EHF3120FOK .......................................................... .......................................................
www.electrolux.com 목차 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 안전 정보 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 안전 지침 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 제품 설명 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
한국어 3 1. 안전 정보 제품을 설치하고 사용하기에 앞서 포함된 지침을 자세히 읽어보시 기 바랍니다. 잘못된 설치나 사용으로 부상이나 손상이 발생되는 경 우 제조업체는 책임을 지지 않습니다. 필요할 때 참고하기 위해 지침 은 항상 제품과 가까이 보관해 주십시오. 1.1 어린이 및 장애자 안전 수칙 경고 질식, 부상 또는 영구적 장애의 위험이 있습니다. • 이 제품은 만 8 세 이상의 아동 및 신체적, 감각적, 또는 정신적 능 력이 부족하거나 경험과 지식이 부족한 사람이 안전을 담당하는 개인 또는 성인에게 감독을 받는 경우 사용할 수 있습니다. • 어린이가 제품을 가지고 장난을 하면 안 됩니다. • 모든 포장재는 어린이의 손에 닿지 않게 보관해 주십시오. • 제품이 작동되거나 열을 식힐 때 어린이나 애완동물이 제품 가까 이 오지 못하도록 주의합니다. 표면의 부품은 뜨겁습니다. • 제품에 어린이 안전 장치가 있는 경우 작동시킬 것을 권장합니다.
www.electrolux.com • 글라스 세라믹 표면에 금이 간 경우 감전을 예방하기 위해 제품 스위치를 끄십시오. 2. 안전 지침 2.1 설치 경고 자격을 갖춘 전문가만 이 제품을 설치해 야 합니다. • • • • • • • • • • 모든 포장재를 제거합니다. 손상된 제품을 설치 또는 사용하지 마십시오. 제품과 함께 제공된 설치 지침을 준수합니다. 다른 제품 및 장치와 최소 거리를 유지하십시 오. 제품이 무거우므로 제품 이동 시 항상 주의해 야 합니다. 반드시 안전 장갑을 착용하십시오. 팽창을 초래하는 습기를 방지하기 위해 절단 표면을 방수제로 밀폐하십시오. 제품 하단을 증기와 습기로부터 보호합니다. 제품을 문 옆이나 창 아래에 설치하지 마십시 오. 이렇게 하면 문이나 창이 열릴 때 뜨거운 조 리 용기가 제품에서 떨어지는 것을 예방할 수 있습니다. 제품을 칸 위에 설치하려면 공기가 순환할 수 있도록 제품 하단과 칸 위 사이의 공간이 충분 한지 확인하십시오.
한국어 경고 폭발이나 화재 위험이 있습니다. • 기름과 지방은 가열되면 가연성 증기가 배출될 수 있습니다. 기름과 지방을 사용한 조리 시 화 염 또는 가열된 물체로부터 멀리 하십시오. • 매우 뜨거운 기름이 배출하는 증기는 자연 발 화를 초래할 수 있습니다. • 폐유는 음식 찌꺼기가 포함될 수 있으며, 처음 사용하는 기름보다 더 낮은 온도에서 화재를 초래할 수 있습니다. • 제품 내부, 근처에 가연성 제품으로 젖은 품목 및 가연성 물체를 놓지 마십시오. 경고 제품이 손상될 위험이 있습니다. • 제어판 위에는 뜨거운 조리 용기를 올려 놓지 마십시오. • 조리 용기를 가열하여 건조시키지 마십시오. • 물건이나 조리 용기가 제품에 떨어지지 않도록 주의하십시오. 표면이 손상될 수 있습니다. • 내용물 없이 비어있는 냄비를 올려 놓거나 아 무 것도 올려 놓지 않은 채로 쿠킹존을 작동하 지 마십시오. • 제품에 알루미늄 호일을 올려놓지 마십시오.
www.electrolux.com 3.2 조절 다이얼 1 조절 다이얼의 정렬 1 2 온도 설정(0-12) 2 3.3 잔열 표시등 3.4 온도 설정 쿠킹존이 뜨거워지면 잔열 표시등이 켜집니다. 온도 설정을 작동시켜 온도를 높이려면 다이얼을 시계 방향으로 돌리십시오. 온도 설정을 낮추려면 다이얼을 시계 반대 방향으로 돌리십시오. 작동을 중지시키려면 다이얼을 0 으로 돌리십시오. 경고 잔열로 인한 화상의 위험이 있습니다! 4. 알아두면 편리한 정보 4.1 조리 그릇 조리 용기에 대한 정보 • 조리 용기의 바닥은 두껍고 반드시 평평해야 합니다. • 알루미늄이 포함된 에나멜 스틸로 만든 조리 용기나 바닥면이 구리로 된 조리 용기를 사용 하면 글라스 세라믹 표면이 변색될 수 있습니 다. • 가능하면 조리 용기의 뚜껑을 덮습니다. • 작동하기 전에 쿠킹존에 조리 용기를 놓으십시 오. • 조리 시간이 끝나기 전에 쿠킹존을 정지시켜 남은 열기를 사용하십시오.
한국어 온도 설정 사용 설명: 시간 4-6 쌀 및 우유 음식 끓이기 및 미리 조리된 25-50 음식 가열. 분 물은 최소 쌀의 두 배를 추가합니 다. 우유 음식은 중간에 저어 줍니다. 4-6 야채, 생선 찜, 육류 삶기. 20-45 분 액체를 몇 테이블스푼 첨가합니다. 5-7 감자 찌기. 20~60 분 750 g 의 감자에 최대 ¼ L 의 물을 사용합니다. 5-7 양이 많은 식품, 스튜, 스프 조리. 60~150 분 최대 3 L 의 액체를 재료에 넣습니 다. 8-9 에스칼로프, 송아지 고기, 커틀렛, 리졸 필요에 레, 소시지, 리버, 달걀, 팬케이크, 도너 따라 츠 살짝 튀기기 및 루(roux) 조리하기. 중간 쯤에 뒤집습니다. 10-11 해쉬 브라운, 로인 스테이크, 스테이크 튀기기. 중간 쯤에 뒤집습니다. 11-12 많은 양의 물 끓이기, 파스타 조리, 고기 굽기, 감자칩 튀기기. 7 힌트 5~15 분 5.
www.electrolux.com 문제 예상 원인 잔열 표시등이 켜지지 않습니 다. 퓨즈함에서 가정용 전기 시스 템의 퓨즈를 검사하십시오. 퓨 즈가 반복적으로 끊길 경우 전 문 기술자에게 문의하십시오. 쿠킹존이 단시간 동안만 작동 했으므로 뜨겁지 않습니다. 쿠킹존이 충분히 오래 작동하 여도 뜨겁지 않은 경우, 서비스 센터에 문의하십시오. 위의 방법을 시도했으나 문제를 해결할 수 없는 경우 판매업체나 고객 서비스 센터에 문의하십시 오. 명판의 데이터, 글라스 세라믹의 3 자리 문자 코드(유리 표면 모서리에 있음) 및 표시되는 오류 메시지를 알려주십시오. 제품을 올바르게 사용하십시오. 제품을 올바르게 사용하지 못한 경우, 보증 기간 중이더라도 고객 A 해결 방법 가정 내 전기 시스템의 문제. 서비스 기술자 또는 판매업체의 서비스에 요금이 부과됩니다. 고객 서비스 및 보증 조건에 대한 지 침은 보증서에 있습니다. 6.
한국어 7.2 연결 케이블 • 이 제품에는 연결 케이블이 제공됩니다. • 손상된 전원 케이블은 특수 케이블(H05BB-F 최대 온도 90°C 이상 유형)로 교체하십시오. 자 세한 내용은 가까운 서비스 센터로 문의해 주 십시오 • 글라스 세라믹의 바깥쪽 가장자리를 따라 제품 의 아래쪽 가장자리에 공급된 씰 스트립을 붙 입니다. 테이프를 늘리지 마십시오. 절단부 끝 이 한 쪽의 중앙에 오도록 합니다. 테이프를 길 이로 자를 때는 약간의 mm 를 추가하고 양쪽 끝을 함께 누릅니다. 7.3 씰 부착하기. • 절단면 부위의 상판을 깨끗이 닦습니다. 7.4 조립 min. 500mm min. 50mm R 5mm min. 55mm 490+1mm 270+1mm min. 12 mm min. 20 mm 9 min.
www.electrolux.com 8. 기술 정보 쿠킹존 출력 쿠킹존 정상 출력(최대 열 설정)[W] 중간 후면 — 180 mm 1800 W 중간 전면 — 145 mm 1200 W 9. 품 질 보 증 서 9.1 제품명 모델명 구입일 년 판매자 상호 판매자 성명 보증기간 구입일로부터 1 년 • 본 제품은 일렉트로룩스사의 탁월한 기술과 철 저한 품질관리로 생산되었으며, 엄격한 검 사 에 합격한 제품입니다. • 소비자가 정상적인 사용중 1 년이내에 제조사 의 결함이나 자연 발생적으로 고장이 생겼을 때에는 그 수리나 부품의 교환을 무상으로 해 드릴 것을 보증합니다. • 보증 기간이 지났거나 보증기간이내의 잘못된 사용이나 사고로 인한 제품손상, 사용부주 의, 설치상의 잘못, 자의적 변경 및 수리, 영업용 목 적의 사용, 제품설명서에 규정된 요 건이나 규 정의 미준수 등으로 인한 고장이나 성능상 하 자의 경우 제품보증이 적용되지 않습니다.
한국어 367360101.06 KR ZBM 140 XK 949712325 TYPE. QAESCPT*-* MOD. PROD.NO. SER.NO. MADE IN ITALY 11 54045110 kW max=1.716 220 V ~ 60Hz 5404511094971232583008 10. 환경 문제 기호 가 표시된 재료는 재활용하십시오. 포장 재는 해당 용기에 넣어 재활용하십시오. 전기 제품 및 전자 제품 폐기물을 재활용하여 환 경과 인류 건강을 보호하십시오. 가정용 폐기물 기호 가 표시된 제품을 폐기하지 마십시오. 가 까운 재활용 시설에 제품을 보내거나 가까운 시청 에 문의하십시오.
397289807-A-292013 www.electrolux.
