Complete Owner's Guide

26
Distribuidor/fabricador automático de
hielo y agua
Sugerencias para el fabricador/
distribuidor de hielo
 • Loscubosdehieloalmacenadosduranteun
tiempoprolongadopuedenadquirirunsabor
extraño. Vacíe el envase de hielo como se
indica a continuación.
 • Sacudaocasionalmenteeldepósitodelhielo
para mantener separados los cubos de hielo.
 • Sisurefrigeradornoestáconectadoaun
suministro de agua o el suministro de agua
sehacerrado,apaguelamáquinadehacer
hielo oprimiendo el interruptor “On/Off”
(encendido/apagado).
 • Siustednecesitaunagrancantidaddehielo
deunavez,esmejorsacarloscubosde
hielo directamente del depósito de hielo.
 • Lossiguientessonidossonnormalescuando
el fabricador de hielo está en funcionamiento:
- Motor en funcionamiento
 - Elhieloquecaeeneldepósitodehielo
- Apertura o cierre de la válvula de agua
 - Elhieloquesesueltadelabandeja
 - Aguaqueuye
 • Cuandodistribuyehielo,escucharáunruido
secoounchasquidocuandoelconductode
hielo se abre y se cierra.
Limpieza del fabricador de hielo
Limpielamáquinadehacerhieloyeldepósitode
hielo periódicamente, particularmente antes de
salirdevacacionesodeunamudanza.
Para limpiar el fabricador de hielo:
1 Apague la producción de hielo oprimiendo el
interruptor “On/Off” (encendido/apagado) de
lamáquinadehacerhielo.
2 Retire el depósito del hielo levántandolo y
sacándolo del refrigerador.
3 Vacíe y limpie cuidadosamente el depósito
del hielo con un detergente suave. Enjuague
con agua limpia. No use limpiadores
abrasivos o ásperos.
4 Espereaqueeldepósitodelhieloseseque
completamente antes de volver a colocarlo
en el congelador.
5 Retirelospedazosdehieloylimpiela
bandeja del depósito de hielo y el conducto
de la puerta del congelador.
6 Vuelva a colocar el depósito del hielo.
Oprima el interruptor “On/Off” delamáquina
de hacer hielo para reanudar la producción
de hielo.
Retire y vacíe el depósito de hielo si:
 • Seproduceunafalladeenergíaeléctrica
prolongada (una hora o más) pues los
cubosdehieloeneldepósitocomienzan
aderretirseyaquedarcongeladosunidos
atascando el mecanismo del distribuidor.
 • Ustednousaeldistribuidordehielocon
frecuencia. Los cubos de hielo se congelan
unidos atascando el mecanismo del
distribuidor.
Retire el depósito de hielo y sacúdalo para aflojar
los cubos o límpielo como se explicó anteriormente.
 • Apaguelamáquinadehacerhielo
cuando limpie el congelador y durante las
vacaciones.
 - Siustedapagalamáquinadehacerhielo
durante un período de tiempo prolongado,
también debe cerrar la válvula de
suministro de agua.
IMPORTANTE
Laacumulacióndepequeñoscubosotrozosdehielo
queobstruyenelfabricadordehielopuedeseruna
señaldequeelltrodeaguarequierereemplazo.Enel
caso del fabricador de hielo lateral, también es posible
queseformencubosdehielohuecos;esdecir,cubos
parcialmente congelados con agua en el interior. Al caer
estos cubos en el depósito de hielo, se suelen abrir,
derramándose el agua de su interior sobre los demás
cubos, formando una masa sólida de hielo. A medida
queelltrodeaguaseacerquealnaldesuperíodo
deduración,empezaráabloquearseconpartículasy,
por tanto, se suministrará menos agua al fabricador de
hielo durante cada ciclo. El fabricador de hielo no puede
llenar cada cubo del molde del fabricador, lo cual causa
quesequedenatrapadoscubosotrozosdehieloentre
las paletas de expulsión y el separador. Recuerde: si el
fabricadordehieloquedaobstruidoporcubitosdehielo
o si han pasado seis meses desde el último cambio
delltrodeagua,debereemplazardicholtrocon
unonuevo.Silacalidaddelaguadelaviviendanoes
buena,puedequeseanecesarioreemplazarelltrocon
más frecuencia.
PRECAUCIÓN
Los productos químicos provenientes de un
suavizador de agua defectuoso pueden dañar la
máquina de hacer hielo. Si el suministro de agua a
su refrigerador pasa por un suavizador, asegúrese
de que el suavizador se mantenga funcionando de
manera apropiada.