EIS7548 SR UK Плоча за кување Варильна поверхня Упутство за употребу Інструкція 2 29
www.electrolux.com САДРЖАЈ 1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ....................................................................3 2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА.............................................................................5 3. ИНСТАЛАЦИЈА................................................................................................. 7 4. ОПИС ПРОИЗВОДА..........................................................................................8 5. ВОДИЧ ЗА БРЗИ ПОЧЕТАК....................................
СРПСКИ 1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ Пре инсталације и коришћења уређаја, пажљиво прочитајте приложено упутство. Произвођач није одговоран за било какве повреде или штете које су резултат неисправне инсталације или употребе. Чувајте упутство за употребу на безбедном и приступачном месту за будуће коришћење. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • • • • пажљив како би се избегло додиривање грејних елемената. Уређајем немојте управљати помоћу спољашњег тајмера или засебног система даљинског управљања. УПОЗОРЕЊЕ: Опасно је остављати храну на грејној плочи да се пржи на масти или уљу без надзора, јер може доћи до пожара. НИКАДА не покушавајте да пожар угасите водом, већ најпре искључите уређај а затим прекријте пламен, нпр. поклопцем или ћебетом. ОПРЕЗ: Процес кувања мора да се надгледа.
СРПСКИ • 5 УПОЗОРЕЊЕ: Користите само штитнике за плочу за кување дизајниране од стране произвођача уређаја за кување или оне коју су од стране произвођача уређаја у упутствима за употребу наведени као погодни или штитнике за плочу за кување који су инкорпорирани у уређају. Коришћење неодговарајућих штитника за плочу за кување може изазвати несреће. 2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА 2.1 Инсталирање УПОЗОРЕЊЕ! Само квалификована особа може да инсталира овај уређај. УПОЗОРЕЊЕ! Ризик од повреде или оштећења уређаја.
www.electrolux.com • • • • • • • • • • Употребите кабл са стезаљком са растерећењем на вучу. Када уређај прикључујете на оближњу зидну утичницу водите рачуна да кабл за напајање или утикач (ако га има) не дођу у додир са врелим деловима уређаја или врелим посуђем. Немојте да користите адаптере са више утичница и продужне каблове. Проверите да нисте оштетили утикач за напајање (ако га има) и кабл за напајање.
СРПСКИ УПОЗОРЕЊЕ! Постоји ризик од оштећења уређаја. • • • • • • • • Немојте стављати вруће посуђе за кување на командну таблу. Не стављајте врео поклопац тигања на стаклену површину плоче за кување. Немојте дозволити да течност у посуђу за кување проври до краја. Пазите да предмети или посуђе за кување не падну на уређај. Може се оштетити површина плоче. Немојте укључивати зоне за кување уколико је посуђе празно или га нема. Не стављајте алуминијумску фолију на уређај.
www.electrolux.com Обратите се свом локалном сервисном центру. 520 710 60 3.4 Монтирање 23 280 44 550 min. 55 490+1 680+1 max R5 min. 500mm min. 50mm min. min. 12 60 min. 28 Ако се уређај инсталира изнад фиоке, вентилација плоче за кување може загрејати предмете ускладиштене у фиоци током процеса кувања. 4. ОПИС ПРОИЗВОДА 4.
СРПСКИ 4.2 Преглед командне табле 2 1 3 4 5 12 6 7 11 8 10 9 Да бисте видели доступна подешавања додирните одговарајући симбол. Сим‐ бол Коментар 1 УКЉУЧЕНО/ ИСКЉУЧЕНО Служи за активирање и деактивирање плоче за кување. 2 Мени За отварање и затварање Мени. 3 Избор зоне За отварање клизача за изабрану зону. Индикатор зоне Да бисте приказали за коју зону је клизач ак‐ тиван. - За подешавање функција тајмера. Клизач За подешавање степена топлоте.
www.electrolux.com 4.3 OptiHeat Control (тростепени индикатор преостале топлоте) УПОЗОРЕЊЕ! III / II / I Постоји ризик од опекотина од преостале топлоте. Индикатор приказује ниво преостале топлоте. Индукционе зоне за кување производе топлоту неопходну за процес кувања директно на дну посуђа за кување. Стаклокерамика се загрева топлотом посуђа. 5. ВОДИЧ ЗА БРЗИ ПОЧЕТАК 5.1 Коришћење екрана осетљивог на додир • • • • • • • Да бисте активирали дату опцију, додирните одговарајући симбол на екрану.
СРПСКИ Подешавања 11 Блокада за безбед‐ ност деце Штоперица Hob²Hood H0 - Искључена H1 - Само светло H2 - Ниска брзина вентилатора H3 - Аутоматски вентилатор споро H4 - Аутоматски вентилатор средње H5 - Аутоматски вентилатор бр‐ зо H6 - Аутоматски вентилатор по‐ јачано Конфигурација Кување yз асистенцију Језик Звукови тастера Јачина звучног сигнала Осветљеност дисплеја Сервисирање Демо режим Лиценца Прикажи верзију софтвера Историја аларма Ресетовање свих подешавања Да напустите Мени додирните или
www.electrolux.com Ова подешавања можете да промените у Мени > Подешавања > Конфигурација. Погледајте одељак „Свакодневна употреба“. 7. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА УПОЗОРЕЊЕ! Погледајте поглавља о безбедности. Подешaвање Плоча за кување степена топлоте се деактивира након 7.1 Активирање и деактивирање 1-2 6 сати 3-5 5 сати Додирните у трајању од 1 секунде да бисте активирали или деактивирали плочу за кување. 6 4 сата 7-9 1,5 сати 7.
СРПСКИ Кад су друге зоне активне, подешавање степена топлоте за зону коју желите да користите може бити ограничено. Погледајте одељак „Управљање потрошњом“. Уверите се да је посуда погодна за индукционе плоче за кување. За више информација о типовима посуђа за кување погледајте одељак „Напомене и савети“. Проверите величину посуде у одељку „Технички подаци“. • • • 13 кување повезаних са појединачном фазом премаши 3680 W.
www.electrolux.com Можете такође да изаберете да бисте поништили ваш избор. Кад време истекне, оглашава се активирате зону за кување. Ову функцију можете да користите да бисте пратили колико дуго ради. звучни сигнал и 1. Додирните да бисте приступили Мени. 2. Скролујте Мени да бисте изабрали Подешавања > Штоперица. 3. Додирните прекидач да бисте укључили/искључили функцију. Додирните трепери. да искључите сигнал. Да бисте деактивирали ову функцију, подесите степен топлоте на 0.
СРПСКИ 7.9 Контролна брава Можете да закључате командну таблу док плоча за кување ради. То спречава случајну промену подешеног степена топлоте. Прво подесите степен топлоте. да бисте активирали ову Додирните функцију. Да бисте деактивирали функцију, додирните на 3 секунде. Када деактивирате плочу за кување, такође деактивирате и ову функцију. 7.10 Блокада за безбедност деце Ова функција спречава случајно коришћење плоче за кување. на дисплеју да 1. Додирните бисте отворили Мени. 2.
www.electrolux.com 1. Додирните на дисплеју да бисте отворили Мени. 2. Изаберите Кување yз асистенцију и одаберите врсту хране коју бисте желели да припремате са листе. За сваку врсту хране постоји неколико опција. Пратите упутства приказана на дисплеју. • Можете да додирнете ОК на врху искачућег прозора да бисте користили подразумевана подешавања. • Можете да подесите функцију тајмера. Када посуда достигне жељену температуру, можете да активирате тајмер.
СРПСКИ Ре‐ Ауто‐ Кључањ жим мат‐ е1) ско осве тље‐ ње Пржење2) H0 Ис‐ кључ ено Искључено Искључено H1 Ук‐ Искључено Искључено ључе но Брзина Брзина H23) Ук‐ ључе вентилато‐ вентилато‐ но ра 1 ра 1 H3 Ук‐ Искључено Брзина ључе вентилато‐ но ра 1 H4 Ук‐ Брзина Брзина ључе вентилато‐ вентилато‐ но ра 1 ра 1 H5 Ук‐ Брзина Брзина ључе вентилато‐ вентилато‐ но ра 1 ра 2 H6 Ук‐ Брзина Брзина ључе вентилато‐ вентилато‐ но ра 2 ра 3 17 Промена режима Режими се аутоматски мењају и прилагођавају.
www.electrolux.com аутоматски активира кад активирате плочу за кување. Две зоне за кување раде независно једна од друге. Додирните за пребацивање између режима FlexiBridge. 8.2 FlexiBridge Стандардни режим Овај режим је активан након активирања плоче за кување. Он повезује области у две засебне зоне за кување. Подешавање топлоте за сваку од њих можете да подесите засебно. 8.3 FlexiBridge Режим Big Bridge Да бисте активирали овај режим све док не угледате додирујте одговарајући индикатор .
СРПСКИ 8.4 FlexiBridge Режим Max Bridge 8.5 PowerSlide Ова функција омогућава подешавање температуре премештањем посуђа за кување на неки други положај на индукционој површини за кување. Ова функција аутоматски дели леве зоне за кување на три области са различитим подешавањима топлоте. Плоча за кување детектује положај посуђа и прилагођава унапред подешени ниво снаге. Посуду за кување можете да поставите у предњи, средњи или задњи положај.
www.electrolux.com видите црвене индикаторе, функција не може да се активира. Ако желите да промените положај посуде, подигните је и поставите на другу зону. Клизање посуђа може проузроковати огреботине и промену боје површине. За деактивирање функције додирните прозор. Додирните Стоп да бисте деактивирали ову функцију. Функцију такође можете да деактивирате из Мени. Повремено померите посуду. Функција се деактивира након 10 минута неактивности. , појављује се налази искачући 9.
СРПСКИ 9.4 Примери примене за кување Узајамни однос између степена топлоте зоне за кување и потрошње струје није линеаран. Када повећате степен топлоте зоне за кување, потрошња струје се не повећава 21 пропорционално. То значи да зона за кување на средњем степену топлоте користи мање од половине своје снаге. Подаци у табели су само смернице. Подешaва‐ ње степена топлоте Користити за: Време (мин) 1 Одржавање топлоте спрем‐ по по‐ љене хране. треби Ставите поклопац на посу‐ ду за кување.
www.electrolux.com 9.5 Напомене и савети за Hob²Hood Прозор за комуникацију инфрацрвеним сигналом за Hob²Hood одржавајте чистим. Када користите плочу за кување помоћу функције: • Заштитите плочу аспиратора од директне сунчеве светлости. • Немојте усмеравати халогено светло у плочу аспиратора. • Немојте да покривате командну таблу плоче за кување. • Немојте да прекидате сигнал између плоче за кување и аспиратора (нпр. руком, ручком на посуди за кување или високом посудом). Погледајте слику.
СРПСКИ • кување. Водите рачуна како бисте избегли опекотине. Користите посебан стругач на стаклену површину под оштрим углом и померајте оштрицу по површини. Када се плоча за кување довољно охлади уклоните: светле кругове од каменца и воде, испрскале масноће и промену боје у виду светлуцања метала. Очистите плочу за кување влажном крпом и неабразивним детерџентом. Након чишћења, обришите плочу за кување меком крпом. • • 23 Уклоните промену боје у виду светлуцања метала.
www.electrolux.com Проблем Могући узрок Решење Дисплеј не реагује на до‐ дир. Део дисплеја је покривен или су посуде стављене сувише близу дисплеја. На дисплеју се налази нека течност или пред‐ мет. Уклоните предмете. По‐ мерите посуде даље од дисплеја. Очистите дисплеј, сачекајте да се уређај охлади. Одвојите плочу за кување од електричног напајања. Поново је ук‐ ључите након 1 минута.
СРПСКИ 25 Проблем Могући узрок Решење Погрешан језик је под‐ ешен. Грешком сте променили језик. Ресетујте све функције на фабричка подешава‐ ња. Изаберите Ресетова‐ ње свих подешавања из Мени. Одвојите плочу за кува‐ ње од електричног напа‐ јања. Поново је укључите након 1 минута. Подеси‐ те Језик, Осветљеност дисплеја и Јачина звучног сигнала. Флексибилна индукциона Посуђе за кување се на‐ зона за кување не загре‐ лази у погрешном поло‐ ва посуђе за кување.
www.electrolux.com Проблем Могући узрок Решење Неодговарајуће посуђе за кување. Употребите одговарајуће посуђе за кување. Погле‐ дајте одељак „Напомене и савети“. Пречник дна посуђа за Користите посуђе за ку‐ кување је сувише мали за вање одговарајућих ди‐ зону. мензија. Погледајте оде‐ љак „Технички подаци“. Пали се број. FlexiBridge ради. Једна или више области режи‐ ма функције која ради ни‐ су прекривене посуђем за кување.
СРПСКИ 27 12. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ 12.1 Плочица са техничким карактеристикама Модел EIS7548 Тип 62 C4A 05 CA Индукција 7.35 kW Сер.бр. .......... ELECTROLUX PNC 949 596 962 00 220 - 240 V / 400 V 2N 50 - 60 Hz Направљено у Немачкој 7.35 kW 12.2 Софтверске лиценце Софтвер ког обухвата плоча за кувасе садржи софтвер заштићен ауторским правом чија се лиценца налази у оквиру BSD, fontconfig, FTL, GPL-2.0, LGPL-2.0, LGPL-2.1, libJpeg, zLib/ libpng, MIT, OpenSSL / SSLEAY ISC, Apache 2.0 и других лиценци.
www.electrolux.
УКРАЇНСЬКА 29 ЗМІСТ 1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ..............................................................30 2. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ................................................................. 32 3. УСТАНОВКА.................................................................................................... 35 4. ОПИС ВИРОБУ............................................................................................... 36 5. ЕКСПРЕС-ДОВІДНИКИ.............................................
1. www.electrolux.com ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ Перед установкою та експлуатацією приладу слід уважно прочитати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідальності за травми або збитки через неправильне встановлення або використання. Інструкції з експлуатації приладу слід зберігати в безпечному і доступному місці з метою користування в майбутньому. 1.
УКРАЇНСЬКА 31 1.2 Загальні правила безпеки • • • • • • • • • • • ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Пристрій і його відкриті поверхні нагріваються під час використання. Необхідно бути обережним, щоб не торкатися нагрівальних елементів. Не використовуйте для керуванням пристроєм зовнішній таймер або окрему систему дистанційного керування. ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Готування без нагляду на варильній поверхні з використанням жиру чи олії може спричинити пожежу. НІКОЛИ не намагайтеся загасити вогонь водою.
www.electrolux.com • • випадку, зверніться до авторизованого сервісного центру. У разі пошкодження кабелю живлення зверніться для його заміни до виробника, авторизованого сервісного центру чи іншої кваліфікованої особи. Робити це самостійно небезпечно. ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Використовуйте лише запобіжники варильної поверхні, розроблені виробником приладу для приготування, визнані придатними до використання відповідно до інструкцій із експлуатації від виробника або вбудовані у прилад.
УКРАЇНСЬКА 2.2 Під’єднання до електромережі ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Існує ризик займання та ураження електричним струмом. • • • • • • • • • • • • • Усі роботи з під’єднання до електромережі мають виконуватися кваліфікованим електриком. Прилад повинен бути заземленим. Перш ніж виконувати будь-які операції, переконайтеся, що прилад від’єднано від електромережі. Переконайтеся в тому, що параметри на табличці з технічними даними сумісні з електричними параметрами електроживлення від мережі.
www.electrolux.com • • • • приладом, якщо він контактує з водою. Не використовуйте прилад як робочу поверхню та як поверхню для зберігання речей. Якщо на поверхні приладу з’явились тріщини, негайно від’єднайте його від електромережі. Це дасть змогу запобігти враженню електричним струмом. Користувачі з кардіостимуляторами мають дотримуватися мінімальної відстані 30 см від індукційних зон приготування під час роботи приладу. Коли ви кладете продукти в гарячу олію, вона може бризкати.
УКРАЇНСЬКА • • Від’єднайте прилад від електромережі. Відріжте кабель електричного живлення близько до приладу та утилізуйте його. Цей продукт по змісту небезпечних речовин відповідає вимогам 35 Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні (постанова Кабінета Міністрів України №1057 від 3 грудня 2008р.) 3. УСТАНОВКА ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Див. розділи з інформацією щодо техніки безпеки. 3.4 Складання 3.
www.electrolux.com 4. ОПИС ВИРОБУ 4.1 Схема варильної поверхні 3 1 Індукційна зона нагрівання 2 Панель керування 3 Гнучка індукційна зона нагрівання, що складається з чотирьох секцій 1 1 2 4.2 Структура панелі керування 2 1 3 4 12 5 6 7 11 8 10 9 Щоб побачити доступні налаштування, торкніться відповідного символу. Сим‐ вол Коментар 1 УВІМК./ВИМК. Увімкнення та вимкнення варильної поверхні. 2 Меню Відкрити та закрити Меню. 3 Вибір зони Відкрити слайдер для обраної зони.
УКРАЇНСЬКА Сим‐ вол 9 10 11 12 0-9 37 Коментар - Вікно для інфрачервоного сигналу Hob²Hood. Не накривайте його. Пауза Увімкнення та вимкнення функції. - Показати встановлений ступінь нагрівання. FlexiBridge Перемикання між трьома режимами функції. 4.3 OptiHeat Control (3ступеневий індикатор залишкового тепла) ПОПЕРЕДЖЕННЯ! III / II / I Небезпека опіку залишковим теплом! Індикатор показує рівень залишкового тепла.
www.electrolux.com Функції варильної по‐ верхні PowerSlide Налаштування Захист від доступу ді‐ тей Розтоплювання Секундомір Hob²Hood H0 - Вимк. H1 - Лише підсвітка H2 - Швидкість вентилятора низька H3 - Авто вентилятор низький H4 - Авто вентилятор середній H5 - Авто вентилятор високий H6 - Авто вентилятор посиле‐ ний Установка Допомога при готуванні Мова Сигнали кнопок управл.
УКРАЇНСЬКА налаштувати Мова, Яскравість дисплею і Рівень гучності. 39 Налаштування можна змінити в Меню > Налаштування > Установка. Див. «Щоденне користування». 7. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Див. розділи з інформацією щодо техніки безпеки. Налаштування типу нагрівання Варильна по‐ верхня вими‐ кається через 7.1 Увімкнення та вимкнення 1-2 6 годин Торкніться і утримуйте впродовж 1 секунди, щоб увімкнути або вимкнути варильну поверхню. 3-5 5 годин 6 4 години 7-9 1,5 години 7.
www.electrolux.com Коли активні інші зони, рівень нагрівання для зони, яку ви бажаєте використовувати, може бути обмежений. Див. «Управління потужністю». Переконайтеся, що посуд підходить для індукційних варильних поверхонь. Для додаткової інформації щодо типів посуду див. «Поради і рекомендації». Перевірте розмір посуду в розділі «Технічні дані». • • однієї фази, що впливає на доступне налаштування нагрівання. Максимальний рівень нагрівання представлений на слайдері.
УКРАЇНСЬКА Також можна обрати , щоб скасувати вибір. Коли час збіжить, пролунає звуковий сигнал і почне блимати . Торкніться , щоб зупинити сигнал. Щоб деактивувати функцію, встановіть ступінь нагрівання на 0. Або торкніться +STOP зліва від значення таймера, торкніться поряд з ним та підтвердіть вибір, коли з'явиться спливаюче вікно. Таймер Цю функцію можна використовувати, коли варильна поверхня ввімкнена, а зони нагрівання не працюють. Функція не впливає на роботу зон нагрівання. 1.
www.electrolux.com Торкніться , щоб увімкнути функцію. Щоб вимкнути функцію, торкніться та утримуйте протягом 3 секунд. При вимиканні варильної поверхні ця функція також вимикається. 7.10 Захист від доступу дітей Ця функція запобігає випадковому вмиканню варильної поверхні. на дисплеї, щоб 1. Торкніться відкрити Меню. 2. Оберіть Налаштування > Захист від доступу дітей > з переліку. 3. Щоб увімкнути функцію, увімкніть перемикач і торкніться літер A-O-X в алфавітному порядку.
УКРАЇНСЬКА заданої температури, можна активувати таймер. • Можна змінити рівень нагрівання, встановлений за промовчанням. 3. Після досягнення посудом заданої температури лунає звуковий сигнал та з'являється спливаюче вікно. Щоб закрити вікно і розпочати виконання функції, торкніться OK. Для постійної деактивації вікна, оберіть ніж вмикати функцію. , перш Щоб зупинити функцію, торкніться і Зупинка або торкніться і оберіть Допомога при готуванні, оберіть будьякий тип продукту і торкніться Зупинка.
www.electrolux.com Ре‐ Ав‐ Кип'ятін‐ жим тома‐ ня1) тич‐ на під‐ світ‐ ка Смажен‐ ня2) H23) Вкл Швидкість Швидкість вентилято‐ вентилято‐ ра 1 ра 1 H3 Вкл Ліцензія H4 Вкл Швидкість Швидкість вентилято‐ вентилято‐ ра 1 ра 1 H5 Вкл Швидкість Швидкість вентилято‐ вентилято‐ ра 1 ра 2 H6 Вкл Швидкість Швидкість вентилято‐ вентилято‐ ра 2 ра 3 Швидкість вентилято‐ ра 1 1) Варильна поверхня розпізнає процес кипіння та налаштовує швидкість венти‐ лятора відповідно до автоматичного ре‐ жиму.
УКРАЇНСЬКА 8.2 FlexiBridge Режим Standard 45 кожної зони окремо. Цей режим активується після активації варильної поверхні. Він об’єднує секції у дві окремі зони нагрівання. Можна встановлювати ступінь нагрівання для кожної зони окремо. Правильне положення посуду Щоб використовувати цей режим, ви повинні розташувати посуд на трьох об’єднаних секціях.
www.electrolux.com ступенем нагріву. Варильна поверхня розпізнає положення посуду та відповідно регулює попередньо встановлений рівень потужності. Ви можете розміщувати посуд у передньому, середньому й задньому положеннях. Якщо ви поставите посуд спереду, то отримаєте найвищий ступінь нагрівання (тобто, 9). Для його зменшення перемістіть посуд у середнє (рівень нагрівання — 5) або заднє положення (рівень нагрівання — 1).
УКРАЇНСЬКА Щоб вимкнути функцію, торкніться , з'явиться спливаюче вікно. Торкніться Зупинка, щоб вимкнути функцію. Також можна вимкнути функцію з Меню. 47 Час від часу переміщуйте посуд. Функція вимикається через 10 хвилин бездіяльності. 9. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Див. розділи з інформацією щодо техніки безпеки. 9.1 Посуд Завдяки сильному електромагнітному полю індукційних зон нагрівання тепло дуже швидко виникає безпосередньо в посуді.
www.electrolux.com збільшенню споживання електроенергії. Це означає, що зона нагрівання з середнім ступенем нагрівання використовує менш ніж половину своєї потужності. Дані, наведені в таблиці, є орієнтовними. Рівень на‐ грівання Призначення Час (у хв.) 1 Підтримання готових страв теплими. скільки Накривайте посуд кри‐ потріб‐ шкою. но 1-2 Голландський соус, розто‐ плювання: масла, шокола‐ ду, желатину. 5 - 25 Помішуйте час від часу. 1-2 Згущування: збиті омлети, запіканки з яєць.
УКРАЇНСЬКА • Не переривайте сигнал між варильною поверхнею та витяжкою (наприклад, рукою, ручкою посуду або високою каструлею). Див. малюнок. Витяжку на малюнку зображено лише для прикладу. 49 Тримайте вікно для інфрачервоного сигналу Hob²Hood чистим. Інші прилади з дистанційним керуванням можуть блокувати сигнал. Не використовуйте такі прилади поблизу варильної поверхні під час роботи Hob²Hood.
www.electrolux.com • Поверхня варильної поверхні має горизонтальні жолоби. Варильну поверхню слід мити вологою ганчіркою з миючим засобом плавними рухами зліва направо. Після чищення витріть поверхню м’якою тканиною зліва направо. 11. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Див. розділи з інформацією щодо техніки безпеки. 11.1 Необхідні дії в разі виникнення проблем Проблема Можлива причина Вирішення Ви не можете увімкнути або користуватись ва‐ рильною поверхнею.
УКРАЇНСЬКА Проблема Можлива причина 51 Вирішення Лунає звуковий сигнал, і Ви чимось накрили одну Приберіть сторонній варильна поверхня вими‐ або кілька сенсорних кно‐ предмет із сенсорних кається. пок. кнопок. Коли ви вимикаєте ва‐ рильну панель, то чуєте звуковий сигнал. Варильна поверхня вими‐ Сенсорна кнопка кається. мось накрита. чи‐ Приберіть сторонній предмет із сенсорної кнопки. Не вмикається індикатор залишкового тепла. Зона не нагрівається, то‐ му що працює недовго або датчик пошкоджено.
www.electrolux.com Проблема Можлива причина Вирішення Встановлено неправиль‐ ну мову. Ви помилково змінили мову. Скиньте усі функції до за‐ водських налаштувань. Оберіть Скинути всі на‐ лашт. з Меню. Від’єднайте прилад від електромережі. Через 1 хвилину знову підключіть варильну поверхню. Встановіть Мова, Яскра‐ вість дисплею і Рівень гучності. Гнучка індукційна зона нагрівання не нагріває посуд.
УКРАЇНСЬКА Проблема 53 Можлива причина Вирішення Діаметр дна посуду не відповідає діаметру зони нагрівання. Користуйтеся посудом відповідних розмірів. Див. розділ «Технічні дані». Працює FlexiBridge. На одній або кількох секціях у поточному режимі не‐ має посуду. Поставте посуд на пере‐ дбачену поточним режи‐ мом кількість секцій або змініть режим. Див. роз‐ діл «Гнучка індукційна зо‐ на нагрівання». Працює PowerSlide. На гнучкій індукційній зоні нагрівання розміщено дві каструлі.
www.electrolux.com Індукційне нагрівання 7.35 кВт Сер. номер ................. ELECTROLUX Вироблено в Німеччині 7.35 кВт 12.2 Ліцензії на програмне забезпечення Програмне забезпечення, включене до варильної поверхні, містить ліцензоване й захищене авторськими правами програмне забезпечення BSD, fontconfig, FTL, GPL-2.0, LGPL-2.0, LGPL-2.1, libJpeg, zLib/ libpng, MIT, OpenSSL / SSLEAY ISC, Apache 2.0 тощо. Ознайомитися з повним екземпляром ліцензії можна на: Меню > Налаштування > Сервіс > Термометр.
УКРАЇНСЬКА Технологія нагрівання 55 Індукція Діаметр круглих зон на‐ грівання (Ø) Середня передня Задня права 14,5 см 24,0 см Довжина (Д) і ширина (Ш) зони готування Ліва Д 46,5 см Ш 21,4 см Споживання електрое‐ нергії однією зоною на‐ грівання (EC electric cooking) Середня передня Задня права 187,5 Вт·год/кг 185,2 Вт·год/кг Споживання електрое‐ нергії однією зоною го‐ тування (EC electric cooking) Ліва 187,0 Вт·год/кг Споживання електрое‐ нергії варильною по‐ верхнею (EC electric hob) 186,
867350394-A-502018 www.electrolux.
