ïäçãßåò ÷ñÞóçò ˚åñÆìéŒÞ ìÆãåéñéŒÞ åóôßÆ EHS 60021 X
electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com ÐßíÆŒÆò ðåñéå÷ïìÝíøí Õðïäåßîåéò ÆóöÆëåßÆò ................................... 3 ÐåñéãñÆöÞ óıóŒåıÞò ................................... 4 ×åéñéóìüò ôçò óıóŒåıÞò............................... 6 ÓıìâïıëÝò ãéÆ ôï ìÆãåßñåìÆ ŒÆé ôï łÞóéìï 9 ˚ÆŁÆñéóìüò ŒÆé öñïíôßäÆ ........................... 11 Ôé ŒÜíåôå, üôÆí .............................................. `ðüññéłç .......................................................
electrolux 3 1 Õðïäåßîåéò ÆóöÆëåßÆò ÐÆñÆŒÆëïýìå äþóôå ðñïóï÷Þ óå ÆıôÝò ôéò ıðïäåßîåéò, äéÆöïñåôéŒÜ óå ðåñßðôøóç âëÜâçò ÆŒıñþíåôÆé ç åããýçóç. Ðñïâëåðüìåíç ÷ñÞóç • ¢ôïìÆ ôÆ ïðïßÆ ãéÆ ëüãïıò ıãåßÆò Þ ÆðåéñßÆò äåí åßíÆé óå ŁÝóç íÆ ÷åéñéóôïýí ôçí óıóŒåıÞ ìå ÆóöÜëåéÆ ŁÆ ÞôÆí ðñïôéìüôåñï íÆ ìçí ôçí ÷åéñßæïíôÆé ÷øñßò ôçí åðßâëåłç Üëëøí Æôüìøí. • Ìçí ÆöÞíåôå ôç ìç÷ÆíÞ ŒÆôÜ ôç äéÜñŒåéÆ ôçò ëåéôïıñãßÆò ôçò ÷øñßò åðßâëåłç.
electrolux ÐåñéãñÆöÞ óıóŒåıÞò ¯îïðëéóìüò ôøí ìÆãåéñéŒþí åóôéþí ¯ðéöÜíåéÆ ìÆãåéñÝìÆôïò ìïíÞò åóôßÆ 1200 W ¯ðéöÜíåéÆ ìÆãåéñÝìÆôïò ìïíÞò åóôßÆ 2300 W ¯ðéöÜíåéÆ ìÆãåéñÝìÆôïò ìïíÞò åóôßÆò 1800 W ×åéñéóôÞñéÆ ¯ðéöÜíåéÆ ìÆãåéñÝìÆôïò ìïíÞò åóôßÆò 1200 W ¯îïðëéóìüò ðåäßïı ÷åéñéóôçñßøí ¯ðéëïãÞ óŒÜëÆò ìÆãåéñÝìÆôïò ¸íäåéîç On/Off
electrolux 5 Ðåäßá áöÞò Touch Control ˇ ÷åéñéóìüò ôçò óıóŒåıÞò ðñÆãìÆôïðïéåßôÆé ìå ôç âïÞŁåéÆ ôøí ðåäßøí ÆöÞò Touch Control. ˇé ëåéôïıñãßåò åëÝã÷ïíôÆé ìå ôçí åðÆöÞ óôÆ ðåäßÆ ÆöÞò ŒÆé åðéâåâÆéþíïíôÆé ìå åíäåßîåéò ŒÆé ÆŒïıóôéŒÜ óÞìÆôÆ. ˙ åðÆöÞ óôÆ ðåäßÆ ÆöÞò ãßíåôÆé Æðü ôï åðÜíø ìÝñïò, ÷øñßò íÆ ŒÆëýðôïíôÆé ôÆ äéðëÆíÜ ðåäßÆ.
electrolux ×åéñéóìüò ôçò óıóŒåıÞò ¯íåñãïðïßçóç ŒÆé Æðåíåñãïðïßçóç óıóŒåıÞò Ðåäßï ÷åéñéóìïý ¯íåñãïðïßçóç Áããßîôå ôï åðß 2 äåıôåñüëåðôÆ `ðåíåñãïðïßçóç Áããßîôå ôï åðß 1 äåıôåñüëåðôï ¸íäåéîç / / ü÷é 3 ÌåôÜ ôçí åíåñãïðïßçóç ŁÆ ðñÝðåé íÆ åðéëÝîåôå ìÝóÆ óå 10 äåıôåñüëåðôÆ ðåñßðïı ìßÆ óŒÜëÆ ìÆãåéñÝìÆôïò Þ ìßÆ Üëëç ëåéôïıñãßÆ, äéÆöïñåôéŒÜ ç óıóŒåıÞ ôߣåôÆé ÆıôüìÆôÆ åŒôüò ëåéôïıñãßÆò.
electrolux 7 ×ñÞóç ðÆéäéŒÞò ÆóöÜëåéÆò ˙ ðÆéäéŒÞ ÆóöÜëåéÆ ÆðïôñÝðåé ôçí ÆíåðéŁýìçôç ÷ñÞóç ôçò óıóŒåıÞò. Åíåñãïðïßçóç ðáéäéêÞò áóöÜëåéáò ÂÞìá Ðåäßï ÷åéñéóìïý ¸íäåéîç/óÞìá 1. ÅíåñãïðïéÞóôå ôç óõóêåõÞ (ìçí åðéëÝîåôå âáèìßäá ìáãåéñÝìáôïò) 2. `ããßîôå ôÆ ŒïıìðéÜ ôøí äıï åìðñüò æøíþí ìÆãåéñÝìÆôïò ôÆıôü÷ñïíÆ åðß 4 äåõôåñüëåðôá. 3. `ðåíåñãïðïßçóç óıóŒåıÞò. ˙ ðÆéäéŒÞ ÆóöÜëåéÆ Ý÷åé åíåñãïðïéçŁåß. Áðåíåñãïðïßçóç ðáéäéêÞò áóöÜëåéáò ÂÞìá Ðåäßï ÷åéñéóìïý ¸íäåéîç/óÞìá 1.
electrolux `ıôüìÆôç Æðåíåñãïðïßçóç óôßá ìáãåéñÝìáôïò • ¯Üí ìåôÜ ôçí åíåñãïðïßçóç ôçò åóôßÆò ìÆãåéñÝìÆôïò äåí åðéëÝîåôå ìßÆ åðéöÜíåéÆ ìÆãåéñÝìÆôïò ìÝóÆ óå 10 äåıôåñüëåðôÆ, ôüôå ç åóôßÆ ìÆãåéñÝìÆôïò ÆðåíåñãïðïéåßôÆé ÆıôüìÆôÆ. • ¯Üí ÝíÆ Þ ðåñéóóüôåñÆ ðåäßÆ ÆöÞò ŒÆëıöŁïýí ãéÆ ðåñéóóüôåñï Æðü 10 äåıôåñüëåðôÆ Æðü ÆíôéŒåßìåíÆ (äï÷åßï, ðÆíß Þ ÜëëÆ), ôüôå ÆŒïýãåôÆé ÝíÆ ç÷çôéŒü óÞìÆ ŒÆé ç åóôßÆ ìÆãåéñÝìÆôïò ôߣåôÆé åŒôüò ëåéôïıñãßÆò.
electrolux 9 ÓıìâïıëÝò ãéÆ ôï ìÆãåßñåìÆ ŒÆé ôï łÞóéìï 3 Õðüäåéîç ó÷åôéêÜ ìå ôçí áêñõëáìßäç ÓýìöøíÆ ìå ôéò íåüôåñåò åðéóôçìïíéŒÝò Ýñåıíåò, ôï Ýíôïíï ñüäéóìÆ ôøí ôñïößìøí, ŒÆé åéäéŒüôåñÆ ôøí Æìıëïý÷øí ôñïößìøí, ìðïñåß íÆ ÆðåéëÞóåé ôçí ıãåßÆ ëüãø ôçò ÆŒñıëÆìßäçò. ˆéÆ ôï ëüãï Æıôü ðñïôåßíïıìå íÆ ìÆãåéñåýåôå ôÆ öÆãçôÜ óå ÷ÆìçëÝò ŁåñìïŒñÆóßåò ŒÆé íÆ ìçí ôÆ ÆöÞíåôå íÆ ñïäßóïıí ÝíôïíÆ. ÌÆãåéñéŒÜ óŒåýç • • ¨Æ ÆíÆãíøñßóåôå ôï ŒÆëü ìÆãåéñéŒü óŒåýïò Æðü ôïí ðÜôï.
electrolux ÐÆñÆäåßãìÆôÆ ãéÆ ôï ìÆãåßñåìÆ ˇé ÆíÆöåñüìåíåò ôéìÝò óôïí ðßíÆŒÆ ðïı ÆŒïëïıŁåß åßíÆé åíäåéŒôéŒÝò.
electrolux 11 ˚ÆŁÆñéóìüò ŒÆé öñïíôßäÆ 1 Ðñïóï÷Þ! ˚ßíäıíïò åãŒÆıìÜôøí Æðü ôï ıðüëïéðï ŁåñìüôçôÆò. 1 Ðñïóï÷Þ! ÔÆ ŒÆıóôéŒÜ ŒÆé ôÆ éó÷ıñÜ ŒÆŁÆñéóôéŒÜ ìÝóÆ ðñïŒÆëïýí öŁïñÝò óôç óıóŒåıÞ. ˚ÆŁÆñßóôå ìå íåñü ŒÆé Œïéíü ÆðïññıðÆíôéŒü. 1 Ðñïóï÷Þ! ÔÆ ŒÆôÜëïéðÆ ôøí ŒÆŁÆñéóôéŒþí ìÝóøí ðñïŒÆëïýí öŁïñÝò óôç óıóŒåıÞ. ˚ÆŁÆñßóôå ôÆ ŒÆôÜëïéðÆ ìå íåñü ŒÆé Œïéíü ÆðïññıðÆíôéŒü. Êáèáñßæåôå ôç óõóêåõÞ ìåôÜ áðü êÜèå ÷ñÞóç. 1. ÓŒïıðßóôå ôç óıóŒåıÞ ìå ÝíÆ âñåãìÝíï ðÆíß ŒÆé ëßãç ðïóüôçôÆ ıãñïý óÆðïıíéïý. 2.
electrolux Ôé ŒÜíåôå, üôÆí ... Ðñüâëçìá ˇé åðéöÜíåéåò ìÆãåéñÝìÆôïò äåí ìðïñïýí íÆ åíåñãïðïéçŁïýí Þ äå ëåéôïıñãïýí ÐéèáíÞ áéôßá Áíôéìåôþðéóç ¸÷ïıí ðåñÜóåé ðåñéóóüôåñÆ Æðü 10 äåıôåñüëåðôÆ ìåôÜ ôçí åíåñãïðïßçóç ôçò óıóŒåıÞò ¯íåñãïðïéÞóôå ðÜëé ôç óıóŒåıÞ.
electrolux 13 `ðüññéłç 2 Õëéêü óõóêåõáóßáò ÔÆ ıëéŒÜ óıóŒåıÆóßÆò åßíÆé ÆíÆŒıŒëþóéìÆ ŒÆé öéëéŒÜ ðñïò ôï ðåñéâÜëëïí. ÔÆ ðëÆóôéŒÜ ìÝñç öÝñïıí ìßÆ óıãŒåŒñéìÝíç óÞìÆíóç, ð.÷. >PE<, >PS<, Œëð. `ðïññßłôå ôÆ ıëéŒÜ óıóŒåıÆóßÆò óýìöøíÆ ìå ôç óÞìÆíóç, óôÆ äçìïôéŒÜ óçìåßÆ óıëëïãÞò ÆðïññéììÜôøí, óôïıò åéäéŒïýò ŒÜäïıò ðïı ðñïâëÝðïíôÆé ãéÆ ôï óŒïðü Æıôü. 2 ÐáëéÜ óõóêåõÞ W Ôï óýμâïëï óôï ðñïœüí Þ åðÜíø óôç óıóŒåıÆóßÆ ôïı ıðïäåéŒíýåé üôé äåí ðñÝðåé íÆ μ åôÆ÷åéñßæåóôå ôï ðñïœüí Æıôü øò ïéŒéÆŒü ÆðüññéμμÆ .
electrolux ˇäçãßåò ôïðïŁÝôçóçò 1 Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò Ðñïóï÷Þ! ˜éÆâÜóôå ïðøóäÞðïôå! ¨Æ ðñÝðåé íÆ ôçñïýíôÆé ïé äéÆôÜîåéò, ïé ŒÆíïíéóìïß, ïé ïäçãßåò ŒÆé ôÆ ðñüôıðÆ ðïı éó÷ýïıí óôç ÷þñÆ åãŒÆôÜóôÆóçò (ŒÆíïíéóìïß ÆóöÆëåßÆò, ðñïâëåðüìåíç ÆíÆŒýŒëøóç Œëð). ˙ åãŒÆôÜóôÆóç åðéôñÝðåôÆé íÆ ðñÆãìÆôïðïéçŁåß ìüíïí Æðü åîåéäéŒåıìÝíï ðñïóøðéŒü. ÐñÝðåé íÆ ôçñçŁïýí ïé ÆíÆöåñüìåíåò åëÜ÷éóôåò ÆðïóôÜóåéò Æðü Üëëåò óıóŒåıÝò ŒÆé ÝðéðëÆ. ˙ ðñïóôÆóßÆ Æðü ôçí ÆöÞ ŁÆ ðñÝðåé íÆ åßíÆé åîÆóöÆëéóìÝíç ìåôÜ ôçí åãŒÆôÜóôÆóç, ð.÷.
electrolux 15 ÔïðïŁÝôçóç
electrolux
electrolux 17
electrolux ÐéíÆŒßäÆ ôýðïı EHS60021X 55HAD54AO 949 593 037 230 V 50 Hz 6,5 kW ELECTROLUX
electrolux 19 ÓÝñâéò Óå ðåñßðôøóç ôå÷íéŒþí ðñïâëçìÜôøí ðÆñÆŒÆëïýìå åëÝãîôå ðñþôÆ åÜí ìðïñåßôå íÆ Æíôéìåôøðßóåôå ôï ðñüâëçìÆ ìüíïé óÆò ìå ôç âïÞŁåéÆ ôøí ïäçãéþí ÷ñÞóçò (˚åöÜëÆéï "Ôé ŁÆ ŒÜíø åÜí..."). ¯Üí äåí ìðïñåßôå íÆ Æíôéìåôøðßóåôå ôï ðñüâëçìÆ, ÆðåıŁıíŁåßôå óôï ÔìÞìÆ ÕðïóôÞñéîçò ÐåëÆôþí Þ óå ÝíÆí åîïıóéïäïôçìÝíï ôå÷íéŒü Æíôéðñüäøðï. ˆéÆ íÆ ìðïñÝóïıìå íÆ óÆò âïçŁÞóïıìå ÜìåóÆ, ÷ñåéÆæüìÆóôå ôÆ ðÆñÆŒÜôø óôïé÷åßÆ: ÐåñéãñÆöÞ ìïíôÝëïı ˚øäéŒüò ðñïœüíôïò (PNC) ˚øäéŒüò óåéñÜò (S-No.
www.electrolux.
