S k l o k e r a m i c k á v a r n á d e s k a Návod k montáži a použití EHS6646X 822 930 389-A-250406-01 c
Vážená zákaznice, vážený zákazníku pøeètìte si prosím pozornì tento návod k použití a uschovejte ho i pro další vyhledávání informací. Návod pøedejte i dalšímu pøípadnému majiteli tohoto spotøebièe. 1 3 2 2 V textu jsou použity následující symboly: Bezpeènostní pokyny Upozornìní! Pokyny, které slouží vaší osobní bezpeènosti. Pozor! Pokyny, které slouží k ochranì spotøebièe pøed poškozením.
Obsah Návod k použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Bezpeènostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Popis spotøebièe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vybavení varné desky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Èásti ovládacího panelu . . . . . . . . . . . . . .
Návod k použití 1 Bezpeènostní pokyny 3 5 Dodržujte prosím tento pokyn, protože jinak v pøípadì poškození propadá nárok na záruku. Tento pøístroj odpovídá následujícím smìrnicím EU: – 73/23/EHS ze dne 19.02.1973, Smìrnice o nízkém napìtí – 89/336/EHS ze dne 3.5.1989, Smìrnice EMV ve znìní pozmìòovací smìrnice 92/31/EHS – 93/68/EHS ze dne 22.7.1993, Smìrnice o znaèení znaèkou CE Správné používání spotøebièe • • • • Tento spotøebiè je urèen výluènì pro vaøení a peèení jídel v domácnosti.
Bezpeènost pøi používání • Pøehøáté tuky a oleje se mohou rychle vznítit. Pokud nìco smažíte na tuku nebo na oleji (napø. hranolky), nenechávejte varnou desku bez dozoru. • Pøi neopatrném používání spotøebièe hrozí nebezpeèí popálení. • Ze sklokeramické varné desky odstraòte nálepky a fólie. • Kabely elektrických pøístrojù se nesmí dotýkat horkých ploch spotøebièe ani horkého nádobí. • Varné zóny po každém použití vypnìte. Bezpeènost pøi èištìní • Pøi èištìní musí být varná deska vypnutá a vychladlá.
Popis spotøebièe Vybavení varné desky Jednokruhová varná zóna 1 200W Dvoukruhová varná zóna 750/2200W Peèicí zóna 1500/2400W Ovládací panel Jednokruhová varná zóna 1 200W Èásti ovládacího panelu Zablokování s kontrolkou Zap/Vyp s kontrolkou 6 Ukazatele varných zón Výbìr varného stupnì Funkce èasového spínaèe Ukazatel èasového Ukazatel spínaèe Vnìjší kruh Zap/Vyp Kontrolka dvoukruhu Èasový spínaè Kontrolka peèicí zóny Vnìjší kruh Zap/Vyp
Dotykový senzorový panel Spotøebiè se obsluhuje pomocí dotykových senzorových panelù. Funkce se ovládají dotykem senzorového panelu a potvrzují se ukazateli a zvukovým signálem. Senzorového panelu se dotýkejte shora, abyste nezakryli další senzorová tlaèítka.
Používání spotøebièe Zapnutí a vypnutí spotøebièe Ovládací panel 3 Ukazatel Ukazatel Zapnutí tisknìte 2 vteøiny / svítí. Vypnutí tisknìte 1 vteøinu / žádný zhasne Po zapnutí je nutné asi do 10 vteøin nastavit stupeò varného výkonu nebo funkci, jinak se spotøebiè automaticky vypne. Nastavení varného stupnì 3 8 Ovládací panel Displej Zvýšení stisknìte. až Snížení stisknìte. až Vypnutí a Stupeò udržení teploty stisknìte souèasnì. leží mezi a . Slouží k udržení teploty jídel.
Zapnutí a vypnutí vnìjších topných kruhù 3 Zapnutím nebo vypnutím vnìjších topných kruhù je možné upravit výhøevnou plochu podle velikosti varného nádobí. Pøed zapnutím vnìjšího topného kruhu musí být vnitøní topný kruh vždy zapnutý. Dvoukruhová varná zóna Senzorový panel Kontrolka Zapnutí vnìjšího topného kruhu 1-2 vteøiny tisknìte svítí Vypnutí vnìjšího topného kruhu. 1-2 vteøiny tisknìte zhasne Peèicí zóna Senzorový panel Kontrolka Zapnutí vnìjšího topného kruhu 1-2 vteøiny tisknìte.
Použití automatiky uvedení do varu Všechny varné zóny jsou vybaveny automatikou uvedení do varu. Pøi nastavení varného stupnì pomocí poèínaje se varná zóna zapne na urèitou dobu na plný výkon a pak se automaticky pøepne zpìt na nastavený stupeò varného výkonu. Ovládací panel Zapnutí (pouze z 3 3 Možné varné stupnì stisknìte až Vypnutí stisknìte. až nepoužívat stisknìte. až (po 5 vteøinách) vyp) Jestliže bìhem uvedení do varu zvolíte na , doba varu se upraví.
Použití dìtské pojistky Dìtská pojistka brání nežádoucímu použití spotøebièe. Zapnutí dìtské pojistky Krok Ovládací panel 1. Zapnìte spotøebiè (nenastavujte žádný varný stupeò). 2. stisknìte, až zazní signál. 3. Ukazatel/signál zvukový signál stisknìte Spotøebiè se vypne. Dìtská pojistka je zapnutá. Vypnutí dìtské pojistky Krok 1. 2. 3. Ovládací panel Ukazatel/signál Zapnìte spotøebiè stisknìte, až zazní signál. Zvukový signál stisknìte Spotøebiè se vypne. Dìtská pojistka je vypnutá.
Doèasné vypnutí dìtské pojistky Tímto postupem mùžete dìtskou pojistku vypnout pouze pro jedno vaøení - pak bude opìt aktivní. Krok Ovládací panel 1. Zapnìte spotøebiè 2. a stisknìte souèasnì Ukazatel/signál / zvukový signál Až do dalšího vypnutí spotøebièe mùže být normálnì používán. 3 Po doèasném vypnutí dìtské pojistky je nutné asi do 10 vteøin nastavit stupeò varného výkonu nebo funkci, jinak se spotøebiè automaticky vypne.
Volba varné zóny Krok 3 3 Ovládací panel Ukazatel 1. 1xstisknìte. Kontrolka první varné zóny bliká. 2. 1xstisknìte. Kontrolka druhé varné zóny bliká. 3. 1xstisknìte. Kontrolka tøetí varné zóny bliká. 4. 1xstisknìte. Kontrolka ètvrté varné zóny bliká. Jestliže kontrolka bliká pomaleji, je možné nastavit nebo zmìnit stupeò varného výkonu.
Nastavení èasu Krok Ovládací panel Displej 1. Zvolte Kontrolka zvolené varné zóny bliká. 2. nebo varné zóny. stisknìte. 00 až 99 minut Za nìkolik vteøin zaène kontrolka blikat pomaleji. Èas je nastavený. Èas se zaène odpoèítavat. Vypnutí funkce èasového spínaèe Krok Ovládací panel Displej 1. Zvolte Kontrolka zvolené varné zóny zaène blikat rychleji. Zobrazuje se zbývající èas. 2. varné zóny. stisknìte. Zbývající èas se odpoèítává až do 00. Kontrolka zhasne.
Vypnutí zvukového signálu Krok Ovládací panel 1. stisknìte Zvukový signál Zvukové potvrzení. Zvukový signál je vypnutý. Bezpeènostní vypnutí trouby Varná deska • Jestliže po zapnutí varné desky nenastavíte asi do 10 vteøin u varné zóny stupeò varného výkonu, varná deska se automaticky vypne. • Jestliže je jedno nebo více senzorových tlaèítek zakryté déle než 10 vteøin, nìjakým pøedmìtem (nádobou, utìrkou apod.), zazní signál a varná deska se automaticky vypne.
Tipy k vaøení a peèení 3 Varování k akrylamidu Podle nejnovìjších vìdeckých poznatkù mùže akrylamid vznikající pøi intenzivním zhnìdnutí pokrmù, zejména u škrobnatých potravin, poškozovat zdraví. Doporuèujeme proto pøipravovat jídla radìji pøi nízkých teplotách a dbát na to, aby jídla pøíliš nezhnìdla. Nádobí • Dobré nádobí poznáte podle jeho dna. Dno by mìlo být co nejsilnìjší a nejrovnìjší.
Možnosti vaøení Údaje v následující tabulce jsou pouze orientaèní. Varný stupeò Zpùsob vaøení Vhodné pro Doba Pokyny/tipy Zbytkové teplo,Postavení nádoby 0 Udržení teploty Udržení teploty uvaøených jídel podle potøeby Zakryjte. Rozpouštì ní Holandská omáèka Rozpouštìní másla, èokolády, želatiny 5-25 min. Obèas zamíchejte. Srážení Omeleta, vajeèná zaváøka do polévky 10-40 min. Vaøte s poklièkou.
Varný stupeò Zpùsob vaøení Vhodné pro Doba Pokyny/tipy 7-8 Silné peèení Bramboráky, kousky svíèkové, lívancová zaváøka 5-15 min. na pánev Obèas obrat’te. 9 Uvedení do varu, peèení fritování Uvedení do varu velkého množství vody, vaøení nokù, zaèátek smažení masa (guláš, dušená svíèková, fritování hranolkù).
Èištìní a údržba 1 1 1 Pozor! Nebezpeèí popálení zbytkovým teplem. Pozor! Ostré a abrazivní èisticí prostøedky spotøebiè poškozují. Èistìte vodou s mycím prostøedkem. Pozor! Zbytky èisticích prostøedkù poškozují spotøebiè. Zbytky odstraòte vodou s mycím prostøedkem. Spotøebiè èistìte po každém použití. 1. Spotøebiè otírejte vlhkým hadøíkem s trochou mycího prostøedku. 2. Nakonec spotøebiè otøete èistým hadøíkem do sucha. Odstranìní neèistot 1. Èisticí škrabku pøiložte šikmo na sklokeramickou plochu. 2.
Co dìlat, když ... Problém Varné zóny nejdou zapnout nebo nefungují. Možná pøíèina Øešení Od zapnutí spotøebièe uplynulo více než 10 vteøin. Spotøebiè opìt zapnìte. Dìtská pojistka je zapnutá. Dìtskou pojistku vypnìte (viz èást "Dìtská pojistka"). Dotkli jste se více senzorových tlaèítek souèasnì. Dotknìte se pouze jednoho senzorového tlaèítka. Vypadl bezpeènostní vypínaè. Pokud leží na ovládacím panelu nìjaké pøedmìty, (hrnec, utìrka apod., odstraòte je. Spotøebiè opìt zapnìte.
Problém Zazní zvukový signál a spotøebiè se zapne a po 5 s opìt vypne; po 5 s zazní další zvukový signál. svítí. 1 3 Senzorový panel Zap/ Vyp byl zakryt napø. utìrkou. Øešení Na ovládací panel nepokládejte žádné pøedmìty. Zareagovala ochrana Vypnìte varnou zónu. proti pøehøátí varné zóny. Varnou zónu opìt zapnìte. a èíslice se zobrazí. Zobrazí se Možná pøíèina a mínus. Vypadl bezpeènostní vypínaè. Vypnìte varnou zónu. Varnou zónu opìt zapnìte. Porucha elektroniky.
Likvidace 2 2 Obalový materiál Použité obalové materiály jsou ekologické a recyklovatelné. Umìlé hmoty jsou oznaèeny následujícím zpùsobem: >PE<, >PS<, atd. Obalový materiál zlikvidujte v souladu s jeho oznaèením ve speciálních sbìrných dvorech ve své obci. Starý spotøebiè W Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, že tento výrobek nepatøí do domácího odpadu. Je nutné odvézt ho do sbìrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zaøízení.
Pokyny k montáži Bezpeènostní pokyny 1 1 Dodržujte zákony, naøízení, smìrnice a normy platné v zemi instalace (bezpeènostní ustanovení, odborné a øádné provedení recyklace apod.). Montáž smìjí provádìt pouze odbornì kvalifikovaní pracovníci. Dodržujte minimální bezpeènostní vzdálenosti od jiných spotøebièù a nábytku. Ochrana proti (nebezpeènému) dotyku musí být zajištìna instalací, napøíklad zásuvky se smí pøímo pod spotøebiè instalovat pouze s ochranným dnem.
Montáž 24
Typový štítek EHS6646XS 55HAD47AO 230 V 949 592 129 50 Hz 7,0 kW ELECTROLUX 26
Záruka/Zákaznická služba Záruka vyplývající z tìchto záruèních podmínek je poskytována pouze kupujícímu spotøebiteli (dále také jen "Kupující") a jen na výrobek sloužící k bìžnému používání v domácnosti. Prodávající poskytuje Kupujícímu spotøebiteli Záruku v trvání dvaceti ètyø mìsícù, a to od data pøevzetí prodaného výrobku Kupujícím. Kupující má v rámci Záruky právo na bezplatné, vèasné a øádné odstranìní vady, popøípadì - není-li to vzhledem k povaze (tzn.
Evropská Záruka Na tento spotøebiè se vztahuje záruka spoleènosti Electrolux ve všech zemích uvedených v zadní èásti tohoto návodu bìhem období stanoveného v záruce spotøebièe nebo jinak zákonem. Jestliže se pøestìhujete z jedné uvedené zemì do jiné z uvedených zemí, záruka na spotøebiè bude i nadále platná za následujících podmínek: • Záruka na spotøebiè platí ode dne prvního zakoupení spotøebièe, které je možné doložit pøedložením platného dokladu o koupi vydaného prodejcem spotøebièe.
p t b Hrvatska +385 1 63 23 338 Slavonska avenija 3, 10000 Zagreb Ireland +353 1 40 90 753 Long Mile Road Dublin 12 Italia +39 (0) 434 558500 C.so Lino Zanussi, 26 - 33080 Porcia (PN) Latvija +37 17 84 59 34 Kr.
Servis Zjistíte-li technickou poruchu, pokuste se problém nejprve odstranit sami s pomocí návodu (viz èást “Co dìlat, když...”). Jestliže se vám problém nepodaøí vyøešit, obrat’te se prosím na zákaznickou službu nebo na našeho servisního partnera. Abychom vám mohli rychle pomoci, potøebujeme vìdìt následující údaje: – znaèku modelu – výrobní èíslo (PNC) – sériové èíslo (S-No.
822 930 389-A-250406-01 Zmìny vyhrazeny The Electrolux Group. The world´s No.1 choice. Skupina Electrolux je nejvìtším výrobcem spotøebièù pro kuchyò, èistotu a venkovní použití. Více než 55 milionù výrobkù Skupiny Electrolux / jako jsou chladnièky, sporáky, praèky, vysavaèe, øetìzové pily a travní sekaèky/ v celkové hodnotì až 14 miliard USD je prodáno každým rokem ve více než 150 zemích svìta.
