User Manual
Manual del usuario
Por favor, lea todas las instrucciones relacionadas con
su producto y guarde este manual para su referencia
futura.
Siga todas las instrucciones y advertencias descritas
en este manual para utilizar mejor su producto y
obtener mejores resultados.
Fotos y dibujos ilustrativos
IFU_EK200_ESP_REV01
Hervidor Eléctrico
EK200
Medio Ambiente
SOLUCIONANDO PROBLEMAS
Sintoma Causa Solución
El producto no
prende o no
calienta.
Falla en la
alimentación
eléctrica.
Verifique si la tensión del
producto corresponde al
tomacorriente utilizado.
Verifique la conexión
del enchufe a la
red o intente otro
tomacorriente.
Verifique si hay tensión
en el tomacorriente
conectando otro
producto.
El producto se
apaga antes de
que el agua hierva.
Demasiada
calcificación en
el sistema de
calentamiento del
hervidor.
Ejecute el procedimiento
de descalcificación.
El producto no se
apaga.
Después de
funcionar con poca
agua, el producto
no se ha enfriado lo
suficiente.
Deje que el producto se
enfríe un poco e intente
nuevamente.
No es posible
prender el producto.
La jarra no
está encajada
correctamente sobre
la base.
Verifique si la jarra está
correctamente apoyada
sobre la base o si hay
algún cuerpo extraño
entre ambas.
SERVICIO DE ATENCIÓN AL CONSUMIDOR
INFORMACIONES DE SEGURIDAD
Verifique si la tensión de la red eléctrica es la misma de la
etiqueta del producto antes de conectarlo.
Desconecte el producto del tomacorriente siempre que
efectúe la limpieza/ el mantenimiento.
No utilice el cable eléctrico para tirar o arrastrar el producto.
No deje el cable eléctrico en contacto con objetos cortantes
o bordes para no damnificarlo.
Nunca desconecte el producto del tomacorriente por el
cable eléctrico. Use el enchufe.
No ate, tuerza, estire o amarre el cable eléctrico.
Si el cable de alimentación está damnificado, el mismo debe
ser sustituido por el Servicio Autorizado Electrolux o por
técnicos calificados para evitar situaciones de riesgo.
Para evitar riesgos de descarga eléctrica, no moje, ni utilice
el producto con las manos mojadas, ni sumerja el cable
eléctrico, el enchufe o el propio producto en agua o en
otros tipos de líquidos o materiales inflamables.
Este producto no debe ser usado por personas (incluyendo
niños) minusválidas o sin experiencia y conocimiento, a no ser
que estén supervisadas o instruidas para el uso del producto
por alguien que sea responsable por su seguridad.
Niños deben ser supervisados para que no jueguen con el
producto.
Después de desempacar el producto, mantenga el material
del embalaje fuera del alcance de los niños.
Utilice piezas originales. Esto evita daños al producto y
riesgos a quien lo manipula.
Este producto es de uso exclusivamente doméstico.
Utilice este producto solamente para hervir agua y hacer té.
No lo utilice para calentar leche, por ejemplo.
No permita que el cable eléctrico entre en contacto con la
superficie caliente del producto durante el funcionamiento.
Para su seguridad, mantenga la tapa cerrada durante su
uso.
Evite quemaduras: mientras está utilizando la jarra eléctrica,
no toque las partes calientes del producto.
Siempre vacíe el producto luego de haberlo utilizado y
protéjalo del calor y la humedad.
Electrolux enseña al consumidor a cómo identificar, en casa,
algunos problemas que pueden interferir en el desempeño
del producto. No mejorando el funcionamiento, consulte
al Servicio Autorizado de Electrolux.
Electrolux tiene el compromiso de ofrecer productos
que causen el menor impacto al medio ambiente,
contribuyendo al desarrollo sustentable. Los equipos
electrónicos, pilas y baterías deben ser desechados de
forma separada de la basura doméstica común. En caso
de que su equipo contenga pilas o baterías, estas, al ser
sustituidas o desechadas, deberán ser enviadas a un
Centro de Servicio Autorizado Electrolux para que tengan
un destino adecuado. Para obtener más información sobre
cómo proceder en la eliminación ambientalmente correcta
de nuestros productos al fi nal de su vida útil, consulte a
nuestro Servicio de Atención al Consumidor.
ENG
PORT
ESP
Cuando vaya contactar el Servicio de Atención
al Consumidor tenga a la mano:
• Código de Identificación del producto;
• Factura de compra;
• Dirección y teléfono para contacto.
www.electrolux.com
Utilice la jarra eléctrica exclusivamente con la base
correspondiente.
Si el agua del hervidor está arriba de la marca del nivel
máximo, debe ser retirada para evitar quemaduras.


