‪160 - 140‬‬ ‫‪240 - 150‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 9.10‬الشوي بوجه عام‬ ‫•‬ ‫تحذير‬ ‫احرص على إغلاق باب الفرن عند‬ ‫الشواء‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫احرص على ضبط الفرن على درجة الحرارة‬ ‫القصوى عند الشواء‪.‬‬ ‫اضبط الرف على الوضع الموصى به في‬ ‫جدول الشواء‪.‬‬ ‫احرص دومًا على ضبط المقلاة العميقة لجمع‬ ‫الدهون في مستوى الرف الأول‪.
PAGE 22
‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪22‬‬ ‫الطعام‬ ‫الكمية‬ ‫وقت فك التجمد وقت فك‬ ‫التجمد‬ ‫)بالدقائق(‬ ‫الإضافي‬ ‫)بالدقائق(‬ ‫تعليقات‬ ‫الدجاج‬ ‫‪ 1‬كجم‬ ‫‪140 - 100‬‬ ‫‪30 - 20‬‬ ‫ضع الدجاجة على صحن مقلوب‬ ‫في طبق كبير‪ .‬اقلبها بعد نصف‬ ‫المدة‪.‬‬ ‫لحوم‬ ‫‪ 1‬كجم‬ ‫‪140 - 100‬‬ ‫‪30 - 20‬‬ ‫اقلبها بعد نصف المدة‪.‬‬ ‫لحوم‬ ‫‪ 500‬جم‬ ‫‪120 - 90‬‬ ‫‪30 - 20‬‬ ‫اقلبها بعد نصف المدة‪.
PAGE 23
‫العربية‬ ‫‪ .2‬اسحب الطرف الخلفي من قضيب دعامة‬ ‫الرف من الجدار الجانبي لإزالته‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 10.5‬إخراج الألواح الزجاجية من الباب‬ ‫وتنظيفها‬ ‫قد يختلف نوع وشكل زجاج باب‬ ‫المنتج الخاص بك عن ما تشاهده‬ ‫في الصور‪ .‬وقد يختلف عدد الألواح‬ ‫الزجاجية أيضًا‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ .1‬أمسك طرف الباب ‪ B‬من الحافة العلوية في‬ ‫الجانبين وادفعها للداخل لتحرير المشبك‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫قم بتركيب دعامات الأرفف في تسلسل عكسي‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫تأكد من أن سلك التثبيت الطويل‬ ‫موجود في الأمام‪ .‬يجب أن تشير‬ ‫نهايات السلكين إلى الخلف‪ .
PAGE 24
‫‪24‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ .1‬اسحب الدرج للخارج حتى يتوقف‪.‬‬ ‫المصباح الخلفي‬ ‫غطاء المصباح الزجاجي في خلف‬ ‫التجويف‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫حرك غطاء المصباح الزجاجي عكس عقارب‬ ‫الساعة لإزالته‪.‬‬ ‫نظف الغطاء الزجاجي‪.‬‬ ‫استبدل مصباح الفرن بمصباح فرن مناسب‬ ‫مقاوم لدرجة حرارة ‪ 300‬درجة مئوية‪.‬‬ ‫استخدم نفس نوع مصباح الفرن‪.‬‬ ‫ركب الغطاء الزجاجي‪.‬‬ ‫‪ 10.7‬إزالة الدرج‬ ‫تحذير‬ ‫عندما يكون الفرن قيد الاستخدام‪،‬‬ ‫قد تتكون الحرارة في الفرن‪ .
PAGE 25
‫العربية‬ ‫المشكلة‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫الفرن لا يسخن‪.‬‬ ‫لم يتم تعيين الإعدادات‬ ‫الضرورية‪.‬‬ ‫تأكد من أن الإعدادات صحيحة‪.‬‬ ‫المصباح لا يعمل‪.‬‬ ‫المصباح معيب‪.‬‬ ‫استبدلي المصباح‪.‬‬ ‫يستقر البخار والتكثيف على‬ ‫الطعام وفي التجويف الداخلي‬ ‫للفرن‪.‬‬ ‫لقد تركت الطبق داخل الفرن‬ ‫لمدة طويلة‪.‬‬ ‫لا تترك أطباقاً داخل الفرن لأكثر‬ ‫من ‪ 15‬إلى ‪ 20‬دقيقة بعد انتهاء‬ ‫عملية الطهي‪.‬‬ ‫‪ 11.2‬بيانات الصيانة‬ ‫إذا لم تتمكن من حل المشكلة بنفسك‪ ،‬فاتصل‬ ‫بالموزع أو بمركز خدمة معتمد‪.
PAGE 26
‫‪26‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ 12.3‬تسوية الجهاز‬ ‫استخدم قائمًا صغيرًا أسفل الجهاز لجعل مستوى‬ ‫السطح العلوي للجهاز مساويًا للأسطح الأخرى‪.‬‬ ‫‪ 12.4‬الحماية من الميل‬ ‫تحذير‬ ‫قم بتركيب الحماية من الميل لمنع‬ ‫الجهاز من أن يسقط عند وجود‬ ‫أحمال غير مناسبة‪ .‬تعمل الحماية‬ ‫ضد الإمالة فقط عندما يكون‬ ‫الجهاز موضوعا في المنطقة‬ ‫الصحيحة‪.‬‬ ‫يحتوي الجهاز على الرمز المبين‬ ‫في الصور )إن وجد( لتذكيرك‬ ‫بتركيب أداة الحماية من الميل‪.‬‬ ‫تأكد من أن السطح الموجود خلف الجهاز ناعم‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 27
‫العربية‬ ‫‪ .13‬المخاوف البيئية‬ ‫أعد تدوير المواد التي تحمل الرمز ‪ .‬ضع‬ ‫الأغلفة في حاوية مناسبة لإعادة التدوير‪ .‬ساعد‬ ‫في حماية البيئة والصحة الإنسانية وقم بإعادة‬ ‫تصنيع مخلفات الأجهزة الإلكترونية والكهربائية‪ .‬لا‬ ‫تتخلص من الأجهزة التي تحمل رمز‬ ‫من المخلفات المنزلية الأخرى‪ .‬ومن ثم قم بإعادة‬ ‫المنتج إلى الجهة المسئولة عن إعادة التصنيع‬ ‫بمنطقتك أو اتصل بالمجلس المحلي التابع له‪.
PAGE 28
867337721-A-122017 www.electrolux.