(,6 +5 65 6/ 3ORÏD ]D NXKDQMH ̶͕͇͒͞ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ .XKDOQD SORģÏD 8SXWH ]D XSRUDEX ̺͖͚͙͙͉͕͘ ͎͇ ͚͖͕͙͈͚͗͌ 1DYRGLOD ]D XSRUDER Get the most out of your appliance For quick access to manuals, how-to guides, support and more through our photo registration visit electrolux.
ZZZ HOHFWUROX[ FRP 6$'5Ŀ$ 6,*851261( ,1)250$&,-( 6,*851261( 8387( 23,6 352,=92'$ %5=, 92',Î 35,-( 359( 83275(%(
+59$76.
ZZZ HOHFWUROX[ FRP ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ 1H XSUDYOMDMWH XUHÓDMHP SRPRÉX YDQMVNRJ XUHÓDMD ]D SRGHģDYDQMD YUHPHQD LOL SUHNR RGYRMHQRJ VXVWDYD ]D GDOMLQVNR XSUDYOMDQMH 832=25(1-( .XKDQMH QD SORÏL ]D NXKDQMH EH] QDG]RUD X] XSRWUHEX PDVQRÉH LOL XOMD PRŀH ELWL RSDVQR L PRŀH GRYHVWL GR SRŀDUD 9DWUX 1,.$'$ QH JDVLWH YRGRP YHÉ LVNOMXÏLWH XUHÓDM L WDGD SUHNULMWH YDWUX QSU SRNORSFHP LOL SURWXSRŀDUQLP SUHNULYDÏHP 235(= 3RVWXSDN NXKDQMD SRWUHEQR MH QDGJOHGDWL .
+59$76.
ZZZ HOHFWUROX[ FRP 8SRWUHED ವ 832=25(1-( 2SDVQRVW RG R]OMHGH RSHNOLQD LOL VWUXMQRJ XGDUD ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ 3ULMH SUYH XSRWUHEH XNORQLWH DPEDODŀX QDOMHSQLFH L ]DģWLWQH IROLMH DNR SRVWRMH 2YDM XUHÓDM QDPLMHQMHQ MH LVNOMXÏLYR XSRWUHEL X GRPDÉLQVWYX 1H PLMHQMDMWH VSHFLILNDFLMH RYRJ XUHÓDMD 3D]LWH GD RWYRUL ]D YHQWLODFLMX QLVX EORNLUDQL 8UHÓDM QH RVWDYOMDMWH EH] QDG]RUD GRN UDGL =RQX NXKDQMD SRVWDYLWH QD LVNOMXÏHQR QDNRQ VYDNH XSRUDEH 1H RVODQMDMWH VH QD SUHSR]QDYDQMH SRVXGH 3U
+59$76.
ZZZ HOHFWUROX[ FRP 6LPER 1DSRPHQD O .
+59$76., ,]ERUQLN 3RPRÉ SUL NXKDQMX )XQNFLMH SORÏH ]D NXKDQMH 3RZHU6OLGH 7RSOMHQMH 3RVWDYNH XUHÓDMD 5RGLWHOMVND ]DģWLWD ĢWRSHULFD 3RVWDYOMDQMH 3RPRÉ SUL NXKDQMX -H]LN 7RQRYL WLSNL *ODVQRÉD ]XMDOLFH 6YMHWOLQD ]DVORQD 6HUYLV 'HPR 1DÏLQ 5DGD /LFHQFD 3ULND] YHU]LMH VRIWYHUD 3RYLMHVW DODUPD 3RQLģWL VYH SRVWDYNH .
ZZZ HOHFWUROX[ FRP $XWRPDWVNR LVNOMXÏLYDQMH )XQNFLMD DXWRPDWVNL LVNOMXÏXMH SORÏX ]D NXKDQMH X VOMHGHÉLP VOXÏDMHYLPD ವ ವ VYH ]RQH NXKDQMD VX LVNOMXÏHQH QLVWH SRVWDYLOL VWXSDQM JULMDQMD QDNRQ XNOMXÏLYDQMD SORÏH ]D NXKDQMH ವ SUROLMHWH QHģWR SR XSUDYOMDÏNRM SORÏL LOL QD SORÏX VWDYLWH QHģWR GXŀH RG VHNXQGL ORQDF NUSX LWG 2JODģDYD VH ]YXÏQL VLJQDO D SORÏD ]D NXKDQMH VH LVNOMXÏXMH 8NORQLWH SUHGPHW LOL RÏLVWLWH XSUDYOMDÏNX SORÏX ವ SORÏD ]D NXKDQMH VH SUHYLģH JULMH QSU NDG L] ORQFD VYH LVNL
+59$76.
ZZZ HOHFWUROX[ FRP 2YX IXQNFLMX PRŀHWH NRULVWLWL ]D QDG]RU WUDMDQMD UDGD 'RGLUQLWH ]D SULVWXS ,]ERUQLN /LVWDMWH NUR] ,]ERUQLN ]D RGDELU 3RVWDYNH XUHÓDMD ! ĢWRSHULFD 'RGLUQLWH SUHNLGDÏ ]D XNOMXÏLYDQMH LVNOMXÏLYDQMH IXQNFLMH .
+59$76., 6 SRSLVD RGDEHULWH 3RVWDYNH XUHÓDMD ! 3RVWDYOMDQMH! 7RQRYL WLSNL *ODVQRÉD ]XMDOLFH 2GDEHULWH RGJRYDUDMXÉX RSFLMX .DNR ELVWH L]DģOL L] ,]ERUQLN GRGLUQLWH LOL GHVQX VWUDQX ]DVORQD L]YDQ SRGUXÏMD VNRÏQRJ SUR]RUD =D NUHWDQMH NUR] ,]ERUQLN NRULVWLWH LOL ವ 0RŀHWH SURPLMHQLWL ]DGDQL VWXSDQM NXKDQMD .
ZZZ HOHFWUROX[ FRP )OH[L%ULGJH 3RGUXÏMH QD OLMHYRM VWUDQL PRŀH VH NRPELQLUDWL X GYLMH ]RQH NXKDQMD UD]OLÏLWLK YHOLÏLQD LOL X MHGQR YHOLNR SROMH NXKDQMD 0RŀHWH RGDEUDWL NRPELQDFLMX RG SRGUXÏMD NRMD RYLVH R YHOLÏLQL SRVXÓD NRMH ŀHOLWH NRULVWLWL 3RND]DWHOML ]RQH NXKDQMD PLMHQMDMX VH DXWRPDWVNL L SRND]XMX PRJXÉX NRPELQDFLMX )OH[L%ULGJH 6WDQGDUG MH ]DGDQL QDÏLQ UDGD NRML VH DXWRPDWVNL DNWLYLUD NDGD XNOMXÏLWH SORÏX ]D NXKDQMH 'YLMH ]RQH NXKDQMD UDGH QHRYLVQR MHGQD R GUXJRM 'RGLUQLWH ]D SUHEDFLYD
+59$76.
ZZZ HOHFWUROX[ FRP VXVMHGQH ]RQH 3DOH VH FUYHQL LQGLNDWRUL $NR QH YLGLWH FUYHQH LQGLNDWRUH IXQNFLMD VH QH PRŀH DNWLYLUDWL $NR ŀHOLWH SURPLMHQLWL SRORŀDM SRVXGH SRGLJQLWH MH L VWDYLWH QD GUXJX ]RQX .
+59$76., HQHUJLMH 7R ]QDÏL GD ]RQD NXKDQMD VD VUHGQMLP VWXSQMHP NXKDQMD WURģL PDQMH RG SRORYLFH VYRMH VQDJH 3RGDFL X WDEOLFL QDYHGHQL VX VDPR NDR VPMHUQLFH 6WXSDQM NXKDQMD .RULVWLWH ]D 9ULMHP H PLQ 6DYMHWL 2GUŀDYDQMH NXKDQH KUDQH WRSORP SR SRಣ WUHEL 3RVXÓH SRNORSLWH SRNORSಣ FHP 1L]R]HPVNL XPDN RWDSDQMH PDVODFD ÏRNRODGH ŀHODWLQH 3RYUHPHQR SURPLMHģDMWH =JXģQMDYDQMH PHNDQL RPOHWL SUŀHQD MDMD .XKDWL SRNORSOMHQR .
ZZZ HOHFWUROX[ FRP 7LVDN QD IOHNVLELOQRP LQGXNFLMVNRP SRGUXÏMX ]D NXKDQMH PRŀH VH ]DSUOMDWL LOL SURPLMHQLWL ERMX RG NOL]DQMD SRVXÓD 3RGUXÏMH PRŀHWH RÏLVWLWL QD VWDQGDUGVQ QDÏLQ ವ ÎLģÉHQMH SORÏH ]D NXKDQMH ವ ವ 2GPDK XNORQLWH RWRSOMHQX SODVWLNX SODVWLÏQX IROLMX ģHÉHU L KUDQX VD ģHÉHURP MHU X SURWLYQRP QHÏLVWRÉH PRJX X]URNRYDWL RģWHÉHQMD SORÏH ]D NXKDQMH 3ULSD]LWH GD L]EMHJQHWH RSHNRWLQH .
+59$76., 3UREOHP 0RJXÉL X]URN 5MHƢHQMH 2JODģDYD VH ]YXÏQL VLJQDO L 3UHNULOL VWH MHGQR LOL YLģH SROMD VHQ]RUD SORÏD ]D NXKDQMH VH LVNOMXÏXMH .
ZZZ HOHFWUROX[ FRP 3UREOHP 0RJXÉL X]URN 5MHƢHQMH 3URPMHU GQD SRVXÓD QLMH LVSUDYDQ ]D XNOMXÏHQX IXQNFLMX LOL QDÏLQ UDGD IXQNFLMH .RULVWLWH SRVXÓH V SURPMHURP SULPMHQMLYLP ]D XNOMXÏHQX IXQNFLMX LOL QDÏLQ UDGD IXQNFLMH .
+59$76.
ZZZ HOHFWUROX[ FRP 6NORS min. 12 mm min. 500mm min. 50mm R 5mm min. 55mm min. 60mm +1 490+1mm 680 mm min.
+59$76., 7(+1,Î.
ZZZ HOHFWUROX[ FRP %URM SROMD NXKDQMD 7HKQRORJLMD ]DJULMDYDQMD ,QGXNFLMD 3URPMHU NUXŀQLK ]RQD NXKDQMD 3UHGQMD VUHGQMD 6WUDŀQMD GHVQD FP FP 'XOMLQD ' L ģLULQD Ģ SROMD NXKDQMD /LMHYR ' FP Ģ FP 3RWURģQMD HQHUJLMH SR ]Rಣ QL NXKDQMD (& HOHFWULF FRRNLQJ 3UHGQMD VUHGQMD 6WUDŀQMD GHVQD :K NJ :K NJ 3RWURģQMD HQHUJLMH SROMD NXKDQMD (& HOHFWULF FRRNLQJ /LMHYR :K NJ 3RWURģQMD HQHUJLMH SORÏH ]D NXKDQMH (& HOHFWULF KRE :K NJ (1
КЙИКГБ ̸̷̧̧̫̭̠ ̴̵̸̴̨̨̬̮̬̫̬ ̴̵̷̧̯̻̳̯̠̬̽ ̴̵̸̴̨̨̧̬̮̬̫ ̶̸̧̺̺̹̹̩ ̵̶̸̯ ̶̷̵̵̧̯̮̩̫ ЋЗЍБР АЉ ЊЙАБ ИЗРЎЛЉГ ̶̷̬ ̶̷̩̬ ̶̵̷̨̺̹̬̬
ZZZ HOHFWUROX[ FRP ̴̵̸̴̨̨̬̮̬̫̬ ̴̵̷̧̯̻̳̯̠̬̽ ̶͗͌ ͏͔͙͇͇͒͘͝͏ͮ͌ ͏ ͕͑͗͏͟ͱ͌Ͱ͇ ͚͇͇͗͌ͨͮ ͖͇͍ͯ͏͉͕ ͖͕͗͞͏͙͇͙ͮ͌ ͖͗͏͕͍͔͕͒͌ ͚͖͚͙͙͉͕͘ ̶͕͗͏͎͉͕͇ͨ͞ ͔͏ͮ͌ ͕͕͉͕͇͔͋͊͗ ͎͇ ͈͏͕͒ ͇͉͑͑͌ ͖͕͉͗͌͋͌ ͏͒͏ ͙͙͌͌͟ ͕͑ͮ͌ ͚͘ ͎͚͙͇͙͗͌͒ ͔͌͏͖͇͉͔͗͌͘ ͏͔͙͇͇͒͘͝͏ͮ͌ ͏͒͏ ͚͖͕͙͈͗͌͌ ͚͉͇͙̾ͮ͌ ͚͖͚͙͙͉͕͘ ͎͇ ͚͖͕͙͈͚͗͌ ͔͇ ͈͎͈͔͕͓͌͌͋ ͏ ͖͗͏͙͚͖͇͔͕͓͘͞ ͓͙͚͌͘ ͎͇ ͈͚͚͋ͱ͌ ͕͑͗͏͟ͱ͌Ͱ͌ ̨͎͈͔͕͙͌͌͋͘ ͋͌͌͝ ͏ ͕͙͌ͯ͘͏͉͏͜ ͕͕͈͇͘ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ̵͉͇ͮ ͚͇͗͌ͨͮ ͓͕͚͊ ͇͋ ͕͑͗͏͙͌͘ ͇͋͌͝ ͙͇͗͘͏͇ͮ ͕͋ ͕͊͋͏͔͇ ͏ ͕͕͈͌͘ ͇͘ ͓͇͘Ͱ͔͌͏͓ ͛͏͎͏͑͞͏͓ ͚͔͒͞͏͓ ͏͒͏ ͓͔͙͇͔͌͒͏͓ ͖͕͕͈͔͕͙͘͘͘͏͓͇ NDR ͕͕͈͌͘
КЙИКГБ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ̺͇͓͗͌ͨͮ͌ ͔͓͕͙͌ͮ͌ ͚͖͇͉͇͙͗ͯ͏ ͖͕͓͕ͱ͚ ͖͕͇ͯ͘͟Ͱ͌͊ ͙͇͓͇ͮ͌͗ ͏͒͏ ͎͇͈͔͕͌͊͘ ͘͏͙͓͇͌͘ ͇͋ͯ͏͔͕͑͊͘ ͚͖͇͉͇͗ͯͰ͇ ̶̵̵̷̢̺̮̬̬ ̵͖͇͔͕͘ ͮ͌ ͕͙͇͉͇͙ͯ͘͏ ͇͔͚͗͜ ͔͇ ͔͕͊͗͌ͮͮ ͖͕͒͞͏ ͇͋ ͌͘ ͖͍͗͏ ͔͇ ͓͇͙͘͏ ͏͒͏ ͚͚ͯ ͈͎͌ ͔͇͎͕͇͋͗ ͮ͌͗ ͓͕͍͌ ͕͋ͱ͏ ͕͋ ͖͕͍͇͇͗ ̴̧̧̯̱̫ ͔͌ ͖͕͚͇͉͇͙͑ͮ͌͟ ͇͋ ͖͕͍͇͗ ͚͇͊͘͏͙͌ ͉͕͕͓͋ ͉͌ͱ ͔͇͖ͮ͗͌ ͏͚͑ͯ͘͞͏͙͌ ͚͇͗͌ͨͮ ͇ ͎͇͙͏͓ ͖͗͌͑͗͏͙ͮ͌ ͖͇͓͔͒͌ ͔͖͗ ͖͕͕͖͓͑͒͌͝ ͏͒͏ ͱ͈͙͕͓͌͌ ̵̶̷̬̮ ̶͕͗͌͘͝ ͚͉͇͑Ͱ͇ ͓͕͇͗ ͇͋ ͌͘ ͔͇͇͋͊͒͌͋ ̱͇͙͕͙͇͇͔͗͑͗ͮ ͖͕͗͌͘͝ ͚͉͇͑Ͱ͇ ͓͕͇͗ ͇͋ ͌͘ ͔͇͇͋͊͒͌͋ ͔͖͌͗͌͑͏͔͕͋ ̶̵̵̷̢̺̮̬̬ ̵͖͇͔͕͙͘͘ ͕͋ ͖͕͍͇͇͗
ZZZ HOHFWUROX[ FRP ͚͉͇͑Ͱ͌ ͕͑ͮ͏ ͚͘ ͏͔͕͖͕͑͗͗͏͇͔͗͏ ͚ ͚͇͚͗͌ͨͮ ̱͕͗͏͟ͱ͌Ͱ͌ ͔͕͕͉͇͇͚͌͋͊͗ͮͱ͏͜ ͙͟͏͙͔͏͇͑ ͎͇ ͖͕͚͒͞ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ͓͕͍͌ ͏͎͇͎͉͇͙͏ ͔͌͗͌͘ͱ͌ ̴̵̸̴̨̨̧̬̮̬̫ ̶̸̧̺̺̹̹̩ ̯͔͙͇͒͘͏͇͗Ͱ͌ МИЗАЗЙЎЃЎ ̸͇͓͕ ͉͇͑͒͏͛͏͕͉͇͔͇͑ ͕͕͈͇͘ ͓͕͍͌ ͇͋ ͏͔͙͇͒͘͏͇͗ ͕͉͇ͮ ͚͇͗͌ͨͮ МИЗАЗЙЎЃЎ ̷͏͎͏͑ ͕͋ ͖͕͉͗͌͋͌ ͏͒͏ ͕͙͌͟ͱ͌Ͱ͇ ͚͇͇͗͌ͨͮ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ̺͕͔͑͒͏͙͌ ͕͓͖͙͔͚͑͒͌ ͇͓͈͇͇͍͚͒ ̴͓͕͙͌ͮ͌ ͇͋ ͏͔͙͇͒͘͏͇͙͗͌ ͏͒͏ ͕͑͗͏͙͘͏͙͌ ͕͙͌͟ͱ͔͌ ͚͇͗͌ͨͮ ̶͗͏͍͇͉͇͙͋͗ͮ͌ ͌͘ ͚͖͚͙͙͇͉͇͘ ͎͇ ͓͕͔͙͏͇͗Ͱ͌ ͕͑ͮ͌ ͙͌͘ ͕͈͋͏͒͏ ͚͎ ͚͇͗͌ͨͮ ̴͕͖͕͔͕͌͋͜ ͮ͌ ͖͗͏͍͇͉͇͙͋͗͏ ͌͘ ͓͏͔͏͓͇͔͕͒͊ ͇͗
КЙИКГБ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ̮͇͙͟͏͙͇ ͕͋ ͚͇͇͋͗ ͕͉͇͋͌͒ ͖͕͋ ͔͇͖͕͔͕͓ ͏ ͏͎͕͕͉͇͔͒͏͜ ͕͉͇͋͌͒ ͓͕͇͗ ͇͋ ͌͘ ͖͗͏͉͙͗͘͞͏ ͙͇͕͑ ͇͋ ͔͌ ͓͕͍͌ ͇͋ ͌͘ ͚͕͔͑͒͏ ͈͎͌ ͇͇͙͇͒ ̶͗͏͚͑ͯ͞͏͙͌ ͇͉͔͊͒͏ ͇͈͑͒ ͎͇ ͔͇͖͇͇ͮͰ͌ ͔͇ ͎͏͔͚͋ ͚͙͏͔͞͏͚͝ ͙͌͑ ͔͇ ͇͚͑͗ͮ ͏͔͙͇͇͒͘͝͏ͮ͌ ̩͕͋͏͙͌ ͇͚͔͇͗͞ ͇͋ ͖͕͙͕ͮ͘͏ ͖͗͏͙͚͖͘ ͓͍͔͕͓͗͌ ͚͙͏͇͚͑͞ ͔͇͕͔͑ ͏͔͙͇͇͒͘͝͏ͮ͌ ̧͕͑ ͮ͌ ͎͏͔͇͋ ͚͙͏͔͞͏͇͝ ͇͈͇͉͇͒ ͔͓͕͙͌ͮ͌ ͇͋ ͖͗͏͚͚͙͑ͯͮ͌͌͞ ͓͍͔͗͌͏ ͚͙͏͇͑͞ ̴͌ ͉͚͝͏͙͌ ͇͈͑͒ ͎͇ ͔͇͖͇͇ͮͰ͌ ͇͕͑͑ ͈͏͙͌͘ ͏͚͑ͯ͘͞͏͒͏ ͚͇͗͌ͨͮ ̱͇͈͒ ͏͚͑ͯ͘͞͏͙͌ ͙͇͕͑ ͙͕͟ ͱ͙͌͌ ͏͎͉͚ͱ͏ ͚͙͏͇͑͞ ͏͎ ͚͙͏͔͞͏͌͝ ̱͕͗͏͙͘͏͙͌ ͇͓͕͘ ͏͖͇͉͔͗͌͘ ͇͙͇͉͔͗͌͘ ͖͗͌͑͏͇͋͌͞
ZZZ HOHFWUROX[ FRP ವ ವ ವ ̴͌ ͙͇͉͇͙ͯͮ͌͘ ͇͚͓͒͏͔͏͚͓͚ͮ͑͘ ͕͛͒͏͚ͮ ͔͇ ͚͇͗͌ͨͮ ̶͕͚ͨ͌͘ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ͔͇͖͇͉͔͕͗ͯ͌ ͕͋ ͒͏͉͔͕͌͊ ͉͕͍͇͊ͨ ͒͏͉͔͕͌͊ ͇͚͓͒͏͔͏͚͓͇ͮ ͏͒͏ ͇͘ ͕͙͌͟ͱ͔͌͏͓ ͕͋Ͱ͏͓ ͖͕͉͗͟͏͔͇͓͇ ͓͕͍͌ ͇͋ ͔͇͖͇͉͗͏ ͕͈͕͙͊͗͌͏͔͌ ͔͇ ͙͇͚͑͒͘ ͙͇͕͇͓͑͒͑͌͗͘͏͝͏ ̺͉͌͑ ͖͕͋͏͔͊͏͙͌ ͕͉͌ ͖͓͙͗͌͋͌͌ ͇͇͑͋ ͙͈͇͗͌ ͇͋ ͏͜ ͖͕͓͇͙͌͗͌ ͖͕ ͖͕͉͗͟͏͔͏ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ̵͉͇ͮ ͚͇͗͌ͨͮ ͮ͌ ͔͇͓͌Ͱ͔͌ ͇͓͕͘ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ̴͓͕͙͌ͮ͌ ͇͊ ͕͑͗͏͙͘͏͙͏ ͚ ͚͋͗͊͌ ͉͗͌͘͜ ͔͇ ͖͗͏͓͌͗ ͎͇ ͎͇͉͇͊͗͌Ͱ͌ ͖͕͙͕͗͗͘͏ͮ͌ ͔͚͙͇͔͌͗͒͌ ͙͋͌͌͗ʹ͔͙͌͌ ̴͓͕͙͌ͮ͌ ͇͋ ͕͑͗͏͙͘͏͙͌ ͈͏͕͒ ͇͉͑͑͌ ͇͈͇͎͗͏͉͔͌ ͖͕͗͏͎͉͕͋͌ ͇͈͇͎͗͏͉͔͌ ͇͙͚ͮ͘͞͏
КЙИКГБ ̶͇͔͌͒ ͎͕͔͌ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ 1 2 3 4 5 11 6 7 10 8 9 ̫͇ ͈͏͙͌͘ ͉͏͋͌͒͏ ͕͙͚͖͔͇͋͘ ͖͕͇͉͇͋͌͟Ͱ͇ ͕͋͋͏͔͗͏͙͌ ͕͕͉͇͇͚͋͊͗ͮͱ͏ ͘͏͓͈͕͒ Кбе഻ Ъзд ГзеЮжлЩй ̴̵̡̺̱̺̬̾ ̸̴̵̡̯̱̺̬̾ ̸͚͍͒͏ ͎͇ ͇͙͑͏͉͏͇͗Ͱ͌ ͏ ͇͙͋͌͑͏͉͏͇͗Ͱ͌ ͖͕͒͌͞ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ̳͔͌͏ ̮͇ ͕͙͉͇͇͗Ͱ͌ ͏ ͎͇͙͉͇͇͗Ͱ͌ ͓͔͌͏͇ͮ ̯͎͈͕͗ ͎͕͔͌ ̮͇ ͕͙͉͇͇͗Ͱ͌ ͑͒͏͎͇͇͞ ͎͇ ͏͎͇͈͇͔͚͗ ͎͕͔͚ ̯͔͋͏͇͙͕͑͗ ͎͕͔͌ ̫͇ ͈͏͙͌͘ ͖͗͏͇͎͇͑͒͏ ͎͇ ͕͚͑ͮ ͎͕͔͚ ͮ͌ ͑͒͏͎͇͞ ͇͑ಣ ͙͏͉͇͔ ̮͇ ͖͕͇͉͇͋͌͟Ͱ͌ ͚͔͛͑͝͏͇ͮ ͙͇͓͇ͮ͌͗ ̱͒͏͎͇͞ ̮͇ ͖͕͇͉͇͋͌͟Ͱ͌ ͙͖͔͇͌͌͘ ͙͕͖͕͙͒͌ 3RZHU%RRVW ̮͇ ͇͙͑͏͉͏͇͗Ͱ͌ ͚͔͛͑͝
ZZZ HOHFWUROX[ FRP ̵̩̫̯̾ ̧̮ ̷̨̮̯ ̶̵̧̬̹̱̾ ̱͕͗͏͟ͱ͌Ͱ͌ ͇͔͇͌͑͗ ͕͙͌ͯ͘͏͉͕͊ ͔͇ ͕͋͋͏͗ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ̫͇ ͈͏͙͌͘ ͇͙͑͏͉͏͇͗͒͏ ͇͙͚͋ ͕͖͝͏͚ͮ ͕͋͋͏͔͗͏͙͌ ͕͕͉͇͇͚͋͊͗ͮͱ͏ ͘͏͓͈͕͒ ͔͇ ͇͔͚͌͑͗ ̯͎͇͈͇͔͇͗ ͚͔͛͑͝͏͇ͮ ͌͘ ͇͙͑͏͉͏͇͗ ͇͑͋ ͕͔͑͒͘͏͙͌ ͖͙͗͘ ͇͘ ͋͏͖͇͒͌ͮ͘ ̮͇ ͕͕͉͇͑͗͒͘Ͱ͌ ͕͙͚͖͔͋͘͏͜ ͕͖͝͏͇ͮ ͕͑͗͏͙͘͏͙͌ ͈͎͗͏ ͖͕͙͑͗͌ ͏͒͏ ͖͕͉͚͝͏͙͌ ͖͙͗͘ ͖͕͗͌͑ ͋͏͖͇͒͌ͮ͘ ̨͎͗͏͔͇ ͖͕͙͇͑͗͌ ͕͚͋͗͌ͨͮ͌ ͕͑͒͏͕͑ ͈͎͕͗ ͌͘ ͇͔͌͑͗ ͖͕͓͇͌͗ ̸͕͕͉͇͑͗͒Ͱ͌ ͌͘ ͓͕͍͌ ͎͇͚͙͇͉͘͏͙͏ ͇͓͕͘ ͕͋ ͈͌͌͘ ͏͒͏ ͇͊ ͓͕͍͙͌͌ ͕͓͇͋͜ ͎͇͚͙͇͉͘͏͙͏ ͇͕͑ ͕͋͋͏͔͙͗͌͌ ͋͏͖͒͌ͮ͘ ̳͕͍͙͌͌ ͇͋ ͖͕͓͔͗͌͏͙͌ ͉͌ͱ͏͔͚ ͖͇͇͓͙͇͗͌
КЙИКГБ ̫͇ ͔͇͖͚͙͘͏͙͌ ̳͔͌͏ ͕͋͋͏͔͗͏͙͌ ͏͒͏ ͔͚͋͌͘ ͙͇͔͚͗͘ ͋͏͖͇͒͌ͮ͘ ͏͎͉͇͔ ͏͇͚͑͘͞ͱ͌͊ ͖͕͎͕͇͗͗ ̮͇ ͔͇͉͏͇͊͝͏͚ͮ ͕͎͑͗ ͇͙͇͑͗͑ ͕͖͏͘ ̶͇͙͗͏͙͌ ͇͉͙͌͌͘ ͎͇ ͔͕͙͇͉͔͚ͮ͌͋͘ ͔͇͉͏͇͊͝͏͚ͮ ͕͎͑͗ ̳͔͌͏ ̳͔͌͏ ͕͑͗͏͙͘͏͙͌ ͏͒͏ ͔͇͕͊͗͌ ͏ ͕͑͗͏͙͘͏͙͌ ͏͒͏ ͕͋͋͏͔͗͏͙͌ ̧͕͑ ͙͌͘ ͔͇ ͔͚͋ ̳͔͌͏ ͕͚͙͑͗͒ͮ͌͘ ͒͏͙͚͘ ͇͋ ͔͇͖͚͙͘͏͙͌ ̳͔͌͏ ̱͇͋ ͕͋͋͏͔͙͗͌͌ ͏ ͎͇͍͋͗͏͙͌ ͔͌͑͌ ͕͋ ͕͖͝͏͇ͮ ͕͙͚͖͔͋͘͏͜ ͚ ̳͔͌͏ ͖͕͇͉͚ͮͯͮ͌ ͌͘ ̶̷̬ ̶̷̩̬ ̶̵̷̨̺̹̬̬ МИЗАЗЙЎЃЎ ̶͕͇͙͊͒͌͋ͮ͌ ͖͕͇͉͇͊͒ͯ ͕ ͈͎͈͔͕͙͌͌͋͘͏ ̶͉͕͗ ͖͗͏͚͑ͯ͞͏͉͇Ͱ͌ ͔͇ ͙͌͒͌͑͗͏͔͚͞ ͓͍͚͗͌ ͖͕͋͌͘͏͙͌ ̠͎͌͏͑ ̵͉͙͔͕͙͌ͯ͌͘͘ ͋͏͖͘
ZZZ HOHFWUROX[ FRP ̶͕͋͌͟D͉͇Ͱ͌ ͙͖͔͇͌͌͘ ͙͕͖͕͙͒͌ ̧͙͑͏͉͏͇͙͗ͮ͌ ͖͕͚͒͞ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ̸͙͇͉͏͙͌ ͖͕͚͚͋͘ ͔͇ ͏͎͇͈͇͔͚͗ ͎͕͔͚ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ̱͒͏͎͇͞ ͎͇ ͇͙͑͏͉͔͚ ͎͕͔͚ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ͌͘ ͖͕͇͉͚ͮͯͮ͌ ͔͇ ͋͏͖͚͒͌ͮ͘ ͏ ͇͙͑͏͉͇͔ ͮ͌ ͚͔͌͑͋͘͏ ̫͕͋͏͔͗͏͙͌ ͏͒͏ ͖͕͓͌͗͏͙͌ ͖͙͕͓͗͘ ͇͋ ͈͏͙͌͘ ͖͕͋͌͘͏͒͏ ͍͔͌ͯ͌͏ ͙͖͔͌͌͘ ͙͕͖͕͙͒͌ ̸͏͓͈͕͒ ͉͙͌͒͘͏ ͉͔͕͓͗͌͝ ͈͕͕͓ͮ ͏ ͖͕͙͇ͮ͌͘ ͉͌ͱ͏ ̱͕͗͏͟ͱ͌Ͱ͌ ͎͕͔͇ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ̸͙͇͉͏͙͌ ͖͕͚ͨ͌͘ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ͚ ͗͌͋͘͏͔͚ ͏͎͇͈͇͔͗͌ ͎͕͔͌ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ̯͔͚͋͑͝͏͕͔͌ ͎͕͔͌ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ͌͘ ͇͚͙͕͓͇͙͑͘͏ ͖͗͏͇͕͇͉͇͚͒͊ͨͮ ͋͏͓͔͎͌͏͇͓͇ͮ ͔͇͋ ͖͕͚͇ͨ͘ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ̱
КЙИКГБ ̹͏͓͌͗ ̳͇͔͇͊͌͗ ̳͕͍͙͌͌ ͇͋ ͕͑͗͏͙͘͏͙͌ ͕͉͚ ͚͔͛͑͝͏͚ͮ ͇͇͑͋ ͮ͌ ͖͕͇͒͞ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ͇͙͑͏͉͏͇͔͇͗ ͇͒͏ ͎͕͔͌ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ͔͌ ͇͗͋͌ ̵͉͇ ͚͔͛͑͝͏͇ͮ ͔͌ ͚͙͏͌͞ ͔͇ ͇͗͋ ͎͕͔͇ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ̯͎͇͈͌͗͏͙͌ ͈͏͕͒ ͕͚͑ͮ ͎͕͔͚ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ̴͇ ͋͏͖͚͒͌ͮ͘ ͌͘ ͖͕͇͉͚ͮͯͮ͌ ͕͕͉͇͇͚͋͊͗ͮͱ͏ ͑͒͏͎͇͞ ̹͇͓ͮ͌͗ ̹͇͓ͮ͌͗ ͎͇ ͕͈͕͇͉͇͋͗ͮͰ͌ ͉͓͔͇͗͌͌ +STOP ̱͕͗͏͙͘͏͙͌ ͕͉͚ ͚͔͛͑͝͏͚ͮ ͇͋ ͈͏͙͌͘ ͖͕͋͌͘͏͒͏ ͕͑͒͏͕͑ ͚͕͋͊ ͎͕͔͇ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ͙͈͇͗͌ ͇͋ ͇͗͋͏ ͙͕͕͓͑ ͖͕ͮ͌͋͏͔͇͔͕͊͞ ͚͉͇͑Ͱ͇ ̻͚͔͑͝͏͚ͮ ͓͕͍͙͌͌ ͇͋ ͖͕͋͌͘͏͙͌ ͎͇ ͉͇͚͑͘ ͎͕͔͚ ͎͇͈͔͕͌͘ ̶͉͕͗ ͖͕͋͌͘͏͙͌ ͙͖͔͌͌͘ ͙͕͖͕͙͒͌ ͎͇ ͕͕͉͇͇͚͋͊͗ͮͱ͚ ͎
ZZZ HOHFWUROX[ FRP ̻͚͔͑͝͏͇ͮ ͌͘ ͔͌ ͎͇͚͙͇͉͇ͯ͘ ͇͑͋ ͖͕͋͏͔͙͊͌͌ ͖͕͚͚͋͘ ̫͇ ͈͏͙͌͘ ͙͕͉͇͗͌͌͒͘͏ ͚͔͛͑͝͏͚ͮ ͏ ͖͕͔͕͉͕ ͮ͌ ̨͕͒͑ ͎͇ ͈͎͈͌ ͋͌͌͝ ͖͕͔͚͑͗͌͒͏ ͚͔͕͗͞ ͕͋͋͏͔͗͏͙͌ ͏͎͇͈͌͗͏͙͌ ̷͙͚͌͌ͮ͘ ͏͎ ͏͇͚͑͘͞ͱ͌͊ ͖͕͎͕͇͗͗ ̻͚͔͑͝͏͇ͮ ͖͕͞͏Ͱ͌ ͇͋ ͕͈͕͇͉͇͋͗ͮ ͕͋ ̮͇ ̶͇͚͎͏͇͗ͮ ͚͔͛͑͝͏ͮ͌ ͎͇ ͔͚ͮ͌͋ ͌͘͘͏͚ͮ ͚͉͇͑Ͱ͇ ͕͋͋͏͔͗͏͙͌ ͏͎͇͈͌͗͏͙͌ ̶͇͚͎͏͇͗ͮ ͏͎ ͏͇͚͑͘͞ͱ͌͊ ͖͕͎͕͇͗͗ ̯͎͇͈͌͗͏͙͌ ̶͕͙͇͑͗͌Ͱ͌ ͎͇ ͔͇͙͇͉͇͑͘ ͕͈͕͇͉͇͋͗ͮͰ͇ ͏ ̶͇͚͎͏͇͗ͮ ̻͚͔͑͝͏͇ͮ ͖͈͇͚͗͌ͮ͌͝ ͉͌͘ ͎͕͔͌ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ͕͑ͮ͌ ͚͘ ͚͚͔͑ͯ͌͌͞ ͔͇ ͔͇͔ͮ͏͍͚ ͉͔͕͙͗͌͋͘ ͙͓͖͇͙͚͌͌͗͗͌ ̱͇͇͋ ͚͔͛͑͝͏͇ͮ ͇͗͋͏
КЙИКГБ ̫͇ ͔͇͖͚͙͘͏͙͌ ̳͔͌͏ ͕͋͋͏͔͗͏͙͌ ͏͒͏ ͔͚͋͌͘ ͙͇͔͚͗͘ ͋͏͖͇͒͌ͮ͘ ͏͎͉͇͔ ͏͇͚͑͘͞ͱ͌͊ ͖͕͎͕͇͗͗ ̮͇ ͔͇͉͏͇͊͝͏͚ͮ ͕͎͑͗ ̳͔͌͏ ͕͑͗͏͙͘͏͙͌ ͏͒͏ ̵͉͙͔͕͙͌ͯ͌͘͘ ͋͏͖͇͒͌ͮ͘ ̳͕͍͙͌͌ ͇͋ ͓͌Ͱ͇͙͌ ͕͉͙͔͕͙͌ͯ͌͘͘͏ ͋͏͖͇͒͌ͮ͘ ̶͕͙͕ͮ͌͘ ͔͏͉͕͇ ͕͉͙͔͕͙͌ͯ͌͘͘͏ ͮ͌ ͔͇͔ͮ͏͍͏ ͇ ͮ͌ ͔͇͉ͮ͏͟͏ ̫͕͋͏͔͗͏͙͌ ͔͇ ͋͏͖͚͒͌ͮ͘ ͇͋ ͈͏͙͌͘ ͕͙͉͕͗͏͒͏ ̳͔͌͏ ̸͇ ͒͏͙͌͘ ͏͎͇͈͌͗͏͙͌ ̶͕͇͉͇͋͌͟Ͱ͇ !̯͔͙͇͇͒͘͝͏͇ͮ ! ̵͉͙͔͕͙͌ͯ͌͘͘ ͋͏͖͇͒͌ͮ͘ ̵͇͈͋͌͗͏͙͌ ͕͕͉͇͇͚͋͊͗ͮͱ͏ ͔͏͉͕ ̫͇ ͔͇͖͚͙͘͏͙͌ ̳͔͌͏ ͕͋͋͏͔͗͏͙͌ ͏͒͏ ͔͚͋͌͘ ͙͇͔͚͗͘ ͋͏͖͇͒͌ͮ͘ ͏͎͉͇͔ ͏͇͚͑͘͞ͱ͌͊ ͖͕͎͕͇͗͗ ̮͇ ͔͇͉͏͇͊͝͏͚ͮ ͕͎͑͗
ZZZ HOHFWUROX[ FRP ̸̴̨̧̻̲̬̱̯̯̲ ̴̵̴̧̯̫̺̱̯̽ ̵̴̮$ ̧̮ ̧̢̱̺̩̬ МИЗАЗЙЎЃЎ ̶͕͇͙͊͒͌͋ͮ͌ ͖͕͇͉͇͊͒ͯ ͕ ͈͎͈͔͕͙͌͌͋͘͏ )OH[L%ULGJH ̵͈͇͙͒͘ ͔͇ ͉͕͒͌ͮ ͙͇͔͗͘͏ ͓͕͍͌ ͌͘ ͕͓͈͑͏͔͕͉͇͙͏ ͚ ͉͋͌ ͎͕͔͌ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ͇͎͗͒͏͞͏͙͏͜ ͉͌͒͏͞͏͔͇ ͏͒͏ ͚ ͔͚ͮ͌͋ ͉͌͒͏͚͑ ͎͕͔͚ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ̳͕͍͙͌͌ ͇͋ ͏͎͇͈͙͌͗͌͌ ͕͓͈͑͏͔͇͝͏͚ͮ ͕͋ ͕͇͋͌ͯ͑ ͙͕͟ ͎͇͉͏͘͏ ͕͋ ͉͌͒͏͞͏͔͌ ͖͕͚͇ͨ͘ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ͕͑ͮ͌ ͍͌͒͏͙͌ ͇͋ ͕͑͗͏͙͘͏͙͌ ̯͔͋͏͇͙͕͑͗͏ ͎͕͔͇ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ͌͘ ͇͚͙͕͓͇͙͑͘͏ ͓͌Ͱ͇͚ͮ ͏ ͖͗͏͇͎͚͚͑ͮ ͓͕͚͊ͱ͌ ͕͓͈͑͏͔͇͝͏ͮ͌ ЖЮийЩЫбдЩж издзЯЩё изкмыЩ аЩ гмЫЩѓЮ )OH[L%ULGJH ̸͙͇͔͇͋͗͋ ͮ͌ ͖͕͇͎͚͓͉͇͔͋͗͌
КЙИКГБ ͖͕͚ͨ͌͘ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ͕͑ͮ͌ ͮ͌ ͓͇Ͱ͌ ͕͋ ͉͋͌ ͕͈͇͙͒͘͏ ͔͇ ͋͏͖͚͒͌ͮ͘ ͙͖͗͌͌͗͏ ͏ ͔͇͕͔͑ ͓͏͔͚͙͇ ͎͕͔͇ ͌͘ ͏͚͚͑ͯͮ͌͘͞ ЖЮийЩЫбдЩж издзЯЩё изкмыЩ аЩ гмЫЩѓЮ ЖЮийЩЫбдЩж издзЯЩё изкмыЩ аЩ гмЫЩѓЮ )OH[L%ULGJH ̷͍͌͏͓ 0D[ %ULGJH 3RZHU6OLGH ̵͉͇ ͚͔͛͑͝͏͇ͮ ͕͓͕͚͊ͱ͇͉͇ ͖͕͇͉͇͋͌͟Ͱ͌ ͙͓͖͇͙͚͌͌͗͗͌ ͖͓͙͇͗͌͌͟Ͱ͓͌ ͖͕͚͇ͨ͘ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ͔͇ ͔͌͑͏ ͚͋͗͊͏ ͖͕͕͍͇͒ͮ ͔͇ ͏͔͚͋͑͝͏͕͔͕ͮ ͖͕͉͗͟͏͔͏ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ̵͉͇ ͚͔͛͑͝͏͇ͮ ͇͚͙͕͓͇͙͑͘͏ ͋͌͒͏ ͉͒͌͌ ͎͕͔͌ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ͔͇ ͙͗͏ ͕͈͇͙͒͘͏ ͇͘ ͇͎͗͒͏͞͏͙͏͓ ͖͕͇͉͇͋͌͟Ͱ͏͓͇ ͙͕͖͕͙͒͌ ̶͕͇͒͞ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ͙͙͚͋͌͌͑ͮ͌ ͖͕͕͍͇͒ͮ ͖͕͚ͨ͘
ZZZ HOHFWUROX[ FRP ̠͔͕͓͌͋ ͕͋͋͏͔͗͏͙͌ ̸͕͚͙͑͗͒ͮ͌ ̳͔͌͏ ! ̻͚͔͑͝͏ͮ͌ ͖͕͒͌͞ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ͇͋ ͈͏͙͌͘ ͏͎͇͈͇͗͒͏ ͚͔͛͑͝͏͚ͮ ͇͘ ͒͏͙͌͘ ವ ̧͕͑ ͇͗͋͏ ͈͏͕͒ ͕͇͑ͮ ͕͋ ͉͒͌͏͜ ͎͕͔͇ ͖͕͇͉͚ͮͯͮ͌ ͌͘ ͔͇͇͎͒͏ ͏͇͚͑͘͞ͱ͏ ͖͕͎͕͗͗ ͇͘ ͎͇͙͉͕͓͌͜ ͇͋ ͖͕͙͉͗͋͏͙͌ ͇͋ ͒͏ ͍͌͒͏͙͌ ͏͒͏ ͔͌ ͍͌͒͏͙͌ ͇͋ ͖͕͔͏͙͟͏͙͌ ͖͙͕͔͇͗͌͋͜ ͖͕͇͉͇͋͌͟Ͱ͇ ͙͖͔͇͌͌͘ ͙͕͖͕͙͒͌ ವ ̸͏͓͈͕͒ ͏ ͘͏͓͈͕͒͏ ͙͗͏ ͎͕͔͌ ͇͘ ͖͕͇͎͚͓͉͇͔͋͗͌͏͓ ͙͖͔͕͓͌͌͘ ͙͕͖͕͙͒͌ ͖͕͇͉͚͚ͮͯͮ ͌͘ ͔͇ ͋͏͖͚͒͌ͮ͘ ̳͕͍͙͌͌ ͇͋ ͖͕͓͔͗͌͏͙͌ ͖͕͇͎͚͓͉͇͔͋͗͌͏ ͙͖͔͌͌͘ ͙͕͖͕͙͒͌ ͚ ͇͚͑͒͋͘ ͇͘ ͉͇͟͏͓ ͖͕͙͈͇͓͇͗͌ ͇ ͖͕͇͉͇͋͌͟Ͱ͌ ͙͖͔͇͌͌͘ ͙͕͖͕͙͒͌ ͈͏ͱ͌ ͇͚͘͞
КЙИКГБ ̨͚͇͑ ͙͕͕͓͑ ͇͇͗͋ ͚͇͇͗͌ͨͮ Љгз езЯЮлЮ ЭЩ рмёЮлЮ ವ ͈͚͚͑ ͔͇͒͏͑ ͖͚͙͇͑͌͝Ͱ͚ ͖͕͚ͨ͌͘ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ͮ͌ ͔͇͖͇͉͔͕͗ͯ͌ ͕͋ ͇͎͗͒͏͞͏͙͏͜ ͓͇͙͌͗͏͇͇ͮ͒ ͔͉͌͋͘͏͞ ͘͏͙͓͌͘ ͕͔͙͚͑͗͑͘͝͏ͮ͌ ವ ͎͉͚͑ ͔͇͒͏͑ ͎͉͏͍͚͚͋͑ ͕͑͗͏͙͘͏͙͌ ͎͕͔͚ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ͇͘ ͉͏͕͑͘͏͓ ͔͏͉͕͕͓ ͔͇͊͌͘ ͇ ͖͕͚ͨ͌͘ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ͮ͌ ͔͇͖͇͉͔͕͗ͯ͌ ͕͋ ͇͎͗͒͏͞͏͙͏͜ ͓͇͙͌͗͏͇͇ͮ͒ ͔͉͌͋͘͏͞ ͘͏͙͓͌͘ ͏͎͇͗͋͌ ವ ͈͚͇͗ͮͰ͌ ͕͑͗͏͙͘͏͙͌ ͉͏͕͑͘ ͔͏͉͕ ͔͇͊͌͘ ವ ͕͇͑ͯ͟͝Ͱ͌ ͕͇͎͋͒͏ ͕͋ ͙͌͒͌͑͗͏͔͕͊͞ ͖͗͌͑͏͇͋Ͱ͇ ͖͕͚͇͋͘ ͮ͌ ͕͙͑͗͏͉͔͇͌ ͔͇͕͔͑ ͙͕͟ ͮ͌ ͙͇͉͘͏͙͌ ͔͇ ͖͕͚͒͞ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ವ ͟͏͙͇͟Ͱ͌ ͎͚͇ͮͰ͌ ͇͗͋͏ ͉͔͙͌͏͇͙͕͒͗ ЗЫб аЫ
ZZZ HOHFWUROX[ FRP ИзЭЮсDЫЩ഻ ѓЮ клЮиЮжЩ лзидзлЮ Гзйбклблб аЩ ЋйЮеЮ ебж КЩЫЮлб ̶͍͗͌Ͱ͌ ͔͇ ͙͏͕ͮ͜ ͉͇͙͗͏ ͔͟͏͒͝͏ ͖͚Ͱ͔͌͏͜ ͙͌͒͌ͱ͏͜ ͔͟͏͒͝͏ ͕͙͙͇͑͒͌ ͇͛͟͏͇͗ಣ ͔͏͜ ͔͟͏͒͝͏ ͕͈͇͑͘͏͇͝ ʹ͏ಣ ͊͌͗͏͌͝ ͎͇͖͗͑͟͏ ͇͇ͮͮ ͖͇ಣ ͇͒͞͏͔͑͏ ͕͔͑͗͛͏ ͖͕ ͖͕ಣ ͙͈͗͌͏ ̵͔͑͗͌͏͙͌ ͇͇͑͋ ͏͙͔͌͑͌͘ ͖͕ಣ ͕͉͒͏͔͇ ͉͓͔͇͗͌͌ ̶͍͗͌Ͱ͌ ͔͇͔͕͗͌͋͊ ͕͓͖͑͗͏ಣ ͇͗ ͇͑͗͌ ͕͎͇͇͋͗͌͑ ͕͎͇͋͗͌ಣ ͇͑ ͔͇ ͇͕ͮ͑ͮ ͉͇͙͗͏ ̵͔͑͗͌͏͙͌ ͇͇͑͋ ͏͙͔͌͑͌͘ ͖͕ಣ ͕͉͒͏͔͇ ͉͓͔͇͗͌͌ ̫͕͉͕ͨ͌Ͱ͌ ͉͕͋͌ ͕͋ ͚͇͑ͯ͞Ͱ͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ͙͙͔͌͌͘͏͔͌ ͇͑͗͑͞Ͱ͌ ͓͇͌͘ ͚͇͊͒͟ ͓͕͌͘ ͚ ͕͔͚͒͝ ͖͍͗͌Ͱ͌
КЙИКГБ ̷̧̧̢̬̩̬̿ ̶̷̵̨̧̲̬̳ МИЗАЗЙЎЃЎ ̶͕͇͙͊͒͌͋ͮ͌ ͖͕͇͉͇͊͒ͯ ͕ ͈͎͈͔͕͙͌͌͋͘͏ ͙͇̿ ͚͞͏͔͏͙͏ ͇͕͑ ИйзЪдЮе ЕзЬмєб майзг ЙЮсЮѓЮ ̴͌ ͓͕͍͙͌͌ ͇͋ ͚͚͑ͯ͞͏͙͌ ͖͕͚͒͞ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ͔͏͙͏ ͇͋ ͮ͌ ͕͑͗͏͙͘͏͙͌ ̶͕͇͒͞ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ͔͏ͮ͌ ͖͗͏͚͔͇͑ͯ͌͞ ͔͇ ͌͒͌͑ಣ ͙͗͏͔͕͞ ͔͇͖͇͇ͮͰ͌ ͏͒͏ ͔͏ͮ͌ ͖͇͉͗͏͔͕͒ ͖͗͏͚͔͇͑ͯ͌͞ ̶͕͉͗͌͗͏͙͌ ͇͋ ͒͏ ͮ͌ ͖͕͇͒͞ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ͖͇͉͗͏͔͕͒ ͖͗͏ಣ ͚͔͇͑ͯ͌͞ ͔͇ ͙͌͒͌͑͗͏͔͕͞ ͔͇͖͇͇ͮͰ͌ ̶͕͇͙͊͒͌͋ͮ͌ ͋͏ಣ ͇͇͓ͮ͊͗ ͖͕͉͎͌͏͉͇Ͱ͇ ̵͘͏͚͇͊͗͞ ͮ͌ ͖͕͕͗͌͊͗͌ ̶͕͉͗͌͗͏͙͌ ͇͋ ͕͘͏͚͇͊͗͞ ͔͏ͮ͌ ͚͎͕͗͑ ͕͉͕͇͊ ̺͕͑͒͏͕͑ ͕͘͏͚͇͊͗͞ ͔͖͌͗͌͑͏͔͕͋ ͖͕͉͇͗͌͊͗͌ ͕͈͇͙͗͏
ZZZ HOHFWUROX[ FRP ИйзЪдЮе ЕзЬмєб майзг ЙЮсЮѓЮ ̶͉͕͗ ͓͇͘Ͱ͏͙͌ ͔͇͚͊͘ ͚͋͗ಣ ̴͌ ͓͕͍͙͌͌ ͇͋ ͇͙͑͏͉͏͇͙͗͌ ̫͚͇͗͊ ͎͕͔͇ ͮ͌ ͉͌ͱ ͖͕͋ಣ ͔͇͉ͮ͏͟͏ ͙͖͔͌͌͘ ͙͕͖͕͙͒͌ ͔͇͌͌͟ ͔͇ ͔͇͉ͮ͏͟͏ ͙͖͔͌͌͘ ͊͌ ͎͕͔͌ ͙͕͖͕͙͒͌ ̸͔͎͕͇͌͗͑͘ ͖͕͇ͯ ͖͕͙͇͚ͮ͘ ͉͚͗ͱ͇ ̶͕͚ͨ͌͘ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ͮ͌ ͖͗͌ಣ ͉͌͒͏͕͑ ͏͒͏ ͙͌͘ ͇͊ ͙͇͉͘͏ಣ ͒͏ ͖͈͗͌͒͏͎͚ ͕͓͇͔͇͓͇͑͋ ̺͕͑͒͏͕͑ ͮ͌ ͓͕͚͊ͱ͌ ͙͇͉͘͏ಣ ͙͌ ͉͌͒͏͕͑ ͖͕͚ͨ͌͘ ͎͇ ͚͉͇͑ಣ Ͱ͌ ͔͇ ͎͇͋Ͱ͌ ͎͕͔͌ ̴͌ ͚ͮ͌͞ ͌͘ ͎͉͚͑ ͇͇͑͋ ͕͋ಣ ͋͏͔͙͗͌͌ ͔͎͕͇͌͗͑͘͘ ͖͕͇ͯ ͔͇ ͕͓͇͔͔͕͑͋ͮ ͙͇͈͒͏ ̮͉͚͝͏ ͚͘ ͇͙͋͌͑͏͉͏͇͔͗͏ ̧͙͑͏͉͏͇͗Ͱ͌ ͎͉͚͔͞͏͜ ͘͏͊ಣ ͔͇͇͒ ̶͕͇͙͊͒͌͋ͮ͌ ͕͇͋͌ͯ͑ ಱ̸͉
КЙИКГБ ИйзЪдЮе ЕзЬмєб майзг ЙЮсЮѓЮ ̶͕͇͉͚ͮͯͮ͌ ͌͘ 2 ; $ ̨͕͒͑ ͎͇ ͈͎͈͌ ͋͌͌͝ ͇͗͋͏ ̶͕͇͙͊͒͌͋ͮ͌ ͕͇͋͌ͯ͑ ಱ̸͉͇ಣ ͕͔͉͔͇͑͋͌ ͚͖͕͙͈͇͗͌ಯ ̴͏͙͌͘ ͙͇͉͘͏͒͏ ͖͕͚ͨ͌͘ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ͔͇ ͎͕͔͚ ̸͙͇͉͏͙͌ ͖͕͚ͨ͌͘ ͎͇ ͚͉͇͑ಣ Ͱ͌ ͔͇ ͎͕͔͚ ̴͕͕͉͇͇͚͌͋͊͗ͮͱ͌ ͖͕͚ͨ͌͘ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ̺͖͕͙͈͗͌͏͙͌ ͕͕͉͇͇͚͋͊͗ͮͱ͌ ͖͕͚ͨ͌͘ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ̶͕͊͒͌ಣ ͇͙͋ͮ͌ ͕͇͋͌ͯ͑ ಱ̴͇͖͕͓͔͌͌ ͏ ͇͉͙͌͘͏ಯ ̶͔͗͌͞͏͑ ͔͇͋ ͖͕͚͇ͨ͘ ͎͇ ̱͕͗͏͙͘͏͙͌ ͖͕͚ͨ͌͘ ͎͇ ͚͑ಣ ͚͉͇͑Ͱ͌ ͮ͌ ͚͉͘͏͌͟ ͓͇͒͏ ͎͇ ͉͇Ͱ͌ ͕͕͉͇͇͚͋͊͗ͮͱ͏͜ ͋͏ಣ ͎͕͔͚ ͓͔͎͌͏͇ͮ ̶͕͇͙͊͒͌͋ͮ͌ ͕͋͌ಣ ͇ͯ͑ ಱ̹͔͌͜͏͑͞͏ ͖͕͇͋͝͏ಯ )OH[L%ULGJH ͇͗͋͏ ̠͌
ZZZ HOHFWUROX[ FRP ͕͑ͮ͌ ͖͚͍͗͏ ͉͌͗͘͏͔͘͏ ͔͙͇͌͗͝ ͏͒͏ ͖͕͇͉͇͗͋͝ ͔͌ͱ͌ ͈͏͙͏ ͈͖͇͙͔͕͌͒͘ ͇͑͞ ͔͏ ͙͕͕͓͑ ͇͇͔͙͔͕͊͗͊ ͖͌͗͏͕͇͋ ̺͖͚͙͙͉͇͘ ͕ ͚͚͇͓͇͒͊͘ ͉͌͗͘͏͔͕͊͘ ͔͙͇͌͗͝ ͏ ͚͕͉͒͘͏ ͇͇͔͊͗͝͏ͮ͌ ͔͇͇͎͒͌ ͌͘ ͔͇ ͇͇͔͙͔͕͓͊͗ ͒͏͙͚͘ ̴̸̧̧̧̯̹̲̯̠̽ МИЗАЗЙЎЃЎ ̶͕͇͙͊͒͌͋ͮ͌ ͖͕͇͉͇͊͒ͯ ͕ ͈͎͈͔͕͙͌͌͋͘͏ ̳͕͔͙͏͇͗Ͱ͌ ̶͗͌ ͏͔͙͇͒͘͏͇͗Ͱ͇ ̶͗͌ ͔͕͌͊ ͙͕͟ ͏͔͙͇͒͘͏͇͙͗͌ ͖͕͚͒͞ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ͎͇͖͏͟͏͙͌ ͕͋Ͱ͌ ͏͔͕͓͇͛͗͝͏ͮ͌ ͇͘ SORÏLF͌ VD WHKQLÏNLP NDUDNWHULVWLNDPD ̶͕͒͞͏͇͝ ͇͘ ͙͔͌͜͏͑͞͏͓ ͇͇͙͑͗͑͌͗͏͙͘͏͇͓͇͑ ͔͇͇͎͒͏ ͌͘ ͔͇ ͕͋Ͱ͕ͮ ͙͇͔͗͘͏ ͖͕͒͌͞ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ min.
КЙИКГБ min. 28 mm min. 60mm ̧͕͑ ͌͘ ͚͇͗͌ͨͮ ͏͔͙͇͒͘͏͇͗ ͏͎͔͇͋ ͛͏͕͑͌ ͉͔͙͌͏͇͒͝͏͇ͮ ͖͕͒͌͞ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ͓͕͍͌ ͎͇͇͙͊͗͌ͮ͏ ͖͓͙͗͌͋͌͌ ͚ ͛͏͕͝͏ ͙͕͕͓͑ ͖͕͇͗͌͘͝ ͚͉͇͑Ͱ͇ min.
ZZZ HOHFWUROX[ FRP ̸͖͌͝͏͛͏͇͑͝͏͇ͮ ͎͕͔͇ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ АзжЩ аЩ гмЫЩ഻ ЖзебжЩджЩ ѓЮ кжЩЬЩ изЭ഻ ЮсЩЫЩѓЮ еЩгкбеЩджЮ лзидзлЮ >:@ 3RZHU%RRVW >:@ 3RZHU%RRVW еЩгкбеЩджз лйЩёЩѓЮ >PLQ@ ИйЮржбг изкм഻ ыЩ аЩ гмЫЩѓЮ >PP@ ̶͗͌͋Ͱ͇ ͚ ͗͌͘ಣ ͋͏͔͏ ̮͇͋Ͱ͇ ͔͕͋͌͘ ̻͒͌͑͘͏͈͏͔͇͒ ͏͔͚͋͑͝͏͕͔͇ ͎͕͔D ͎͇ ͚͉͇͑ಣ Ͱ͌ ͓͏͔͏͓͚͓ ̸͔͇͇͊ ͎͕͔͇ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ͌͘ ͓͕͍͌ ͓͇͕͒ ͇͎͗͒͏͕͉͇͙͑͏ ͕͋ ͖͕͇͙͇͇͋͑ ͚ ͙͇͈͌͒͏ ̳͌Ͱ͇ ͌͘ ͚ ͎͇͉͏͔͕͙͘͘͏ ͕͋ ͓͇͙͌͗͏͇͇ͮ͒ ͏ ͖͔͗͌͞͏͇͑ ͖͕͚͇ͨ͘ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ̮͇ ͕͖͙͏͓
КЙИКГБ (1 ̬͙͒͌͑͗͏͔͞͏ ͚͇͗͌ͨͮ͏ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ͚ ͕͓͇͋ͱ͏͔͙͉͚͘ ̫͕͌ ̶͕͒͌͞ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ದ ͓͙͕͌͋͌ ͓͌͗͌Ͱ͇ ͖͕͓͇͔͌͗͛͗͘͏ ̺͙͇͌͋͟ ͔͌͌͗͊͏ͮ͌ ̹͕͕͓͑ ͉͇͕͔͉͔͕͑͋͌͊͘ ͚͉͇͑Ͱ͇ ͓͕͍͙͌͌ ͇͋ ͚͙͌͋͟͏͙͌ ͔͌͌͗͊͏͚ͮ ͇͕͑ ͚͉͇͍͏͙͌ ͒͌͋͌͘ͱ͌ ͇͉͙͌͌͘ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ̺͕͑͒͏͕͑ ͮ͌ ͓͕͚͊ͱ͌ ͚͉͌͑ ͖͕͕͖͑͒͏͙͌ ͖͕͚ͨ͌͘ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ̸͙͇͉͏͙͌ ͖͕͚ͨ͌͘ ͔͇ ͎͕͔͚ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ͖͗͌ ͔͕͌͊ ͙͕͟ ͮ͌ ͇͙͑͏͉͏͇͙͗͌ ̳͇Ͱ͌ ͖͕͚ͨ͌͘ ͙͇͉͘͏͙͌ ͔͇ ͓͇Ͱ͌ ͎͕͔͌ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ̸͙͇͉͏͙͌ ͖͕͚ͨ͌͘ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ͋͏͙͔͕͗͌͑ ͔͇ ͗͌͋͘͏͔͚ ͎͕͔͌ ͎͇ ͚͉͇͑Ͱ͌ ̯͕͑͗͘͏͙͘͏͙͌ ͖͕͙͇͚͗͌͒͘ ͙͕͖͕͙͚͒ ͇͋ ͖͕͙͋͊͗͌ͮ͌͌ ͏͒͏ ͕͙͕͖͏͙͌
ZZZ HOHFWUROX[ FRP .$=$/2 9$512671$ ,1)250$&,-( 9$512671$ 1$92',/$ 23,6 ,='(/.$ +,75, 92'1,.
6/29(1ơÎ,1$ 9$512671$ ,1)250$&,-( 3UHG QDPHVWLWYLMR LQ XSRUDER QDSUDYH QDWDQÏQR SUHEHULWH SULORŀHQD QDYRGLOD 3URL]YDMDOHF QL RGJRYRUHQ ]D SRģNRGEH DOL ģNRGR QDVWDOR ]DUDGL QHSUDYLOQH QDPHVWLWYH DOL XSRUDEH 1DYRGLOD YHGQR VKUDQLWH QD YDUQHP LQ GRVWRSQHP PHVWX ]D SR]QHMģR XSRUDER 9DUQRVW RWURN LQ UDQOMLYLK RVHE ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ 7R QDSUDYR ODKNR XSRUDEOMDMR RWURFL RG RVPHJD OHWD QDSUHM WHU RVHEH ] ]PDQMģDQLPL WHOHVQLPL ÏXWQLPL DOL UD]XPVNLPL VSRVREQRVWPL DOL V SRPDQMNDQMHP L]NXģHQM WHU ]QDQM
ZZZ HOHFWUROX[ FRP ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ 232=25,/2 .XKDQMH QD NXKDOQL SORģÏL ] PDģÏRER DOL ROMHP EUH] QDG]RUD MH ODKNR QHYDUQR LQ ODKNR SULSHOMH GR SRŀDUD 2JQMD 1,.2/, QH SRVNXģDMWH SRJDVLWL ] YRGR DPSDN L]NORSLWH QDSUDYR LQ QDWR SUHNULMWH RJHQM QSU V SRNURYRP DOL SRŀDUQR RGHMR 32=25 .XKDQMH MH WUHED QDG]RURYDWL .
6/29(1ơÎ,1$ 9$512671$ 1$92',/$ 1DPHVWLWHY 232=25,/2 7R QDSUDYR ODKNR QDPHVWL OH VWURNRYQR XVSRVREOMHQD RVHED ವ ವ ವ 232=25,/2 1HYDUQRVW WHOHVQLK SRģNRGE DOL SRģNRGE QDSUDYH ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ 2GVWUDQLWH YVR HPEDODŀR 1H QDPHģÏDMWH DOL XSRUDEOMDMWH SRģNRGRYDQH QDSUDYH 8SRģWHYDMWH QDYRGLOD ]D QDPHVWLWHY SULORŀHQD QDSUDYL 8SRģWHYDMWH SUHGSLVDQR QDMPDQMģR UD]GDOMR GR GUXJLK QDSUDY LQ HQRW 3UL SUHPLNDQMX QDSUDYH ERGLWH SD]OMLYL NHU MH WHŀND 9HGQR XSRUDEOMDMWH ]DģÏLWQH URNDYLFH LQ SULORŀ
ZZZ HOHFWUROX[ FRP 8SRUDED 232=25,/2 1HYDUQRVW SRģNRGEH RSHNOLQ LQ HOHNWULÏQHJD XGDUD ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ 3UHG SUYR XSRUDER RGVWUDQLWH YVR HPEDODŀR HWLNHWH LQ ]DģÏLWQR IROLMR ÏH REVWDMD 1DSUDYD MH QDPHQMHQD VDPR ]D XSRUDER Y JRVSRGLQMVWYX 1H VSUHPLQMDMWH VSHFLILNDFLM WH QDSUDYH 3UHSULÏDMWH VH GD SUH]UDÏHYDOQH RGSUWLQH QLVR EORNLUDQH 0HG GHORYDQMHP QDSUDYH QH SXģÏDMWH EUH] QDG]RUD .
6/29(1ơÎ,1$ ವ ವ =D LQIRUPDFLMH R SUDYLOQHP RGVWUDQMHYDQMX QDSUDYH VH REUQLWH QD REÏLQVNR XSUDYR 1DSUDYR L]NOMXÏLWH L] QDSDMDQMD ವ 2GUHŀLWH HOHNWULÏQL SULNOMXÏQL NDEHO WLN RE QDSUDYL LQ QDSUDYR ]DYU]LWH 23,6 ,='(/.
ZZZ HOHFWUROX[ FRP 6LP഻ ERO 2SRPED 3RZHU%RRVW =D YNORS IXQNFLMH .
6/29(1ơÎ,1$ )XQNFLMH NXKDOQH SORģÏH 3RZHU6OLGH 1DVWDYLWYH 7RSOMHQMH 9DURYDOR ]D RWURNH ĢWRSDULFD 1DVWDYLWHY .
ZZZ HOHFWUROX[ FRP 6DPRGHMQL L]NORS )XQNFLMD VDPRGHMQR L]NORSL NXKDOQR SORƢÏR ÏH ವ ವ 6R YVD NXKDOLģÏD L]NORSOMHQD 1H QDVWDYLWH VWRSQMH NXKDQMD SR YNORSX NXKDOQH SORģÏH ವ 6WH QHNDM SROLOL DOL SRORŀLOL QD XSUDYOMDOQR SORģÏR ]D YHÏ NRW VHNXQG SRVRGR NUSR LWG =DVOLģL VH ]YRÏQL VLJQDO LQ NXKDOQD SORģÏD VH L]NORSL 2GVWUDQLWH SUHGPHW DOL RÏLVWLWH XSUDYOMDOQR SORģÏR ವ 6H NXKDOQD SORģÏD SUHYHÏ VHJUHMH QD SULPHU NR SRYUH YVD YRGD L] SRVRGH 3RÏDNDMWH GD VH NXKDOLģÏH RKODGL SUHGHQ SRQRYQR
6/29(1ơÎ,1$ 8SUDYOMDQMH PRÏL ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ .
ZZZ HOHFWUROX[ FRP 3RPLNDMWH VH SR 0HQL GD L]EHUHWH 1DVWDYLWYH ! ĢWRSDULFD = GRWLNRP VWLNDOD YNORSLWH L]NORSLWH IXQNFLMR 9DURYDOR ]D RWURNH ÎH ŀHOLWH ]DSXVWLWL 0HQL VH GRWDNQLWH DOL GHVQH VWUDQL SULND]RYDOQLND L]YHQ SRMDYQHJD RNQD =D NUPDUMHQMH SR 0HQL 'RWDNQLWH VH QD SULND]RYDOQLNX GD RGSUHWH 0HQL 1D VH]QDPX L]EHULWH 1DVWDYLWYH ! 9DURYDOR ]D RWURNH 9NORSLWH VWLNDOR LQ VH GRWDNQLWH ÏUN $ 2 ; SR DEHFHGQHP YUVWQHP UHGX GD YNORSLWH IXQNFLMR =D L]NORS IXQNFLMH L]NORSLW
6/29(1ơÎ,1$ 2VYHWOLWHY 6SUHPHQLWH ODKNR VYHWORVW SULND]RYDOQLND 2EVWDMDMR VWRSQMH VYHWORVWL MH QDMQLŀMD SD QDMYLģMD 'RWDNQLWH VH QD SULND]RYDOQLNX GD RGSUHWH 0HQL 1D VH]QDPX L]EHULWH 1DVWDYLWYH !1DVWDYLWHY ! 2VYHWOLWHY ,]EHULWH XVWUH]QR VWRSQMR ÎH ŀHOLWH ]DSXVWLWL 0HQL VH GRWDNQLWH DOL GHVQH VWUDQL SULND]RYDOQLND L]YHQ SRMDYQHJD RNQD =D NUPDUMHQMH SR 0HQL XSRUDELWH DOL .
ZZZ HOHFWUROX[ FRP YHOLNRVWL SRVRGH NL MR ŀHOLWH XSRUDELWL ,QGLNDWRUML NXKDOLģÏ VH VDPRGHMQR VSUHPLQMDMR LQ SULND]XMHMR PRŀQH NRPELQDFLMH )OH[L%ULGJH 6WDQGDUG MH SULY]HW QDÏLQ NL VH VDPRGHMQR YNORSL RE YNORSX NXKDOQH SORģÏH .
6/29(1ơÎ,1$ 1DÏLQ )OH[L%ULGJH 0D[ %ULGJH =D YNORS QDÏLQD VH GRWLNDMWH GRNOHU VH QH SULNDŀH SUDYL LQGLNDWRU QDÏLQD 7D QDÏLQ YVD SRGURÏMD SRYHŀH Y HQR NXKDOLģÏH 3UDYL SRORƿDM SRVRGH ÎH ŀHOLWH XSRUDELWL WD QDÏLQ PRUDWH SRVRGR SRVWDYLWL QD ģWLUL SRYH]DQD SRGURÏMD ÎH XSRUDELWH SRVRGR NL QH VHJD QD WUL SRGURÏMD VH QD SULND]RYDOQLNX SULNDŀH NXKDOLģÏH L]NORSL LQ SR PLQXWL VH 1DSDÏHQ SRORƿDM SRVRGH 3RZHU6OLGH 7D IXQNFLMD RPRJRÏD QDVWDYLWHY WHPSHUDWXUH V SUHPLNRP SRVRGH QD GUXJR PHVWR
ZZZ HOHFWUROX[ FRP IXQNFLMH VH GRWDNQLWH =DXVWDYLWHY )XQNFLMR ODKNR L]NORSLWH WXGL L] 0HQL 3RVRGR REÏDVQR SUHPDNQLWH )XQNFLMD VH SR PLQXWDK QHGHORYDQMD L]NORSL 1$0,*, ,1 1$69(7, 232=25,/2 2JOHMWH VL SRJODYMD R YDUQRVWL 3RVRGD 3UL LQGXNFLMVNLK NXKDOLģÏLK PRÏQR HOHNWURPDJQHWQR SROMH ]HOR KLWUR XVWYDUL WRSORWR Y SRVRGL 1D LQGXNFLMVNLK NXKDOLģÏLK XSRUDEOMDMWH XVWUH]QR SRVRGR 0DWHULDO SRVRGH ವ 8VWUH]HQ OLWR ŀHOH]R MHNOR HPDMOLUDQR MHNOR QHUMDYQR MHNOR YHÏSODVWQR GQR R]QDÏHQR NRW
6/29(1ơÎ,1$ 6WRSQMD NX഻ KDQMD 8SRUDED ÎDV PLQ 1DVYHWL 2KUDQMDQMH NXKDQLK MHGL WRಣ SOLK SR SRಣ WUHEL 3RNULMWH SRVRGR +RODQGVND RPDND WRSOMHQMH PDVOR ÏRNRODGD ŀHODWLQD 2EÏDVQR SUHPHģDMWH 6WUMHYDQMH RPOHWH SHÏHQD MDMFD .XKDMWH Y SRVRGL V SRNURYNR 3RÏDVQR NXKDQMH ULŀD LQ POHÏQLK MHGL SRJUHYDQMH SULಣ SUDYOMHQLK MHGL 9RGH GRGDMWH YVDM GYDNUDW WROLNR NRW MH ULŀD POHÏQH MHGL QD SRORYLFL SRVWRSND SUHPHಣ ģDMWH .
ZZZ HOHFWUROX[ FRP ವ ವ 3RVHEQR VWUJDOR SRVWDYLWH SRG RVWULP NRWRP QD VWHNOHQR SRYUģLQR LQ ] UH]LORP SRWHJQLWH SR SRYUģLQL 2GVWUDQLWH NR MH SORƢÏD ƿH GRYROM KODGQD RVWDQNH YRGQHJD NDPQD LQ YRGH PDģÏREQH PDGHŀH LQ VYHWOD NRYLQVND REDUYDQMD 3ORģÏR RÏLVWLWH ] YODŀQR NUSR LQ ÏLVWLOQLP VUHGVWYRP NL QL JURER 3R ÏLģÏHQMX SORģÏR RVXģLWH ] PHKNR NUSR 2GVWUDQLWH VYHWOD NRYLQVND REDUYDQMD XSRUDELWH UD]WRSLQR YRGH ವ LQ NLVD WHU RÏLVWLWH VWHNOHQR SRYUģLQR V NUSR 3RYUģLQD NXKDOQH SORģÏH LPD YRGRUDYQH XW
6/29(1ơÎ,1$ 7HƿDYD 0RJRÏL Y]URN 5HƢLWHY .XKDOQD SORģÏD VH L]NORSL 6HQ]RUVNR SROMH QHÏLP SUHNULOL ,QGLNDWRU DNXPXOLUDQH WRಣ SORWH QH ]DVYHWL .
ZZZ HOHFWUROX[ FRP 7HƿDYD 0RJRÏL Y]URN 5HƢLWHY .XKDOLģÏH VH L]NORSL 3ULNDŀH VH RSR]RULOR NL VSRURÏD GD VH ER NXKDOLģಣ ÏH L]NORSLOR 6DPRGHMQL L]NORS L]NORSL NXKDOLģÏH 2JOHMWH VL }9VDNRGQHYQD XSRUDEDm ,]NORSLWH NXKDOQR SORģÏR LQ MR SRQRYQR YNORSLWH 3ULNDŀHWD VH OR 'HOXMH IXQNFLMD .
6/29(1ơÎ,1$ ÎH QH QDMGHWH UHģLWYH ÎH UHģLWYH WHŀDYH QH PRUHWH QDMWL VDPL VH REUQLWH QD SURGDMDOFD DOL SRREODģÏHQ VHUYLVQL FHQWHU 3RVUHGXMWH SRGDWNH V SORģÏLFH ]D WHKQLÏQH QDYHGEH 3RVNUELWH ]D SUDYLOQR XSRUDER NXKDOQH SORģÏH 9 1$0(67,7(9 232=25,/2 2JOHMWH VL SRJODYMD R YDUQRVWL 0RQWDŀD 3UHG QDPHVWLWYLMR 3UHGHQ QDPHVWLWH NXKDOQR SORģÏR VL ]DSLģLWH SRGDWNH V SORģÏLFH ]D WHKQLÏQH QDYHGEH 3ORģÏLFD ]D WHKQLÏQH QDYHGEH VH QDKDMD QD GQX NXKDOQH SORģÏH min.
ZZZ HOHFWUROX[ FRP min. 28 mm min. 60mm ÎH MH QDSUDYD QDPHģÏHQD QDG SUHGDO VH ODKNR PHG NXKDQMHP ]DUDGL SUH]UDÏHYDQMD NXKDOQH SORģÏH SUHGPHWL Y QMHP VHJUHMHMR min. 12 mm 7(+1,Î1, 32'$7.
6/29(1ơÎ,1$ 6SHFLILNDFLMH NXKDOLģÏ .
ZZZ HOHFWUROX[ FRP ವ ವ ವ ವ 3UL VHJUHYDQMX YRGH XSRUDELWH VDPR SRWUHEQR NROLÏLQR 3RVRGR SR PRŀQRVWL SRNULMWH V SRNURYNR 3UHG YNORSRP NXKDOLģÏD QDQM SRVWDYLWH SRVRGR 0DQMģH SRVRGH SRVWDYLWH QD PDQMģD NXKDOLģÏD ವ ವ 3RVRGR SRVWDYLWH QHSRVUHGQR QD VUHGLQR NXKDOLģÏD 8SRUDELWH DNXPXOLUDQR WRSORWR GD RKUDQLWH KUDQR WRSOR DOL GD MR VWRSLWH 6.5% =$ 2.
6/29(1ơÎ,1$
ZZZ HOHFWUROX[ FRP
6/29(1ơÎ,1$
% electrolux.
