E n c i m e r a d e v i t r o c e r á m i c a Información para el usuario EHY 3832-U 374 453 705-B-040906-02 e
Distinguida cliente, distinguido cliente: lea atentamente estas instrucciones de uso y consérvelas para consultas posteriores. Entréguelas a eventuales propietarios posteriores del aparato. 1 3 2 2 En el texto se utilizan los siguientes símbolos: Indicaciones para la seguridad ¡Advertencia! Indicaciones que sirven para su seguridad personal. ¡Atención! Indicaciones que sirven para prevenir daños en el aparato.
Índice de materias Instrucciones para el uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Indicaciones para la seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Antes del primer uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Descripción del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Equipamiento zona de cocción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instrucciones para el uso 1 Indicaciones para la seguridad 3 Observe estas indicaciones, ya que en caso de daños se extingue todo derecho de garantía. Uso conforme al destino • Este aparato sólo se debe utilizar para la cocción y el asado de alimentos a nivel doméstico. • El aparato no se debe utilizar como superficie de trabajo o para depositar objetos. • No se permite realizar modificaciones en el aparato.
Seguridad durante el uso 1 1 1 Advertencia en caso de olor a gas: • No accione interruptores eléctricos. • No encienda cerillas ni mecheros, no fume. • Abra las puertas y ventanas y ventile a fondo. • Cierre el suministro de gas en el aparato y la alimentación central de gas. • Llamar al servicio de emergencia de su compañía suministradora de gas o a la delegación de servicio técnico. • No realice ningún tipo de manipulaciones en el aparato.
Descripción del aparato Encimera empotrable de gas clase 3 Equipamiento zona de cocción Quemador grande Quemador normal Listón Frontline Mandos de las zonas de cocción Potencias del quemador en relación con Hs Quemador / clase de gas Gas natural Gas ciudad gas líquido Quemador grande 3,0 kW 2,8 kW 2,8 kW Quemador normal 1,9 kW 2,0 kW 1,9 kW Potencia total 4,9 kW 4,8 kW 4,7 kW/342g/h Ajustes interruptor de zonas de cocción Símbolo Descripción • Posición OFF Potencia máxima, posición d
Quemador de la zona de cocción Soporte de olla Tapa del quemador Boquilla de combustión Cuerpo de quemador 3 7 Sonda térmica Bujía El aparato está equipado con quemadores en la zona de cocción totalmente asegurados. Si las llamas se apagan por cualquier razón, el suministro de gas se cierra automáticamente.
Manejo del aparato 1 ¡ATENCIÓN! Antes de cada conexión, cuide de que las tapas de quemador estén aplicadas en posición recta en los cuerpos de quemador. En caso de colocación oblicua de las tapas de quemador, la llama de gas no se quema de forma regular y se pueden producir daños en la tapa del quemador. 1 ¡ATENCIÓN! Los orificios de salida para las llamas de gas en la corona del quemador no deben estar obstruidos por alimentos rebosados o productos de limpieza.
Conexión y desconexión del aparato 1. Gire el mando de la zona de cocción hacia la izquierda a la potencia máxima . 2. Presione firmemente el mando de la zona de cocción hasta que se haya encendido el gas. Después del encendido, mantenga pulsado el mando de la zona de cocción durante aprox. 5 segundos. Si se apagara la llama, repita el proceso de encendido. 3. Ajuste la potencia deseada. La potencia se puede ajustar sin escalonamiento entre potencia máxima y potencia mínima . 4.
Consejos para cocinar y asar Ollas Utilice ollas con una base plana. La olla se tiene que situar sólidamente encima del soporte. Ahorro 2 A ser posible, cierre las ollas siempre con la tapa. Las llamas no deben sobrepasar la base de la olla.
Limpieza y mantenimiento 1 1 1 Aviso: Durante la limpieza, los quemadores tienen que estar desconectados. Preste atención a que la encimera se haya enfriado lo suficiente para que pueda tocar todos los elementos sin peligro. ¡Atención! Los productos de limpieza agresivos y abrasivos dañan al aparato. Límpielo con agua y lavavajillas. ¡Atención! Los residuos de productos de limpieza dañan al aparato. Elimine los restos con agua y detergente de lavavajillas. Vitrocerámica 1.
Tapa del quemador Desenrosque la tapa del quemador para la limpieza: Limpie ambas partes, la corona y la tapa del quemador, en agua caliente con detergente. La suciedad rebelde se puede eliminar con un cepillo suave después de poner el elemento en remojo. Seque los elementos. Enroscar Los orificios de salida de llamas de las coronas de quemador tienen que estar siempre limpios y abiertos.
¿Qué hacer cuando … Problema Posible causa Corrección Los quemadores de zona de cocción no se encienden. Los mandos no se han pulsado con la fuerza suficiente. Pulse el mando firmemente hasta el tope. La bujía está húmeda o sucia. Secar o limpiar la bujía; en su caso, encender con la ayuda de un encendedor de gas o una cerilla. Fallo en la alimentación eléctrica. El fusible en la instalación doméstica (caja de fusibles) se ha disparado. Comprobar los fusibles.
Eliminación de desechos 2 2 Material de embalaje Los materiales de embalaje respetan el medio ambiente y son reciclables. Los elementos de materia plástica están identificados; por ejemplo, >PE<, >PS< etc. Elimine los materiales de embalaje, según su identificación, en los contenedores de recogida disponibles en los puntos de gestión de desechos locales. Aparato viejo W en el producto o en su embalaje indica que este producto no El símbolo se puede tratar como desperdicios normales del hogar.
Instrucciones de montaje Indicaciones para la seguridad - instalación Se tienen que cumplir las leyes, prescripciones, directivas y normas vigentes en el país de uso. El montaje debe ser ejecutado únicamente por un técnico cualificado. Se tienen que observar las distancias mínimas frente a otros aparatos y muebles. La protección contra el contacto tiene que estar garantizada por la instalación; por ejemplo, los cajones sólo deben estar montados directamente debajo del aparato con un estante de protección.
• Este aparato no se conecta a un sistema de evacuación de gas de escape. Se tiene que conectar conforme a las normas de instalación vigentes. Se deberá prestar una especial atención a la aplicación de medidas de ventilación adecuadas. Conexión de gas • El tubo de conexión de gas con rosca de 1/2’’ se encuentra en la parte posterior izquierda del aparato. • La pieza terminal de rampa con la tuerca (1), la junta (2) y el racord de conexión regulable (3) se tienen que ensamblar según indica la figura.
Montaje 17
Montaje de varias encimeras Frontline 3 Piezas adicionales: travesaño(s) de unión, silicona resistente al calor, bloque de goma, rascador. Utilice sólo silicona especial resistente al calor. Sección Distancia a la pared: mínimo 50 mm Profundidad: 490 mm Anchura: Se suman las anchuras de todos los aparatos a incorporar, restando 20 mm (véase también ”Resumen de todas las anchuras del aparato“) Ejemplo: Montaje de varios aparatos 1. Calcule la sección y corte. 2.
5. Coloque el primer aparato en la sección. Deposite el travesaño de unión en la sección y deslícelo hacia el aparato. 6. Aplique la silicona en las esquinas contiguas del aparato. Aplique la silicona en el extremo del travesaño. 7. Atornille sin apretar del todo las bridas de sujeción desde abajo en el tablero de trabajo y en el travesaño de unión.
8. Coloque los listones Frontline sobre los aparatos. Compruebe el asiento correcto de los listones Frontline contiguos. 9. Apriete los tornillos de las bridas de sujeción. 10.Coloque tiras de silicona en la interseccion entre los aparatos. 11.Humedezca las tiras de silicona con un poco de agua jabonosa. 12.Presione con fuerza el bloque de goma contra la vitrocerámica y tire lentamente a lo largo de la interseccion. 13.Deje que se endurezca la silicona hasta el día siguiente. 14.
Resumen de todas las anchuras del aparato 180 mm Extractor de mesa 360 mm Placa vitrocerámica de cocción con 2 zonas de cocción por radiación Placa vitrocerámica de cocción con 2 zonas de cocción por inducción Encimera de gas con 2 quemadores Grill Grill/freidora Wok 580 mm Placa vitrocerámica de cocción con 4 zonas de cocción por radiación Encimera de gas con 4 quemadores 720 mm Placa vitrocerámica de cocción con 4 zonas de cocción por radiación Placa vitrocerámica de cocción con 4 zonas de cocción por ind
Garantía/Servicio postventa España Condiciones de Garantía: ELECTROLUX HOME PRODUCTS ESPAÑA, S.A.
Recepción de Llamadas Averías 902 116 388 Atención Usuarios: e-mail: usuarios.postventa@electrolux.es Para España: Puede comprar recambios y accesorios on-line entre en http://www.service.electrolux.com y seleccione Tienda Virtual Garantía Europea Este aparato está garantizado por Electrolux en cada uno de los países indicados en la parte posterior de este manual durante el periodo especificado en la garantía del aparato o el periodo que prevea la ley.
p t b Hellas +30 23 10 56 19 70 4 Limnou Str., 54627 Thessaloniki Hrvatska +385 1 63 23 338 Slavonska avenija 3, 10000 Zagreb Ireland +353 1 40 90 753 Long Mile Road Dublin 12 Italia +39 (0) 434 558500 C.so Lino Zanussi, 26 - 33080 Porcia (PN) Latvija +37 17 84 59 34 Kr.
Servicio posventa En caso de fallos técnicos, compruebe primero si puede corregir el problema por sí mismo con la ayuda de las instrucciones de uso (capítulo "Qué hacer cuando…"). Si esto no fuera posible, sírvase consultar al Servicio postventa o a una de nuestras delegaciones de servicio técnico.
www.electrolux.com www.electrolux.
