Kombinovani plinsko - električni štednjak EKC 5611X EKC 5612 UPUTSTVO ZA UPOTREBU
UPOZORENJE Vrlo je važno sačuvati ovo uputstvo za buduću upotrebu. Ako ovaj aparat prodate ili poklonite, predajte novome vlasniku i ovaj priručnik kako bi se mogao upoznati s funkcijama štednjaka i upozorenjima. Ova upozorenja napisana su zbog Vaše sigurnosti, kao i sigurnosti drugih osoba. OBAVEZNO ih pažljivo pročitajte pre postavljanja ili upotrebe uređaja.Postavljanje • Ovaj štednjak mora biti postavljen od strane kvalifikovanog osoblja, a u skladu s uputstvima proizvođača. • Štednjak je težak.
SADRŽAJ Uputstva za instalatera Tehnički podaci 3 Postavljanje 4 Smeštaj 4 Električni priključak 5 Priključak plina 6 Regulacija različitih vrsta plina 7 Uputstva za korisnika Upotreba i održavanje 9 Pre prve upotrebe pećnice 10 Električna pećnica Saveti 11 Upotreba roštilja 13 LED timer 14 Upotreba ploče 15 Čišćenje i održavanje 18 Zamena sijalice u pećnici 19 Nešto ne radi 20 Uslovi garancije 21 Servis 21 12 Kako čitati ovu knjižicu s uputstvima Dole navedeni simboli vod
UPUTSTVA ZA INSTALATERA TEHNIČKI PODACI Dimenzije Poklopac Ploča Držač za posude Prednji desni plamenik Zadnji desni plamenik Prednji levi plamenik Zadnji levi element Paljenje Ukupna snaga ploče Pećnica 855 mm 500 mm 600 mm 45 l Visina Širina Dubina Zapremnina pećnice Elementi pećnice - Donji grejni element - Gornji grejni element Element roštilja Ventilator Kružni grejni element Svetlo u pećnici Električni timer Čišćenje Ukupna snaga pećnice Stakleni Emajlirani Brzi Pomoćni Polubrzi Električna gr
POSTAVLJANJE Sve radnje potrebne za postavljanje obavezno treba provesti KVALIFIKOVANO OSOBLJE u skladu s postojećim propisima i pravilima. Uređaj mora biti postavljen u skladu sa «X» specifikacijom (EN60.335-2.6). Štednjak ne sme biti postavljen iznad radne površine. Molimo vas da uređaj postavite tako da bude lako dostupan u slučaju potrebe za servisom.
ELEKTRIČNI PRIKLJUČAK Sve električarske radnje potrebne za postavljanje ploče i kabla treba provesti kvalifikovani električar ili kompetentno osoblje, u skladu s postojećim propisima. Nakon postavljanja i priključenja kabal mora biti smešten tako da ni na jednom svom delu ne može postići temperaturu 50ºC iznad temperature okoline. ŠTEDNJAK MORA BITI UZEMLJEN. Proizvođač odbija svaku odgovornost ukoliko se ne pridržavate navedenih sigurnosnih uputstava.
PRIKLJUČAK PLINA Plinski priključak mora se izvršiti u skladu s važećim propisima. Proizvođač je nakon testiranja u prodaju pustio uređaj koji je prilagođen radu s vrstom plina koja je navedena na natpisnoj pločici koja se nalazi na zadnjoj strani, uz slavinu za priključak. Uverite se da uređaj spajate na napajanje istom vrstom plina koja je navedena na pločici. U suprotnom pridržavajte se svih uputstava poglavlja “Promena plina”.
REGULACIJA RAZLIČITIH VRSTA PLINA Štednjak je namenjen radu na prirodni plin, propan ili butan. Nije namenjen radu na butanski ili propanski vazduh. B A C E Priključak na LPG bocu treba sprovesti prema priloženoj slici. Komplet za LPG prilagođavanje može se nabaviti u ovlašćenom servisnom centru i mora biti postavljen od strane ovlašćenog servisera.
Zamena prskalica na plamenicima ploče Svaki uređaj ima rezervne prskalice za svaki plin. Svaka prskalica ima oznaku u milimetrima. Pre svake izmene, odnosno prilagođavanja štednjaka različitim vrstama plina, štednjak morate ISKLJUČITI iz električnog napajanja i morate se uveriti da su sve kontrole u položaju ISKLJUČENO, i da se uređaj u potpunosti ohladio. Plamenici ploče • • • Uklonite držače posuda; Uklonite kape i krune plamenika; Pomoću ključa br.
UPUTSTVA ZA KORISNIKA UPOTREBA I ODRŽAVANJE UPRAVLJAČKA PLOČA 1. Kontrola zadnje leve grejne ploče 2. Kontrola prednjeg levog plamenika 3. Kontrola prednjeg desnog plamenika 4. Kontrola zadnjeg desnog plamenika 5. Električni timer 6. Kontrola termostata pećnice 7. Indikatorska lampica termostata pećnice 8. Glavna indikatorska lampica 9. Kontrola rada pećnice Ploča 1. Grejna ploča - ∅ 145 2. Prednji levi plamenik (polubrzi) 3. Prednji desni plamenik (brzi) 4.
UPOTREBA UREĐAJA Pre prve upotrebe pećnice Pre korišćenja pećnice uklonite svu ambalažu, unutar i izvan pećnice. Pre prve upotrebe, pećnicu treba zagrejati bez hrane. Za to vreme može se pojaviti neugodan miris, što je sasvim normalno. 1. Uklonite pribor pećnice. 2. Uklonite sve nalepnice ili zaštitne filmove, ako postoje. 3. Zagrejte pećnicu postavljanjem odgovarajuće kontrole u položaj «250», na oko 45 minuta. Ovaj postupak ponovite s funkcijom roštilja oko 5-10 minuta.
ELEKTRIČNA PEĆNICA Kontrola rada pećnice Odleđivanje - (ovo NIJE funkcija kuvanja). Ova funkcija je pomoć prilikom otapanja zamrznutih namirnica. Kuvanje pomoću ventilatora – kuvanje vrućim vazduhom; ovaj sistem vam omogućava da pečete hleb ili kolače i meso u isto vreme, uz vrlo mali prenos ukusa i to na bilo kojoj polici. Roštilj i okretni ražanj – Roštilj ne možete koristiti istovremeno kada i pećnicu. Za vreme korišćenja roštilja vrata pećnice moraju biti zatvorena.
UPOTREBA PEĆNICE S VENTILATOROM Pećnica s ventilatorom Vazduh u pećnici zagreva grejni element postavljen oko ventilatora smeštenog iza zadnje stranice. Ventilator tera vrući vazduh u krug i tako održava ujednačenu temperaturu u pećnici. Prednosti ovakvog kuvanja su: Brže prethodno zagrevanje pećnice Kako se na ovaj način brzo postiže temperatura obično i nije potrebno prethodno zagrevanje pećnice, ali možda će biti potrebno produžiti kuvanje 5-7 minuta.
Upotreba roštilja Za vreme upotrebe uređaj postaje vruć. Pripazite da ne dodirujete grejne elemente unutar pećnice. Kada se služite ovim podešenjem, toplota dolazi od oba grejača, gornjeg i donjeg. To vam omogućava kuvanje na jednom nivou i pogodno je za jela koja iziskuju jače pečenje s donje strane, npr. otvorenih punjenih kolača. Lazanje i zapečena jela koja se trebaju peći odozgo takođe se dobro pripremaju u uobičajenoj pećnici. Ovaj način kuvanja dopušta vam kuvanje bez rada ventilatora.
LED timer s vremenskom kontrolom Timerom se upravlja pomoću tri dugmeta. Funkcije dugmića su: Dugme za podešavanje vremena Dugme za izbor načina rada Uz ovaj raspored moguće je odabrati sledeće četiri funkcije: Period rada Prestanak rada Odbrojavanje minuta Tačno vreme Tačno vreme Kada je uređaj priključen na mrežno napajanje displej prikazuje 12.00 sati, a LED indikator trepti. Za vreme dok trepti moguće je podesiti vreme i minus .
Upotreba ploče Plamenici ploče Simbol na kontroli odgovara simbolu na upravljačkoj ploči (vidi opis uređaja). Isključeno Maksimalni nivo Minimalni nivo Maksimalni nivo koristite za ključanje, a minimalni za lagano kuvanje. Uvek odaberite položaj između minimalnog i maksimalnog, nikada između maksimalnog i isključeno. Paljenje plamenika • Gurnite kontrolu i okrenite je u levo do simbola «veliki plamen». • Istovremeno generator varničenja stvara varnice.
Pre zatvaranja poklopca uverite se da su kontrole isključene. Na ploču ne stavljajte ništa što se može istopiti.
Posude moraju biti dovoljno velike, kako bi izbegli prelivanje na ploče. Nikad ne ostavljajte ploče upaljene bez posuda na njima ili sa praznim posudama. Nikada se ne naginjite i ne posežite nad vruću grejnu ploču. Drške posuda okrenite prema unutra ili iznad radne površine uz ploču, kako u prolazu ne bi prevrnuli posude. Pripazite kada pržite na vrućem ulju ili masti, pregrejana rasprsnuta masnoća lako se može zapaliti. Ako postane teško okretati kontrole obratite se ovlašćenom servisnom centru.
ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE Pećnica treba uvek biti čista. Naslage masnoća i drugi ostaci hrane mogu prouzrokovati požar. Pre čišćenja proverite da li su sve kontrole u položaju ISKLJUČENO i da li se uređaj do kraja ohladio. Uređaj mora biti ISKLJUČEN napajanja pre svakog čišćenja održavanja. Tako ćete sprečiti nakupljanje masnoće na pogonu ventilatora. Ne koristite sredstva za ribanje kako bi očistili bravu. Filter za masnoću može se prati u mašini za pranje sudova.
Ploča Ploča se najbolje čisti dok je još topla, nečistoću je tada lakše ukloniti nego kada se ohladi. Redovno brišite ploču dobro isceđenom mekom krpom natopljenom toplom vodom u koju ste dodali malo tečnosti za pranje. Izbegavajte upotrebu: • Sredstava za pranje domaćinstva i izbeljivača; • Impregniranih jastučića neprikladnih za neprijanjajuće posude; • Jastučića od čelične vune; • Sredstava za uklanjanje mrlja s kada/slivnika. Plamenici Kape plamenika i krune mogu se ukloniti radi čišćenja.
NEŠTO NE RADI Ako uređaj ne radi ispravno, molimo vas proverite sledeće, a pre kontaktiranja vašeg lokalnog Electrolux servisnog centra. VAŽNO: Ako pozovete servisera radi dole navedenih grešaka ili radi popravka kvara nastalog usled nepravilne upotrebe ili postavljanja, to će vam biti naplaćeno, čak i u garantnom roku.
USLOVI GARANCIJE Garancija navedena u ugovoru Unutar godinu dana, počevši od stavljanja uređaja u funkciju, proizvođač će zameniti oštećene delove, osim kod slučajeva navedenih u odeljku «Izuzeci». Uslovi primene Za primenu garancije morate se obratiti dobavljaču koji vam je prodao uređaj i predati mu potvrdu o garanciji. Dobavljač će preuzeti, odnosno neće preuzeti, troškove rada i prevoza, a u skladu s uslovima prodaje.
