instrukcja użytkownika PL Elektroniczna płyta gazowa EHS 746 K-P
electrolux
electrolux 3 Innowacyjne cechy płyty gazowej Zakupiona przez Państwa płyta posiada kilka innowacyjnych funkcji, wyróżniających ją spośród standardowych płyt gazowych. informujący o tym, że ruszt i palniki są wciąż gorące. Elektroniczne sterowanie Przyciski sensorowe pozwalające na uruchamianie funkcji płyty poprzez dotknięcie jej palcem. Elektroniczny timer pozwalający na zaprogramowanie czasu przygotowywania potraw.
electrolux Spis treści Wskazówki dla użytkownika Innowacyjne cechy płyty gazowej ............................................................................................... 3 Bezpieczeństwo .......................................................................................................................... 5 Opis płyty ..................................................................................................................................... 7 Obsługa ...................................
electrolux 5 Bezpieczeństwo Zakupione urządzenie jest gotowe do użytku. Jednakże, przed instalacją lub pierwszym użyciem urządzenia, należy uważnie zapoznać się z niniejszą instrukcją. Umożliwi to Państwu uzyskanie najlepszej pracy urządzenia, uniknięcie jego niewłaściwego używania, zachowanie pełnego bezpieczeństwa i podejmowanie działań przyjaznych dla środowiska naturalnego.
electrolux (patrz rozdział „Nieprawidłowa praca urządzenia”). W razie nieznalezienia potrzebnych informacji, należy skontaktować się z najbliższym Serwisem Technicznym. Serwis urządzenia powinien być przeprowadzany przez autoryzowany Serwis Techniczny. Należy zawsze domagać się oryginalnych części zamiennych. Po zakończeniu używania urządzenia, należy je wyłączyć za pomocą przycisku WŁ/WYŁ i dopilnować, aby odpowiedni czerwony wskaźnik był wyłączony. Następnie, zablokować wszystkie przyciski .
electrolux 7 Opis płyty Sterowanie timerem Palnik średni Palnik średni Przycisk zabezpieczenia przed dziećmi Sterowanie lewym tylnym palnikiem Palnik pomocniczy Palnik szybkiego grzania Przycisk WŁ/WYŁ Sterowanie prawym tylnym palnikiem Sterowanie lewym przednim palnikiem Sterowanie prawym przednim palnikiem
electrolux Obsługa Przed użyciem urządzenia, należy zdjąć opakowanie, w tym nalepki reklamowe i taśmę ochronną. Przyciski sensorowe Płyta posiada specjalne przyciski sensorowe. W celu obsługi urządzenia, należy dotknąć odpowiedni przycisk koniuszkiem palca. W czasie używania, należy dotykać tylko jeden przycisk w tym samym czasie.
electrolux 9 Zapalanie palnika 1. Dotykać przycisk WŁ/WYŁ przez około 3 sekundy, aby włączyć płytę. Zapali się czerwony wskaźnik obok przycisku, włączy się sygnał dźwiękowy i płyta będzie gotowa do użycia. 2. Dotknąć przycisk zapłonu odpowiedniego palnika. Wskaźniki poziomu płomienia położone tuż nad i zaświecą się.
electrolux 3. W ciągu około 3 sekund, dotknąć przycisk lub , aby zapalić palnik. , palnik - W razie wyboru przycisku automatycznie wyświetli maksymalny poziom płomienia (wszystkie wskaźniki poziomu płomienia zaświecą się). - W razie wyboru przycisku , palnik automatycznie wyświetli średni poziom płomienia (trzy wskaźniki poziomu płomienia zaświecą się). 4. Aby ustawić poziom płomienia palnika, lub przycisku należy użyć przycisku .
electrolux 11 Wyłączanie palnika 1. Aby wyłączyć palnik, należy użyć odpowiedniego przycisku zapłonu palnika . Nastąpi wyłączenie wskaźników poziomu płomienia. Wskaźnik ciepła resztkowego pozostaje zapalony, aż do ostygnięcia rusztu i palnika. Awaria zapłonu System zapłonu płyty wytwarza szereg małych iskier przez okres około 6 sekund. Jeżeli płomień nie zapali się w tym czasie, przepływ gazu do palnika zostanie przerwany.
electrolux Przypadkowe wyłączenie (automatyczny ponowny zapłon) Jeżeli płomień palnika zostanie przypadkowo wyłączony (przeciągi, wylanie cieczy, itd.), następuje natychmiastowe przerwanie przepływu gazu. Po około 20 sekundach, system zapłonu automatycznie powtarza procedurę zapłonu. Po ponownym zapłonie, płomień palnika zostaje ustawiony na maksymalny poziom, po czym zostaje on automatycznie dostosowany do poziomu ustawionego przed przypadkowym wyłączeniem.
electrolux 13 Jednoczesne wyłączanie wszystkich palników W razie nieprzewidzianego niebezpieczeństwa (wylanie cieczy, zagrożenie dla dzieci, itd.), można natychmiast wyłączyć wszystkie palniki na płycie dotykając przycisk WŁ/WYŁ . Funkcja awaryjnego wyłączania palnika W razie zapalenia jednego lub więcej palników i nieużywania ich przez dłuższy czas (tj.
electrolux przed Zabezpieczenie przegrzaniem W razie intensywnego korzystania z płyty, np. kilka palników pracuje na maksymalnym poziomie przez dłuższy czas, czujnik temperatury wykrywa przegrzanie i automatycznie zmniejsza poziom płomienia wszystkich palników do minimum. W razie wzrostu temperatury pomimo zmniejszenia poziomu płomienia, wszystkie zapalone palniki zostają automatycznie wyłączone i uruchomione zostaje zabezpieczenie na wszystkich czterech palnikach.
electrolux 15 2. Aby odblokować przyciski na płycie, należy dotykać przycisk „Blokada” przez około 3 sekundy. Czerwony wskaźnik obok symbolu „Blokady” wyłączy się i pojawi się sygnał dźwiękowy. Gorąco zaleca się uruchamianie funkcji zabezpieczenia przed dziećmi za każdym razem gdy, płyta nie jest używana. W razie awarii zasilania, płyta zachowuje ustawienia zabezpieczenia przed dziećmi w pamięci systemu.
electrolux Programowanie wyłączenia palników Aby zaprogramować wyłączanie palnika, należy: 1. W razie potrzeby, ur uchomić płytę, przez dotykając przycisku WŁ/WYŁ około 3 sekundy. 2. Zapalić palnik i wyregulować płomień, lub przycisku używając przycisku (patrz rozdz. „Zapalanie palnika”). 3. Uruchomić timer dotykając przycisk timera i wybrać odpowiedni palnik dotykając wielokrotnie przycisk timera . 4. Ustawić wymagany czas, dotykając przycisku oraz przycisku . (maks. czas: 99 minut).
electrolux 17 5. Timer zaczyna odliczanie po upływie kilku sekund od ustawienia czasu przygotowania potrawy. 6. Podczas ostatnich dziesięciu sekund, timer wydaje sygnał dźwiękowy informujący, że czas przygotowania potrawy dobiega końca. 7. Po zakończeniu czasu przygotowania potrawy, pojawia się inny sygnał dźwiękowy. Aby wyłączyć ten sygnał, należy dotknąć przycisk timera . Aby ustawić czas przygotowania potrawy, należy: 1. Dotknąć przycisk lub przycisk w dowolnym momencie, aby ustawić czas.
electrolux Ustawianie minutnika funkcji Gdy żaden z palników nie jest włączony, timer może posłużyć jako minutnik. Aby wykorzystać timer jako minutnik, należy włączyć płytę. Należy postępować w następujący sposób: 1. W razie konieczności włączyć płytę dotykając przycisk WŁ/WYŁ około 3 sekundy. 2. Dotknąć przycisk timera timer. przez , aby włączyć 3. Dotknąć przycisk lub przycisk , aby ustawić pożądany czas (maksymalny czas: 99 minut). 4.
electrolux 19 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa oszczędności energii Poprawne używanie płyty Aby zapewnić maksymalną wydajność palników i niższe zużycie gazu, należy używać jedynie naczyń o płaskim dnie i o rozmiarze dostosowanym do używanego palnika (patrz tabela). Stosowanie naczyń, których średnica jest mniejsza od zalecanej powoduje wyjście płomienia poza dno naczynia oraz nadmierne nagrzewanie uchwytów. Naczyń nie wolno umieszczać na panelach sterowania.
electrolux Konserwacja i czyszczenie Przed przystąpieniem do konserwacji lub czyszczenia należy ODŁĄCZYĆ płytę od zasilania i poczekać, aż ostygnie. Do czyszczenia kuchenki nie należy stosować pary ani parowych urządzeń czyszczących. Płyta grzewcza Powierzchnię płyty należy regularnie czyścić miękką i dobrze wykręconą szmatką uprzednio zamoczoną w ciepłej wodzie z dodatkiem płynu do mycia naczyń.
electrolux 21 Palniki Kołpak i korona każdego palnika są połączone dwoma śrubami. Aby oddzielić te dwa elementy należy unieść kołpak, odwrócić go do góry nogami, a następnie odkręcić dwie śruby mocujące, jak pokazano na ilustracji. Po dokładnym wyczyszczeniu ponownie złożyć obie części i umieścić kołpak we właściwej pozycji na palniku. Regularnie myć kołpak i koronę palnika wodą z mydłem i usuwać mocne zabrudzenia za pomocą delikatnej pasty do czyszczenia.
electrolux Nieprawidłowa praca urządzenia Niektóre problemy w użytkowaniu mogą zostać wyeliminowane przy zastosowaniu prostych czynności konserwacyjnych bez interwencji Serwisu Technicznego. PROBLEM PŁYTA NIE DZIAŁA CO ZROBIĆ PRZYCZYNA W domowej instalacji elektrycznej są przepalone bezpieczniki. Wyłączniki są wyłączone lub nie ma zasilania w gniazdku. Płyta nie jest włączona. Główny zawór zamknięty.
electrolux 23 Instrukcje instalacji Dane techniczne Moc palnika gazowego Palnik szybkiego grzania (duży) Palnik średnioszybkiego grzania (średni) Palnik pomocniczy (mały) 2,9 kW (G20) - 2,7 (G30/G31) 1,9 kW 1,0 kW Kategoria urządzenia II2E3B/P Ustawienie rodzaju zasilania gazem Gaz ziemny G20 - 20 mbar Podłączenie gazu G 1/2" Napięcie zasilania 230 V 50 Hz Wymiary ogólne Szerokość 730 mm Głębokość 510 mm Wymiary do wycięcia Szerokość 710 mm Głębokość 470 mm Klasa urządzenia 3
electrolux Instrukcje dla instalatora Niniejsze instrukcje dot. instalacji i konserwacji są przeznaczone dla wykwalifikowanych osób, które muszą się do nich stosować zgodnie z obowiązującymi przepisami. Boczne ścianki zestawu, w którym płyta ma być zainstalowana nie mogą być wyższe, niż wysokość blatu roboczego. Nie instalować urządzenia w pobliżu łatwopalnych materiałów (np. zasłon, ścierek do naczyń itp.). Przed podjęciem jakichkolwiek czynności urządzenie musi zostać odłączone od zasilania.
electrolux 25 Podłączenie elektryczne Podłączyć do sieci elektrycznej 230 V jednofazowej. Podłączenie trzeba wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Przed podłączeniem urządzenia: 1. sprawdzić, czy główny bezpiecznik i domowa instalacja wytrzymają obciążenie (patrz tabliczka znamionowa); 2. sprawdzić, czy zapewniono właściwe uziemienie instalacji zgodnie z obowiązującymi przepisami; 3.
electrolux Dostosowanie do różnych rodzajów gazu Wymiana dysz 1. Zdjąć ruszty. 2. Zdjąć kołpaki i korony palników. 3. Używając klucza 7 mm odkręcić i zdjąć dysze, następnie wymienić na dysze wymagane przy innym rodzaju gazu. (patrz tabela „Parametry palnika”). 4. Dokonać ponownego montażu części stosując procedurę w odwrotnej kolejności. 5. Wymienić etykietę z informacją o rodzaju gazu (znajdującą się obok podłączenia instalacji gazowej), na etykietę właściwą dla nowego rodzaju gazu.
electrolux 27 Ustawienie płyty dla nowego rodzaju gazu 1. Jeśli to konieczne, włączyć płytę, dotykając przycisk WŁ/WYŁ sekundy. przez około 3 , aż na 2. Dotykać przycisk timera wyświetlaczu wyboru palnika pojawi się palnik pomocniczy (przedni lewy palnik). i przytrzymać, aż na 3. Dotknąć przycisk wyświetlaczu czasu pojawi się wartość 99. Następnie dotknąć przycisk i przytrzymać, aż pojawi się wartość 80. , aż pojawi 4. Następnie dotknąć przycisk się wartość 83.
electrolux 5. Dotknąć przycisk , aby wybrać właściwy rodzaj gazu. 6. Po wybraniu rodzaju gazu wyłączyć płytę dotykając przycisk WŁ/WYŁ . 7. Dotknąć przycisk WŁ/WYŁ ponownie, aby włączyć płytę. Urządzenie jest automatycznie ustawione na normalny „Tryb użytkownika”. 8. Włączyć wszystkie palniki i zmniejszyć płomień do minimum, aby sprawdzić jego stabilność (kontrola wzrokowa). 9. Równocześnie sprawdzić wygląd płomieni (kontrola wzrokowa).
electrolux 29 Zabudowa P = Palnik pomocniczy ŚS = Palnik średnioszybkiego grzania S = Palnik szybkiego grzania Wymiary są podane w milimetrach ŚS ŚS S P 51 73 0 0 Rys. 1 Płyta jest przeznaczona do zabudowy w odpowiednich meblach kuchennych o głębokości 550 - 600 mm. Zabudowa jest również możliwa w meblach modularnych o szerokości 600 mm: w takim przypadku wycięcie w blacie roboczym należy wykonać w sposób przedstawiony na rys. 2. Blat roboczy musi mieć co najmniej 30 mm grubości.
electrolux Zamocowanie blacie płyty w Przed włożeniem w wycięcie, do dolnej zewnętrznej krawędzi płyty należy zamocować samoprzylepną uszczelkę. Bardzo ważne jest, aby w uszczelce nie pozostały żadne szczeliny, tak aby nie doszło do przeciekania płynów rozlanych w pobliżu płyty do szafki pod płytą. Należy postępować w następujący sposób: Rys. 3 1. Zdjąć ruszty, kołpaki i korony palników i odwrócić płytę do góry nogami, uważając przy tym, aby nie uszkodzić świec zapłonowych i termoelementów. 2.
electrolux 31 Możliwości instalacyjne Zabudowa w meblu kuchennym z drzwiami Mebel kuchenny musi być zaprojektowany w odpowiedni sposób, tak aby nie wchodził w kontakt z dolną częścią płyty, która w trakcie pracy może się nagrzewać. Zalecane rozwiązanie przedstawiono na rys. 5. Panel zamontowany pod płytą („a”) powinien być zdejmowalny, aby zapewnić łatwy dostęp w przypadku, gdyby potrzebna byłaby pomoc techniczna. Patrz również rys. 2.
electrolux Meble wiszące lub okapy muszą znajdować się w minimalnej odległości 650 mm. nad płytą (rys. 6). Elektroniczna płyta gazowa może zostać zainstalowana jedynie nad zabudowanym piekarnikiem wyposażonym w wentylator chłodzący. Jeśli płyta zostanie zainstalowana nad zabudowanym piekarnikiem wyposażonym w funkcję czyszczenia pyrolitycznego, korzystanie z niej nie będzie możliwe w trakcie cyklu czyszczenia pyrolitycznego. Rys. 6 Rys. 7 FO 0938 Rys.
electrolux 33 Pomoc techniczna i części zamienne Przed opuszczeniem zakładu produkcyjnego urządzenie zostało poddane testom, aby zagwarantować jego najlepsze działanie. Wszelkie niezbędne naprawy i interwencje trzeba przeprowadzać z zachowaniem najwyższej ostrożności. Z tego względu płyta powinna być naprawiana lub serwisowana jedynie przez autoryzowanego pracownika serwisu i należy stosować jedynie oryginalne, zatwierdzone części zamienne.
electrolux Gwarancja Europejska Niniejsze urządzenie jest objęte gwarancją firmy Electrolux w każdym z niżej wymienionych krajów przez okres podany w gwarancji urządzenia lub określony ustawowo. W przypadku przeprowadzki właściciela urządzenia z jednego z poniższych krajów do innego, gwarancja zachowuje swoją ważność z następującymi zastrzeżeniami: · Gwarancja na urządzenie obowiązuje od dnia zakupu. Datę zakupu należy potwierdzić przez okazanie dokumentu zakupu wydanego przez sprzedawcę urządzenia.
electrolux 35
35692-4701 04/06 R.0 Grafiche MDM - Forlì www.electrolux.
