User guide

33
GB
d
f
nl
I
e
p
tr
s
dK
fI
n
cZ
sK
ru
uA
pl
h
hr
sr
ro
BG
sl
ee
lv
lt
cZ
sK
ru
uA
1. Před čištěním přístroje vždy
vytáhněte zástrčku ze síťové
zásuvky. Přístroj neoplachujte ani
neponořujte do vody, pouze jej
utřete vlhkým hadříkem.
2. Šlehací metly a hnětací hákylze
očistitpomocíkartáčenebohadříku
pod tekoucí vodou nebo je umyjte v
myčcenanádobí.
3. Uskladnění. Upevněte ruční
šlehač na stojan a kabel obtočte na
odkládacíploše.Zasuňtešlehacímetly
ahnětacíhákydopříslušnýchotvorů
na stojanu. Mixér uvolníte stisknutím
tlačítka na stojanu.
Čištěníaskladování/ Čistenie askladovanie
1. Pred čistením prístroj vždy
odpojte od zásuvky. Prístroj nikdy
neoplachujte ani neponárajte do
vody, len ho utrite vlhkou utierkou.
2. Metličky aháky na cestomožno
vyčistiť kefkou pod tečúcou vodou
alebo umyť vumývačke riadu.
3. Skladovanie. Upevnite ručný mixér
nastojanaobtočtekábelokolopäty.
Metličkyalebohákynacestozatlačte
do otvorov na doplnky na stojane.
Ručný mixér uvoľníte stlačením
tlačidla na stojane.
1.   
   .
    
   , 
  .
2.     
     
 .
3. .Закрепитемиксер
    
 .   
     
  . 
  
  .
   /
1.   
'  
 .
    
   , 
  .
2.     
     
 .
3. .Закріпітьміксерна
    
опорнучастину.Уставтевінчики
      
  . 
 ,  
 .
  