User manual

–مﺪﻋ رﻮﻬﻇ تاﻮﺠﻓ وأ تﺎﻘﻘﺸﺕ وأ تﺎﻡﻼﻋ قاﺮﺘﺡا ﻰﻠﻋ
فاﺮﻃﻷا ﻲﻓو بﻮﺒﻥﻷا ؛ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺏ
–اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺕ ﻪﺕدﺎﻡ ةاﻮﻘﻡ ﺎﻬﻨﻜﻟو ﺮﻬﻈﺕ ﺔﻥوﺮﻤﻟا ؛ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا
–مﺪﻋ ضﺮﻌﺕ ﻚﺏﺎﺸﻡ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ؛أﺪﺼﻠﻟ
–مﺪﻋ ءﺎﻔﻴﺘﺱا ةﺪﻡ ﺔﻴﺡﻼﺼﻟا.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ رﻮﻬﻇ ﺪﺡاو وأ ﺮﺜآأ ﻦﻡ ﻩﺬه ،بﻮﻴﻌﻟا ﻻ ﻢﻘﺕ
حﻼﺻﺈﺏ بﻮﺒﻥﻷا ﻦﻜﻟو ﻚﻴﻠﻋ ﻪﻟاﺪﺒﺘﺱا.
ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻥا ،ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻪﻥأ ﺪﻗ ﻢﺕ قﻼﻏإ
تﺎﺒﻴآﺮﺕ ﻞآ بﻮﺒﻥأ ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا.
مﺪﺨﺘﺱا ًﻻ ﻮ ﻠ ﺤ ﻡ ،ﺎًﻴﻥﻮﺏﺎﺻ ﻻو مﺪﺨﺘﺴﺗ رﺎﻨﻟا
!
8.2
لاﺪﺒﺘﺱا ﻦﻗاﻮﺤﻟا
1.
عﺰﻥا ﺪﻥﺎﺴﻡ ﻲﻥاوﻷا.
2.
عﺰﻥا ﺔﻴﻄﻏأ ﺔﻠﻌﺸﻟا ءاﺰﺟﻷاو ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا ﺎﻬﻨﻡ.
3.
عﺰﻥا ﻦﻗاﻮﺤﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ حﺎﺘﻔﻡ ﻂﺏر ﺲﺒﻘﻤﻟا 7
ﺎﻬﻟﺪﺒﺘﺱاو ﻦﻗاﻮﺤﻟﺎﺏ ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا عﻮﻨﻟ زﺎﻐﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
)ﺮﻈﻥا لوﺪﺠﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﺴﻗ" تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا.("
4.
ﻢﻗ ﻊﻤﺠﺏ ءاﺰﺟﻷا ﻲﻓ ﺐﻴﺕﺮﺕ ﻲﺴﻜﻋ ﺲﻔﻨﻟ
تاءاﺮﺟﻹا.
5.
لﺪﺒﺘﺱا ﺔﺡﻮﻟ سﺎﻴﻘﻟا) ةدﻮﺟﻮﻤﻟا بﺮﻘﻟﺎﺏ ﻦﻡ بﻮﺒﻥأ
داﺪﻡﻹا زﺎﻐﻟﺎﺏ (ﺔﻗﺎﻄﺒﺏ ﺔﺒﺱﺎﻨﻡ عﻮﻨﻟ زﺎﻐﻟا ﺪﻳﺪﺠﻟا.
ﻚﻨﻜﻤﻳ نأ ﺪﺠﺕ ﻩﺬه ﺔﺡﻮﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﻡﺰﺤﻟا ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﻊﻡ
زﺎﻬﺠﻟا.
اذإ نﺎآ ﻂﻐﺽ زﺎﻐﻟا ﺔﺽﺮﻋ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ وأ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﻦﻋ ﻂﻐﻀﻟا
،مزﻼﻟا ﺐﺠﻴﻓ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﻴآﺮﺕ ةادأ ﺔﻤﺋﻼﻡ ﻂﺒﻀﻟ ﻂﻐﻀﻟا ﻲﻓ
بﻮﺒﻥأ زﺎﻐﻟا.
8.3 ﻂﺒﺽ ﺪﺤﻟا ﻰﻥدﻷا
ﻂﺒﻀﻟ ﺪﺤﻟا ﻰﻥدﻷا ﻞﻌﺸﻠﻟ
:
1.
ﺪﻗوأ ﺔﻠﻌﺸﻟا.
2.
ردأ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺽو ﺪﺤﻟا ﻰﻥدﻷا
.
3.
لزأ ﺾﺒﻘﻤﻟا.
4.
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﻚﻔﻡ ،ﻊﻴﻓر ﻢﻗ ﻂﺒﻀﺏ ﻊﺽو ﻲﻏﺮﺏ
ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا.
A
A(
ﻲﻏﺮﺏ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا
•ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻦﻡ زﺎﻐﻟا ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا G20 ﻂﻐﻀﺏ 20
ﻲﻠﻠﻡ رﺎﺏ ﻰﻟإ زﺎﻐﻟا ،ﻞﺋﺎﺴﻟا ﻂﺏرﺎﻓ ﻲﻏﺮﺏ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا ﺎًﻡﺎﻤﺕ.
•
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻦﻡ زﺎﻐﻟا ﻞﺋﺎﺴﻟا ﻰﻟإ زﺎﻐﻟا ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا
G20 ﻂﺒﻀﺏ 20 ﻲﻠﻠﻡ ،رﺎﺏ ﻚﻓ ﻲﻏﺮﺏ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا راﺪﻘﻤﺏ
ﻊﺏر ﺔﻔﻟ ﺎًﺒﻳﺮﻘﺕ) ﻒﺼﻥ ﺔﻔﻟ ﺪﻗاﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺙﻼﺙ تﻼﻌﺸﻟا.(
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻡ مﺪﻋ جوﺮﺥ ﺐﻬﻠﻟا ﺪﻨﻋ ةرادإ ﺾﺒﻘﻤﻟا
ﺔﻋﺮﺴﺏ ﻦﻡ ﻊﺽو ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﻰﻟإ ﺪﺤﻟا
ﻰﻥدﻷا.
8.4 ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻲﺏﺮﻬﻜﻟا
•
ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻖﻓاﻮﺕ ﺪﻬﺠﻟا عﻮﻥو ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺢﺽﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺡﻮﻟ
سﺎﻴﻘﻟا ﻊﻡ ﺪﻬﺠﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟاو رﺪﺼﻤﺏ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻲﻠﺤﻤﻟا.
•
ﻖﻓﺮﻳ ﻊﻡ اﺬه زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺏﺎآ ﺲﺒﻘﻡو ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ رﺎﻴﺘﻟﺎﺏ
ﻲﺋﺎﺏﺮﻬﻜﻟا
.
ﺐﺠﻳو ﻪﺘﻳﺬﻐﺕ ﻦﻡ لﻼﺥ ﺲﺏﺎﻘﻟا ،ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا
ﺚﻴﺤﺏ ﻢﻋﺪﻳ لﺎﻤﺡﻷا ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺡﻮﻟ سﺎﻴﻘﻟا
.
ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ
ﺐﻴآﺮﺕ ﺲﺏﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺲﺒﻘﻡ ﺐﺱﺎﻨﻡ.
•
صﺮﺡا ﺎًﻤﺋاد ﻰﻠﻋ ماﺪﺨﺘﺱا ﺲﺒﻘﻡ موﺎﻘﻡ
تﺎﻡﺪﺼﻠﻟ
ﺔﻴﺋﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﻰﻠﻋ نأ نﻮﻜﻳ ﺎًﺘﺒﺜﻡ ةرﻮﺼﺏ ﺔﺤﻴﺤﺻ
.
•ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﺔﻴﻥﺎﻜﻡإ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺲﺏﺎﻗ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺏﺮﻬﻜﻟا
ﺪﻌﺏ ﺐﻴآﺮﺘﻟا.
•ﺐﻨﺠﺕ ﺐﺤﺱ ﻞﺏﺎآ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﻞﺼﻔﻟ زﺎﻬﺠﻟا.
ﻞﺼﻓا ﺲﺏﺎﻗ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﻢﺋاد.
•
كﺎﻨه ﺮﻄﺥ عﻻﺪﻥا ﻖﻳﺮﺡ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺻﻮﺕ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺏﺎﻜﺏ
ﺪﻳﺪﻤﺕ وأ لﻮﺤﻡ وأ تﻼﺻو ةدﺪﻌﺘﻡ
.
ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻖﻓاﻮﺕ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻲﺽرﻷا ﻊﻡ
ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟاو.
•
ﻻ عﺪﺕ ﻞﺏﺎآ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﺨﺴﻳ ﺔﺟرﺪﻟ ةراﺮﺡ ﺪﻳﺰﺕ ﻦﻋ
90
ﺔﺟرد ﺔﻳﻮﺌﻡ
.
ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻞﻴﺻﻮﺕ ﻞﺏﺎﻜﻟا ﺪﻳﺎﺤﻤﻟا قرزﻷا فﺮﻄﻟﺎﺏ دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻪﻴﻠﻋ فﺮﺡ" N ."ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺏ ﻞﺏﺎآ ﺔﻠﺡﺮﻤﻟا ﻲﻨﺒﻟا) وأ
دﻮﺱﻷا (فﺮﻄﻟﺎﺏ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻪﻴﻠﻋ فﺮﺡ" L ."ﻆﻔﺘﺡا
ﻞﻴﺻﻮﺘﺏ ﻞﺏﺎآ ﺔﻠﺡﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﻴﻤﺟ تﺎﻗوﻷا.
8.5
لاﺪﺒﺘﺱا ﻞﺒآ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
لاﺪﺒﺘﺱﻻ ﻞﺒآ ،ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا مﺪﺨﺘﺱا H05V2V2-F T90
ﻂﻘﻓ وأ ﺎًﻋﻮﻥ ًﻼ ﺙ ﺎ ﻤ ﻡ .ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ نأ ﻞﺏﺎﻜﻟا ﻢﺋﻼﻡ ﺔﻴﻄﻟﻮﻔﻠﻟ
ﺔﺟردو ةراﺮﺡ ﻞﻤﻌﻟا .ﺐﺠﻳ نأ نﻮﻜﻳ لﻮﻃ ﻚﻠﺴﻟا ﻲﺽرﻷا
ﺮﻔﺻﻷا/ﺮﻀﺥﻷا لﻮﻃأ ﻦﻡ ﻚﻠﺱ رﻮﻄﻟا ﻲﻨﺒﻟا ﻲﻟاﻮﺤﺏ 2
ﻢﺱ ﺎًﺒﻳﺮﻘﺕ.
8.6 ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﺞﻡﺪﻤﻟا
min. 45 mm
min. 650 mm
830 mm
min. 100 mm
40 mm
480 mm
10
www.electrolux.com