User guide

36
pl
h
Bezpieczeństwo /
Przed pierwszym użyciem urządzenia
należy uważnie przeczytać poniższe
instrukcje.
• Niniejszeurządzenieniejest
przeznaczone do użytku przez osoby
(w tym dzieci) o ograniczonych
zdolnościach zycznych,
sensorycznych czy umysłowych, a
także nieposiadające wiedzy lub
doświadczenia w użytkowaniu
tego typu urządzeń, chyba, że
będą one nadzorowane lub
zostaną poinstruowane na temat
korzystania z tego urządzenia
przez osobę odpowiedzialną za ich
bezpieczeństwo.
• Dziecinależypilnować,aby
mieć pewność, że nie bawią się
urządzeniem.
• Urządzeniemożnapodłączaćtylko
do źródła zasilania, którego napięcie i
częstotliwość odpowiada specykacji
na naklejce znamionowej!
• Niewolnoużywaćanipodnosić
urządzenia, jeśli
– przewód zasilający jest uszkodzony,
– obudowa jest uszkodzona.
• Wprzypadkuuszkodzeniaprzewodu
zasilającego powinien być on
wymieniony przez producenta,
autoryzowany punkt serwisowy lub
osobę o odpowiednich kwalikacjach.
• Zawszeodłączajurządzenieod
zasilania, gdy nie jest ono używane
oraz przed montażem, demontażem
lub czyszczeniem.
• Nigdynieodłączajakcesoriówod
działającego urządzenia.
• Unikajdotykaniaruchomychczęści.
Może to doprowadzić do zranienia!
• Niezanurzajurządzeniawwodzielub
innym płynie.
• Przypracyzdużymobciążeniem
nie używaj urządzenia dłużej niż
przez 30 sekund bez przerwy.
Przed ponownym uruchomieniem
urządzenie musi ostygnąć.
• Urządzenieniejestprzeznaczone
do mieszania farby. Uwaga, grozi to
wybuchem!
• Urządzeniejestprzeznaczonetylko
do użytku domowego. Producent
nie ponosi żadnej odpowiedzialności
za ewentualne szkody wynikające z
niewłaściwego lub nieprawidłowego
użycia.
• Przedprzystąpieniemdowymiany
akcesoriów lub wykonaniem
jakichkolwiek czynności wpobliżu
ruchomych części należy uprzednio
wyłączyć urządzenie iodłączyć je od
zasilania.
Biztonságielőírások
A gép első használatát megelőzően
olvassa el gyelmesen a következő
utasításokat.
• Korlátozottzikai,mentálisvagy
érzékelési képességű személy
(ideértveagyermekeketis),továbbá
akészülékhasználatábannemjártas
személy a készüléket csak akkor
működtetheti,haabiztonságáért
felelősszemélyútmutatássalláttael
vagy gondoskodik a felügyeletéről.
• Gyermekekakészüléketcsak
felügyelet mellett működtethetik, és
ügyelnikellarra,hogynehasználják
játékra.
• Akészüléketcsakaműszakiadatok
címkéjén feltüntetett értékekkel
azonosfeszültségűásfrekvenciájú
elektromoshálózathozszabad
csatlakoztatni.
• Sohanehasználjaésnevegyekézbea
készüléket, ha:
–megsérültatápkábel,
– megsérült a burkolat.
• Haakészülékvagyatápkábel
megsérült, a veszély elkerülése
érdekébenaztagyártónak,agyártó
általmegbízottszerviznekvagy
hasonlóan képzett szakembernek kell
kicserélnie.
• Akészüléketmindigáramtalanítsa
összeszerelés, szétszerelés vagy
tisztításelőtt,illetvehafelügyelet
nélkül hagyja.
• Azadaptereketakészülékműködése
közben soha ne oldja ki.
• Nenyúljonamozgóalkatrészekhez.
Az alkatrészek érintése sérülést
okozhat.
• Akészüléketnemerítsevízbevagy
egyéb folyadékba.
• Hanagytömegűanyagotdolgozfel,
nehasználjaakészüléketegyszerre
30másodpercnélhosszabbideig.
Újraindításelőtthagyjalehűlni.
• Akészüléketnehasználjafesték
keverésére.Veszélyes,robbanáshoz
vezethet!
• Ezakészülékkizárólagháztartási
használatraalkalmas.Agyártónem
vállalsemmilyenkötelezettségeta
helytelen vagy nem rendeltetésszerű
használatmiattbekövetkezett
esetlegeskárokért.
• Mielőttatartozékokatcserélné,vagy
amozgóalkatrészekbármelyikéhez
hozzányúlna,feltétlenülkapcsoljaki
ésáramtalanítsaakészüléket.