Complete Owner's Guide

35
Garantía
Información de la garantía de los electrodomésticos grandes
Suelectrodomésticoestácubiertoporunagarantíalimitadadeunaño.Duranteunañoapartirdelafechaoriginaldecompra,Electroluxse
haceresponsabledelareparaciónoelreemplazodecualquierpiezadeesteelectrodomésticoqueseencuentredefectuosaenmaterialeso
manodeobra,siemprequeelelectrodomésticoseinstale,utiliceymantengadeacuerdoconlasinstruccionesproporcionadas.Asimismo,las
piezasderevestimientoodelsistemaselladoderefrigeración(compresor,condensador,evaporador,secadorytuberías)delelectrodoméstico
estáncubiertasporunagarantíalimitadadedosacincoaños.Esdecir,duranteelsegundoyhastaelquintoañoapartirdelafechaoriginal
decompra,Electroluxsehaceresponsabledelareparaciónoelreemplazodecualquierpiezaderevestimientoodelsistemaselladode
refrigeracióndelelectrodomésticoqueseencuentredefectuosaenmaterialesomanodeobra,siemprequeelelectrodomésticoseinstale,
utilice y mantenga de acuerdo con las instrucciones proporcionadas.
Exclusiones
Esta garantía no cubre lo siguiente:
 1. Productoscuyosnúmerosdeserieoriginaleshayansidoquitados,alteradosonopuedandeterminarseconfacilidad.
 2. ProductosquehayansidotransferidosdeldueñooriginalauntercerooquenoseencuentrenenlosEE.UU.oenCanadá.
3. Óxido en el interior o exterior de la unidad.
4. Los productos comprados “como están” no están cubiertos por esta garantía.
5. Pérdida de alimentos por fallas del refrigerador o congelador.
 6. Productosutilizadosparanescomerciales.
 7. Lasllamadasdeserviciotécnicoquenoinvolucrenunmalfuncionamientoodefectosdematerialesodemanodeobra,opara
electrodomésticosquenoseanutilizadosparausodomésticonormalodeacuerdoconlasinstruccionesproporcionadas.
8. Llamadas de servicio técnico para corregir errores de instalación del electrodoméstico o para obtener instrucciones sobre el uso del
mismo.
9. Los gastos necesarios para hacer accesible el electrodoméstico a fin de repararlo, como por ejemplo la extracción de adornos,
alacenas,estanterías,etc.,quenoformabanpartedelelectrodomésticoenelmomentoenquesaliódelafábrica.
 10. Llamadasdeserviciotécnicopararepararoreemplazarbombillas,ltrosdeaire,ltrosdeagua,otrosconsumibles,perillas,manijas
uotraspiezasdecorativas.
 11. Costosderecogidayentregadelelectrodoméstico(elelectrodomésticoestádiseñadoparaserreparadoenellugar/viviendaenque
está instalado).
 12. Costosadicionalesqueincluyen,sinlimitación,cualquierllamadadeserviciotécnicofueradelashorasdeocina,durantelosnes
de semana o días feriados, peajes, tarifas de transporte o gastos de traslado para atender llamadas de servicio técnico en áreas
remotas, incluyendo el estado de Alaska.
 13. Dañosalacabadodelelectrodomésticooalaviviendaquehayanocurridodurantelainstalación,incluyendo,sinlimitación,los
armarios, paredes, etc.
 14. Dañoscausadospor:serviciotécnicorealizadoporcompañíasdeserviciotécniconoautorizadas,elusodepiezasquenosean
genuinasElectroluxopiezasobtenidasdepersonasquenopertenezcanacompañíasdeserviciotécnicoautorizado,ocausas
externas como abuso, mal uso, suministro eléctrico inadecuado, accidentes, incendios o hechos fortuitos.
RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS; LIMITACIÓN DE ACCIONES LEGALES
LAÚNICAYEXCLUSIVAOPCIÓNDELCLIENTEBAJOESTAGARANTÍALIMITADAESLAREPARACIÓNOELREEMPLAZODEL
PRODUCTOSEGÚNSEINDICA.LOS RECLAMOS BASADOS EN GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS DE
COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD DEL PRODUCTO PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO, ESTÁN LIMITADOS A UN AÑO O AL
PERÍODO MÍNIMO PERMITIDO POR LEY, PERO NUNCA MENOS DE UN AÑO.ELECTROLUXNOSERÁRESPONSABLEPORDAÑOS
CONSECUENTESOINCIDENTALESCOMO,POREJEMPLO,DAÑOSALAPROPIEDADYGASTOSINCIDENTALESOCASIONADOSPOR
ELINCUMPLIMIENTODEESTAGARANTÍAESCRITAODECUALQUIERGARANTÍAIMPLÍCITA.ALGUNOSESTADOSYPROVINCIAS
NOPERMITENLAEXCLUSIÓNOLIMITACIÓNDEDAÑOSINCIDENTALESOCONSECUENTESOLIMITACIONESENLADURACIÓNDE
LASGARANTÍASIMPLÍCITAS,DEMANERAQUEPUEDEQUEESTASLIMITACIONESOEXCLUSIONESNOSEAPLIQUENENSUCASO.
ESTAGARANTÍAESCRITALEOTORGADERECHOSLEGALESESPECÍFICOS.ESPOSIBLEQUETAMBIÉNTENGAOTROSDERECHOS
QUEVARÍANDEUNESTADOAOTRO.
Si tiene que solicitar servicio técnico
Guardesurecibo,laboletadeentregaocualquierotroregistrodepagoadecuadoparaestablecerelperíododelagarantíasillegaraarequerir
serviciotécnico.Siserealizaunareparación,esconvenienteobteneryconservartodoslosrecibosdedichoservicio.Elserviciotécnico
realizadobajoestagarantíadebeserobtenidoatravésdeElectroluxutilizandolasdireccionesonúmerosqueseindicanabajo.
EstagarantíasóloseaplicaenlosEstadosUnidos,PuertoRicoyCanadá.EnlosEE.UU.yPuertoRico,suelectrodomésticoestágarantizado
porElectroluxMajorAppliancesNorthAmerica,unadivisióndeElectroluxHomeProducts,Inc.EnCanadá,suelectrodomésticoestá
garantizadoporElectroluxCanadaCorp.Electroluxnoautorizaaningunapersonaparaquecambieningunadenuestrasobligacionesbajo
estagarantíanitampocoagregueningunaotra.Nuestrasobligacionesdereparaciónypiezasbajoestagarantíadebenserrealizadaspor
Electroluxounacompañíadeserviciotécnicoautorizado.Lascaracterísticasoespecicacionesdescritasoilustradasestánsujetasacambios
sin previo aviso.
EE.UU.
1-877-435-3287
Electrolux Major Appliances North
America
10200DavidTaylorDrive
Charlotte, NC 28262
Canadá
1-800-265-8352
Electrolux Canada Corp.
5855 Terry Fox Way
Mississauga, Ontario, Canadá L5V 3E4