EKC6430AOW ET Pliit Kasutusjuhend
www.electrolux.com SISUKORD 1. OHUTUSINFO.................................................................................................... 3 2. OHUTUSJUHISED............................................................................................. 5 3. TOOTE KIRJELDUS...........................................................................................8 4. ENNE ESMAKORDSET KASUTAMIST............................................................. 9 5. PLIIT – IGAPÄEVANE KASUTAMINE...............
EESTI 1. 3 OHUTUSINFO Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei võta endale vastutust vigastuste või varalise kahju eest, mis on tingitud paigaldusnõuete eiramisest või väärast kasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas alles, et saaksite seda vajadusel vaadata. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • • • • • • • Tagapaneeli temperatuuri tõttu tuleb selle seadme vooluvõrku ühendamisel kasutada H05VV-F-tüüpi juhet. See seade on mõeldud kasutamiseks kõrgusel kuni 2000 m merepinnast. See seade pole mõeldud kasutamiseks laevadel, paatides ega muudel alustel. Ülekuumenemise vältimiseks ärge paigaldage seda seadet katteukse taha. Ärge paigaldage seadet alusele. Ärge kasutage seadet välise taimeriga või eraldi kaugjuhtimissüsteemi abil.
EESTI • • • • • • • • • HOIATUS! Seade ja selle juurde kuuluvad osad lähevad kasutamise ajal kuumaks. Olge ettevaatlik, et te kütteelemente ei puutuks. Tarvikute või ahjunõude eemaldamisel või sisestamisel kasutage alati pajakindaid. Enne hooldustöid eemaldage seade vooluvõrgust. Elektrilöögi ärahoidmiseks tuleb seade enne ahjuvalgusti vahetamist kindlasti välja lülitada.
www.electrolux.com • • • • Mõned seadme osad on voolupinge all. Katke seade mööbliga, et vältida ohtlike osade vastu minemist. Seadme küljed peavad jääma vastu teiste sama kõrgusega seadmete või kappide külgi. Ärge paigutage seadet ukse kõrvale ega akna alla. Vastasel korral võivad tulised anumad ukse või akna avamisel seadme pealt maha kukkuda. Paigaldage seadme alla stabiilne alus, et see ei saaks ümber minna. Vt jaotist "Paigaldamine". 2.
EESTI HOIATUS! Seadme vigastamise või kahjustamise oht! • • • • • • • • • • Et ära hoida emaili kahjustumist või värvi muutumist: – ärge asetage ahjunõusid ega teisi esemeid vahetult seadme põhjale. – ärge pange tulist vett vahetult kuuma seadmesse. – ärge hoidke niiskeid nõusid ja toitu ahjus pärast toiduvalmistamise lõppu. – olge tarvikute eemaldamisel ja paigaldamisel ettevaatlik. Emaili või roostevaba terase värvi muutumine ei mõjuta seadme tööd kuidagi.
www.electrolux.com 2.7 Jäätmekäitlus • HOIATUS! Lämbumis- või vigastusoht! • • Eemaldage seade vooluvõrgust. Lõigake elektrijuhe seadme lähedalt läbi ja visake ära. Eemaldage uksekäepide, et vältida laste või lemmikloomade seadmesse lõksujäämist. 3. TOOTE KIRJELDUS 3.
EESTI 9 4. ENNE ESMAKORDSET KASUTAMIST HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. 4.1 Esimene puhastamine Eemaldage ahjust kõik tarvikud ja eemaldatavad restitoed. Vt jaotist "Puhastus ja hooldus". Puhastage ahju ja tarvikuid enne esimest kasutamist. Pange kõik tarvikud ja eemaldatavad ahjuresti toed oma kohale tagasi. 4.2 Kellaaja valimine Enne ahju kasutamist peate määrama kellaaja. vilgub, kui ühendate seadme elektrivõrku, kui on olnud elektrikatkestus või kui taimer pole seadistatud.
www.electrolux.com Keerake valitud keeduvälja nuppu, et valida sobiv soojusaste. Toiduvalmistamise lõpetamiseks keerake nupp väljas-asendisse. Indikaator süttib, kui keeduväli on kuum, kuid ei tööta juhul, kui pliit on toiteallikast lahti ühendatud. 5.2 Jääkkuumuse indikaator HOIATUS! Jääkkuumusega kaasneb põletusoht! 6. PLIIT - VIHJEID JA NÄPUNÄITEID HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. Terasemail- või alumiiniumnõud või vaskpõhjaga nõud võivad jätta klaaskeraamilisele pinnale plekke. 6.
EESTI Soojusaste Kasutamine: Aeg (min.) 6-7 Kergelt praadimine: eskalo‐ pid, vasikalihast cordon bleu, karbonaad, kotletid, vorstid, maks, keedutainas, munad, pannkoogid, sõõrikud. vasta‐ Pöörake poole aja möödu‐ valt va‐ des. jaduse‐ le 7-8 Tugev praadimine, praetud kartulid, ribiliha, praetükid. 5 - 15 9 Vee ja pasta keetmine, liha pruunistamine (guljašš, pajapraad), frii‐ kartulite valmistamine. 11 Näpunäited Pöörake poole aja möödu‐ des. 7.
www.electrolux.com Sümbol Ahju funktsioon Rakendus Ringküpsetamine Ühesuguse küpsetustemperatuuriga toitude küp‐ setamiseks või röstimiseks ja küpsetamiseks roh‐ kem kui ühel ahjuriiulil, ilma maitsete segunemi‐ seta. Alumine kuumutus Krõbeda põhjaga kookide küpsetamiseks ja toidu hoidistamiseks. Grill Õhemate toitude grillimiseks ja leiva/saia röstimi‐ seks. Kiirgrillimine Lamedate toiduainete suures koguses grillimi‐ seks ja röstimiseks.
EESTI 8.2 Ahju sisse- ja väljalülitamine Oleneb mudelist, kas seadmel on nuppude sümbolid, indikaatorid või tuled: • Indikaator süttib, kui ahi kuumeneb. • Lamp süttib, kui ahi töötab. • Sümbol näitab, kas nupuga on mõni keeduväljadest sisse lülitatud, ahju funktsioone või temperatuuri. Traatrest koos sügava panniga: Lükake sügav pann restitugede juhikutesse ja traatrest selle kohal olevatesse juhikutesse. 1. Ahju funktsiooni valimiseks keerake ahjufunktsioonide nuppu. 2.
www.electrolux.com 9.2 Nupud Nupp Funktsioon Kirjeldus MIINUS Kellaaja valimiseks. KELL Kella funktsiooni määramiseks. PLUSS Kellaaja valimiseks. 9.3 Kellafunktsioonide tabel Kellafunktsioon Rakendus KELLAAEG Kellaaja määramiseks, muutmiseks või kontrollimiseks. KESTUS Seadme tööaja kestuse määramiseks. LÕPP Seadme väljalülitusaja määramiseks. EDASILÜKKAMI‐ KESTUSE ja LÕPU funktsiooni kombineerimiseks. NE MINUTILUGEJA Pöördloendusaja valimiseks. See funktsioon ei mõjuta seadme tööd.
EESTI 15 7. Seade lülitub automaatselt välja. Kasutage suvalist nuppu, et signaal välja lülitada. 8. Keerake ahjufunktsioonide ja temperatuuri nupud väljas-asendisse. 3. Kui valitud aeg saab täis, kostab helisignaal. Vajutage suvalist nuppu, et helisignaal välja lülitada. 4. Keerake ahjufunktsioonide nupp ja temperatuurinupp väljas-asendisse. 9.7 MINUTILUGEJA määramine 9.8 Kellafunktsioonide tühistamine 1. Vajutage järjest vilkuma. , kuni hakkab või vajaliku aja 2. Vajutage valimiseks.
www.electrolux.com Küpsetustulemused Võimalik põhjus Kook vajub kokku ja Ahju temperatuur on liiga muutub vesiseks, klim‐ kõrge. biliseks, triibuliseks. Kook on liiga kuiv. Lahendus Järgmisel küpsetamisel valige veidi madalam ahju tempera‐ tuur. Küpsetusaeg on liiga lühi‐ ke. Määrake pikem küpsetusaeg. Kõrgema temperatuuri valimisel ei saa küpsetusaega lühenda‐ da. Taignas on liiga palju ve‐ delikku. Kasutage vähem vedelikku.
EESTI Koogid / küpsetised / saiad küpsetusplaadil Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Riiuli tasand Kuiv purukook 150 - 160 20 - 40 3 Puuviljakoogid (pärmitaignast/ biskviittaignast)1) 150 35 - 55 3 Muretaignast puuviljakoogid 160 - 170 40 - 80 3 Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.
www.electrolux.com Küpsised/väikesed koogid/küpsetised/saiakesed Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Riiuli tasand 2. tasand Muretaignast küpsised 150 - 1601) 20 - 40 2/4 Liivaküpsised/soolapulgad 140 20 - 45 2/4 Biskviittaignast küpsised 160 - 170 25 - 45 2/4 Munavalgest küpsetised, beseed 80 - 100 130 - 170 2/4 Makroonid 100 - 120 40 - 80 2/4 Pärmitaignast küpsised 160 - 170 30 - 60 2/4 Lehttaignaküpsetised 170 - 180 30 - 50 2/4 1) Eelsoojendage ahi. 10.
EESTI Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.
www.electrolux.com Vormiroogade ja gratäänide tabel Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Riiuli ta‐ sand Pastavorm 180 - 200 45 - 60 1 Lasanje 180 - 200 35 - 50 1 Köögiviljagratään 180 - 2001) 15 - 30 1 Juustukattega baguette'id 200 - 2201) 15 - 30 1 Magusad vormiroad 180 - 200 40 - 60 1 Kalavormid 180 - 200 40 - 60 1 Täidetud köögiviljad 180 - 200 40 - 60 1 1) Eelsoojendage ahi. 10.5 Röstimine Kasutage kuumakindlaid ahjunõusid.
EESTI 21 Sealiha Toit Kogus Temperatuur Aeg (min.) (°C) Riiuli ta‐ sand Abatükk, kael, sink, seljatükk 1 - 1,5 kg 210 - 220 90 - 120 1 Karbonaad, ribipraad 1 - 1,5 kg 180 - 190 60 - 90 1 Pikkpoiss 750 g - 1 kg 170 - 190 50 - 60 1 Seakoot (eelküpseta‐ tud) 750 g - 1 kg 200 - 220 90 - 120 1 Toit Kogus Temperatuur Aeg (min.
www.electrolux.com Toit Kogus Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.) Riiuli ta‐ sand Hani 3,5 - 5 kg 200 - 210 150 - 180 1 Kalkun 2,5 - 3,5 kg 200 - 210 120 - 180 1 Kalkun 4 - 6 kg 180 - 200 180 - 240 1 Toit Kogus Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.) Riiuli ta‐ sand Kala, terve 1 - 1,5 kg 210 - 220 40 - 70 1 Kala 10.7 Küpsetamine turbogrilliga Veiseliha Toit Kogus Temperatuur Aeg (°C) (min.
EESTI 23 Lambaliha Toit Kogus Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.) Riiuli ta‐ sand Lambakoot, lambapraad 1 - 1,5 kg 150 - 170 100 - 120 1 Lamba seljatükk 1 - 1,5 kg 160 - 180 40 - 60 1 Toit Kogus Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.
www.electrolux.com 10.10 Kiirgrill Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) 1. külg 2. külg Riiuli ta‐ sand Burgerid maks 1) 9 - 15 8 - 13 4 Seafilee maks 10 - 12 6 - 10 4 Vorstid maks 10 - 12 6-8 4 Steigid, vasikasteigid maks 7 - 10 6-8 4 Röstleib maks 1) 1-4 1-4 4-5 Kattega röstleib/sai maks 6-8 - 4 1) Eelkuumutage ahi 10.11 Hoidistamine - Alumine kuumutus • • • • Kasutage ainult ühesuguse suurusega hoidisepurke.
EESTI 25 Juurvili Säilitage Temperatuur (°C) Aeg mullikeste tekkimiseni (min) Jätkake kuumuta‐ mist 100 °C juures (min.) Porgandid1) 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Kurgid 160 - 170 50 - 60 - Segaköögivili 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Nuikapsas, herned, 160 - 170 spargel 50 - 60 15 - 20 1) Jätke pärast väljalülitamist ahju. 11. AHI – PUHASTUS JA HOOLDUS HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. 11.
www.electrolux.com 11.5 Ukseklaaside eemaldamine ja puhastamine 1 Teie toote ukseklaas võib tüübilt ja kujult erineda joonisel nähtud näidetest. Klaaside arv võib samuti erineda. 2 Paigaldage ahjuriiuli toed tagasi vastupidises järjekorras. ETTEVAATUST! Veenduge, et pikem kinnitustraat oleks ees. Kahe traadi otsad peavad olema suunatud tahapoole. Vale paigaldus võib emaili kahjustada. 11.4 Ahjuukse eemaldamine Puhastamise hõlbustamiseks tõstke ahjuuks eest ära. 1.
EESTI 27 Puhastamise hõlbustamiseks saab ahju allosas oleva sahtli välja võtta. Tagumine valgusti Valgusti klaaskatte leiate ahjuõõne tagaosast. 1. Tõmmake sahtel lõpuni välja. 1. Valgusti klaaskatte eemaldamiseks keerake seda vastupäeva. 2. Puhastage klaaskate. 3. Asendage ahjuvalgusti sobiva 300 °C taluva kuumakindla ahjuvalgustiga. Kasutage sama tüüpi ahjuvalgusti pirni. 4. Paigaldage klaaskate. 2 1 11.7 Sahtli eemaldamine HOIATUS! Ahju kasutamise ajal võib sahtli sisemus tuliseks minna.
www.electrolux.com Probleem Võimalik põhjus Lahendus Ahi ei kuumene. Kell ei ole seadistatud. Määrake kellaaeg. Ahi ei kuumene. Vajalikud seadistused on tegemata. Veenduge, et seadistused on õiged. Ahjuvalgusti ei põle. Lamp on katki. Asendage valgusti uue vastu. Ekraanil on näit "12.00". On olnud elektrikatkestus. Seadistage kell uuesti. Toidule ja ahjuõõnde kogu‐ Toit on jäänud liiga kauaks Kui küpsetamine on lõppe‐ neb auru ja kondensvett. ahju.
EESTI 13.3 Seadme loodimine 29 ETTEVAATUST! Veenduge, et paigaldate kaldumiskaitse õigele kõrgusele. Veenduge, et seadme taga olev pind oleks sile. Pliidi pealispinna seadmiseks ühele tasemele teiste pindadega kasutage seadme all olevaid väikeseid tugijalgu. 13.4 Kaldumiskaitse ETTEVAATUST! Paigaldage seadmele kaldumiskaitse, et see ebaühtlase raskuse tõttu ümber ei kukuks. Kaldumiskaitse töötab ainult siis, kui seade on paigaldatud õigesse kohta.
www.electrolux.com Soovitatavad kaablitüübid erinevate faaside jaoks: Faas Min. kaabli suu‐ rus 1 3x6,0 mm² 3 neutraalsega 5x1,5 mm² HOIATUS! Toitekaabel ei tohi kokku puutuda joonisel välja toodud seadme osaga. 14. ENERGIATÕHUSUS 14.
EESTI 31 Mudeli tunnus EKC6430AOW Energiatõhususe indeks 95.3 Energiatõhususe klass A Energiatarbimine standardtäituvusel, tavalises re‐ žiimis 0.95 kWh/tsüklis Energiatarbimine standardtäituvusel, pöördõhure‐ žiimis 0.82 kWh/tsüklis Kambrite arv 1 Soojusallikas Elekter Helitugevus 73 l Ahju tüüp Eraldiseisva pliidi sees olev küp‐ setusahi Mass 46.7 kg EN 60350-1 – Kodumajapidamises kasutatavad elektrilised toiduvalmistusseadmed – Osa 1: Pliidid, ahjud, auruahjud ja grillid.
867338155-A-372018 www.electrolux.
