User manual
5 .
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ
ﺢﺋﺎﺼﻥو
ةﺪﻴﻔﻡ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻊﺟار ﻞﺼﻓ" نﺎﻡﻷا."
5.1
ﺮﻴﻓﻮﺕ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
•ﻊﺽ ﺔﻴﻄﻏﻷا ﻰﻠﻋ ﻲﻥاوﻷا ﻰﺘﻡ ﻦﻜﻡأ ﻚﻟذ.
•ﺎﻡﺪﻨﻋ أﺪﺒﺕ ﻞﺋاﻮﺴﻟا ﻲﻓ نﺎﻴﻠﻐﻟا ئﺪه ﺐﻬﻠﻟا ﻞﻌﺠﻟ
ﻞﺋاﻮﺴﻟا دﺎﻜﻟﺎﺏ ﻲﻠﻐﺕ.
مﺪﺨﺘﺱا ﻲﻥاوأ ﻲﻬﻄﻟا تاذ ﺮﻄﻘﻟا ﻢﺋﻼﻤﻟا مﺎﺠﺡﻷ ﻞﻌﺸﻟا.
ﻞﻌﺸﻤﻟارﺎﻄﻗأ ﻲﻥاوأ ﻲﻬﻄﻟا
ﻲﺙﻼﺙ تﻼﻌﺸﻟا180 -260 ﻢﻠﻡ
ﻊﻳﺮﺱ180 -260 ﻢﻠﻡ
ﻂﺱﻮﺘﻡ ﺔﻋﺮﺴﻟا120 -220 ﻢﻠﻡ
ﺔﻠﻌﺷ ﺔﻴﻓﺎﺽإ80 -160 ﻢﻠﻡ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ مﺪﻋ ﻊﺽو ﺪﻋاﻮﻗ روﺪﻘﻟا قﻮﻓ ﺾﺏﺎﻘﻡ
ﻢﻜﺤﺘﻟا .اذإ ﺖﻥﺎآ ﺾﺏﺎﻘﻡ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺖﺤﺕ ﺪﻋاﻮﻗ
،روﺪﻘﻟا ﺪﻘﻓ يدﺆﻳ ﺐﻬﻠﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﻨﻴﺨﺴﺕ.
ﻻ
ﻊﻀﺕ
اًرﺪﻗ
اًﺪﺡاو
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﺘﻠﻌﺷ
.
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺪآﺄﺕ
ﻦﻡ
نأ
ﺾﺏﺎﻘﻡ
ﻲﻥاوﻷا
ﺮﻴﻏ
ةدﻮﺟﻮﻡ
قﻮﻓ
ﺔﻓﺎﺤﻟا ﺔﻴﻡﺎﻡﻷا ﺢﻄﺴﻟ ﺪﻗﻮﻤﻟا .ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻊﺽو
ﻲﻥاوﻷا ﻞﻜﺸﺏ ﺰآﺮﻤﺘﻡ قﻮﻓ تﺎﻘﻠﺤﻟا ﻦﻡ ﻞﺟأ
لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﻦﻡ راﺮﻘﺘﺱﻻا
كﻼﻬﺘﺱاو ﻞﻗأ زﺎﻐﻠﻟ.
ﺐﻨﺠﺕ
ﻊﺽو
ﻲﻥاوﻷا
ﺮﻴﻏ
ﺔﺘﺏﺎﺜﻟا
وأ
ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎﻘﻠﺤﻟا
ﺔﻟﻮﻠﻴﺤﻠﻟ
نود
ﺐﻜﺱ
ﺎﻬﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻡ
وأ
عﻮﻗو
ﺔﺏﺎﺻإ
.
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ نأ ﺾﺏﺎﻘﻡ ﻲﻥاوﻷا ﺮﻴﻏ ةدﻮﺟﻮﻡ قﻮﻓ
ﺔﻓﺎﺤﻟا ﺔﻴﻡﺎﻡﻷا ﺢﻄﺴﻟ ﻲﻬﻄﻟا .ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻊﺽو
ﻲﻥاوﻷا ﻞﻜﺸﺏ ﺰآﺮﻤﺘﻡ قﻮﻓ تﺎﻘﻠﺤﻟا ﻦﻡ ﻞﺟأ
لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﻦﻡ راﺮﻘﺘﺱﻻا
كﻼﻬﺘﺱاو ﻞﻗأ زﺎﻐﻠﻟ.
6 .ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻊﺟار ﻞﺼﻓ" نﺎﻡﻷا."
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻒﻗوأ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻪﻋدو
ﻰﺘﺡ
دﺮﺒﻳ
ﻞﺒﻗ
ﻚﻡﺎﻴﻗ
ﻪﻔﻴﻈﻨﺘﺏ
.
ﻞﺼﻓا
زﺎﻬﺠﻟا
ﻦﻋ
رﺪﺼﻡ
رﺎﻴﺘﻟا
ﻲﺋﺎﺏﺮﻬﻜﻟا
ﻞﺒﻗ
ﻪﻔﻴﻈﻨﺕ
وأ
ﻪﺘﻥﺎﻴﺻ
.
ﻻ ﺮﺙﺆﺕ شوﺪﺨﻟا وأ ﻊﻘﺒﻟا ﺔﻨآاﺪﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ
ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺪﻗﻮﻤﻟا.
•ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻊﻓر ﺪﻥﺎﺴﻡ ءﺎﻥﻹا ﻞﻴﻬﺴﺘﻟ ﻒﻴﻈﻨﺕ ﺪﻗﻮﻤﻟا.
•ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﻊﻄﻘﻟا ﺔﻴﻠﻄﻤﻟا ،ﺎﻨﻴﻤﻟﺎﺏ ءﺎﻄﻐﻟا ءﺰﺠﻟاو ،يﻮﻠﻌﻟا
ﻢﻬﻠﺴﻏﺎﻓ ﻩﺎﻴﻤﻟﺎﺏ ﺔﺌﻓاﺪﻟا نﻮﺏﺎﺼﻟاو ﻢﻬﻔﻔﺟو ﺔﻳﺎﻨﻌﺏ ﻞﺒﻗ نأ
ﻢﻬﻌﻀﺕ ةﺮﻡ ىﺮﺥأ.
•ﻞﺴﻏا ءاﺰﺟﻷا ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟا ﻦﻡ ﺲﻠﻥﺎﺘﺱﻹا ﻞﻴﺘﺱا ءﺎﻤﻟﺎﺏ
ﻢﺙ ﺎﻬﻔﻔﺟ ﺔﻌﻄﻘﺏ شﺎﻤﻗ ﺔﻤﻋﺎﻥ.
•ﺪﻥﺎﺴﻡ
ﻲﻥاوﻷا ﻻ ﻞﺴﻐﺗ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺴﻏ نﻮﺤﺼﻟا .ﻞﺏ ﺐﺠﻳ
ﺎﻬﻠﺴﻏ ﺪﻴﻟﺎﺑ.
•ﺪﻨﻋ ﻚﻡﺎﻴﻗ ﻞﺴﻐﺏ ﺪﻥﺎﺴﻡ ﻲﻥاوﻷا ،ﺎًﻳوﺪﻳ ﻪﺒﺘﻥا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻔﻴﻔﺠﺕ
نﻷ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻒﻴﻈﻨﺕ ﺔﻘﺒﻃ ﺎﻨﻴﻤﻟا كﺮﺘﺕ ﺎهءارو ﺎًﻥﺎﻴﺡأ
فاﻮﺡ ﺔﻨﺸﺥ .ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺏ ﻊﻘﺒﻟا ﺔﺒﻌﺼﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ نﻮﺠﻌﻡ
،ﻒﻈﻨﻡ ﻚﻟذو ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ةروﺮﻀﻟا.
•ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻂﺒﺽ ﻊﺽو ﺪﻥﺎﺴﻡ ﻲﻥاوﻷا ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟا
ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺪﻌﺏ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا.
•
ﻲﻜﻟ ﻞﻤﻌﺕ تﻼﻌﺸﻟا ﺎﻤآ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻊﺽو ﻲﻋارذ
ﺪﻥﺎﺴﻡ ﻲﻥاوﻷا ﻲﻓ ﻂﺱو ﺔﻠﻌﺸﻟا.
•خﻮﺗ رﺬﺤﻟا ﺪﻨﻋ لاﺪﺒﺘﺱا ﺪﻥﺎﺴﻣ ﻲﻥاوﻷا ﺔﻟﻮﻠﻴﺤﻠﻟ نود
فﻼﺗإ ﺢﻄﺱ ﺪﻗﻮﻤﻟا.
ﺪﻌﺏ ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻒﻔﺟ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻌﻄﻘﺏ شﺎﻤﻗ ﺔﻤﻋﺎﻥ.
ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ خﺎﺱوﻷا:
1.
–
لزأ
ﻰﻠﻋ
رﻮﻔﻟا
:
داﻮﻤﻟا
ﺔﻴﻜﻴﺘﺱﻼﺒﻟا
ةﺮﻬﺼﻨﻤﻟا
ﻖﺋﺎﻗﺮﻟاو
ﺔﻴﻜﻴﺘﺱﻼﺒﻟا
ﺔﻤﻌﻃﻷاو
ﻲﺘﻟا
يﻮﺘﺤﺕ
ﻰﻠﻋ
ﺮﻜﺴﻟا
.
–ﺊﻔﻃأ زﺎﻬﺠﻟا ﻪﻋدو ﻰﺘﺡ دﺮﺒﻳ ﻞﺒﻗ ﻚﻡﺎﻴﻗ ﻪﻔﻴﻈﻨﺘﺏ:
تﺎﻘﻠﺡ
تﺎﺒﺱﺮﺘﻟا
ﺔﻴﺴﻠﻜﻟا
تﺎﻘﻠﺡو
ﻩﺎﻴﻤﻟا
ﻊﻘﺏو
نﻮهﺪﻟا
ﺮﻴﻐﺕو
نﻮﻠﻟا
ﻊﻡﻼﻟا
نﺪﻌﻤﻠﻟ
.
مﺪﺨﺘﺱا
ﻒﻈﻨﻡ
صﺎﺥ
ﻢﺋﻼﻳ
ﺢﻄﺱ
ﺪﻗﻮﻤﻟا
.
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
7










