Manual de instrucţiuni RO Plită încorporată EHG 7815 EHG 7835
electrolux
electrolux 3 Bine aţi venit în lumea Electrolux Vă mulţumim că aţi ales un produs de primă clasă de la Electrolux, pe care îl veţi folosi cu multă plăcere în viitor. Dorinţa firmei Electrolux este de a vă oferi o mare varietate de produse de calitate, care vă vor face viaţa mai confortabilă. Puteţi găsi câteva exemple pe coperta acestui manual. Vă rugăm să vă faceţi timp câteva minute pentru a studia acest manual, astfel încât să vă bucuraţi de avantajele noii dvs. mașini.
electrolux Cuprins Pentru utilizator Informaţii importante privind siguranţa ................................................................ 5 Funcţionarea ..................................................................................................... 7 Utilizarea corectă a plitei ................................................................................... 8 Curăţarea și întreţinerea ..................................................................................... 9 Garanţie Europeană .
electrolux 5 Română Informaţii importante privind siguranţa Aceste avertismente se referă la siguranţa dv. și a celorlalţi. De aceea vă rugăm să citiţi cu atenţie instrucţiunile de instalare și de utilizare ale plitei. Instalarea • • Lucrările de instalare trebuie efectuate de instalatori competenţi și calificaţi în conformitate cu reglementările în vigoare.
electrolux • • • • • • • regulamentele și cu normele existente. Deconectaţi aparatul de la sursa de alimentare cu electricitate, înainte de a efectua orice operaţie de curăţare sau întreţinere. Asiguraţi o ventilaţie corespunzătoare în jurul aparatului. Ventilaţia deficitară poate conduce la lipsa oxigenului. Verificaţi ca sursa de alimentare cu gaz să corespundă cu tipul de gaz indicat pe eticheta de identificare, amplasată lângă ţeava de alimentare cu gaz.
electrolux 7 Funcţionarea Butoanele de control ale arzătoarelor plitei Simbolurile de pe butoane înseamnă: = lipsă alimentare gaz = alimentare maximă cu gaz = alimentare minimă cu gaz Pentru a facilita aprinderea, efectuaţi operaţia înainte de a pune oala pe suport. Aprinderea arzătoarelor ! Pentru a aprinde un arzător, rotiţi butonul respectiv în sens antiorar, pe poziţia de maxim ( ) și apăsaţi pe buton pentru a aprinde gazul. După aprinderea flăcării, ţineţi apăsat butonul timp de aproximativ 5 secunde.
electrolux Utilizarea corectă a plitei Recomandări practice Arzătoarele Pentru a asigura eficienţa maximă a arzătoarelor, folosiţi numai oale și cratiţe cu fundul plat, care să se potrivească mărimii arzătorului folosit. Arzător cu triplă coroană diametru 18-26 cm Arzător rapid diametru 18-26 cm Arzător semi-rapid anterior diametru 12-18 cm Arzător semi-rapid posterior diametru 12-22 cm Arzător auxiliar diametru 8-18 cm • Pentru a facilita aprinderea, efectuaţi operaţia înainte de a pune oala pe suport.
electrolux 9 Curăţarea și întreţinerea Deconectaţi aparatul de la sursa de alimentare cu electricitate, înainte de a efectua orice operaţie de curăţare sau întreţinere. Plita poate fi curăţată cel mai bine cât timp este caldă, deoarece așa resturile revărsate pot fi curăţate mai ușor decât atunci când sunt reci. Aparatul nu poate fi curăţat cu aburi sau cu un aparat de curăţat cu aburi. Arzătoarele • • • • Capacele și coroanele arzătoarelor pot fi scoase pentru a permite curăţarea.
electrolux Plite cu suporturi pentru vase din fontă: după curăţare, puneţi suporturile pentru vase înapoi la locul lor. Pentru a efectua corect această operaţie, puneţi mai întâi suporturile laterale pentru vase, apoi pe cel central. Suprafaţa plitei • • • Ștergeţi regulat suprafaţa plitei cu ajutorul unei cârpe moi, înmuiată în apă caldă, în care s-a adăugat puţin lichid de curăţat, și stoarsă bine.
electrolux 11 Date tehnice Putere gaze arzător (gaz natural 20 mbar) Arzător cu triplă coroană Arzător rapid Arzător semi-rapid Arzător auxiliar 4,0kW 3,0 kW 2,0 kW 1,0 kW Categoria Alimentare cu gaz Racordul la gaz Alimentarea cu energie electrică Clasa aparatului II2H3B/P gaz natural G20 (2H) 20 mbar G 1/2" 230 V ~ 50 Hz 3 Dimensiunile plitei Lăţime Adâncime 744 mm 510 mm Dimensiunile deschiderii decupate Lăţime Adâncime 560 mm 480 mm Diametre by-pass Arzător Auxiliar Semi-rapid Rapid Triplă coro
electrolux Arzătoare gaz PUTERE PUTERE NORMALĂ REDUSĂ ARZĂTOR kW PUTERE NORMALĂ GAZ NATURAL GPL G20 (2H) - 20 mbar (Butan/Propan) 30 mbar kW g/h inj. 100/mm m3/h inj.
electrolux 13 Instalarea " " " " Următoarele instrucţiuni referitoare la instalare și întreţinere trebuie efectuate de personal calificat, în conformitate cu reglementările în vigoare. Aparatul trebuie deconectat de la electricitate înainte de a efectua orice intervenţie. Dacă e nevoie de alimentarea cu electricitate a aparatului pentru a efectua intervenţia, asiguraţi-vă că sunt luate toate măsurile de precauţie necesare.
electrolux Gaz lichid: utilizaţi suportul din cauciuc pentru ţeavă "D”. Introduceţi întotdeauna garnitura "B". După aceea continuaţi racordarea la gaz.
electrolux 15 Adaptarea la diferitele tipuri de gaz A. Înlocuirea injectoarelor ! • Scoateţi suporturile pentru vase. • Scoateţi capacele și coroanele arzătoarelor. • Cu o cheie tubulară de 7, deșurubaţi și scoateţi injectoarele (Fig. 1) și înlocuiţi-le cu cele necesare pentru tipul de gaz utilizat (vezi tabelul Injectoarele). • Montaţi la loc piesele, urmând aceeași procedură în ordine inversă.
electrolux Racordul la electricitate Aparatul este proiectat pentru a fi conectat la o sursă de electricitate monofazată de 230 V. Racordarea trebuie efectuată în conformitate cu legile și reglementările în vigoare.
electrolux 17 Înlocuirea cablului de tensiune Conexiunea cablului de tensiune la blocul de conexiuni al aparatului este de tipul "Y". Acest lucru înseamnă că înlocuirea sa necesită echipamentul specific al unui tehnician. În acest caz, trebuie folosit numai cablu de tipul H05V2V2-F T90. Secţiunea cablului trebuie să fie adecvată pentru voltaj și pentru temperatura de funcţionare. Firul galben/verde de împământare trebuie să fie cu aproximativ 2 cm. mai lung decât firele pentru fază (Fig. 3-a).
electrolux Încorporarea SR SR TC R 744 51 0 A Fig. 4 A = Arzător auxiliar SR= Arzător semi-rapid R = Arzător rapid TC= Arzător cu triplă coroană Dimensiunile sunt date în milimetri Aceste plite pot fi introduse într-o mobilă de bucătărie încorporată, cu o adâncime între 550 și 600 mm. Dimensiunile plitei sunt indicate în Fig. 4. Marginea deschiderii trebuie să se afle la o distanţă minimă de 55 mm faţă de peretele din spate.
electrolux 19 posterioară, așa cum se indică în schemă, astfel încât garniturile să se atingă, fără să se suprapună. 2. Plasaţi plita în deschidere, având grijă să fie centrată. 3. Fixaţi plita cu respectivele cleme de fixare, care sunt furnizate în kitul de injectoare (vezi schema). Când șuruburile au fost strânse, garnitura în exces poate fi tăiată. Marginea plitei formează o garnitură dublă care împiedică pătrunderea lichidelor. Fig. 6 a a) garnitură Fig.
electrolux Posibilităţi de încorporare Dulap de bucătărie cu ușă Trebuie să se ia măsuri când se proiectează mobila, pentru a se evita contactul cu baza plitei, care se poate înfierbânta în timpul funcţionării. Soluţia recomandată este indicată în Fig. 8. Panoul montat sub plită trebuie să poată fi scos ușor pentru a permite un acces ușor dacă e nevoie de o intervenţie a asistenţei tehnice. Dulap de bucătărie cu cuptor Dimensiunile locașului plitei trebuie să fie conforme cu indicaţiile din Fig.
electrolux 21 Garanţie Europeană Acest aparat este garantat de Electrolux în fiecare din ţările enumerate la sfârșitul acestui manual, pentru perioada specificată în fișa de garanţie a aparatului sau în alt fel prin lege. În cazul în care vă mutaţi dintr-una din aceste ţări într-o altă ţară enumerată mai jos, garanţia aparatului se va muta o dată cu dvs.
electrolux
electrolux 23
electrolux www.electrolux.ro 35693-7903 03/07 R.