informaþii pentru utilizator Plitã de gãtit prin inducþie EHD 60150 P
electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com Cuprins Instrucþiuni de siguranþã ............................... 3 Descrierea aparatului.................................... 4 Utilizarea aparatului....................................... 6 Sfaturi pentru fierbere ºi prãjire .................. 14 Curãþarea ºi întreþinerea............................... 16 Ce trebuie fãcut atunci când …................... Pãstrarea curãþeniei ......................................
electrolux 3 1 Instrucþiuni de siguranþã Vã rugãm sã þineþi seama de aceste instrucþiuni, pentru cã în anumite cazuri de defecþiuni ce pot apãrea, se poate pierde garanþia. Utilizarea conform destinaþiei • Persoanele (inclusiv copii), care datoritã capacitãþilor lor fizice, senzoriale sau intelectuale, sau datoritã lipsei lor de experienþã sau necunoaºterii nu sunt în stare sã utilizeze aparatul în siguranþã, nu trebuie sã utilizeze acest aparat fãrã supravegherea sau îndrumarea unei persoane responsabile.
electrolux Descrierea aparatului Componenþa plitei de gãtit Zonã de gãtit prin inducþie 1800 W cu funcþie Putere 2800 W Zonã de gãtit prin inducþie 1800 W cu funcþie Putere 2800 W Zonã de gãtit prin inducþie 2300 W cu funcþie Putere 3700 W Panoul de comandã Zonã de gãtit prin inducþie 1400 W cu funcþie Putere 1800 W Componena panoului de comand Siguranþã pentru copii cu afiºaj STOP+GO cu afiºaj Afiºaje zone de gãtit Funcþia Cronometru Funcþia Putere Afiºaj recunoaºtere veselã ºi decuplare automat
electrolux 5 Senzori Touch Control Aparatul poate fi utilizat cu senzori Touch Control. Funcþiile sunt reglate prin atingerea câmpului senzorului ºi confirmate prin afiºaje ºi semnale acustice. Câmpurile senzorilor se ating de sus, fãrã a acoperii ºi alþi senzori.
electrolux Panoul de comandã Treapta de gãtit ºi Funcþia Putere se regleazã de la panoul de comandã. Afiºajul treptei de gãtit constã dintr-un lanþ de elemente luminoase. Afiºaj operaþional zonã de gãtit Afiºaj nivel de gãtit Afiºaj Funcþia Putere Funcþia Putere Oprire zonã de gãtit Selectarea nivelului de gãtit 3 Dacã panoul de comandã nu este atins mai mult de 6 secunde, se aude un semnal acustic ºi aparatul se opreºte.
electrolux 7 Reglarea nivelului de gãtit Atingeþi poziþia din panoul de comandã a nivelului de gãtit dorit. Nivelul de gãtit apare pe afiºaj. Corectaþi eventual spre stânga sau spre dreapta. Nu eliberaþi înainte de a atinge nivelul de gãtit dorit. Blocarea/deblocarea panoului de comandã Panoul de comandã poate fi blocat, cu excepþia senzorului “Pornit/Oprit”, pentru a evita o modificare a reglãrii, de exemplu ca urmare a ºtergerii pe deasupra cu o cârpã.
electrolux Pornirea ºi oprirea funcþiei STOP+GO Funcþia STOP+GO comutã simultan toate zonele de gãtit pornite pe nivelul de menþinere la cald ºi din nou pe nivelul de gãtit reglat înainte. Panoul de comandã Afiºaj Pornire atingeþi Nivel de menþinere la cald Oprire atingeþi nivel de gãtit reglat înainte (nu Fierbere pe jumãtate automatã sau Funcþia Putere) 3 Funcþiile Cronometrului nu sunt oprite de STOP+GO. 3 STOP+GO blocheazã întregul panou de comandã pânã la senzorul .
electrolux 9 Durata perioadei automate de fierbere pe jumãtate depinde de nivelul de gãtit selectat. Nivel de gãtit Interval de timp pânã la dat în clocot [min:sec] 1 0:10 2 0:10 3 3:10 4 5:50 5 10:10 6 2:00 7 2:30 8 2:50 9 --- Utilizarea siguranei pentru copii Siguranþa pentru copii împiedicã utilizarea inoportunã a aparatului. Activarea siguranþei pentru copii Pasul Panoul de comandã Bec de control 1. Porniþi aparatul (nu fixaþi nici un nivel de se aprinde.
electrolux Dezactivarea temporarã a siguranþei pentru copii Siguranþa pentru copii poate fi dezactivatã în acest fel pentru o singurã etapã de gãtit; ea rãmâne apoi cuplatã mai departe. Pasul Panoul de comandã 1. Porniþi aparatul 2. Atingeþi 4 secunde Bec de control lumineazã se stinge Pânã la urmãtoarea oprire a aparatului poate fi folositã normal. Dupã decuplare siguranþa pentru copii continuã sã fie activã.
electrolux 11 Sistemul de management al puterii Zonele de gãtit dispun de o putere maximã. Exemplu: la o zonã de gãtit este selectat nivelul de gãtit 9. Funcþia Putere este cuplatã pentru zona de gãtit aparþinãtoare. Funcþia Putere este realizatã, dar nivelul de gãtit 9 la o zonã de gãtit ºi simultan funcþia Putere la cealaltã zonã de gãtit a perechii, depãºeºte puterea maximã pentru ambele.
electrolux Selectarea zonei de gãtit Pasul Panou de comand Afiaj 1. 1xatingere Becul de control al primei zone de gtit clipete 2. 1xatingere Becul de control al celei de a doua zone de gtit clipete 3. 1xatingere Becul de control al celei de a treia zone de gtit clipete 4.
electrolux 13 Modificarea timpului Pasul 1. 2. Panou de comand Alegerea zonei de gtit sau atingei Afiaj Becul de control a zonei de gãtit alese clipeºte mai repede Este indicat perioada rmas 01 pân la 99 minute Dupã câteva secunde becul de control clipeºte mai încet. Timpul este fixat. Timpul se deruleaz înapoi. Indicarea perioadei de timp rmase a unei zone de gtit Pasul 1.
electrolux Nivel de gtit Decuplare dup 1-2 6 ore 3-4 5 ore 5 4 ore 6-9 1,5 ore Sfaturi pentru fierbere ºi prãjire 3 Instrucþiuni cu privire la acrilamid Conform celor mai recente descoperiri în domeniu, prãjirea intensivã a alimentelor, mai ales în cazul produselor care conþin amidon, apare o periclitare a sãnãtãþii datoritã acrilamidului. De aceea vã recomandãm sã gãtiþi la temperaturi scãzute, ºi sã nu prãjiþi prea tare felurile de mâncare.
electrolux 15 Mãrimea veselei Zonele de gãtit prin inducþie se potrivesc automat mãrimii bazei vasului pânã la o anumitã limitã. În schimb partea magneticã a bazei vasului trebuie sã aibã un diametru minim în funcþie de mãrimea zonei de gãtit. Diametrul zonelor de gãtit [mm] Diametrul minim al bazei veselei [mm] 210 180 180 145 145 120 3 Vesela trebuie sã stea central pe zonele de gãtit. Sfaturi pentru economisirea energiei 2 Aºezaþi vesela înainte de a porni zona de gãtit.
electrolux Treapt de gtit Metodã de gtit Fierbere 4-5 Potrivit pentru Durata Indicaþii/Sfaturi Fierbere înãbuºitã a cartofilor 20-60 min. Utilizaþi puþin lichid, de exemplu: max. ¼ l ap la 750 g cartofi Fierberea unor cantitãþi mai mari de mâncare, supe consistente din legume i carne, supe simple 60-150 min.
electrolux 17 3 Murdãria persistentã trebuie înlãturatã cu 3 Zgârieturile sau porþiunile întunecate de un curãþitor din sticlã ceramicã sau oþel superior. pe sticla ceramicã nu mai pot fi îndepãrtate, dar nu influenþeazã funcþionarea aparatului. Ce trebuie fãcut atunci când … Problem Cauzã posibilã Zonele de gãtit nu pot fi pornite sau De la pornirea aparatului au trecut nu funcþioneazã mai mult de 10 secunde Blocarea este cuplatã Remediere Reporniþi aparatul.
electrolux Problem i numrul sunt indicate Cauzã posibilã Eroare la sistemul electronic Dacã nu reuºiþi sã remediaþi problema cu ajutorul mãsurilor descrise mai sus vã rugãm sã vã adresaþi distribuitorului dvs. sau service-ului nostru autorizat. 1 Avertizare! Reparaþiile asupra aparatului au voie sã fie fãcute numai de specialiºti autorizaþi. Reparaþiile necorespunzãtoare pot crea pericole pentru utilizator.
electrolux 19 Zgomotele în funcþionare Urmãtoarele zgomote pot lua naºtere la aparatele de gãtit, la funcþionarea zonelor de gãtit prin inducþie, în funcþie de material ºi de prelucrarea bazei: • Pârâit (1) la utilizarea veselei din materiale diferite (mod de construcþie tip sandwich) • ªuierat (1) la funcþionarea unei singure zone de gãtit sau a mai multor zone de gãtit cu puteri mari, dacã este utilizatã veselã din materiale diferite (mod de construcþie tip sandwich) 1 Bâzâit (2) poate apãrea la trepte
electrolux Pãstrarea curãþeniei 2 Ambalajul Ambalajele sunt compatibile cu mediul înconjurãtor ºi reutilizabile. Componentele din material plastic sunt marcate, de exemplu >PE<, >PS< etc. Aruncaþi ambalajele corespunzãtor marcajelor la oficiile de salubrizare locale în containerele de colectare corespunzãtoare.
electrolux 21 Indicaþii privind montajul 1 Instrucþiuni de siguranþã Atenþie! Citiþi neapãrat! În þara de utilizare se vor respecta legile, ordonanþele, directivele ºi normele (prevederile cu privire la siguranþã, reciclarea obiºnuitã ºi specialã etc.) în vigoare. Montarea se va efectua numai de un specialist. Trebuie respectate distanþele minime faþã de alte aparate ºi de mobilier.
electrolux Montare
electrolux 23
electrolux
electrolux 25
electrolux Plãcuþa cu datele tehnice EHD60150P 55GADD5AU ELECTROLUX 230 V 50 Hz 949 592 880 Induction 7,4 kW 7,4 kW
electrolux 27 Service În caz unor defecþiuni tehnice vã rugãm sã verificaþi dacã cu ajutorul instrucþiunilor (capitolul “Ce trebuie fãcut în cazul în care...” nu puteþi remedia singuri problema. Dacã nu puteþi remedia singuri problema, adresaþi-vã atelierului de service sau partenerilor noºtri de service. Pentru a vã putea ajuta rapid avem nevoie de urmãtoarele informaþii: combinaþie de trei digiþi formatã din numere ºi cifre a sticlei ceramice – Model – Numãr produs (PNC) – Numãr serie (S-No.
www.electrolux.com www.electrolux.
