návod na používanie Sklokeramická varná doska EHD68210P
electrolux Electrolux. Thinking of you. Viac o nás na www.electrolux.com Obsah Informácie o bezpečnosti Popis spotrebiča Obsluha spotrebiča Tipy na varenie a pečenie Čistenie a starostlivosť 2 3 5 9 11 Čo robiť, keď... Likvidácia Návod na montáž Servis 11 13 13 15 Zmeny vyhradené Informácie o bezpečnosti Varovanie Dodržiavajte pokyny v tomto návode. Nedodržanie týchto pokynov by mohlo spôsobiť stratu nároku na záruku.
electrolux 3 Predchádzanie poškodeniu spotrebiča • Sklokeramický povrch sa môže poškodiť predmetmi, ktoré naň spadnú. • Nárazy kuchynského riadu môžu poškodiť okraj sklokeramiky. • Kuchynský riad z liatiny, odlievaného hliníka alebo riad s poškodeným dnom môže pri presúvaní poškriabať sklokeramiku. • Roztápajúce sa predmety a vykypená tekutina sa na sklokeramike môže pripáliť a musí sa ihneď odstrániť. • Varné zóny nezapínajte, ak na nich nie sú položené nádoby, ani ak sú nádoby na varenie prázdne.
electrolux 1 Detská poistka s indikáciou 2 STOP+GO s indikáciou 3 Spínač spotrebiča s kontrolkou napájania 4 funkcia Power 5 Indikácia Varný stupeň 6 Indikácia Automatické vypínanie 7 Indikácia Zvyškové teplo 8 Výber nastavenia varného stupňa 9 Časomer 10 Kontrolky varných zón - Funkcia časomera 11 Displej časomera Schéma ovládacieho panela 11 1 10 2 3 9 4 8 5 7 6 Dotykové tlačidlá Touch Control Spotrebič sa ovláda pomocou dotykových senzorových polí.
electrolux 5 Zvyškové teplo môžete využiť na rozpustenie potravín alebo na udržiavanie teploty jedál. Indukčné varné zóny vytvárajú teplo potrebné na varenie v dne riadu. Sklokeramiku ohrieva iba zvyškové teplo riadu. Obsluha spotrebiča Indukčné varné zóny používajte s vhodným riadom. Zapnutie a vypnutie spotrebiča Ovládací panel Indikácia Zapínanie Dotknite sa undu na 1 sek- Indikátor sa rozsvieti. Svietia aj indikátory pripravenosti jednotlivých varných zón.
electrolux Ovládací panel Vypnutie Dotknite sa Indikácia Predtým nastavený varný stupeň (nie automatika na uvedenie do varu). STOP+GO nezastaví funkciu časomera. STOP+GO zablokuje celý ovládací panel okrem senzorového poľa . Použitie automatickej funkcie ohrevu Všetky varné zóny sú vybavené automatikou na uvedenie do varu. Po nastavení varného stupňa s automatikou na uvedenie do varu sa varná zóna na určitý čas zapne na plný výkon a neskôr sa automaticky prepne späť na nastavený varný stupeň.
electrolux 7 Vyradenie detskej poistky Detskú poistku môžete takto zrušiť iba pre jeden interval varenia; pri ďalšom varení sa znovu aktivuje. Krok 1. Ovládací panel Kontrolka Zapnite spotrebič 2. Dotknite sa na 4 sekundy nad sa rozsvieti nad zhasne Spotrebič možno normálne používať, až do ďalšieho vypnutia. Po vyradení detskej poistky treba nastaviť varný stupeň alebo funkciu do približne 10 sekúnd, ináč sa spotrebič automaticky vypne.
electrolux na 5 alebo z 8 na 3 alebo na inú hodnotu. Závisí to od typu spotrebiča a veľkosti varnej zóny.). Použitie časomera Funkcia Podmienka Výsledok po uplynutí nastavenej doby Automatické vypnutie je nastavený varný stupeň Zvukový signál 00 bliká Varná zóna sa vypína Kuchynský časomer varné zóny sa nepoužívajú Zvukový signál 00 bliká Ak je pre varnú zónu okrem časomera nastavený aj varný stupeň, po uplynutí doby nastavenej na časomeri sa vypne aj varná zóna.
electrolux 9 Krok Ovládací panel 1 Voľba varnej zóny 2 Dotknite sa Indikácia Kontrolka zvolenej varnej zóny bliká rýchlejšie Zobrazuje sa zvyšný čas 01 až 99 minút alebo Po niekoľkých sekundách bude kontrolka blikať pomalšie. Čas je nastavený. Čas sa odrátava smerom dozadu.
electrolux hlavne jedlá obsahujúce škrob, predstavovať nebezpečenstvo pre zdravie, pretože obsahujú akrylamid. Preto Vám od- porúčame, ak je to možné, pripravovať jedlá pri čo najnižších teplotách a nedovoliť, aby jedlá príliš zhnedli. Riad pre indukčné varné zóny Materiál riadu Vhodný Oceľ, smaltovaná oceľ + Liatina + Ušľachtilá oceľ +* Viacvrstvové dno riadu +* Hliník, meď, mosadz - Sklo, keramika, porcelán - * Kuchynský riad pre indukčné varné zóny je patrične označený výrobcom.
electrolux 11 Varný stupeň Proces varenia Vhodný na Čas prípravy Tipy/Rady 4-5 Varenie Varenie zemiakov 20-60 minút. Používajte iba malé množstvo kvapaliny, napr.: max. 1/4 l vody na 750 g zemiakov 4-5 Varenie Varenie väčšieho množstva jedla, omáčok a polievok 60-150 minút.
electrolux Problém Možná príčina Aktivovalo sa automatické vypnutie Odstránenie Podľa potreby odstráňte predmety položené na ovládacom paneli (hrnce a pod.). Znova zapnite spotrebič Vypnutie Po vypnutí spotrebiča zaznie zvukový signál Ovládací panel je úplne alebo čiastočne zakrytý predmetmi. Odstráňte predmety. Nezobrazuje sa indikátor zvyško- Varná zóna bola iba krátko v čin- Ak sú varné zóny horúce, zavového tepla nosti a preto ešte nie je horúca lajte servisné stredisko.
electrolux 13 2 1 3 • Praskanie 1 pri používaní kuchynského riadu z rôznych materiálov (sendvičová konštrukcia) • Pískanie 1 pri používaní jednej varnej zóny alebo viacerých varných zón s vysokým výkonom, ak je kuchynský riad vyrobený z rôznych materiálov (sendvičová konštrukcia) • Hučanie 2 môže nastať pri rôznych úrovniach výkonu • Cvakanie 2 počas prepínania elektrických spínačov • Svišťanie, bzučanie 3 Spotrebič je vybavený ventilátorom, ktorý ochladzuje elektrické časti.
electrolux • Správnou inštaláciou zabezpečte ochranu proti nebezpečnému dotykovému napätiu. • Elektrické pripojenie musí vykonať kvalifikovaný elektrikár. • Uvoľnené a nevhodné zástrčky a zásuvky môžu spôsobiť prehriatie svorky alebo koncovky. • Svorky musí správne zapojiť kvalifikovaný elektrikár. • Použite káblovú svorku na odľahčenie ťahu. • V prípade zapojenia do jednofázovej alebo dvojfázovej elektrickej siete musíte použiť vhodné káble typu H05BB-F Tmax 90 °C (alebo viac).
electrolux 15 min. 5 min. 5 min. 20 min. 25 min. 5 min. 38 min. 5 min. 20 Typový štítok Modell EHD68210P Prod. Nr. – 949 593 060 Typ 55 GDD D4 AU 220-240 V, 50 Hz ELECTROLUX Servis V prípade technickej poruchy, prosím, najskôr zistite, či problém dokážete sami opraviť podľa pokynov na prevádzku (časť "Čo robiť, ak..."). Ak nedokážete sami odstrániť problém, zavolajte oddelenie služieb zákazníkom alebo niektorého nášho servisného partnera.
www.electrolux.com www.electrolux.