іолданушылар шiн ма л маттар Индукциялыі тамаі пiсiру кемпiрегi EHD 60125 P
electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com С здер тiзiмi Пайдалану туралы н сіаулар ......... 3 ауiпсiздiк н сіаулары ................... 3 Электрб йым сиппатамасы ............ 5 Электрб йымды іолдану................ 7 Тамаі пiсiру менен іуыру шiн ке естер 17 5 Электрб йымды тазалау менен к ту М мкiн болатын шешiмдер, егер …. Утилизация .................................... Орнату туралы н сіаулар ............... Орнату .....................................
electrolux 3 Пайдалану туралы н сіаулар 1 ауiпсiздiк н сіаулары Осы н сіауларды б рiн оіып мытпа ыз, б зылып іал ан жа дайда осы н сіауларды станба анда б йым кепiлдемесi (гарантия) жарамсыз болып іалуы м мкiн.
electrolux т стерiмен осы б йымдан е аз дегенде 30 см заі т рулары керек. • От іауiпi т суi м мкiн! Металлдан жасалы ан заттарды, мысалы пышаі, шанышіы, іасыі пенен тамаі пiсiру ыдыс іаіпаітарын осы электрб йымны стiне іойма ыз іатты ысып кетулерi м мкiн. Тазалау уаіытындаƒы іауiпсiздiк • Тазалау шiн электрб йымды алдымен шiрiп суытып алуы ыз керек. • зi iздi іауiпсiздiгi iз шiн осы электрб йымды бyмен тазалайтын б йымдармен немесе жо ары іысылым тазалаушылармен тазалау р ісат етiлмейдi.
electrolux 5 Электрб йым сиппатамасы Индукциялыі пешiнi жабдыіталуы Индукциялыі тамаі пiсiру кемпiрегi 1400 B Индукциялыі тамаі пiсiру кемпiрегi 2500 B Индукция аріылы пiсiретiн 1800 Вт іуат функциясы бар iшкi шы ырыі 2800 Вт Индукция аріылы пiсiретiн ала ны сыртіы шы ыры ы 3500 Вт Iшкi ж не сыртіы шы ырыіты толыі м нi 3700 Вт Индукциялыі тамаі пiсiру кемпiрегi 2200 В іуат беру функциясы бар 3700 В Басіару панелi Басіару панелiнi жабдыіталуы Аныіта ыш шамы Аныіта ыш бар бала шамы бар іауiпсiздiгiне Тоі
electrolux озƒау аріылы басіарылатын тексеру сенсорлары Б л электрб йым оз ау Тексеру С енсорлармен жабдыіталы ан. Б йым функцияларын сенсорларды іоз ау аріылы згерте алынып, к рсету дисплей менен акустикалыі сигналдар аріылы растатылады. Сенсорларды, басіа сенсорларды іоз ап етпеу шiн, жо арыдан іоз ауы ыз лазым.
electrolux 7 алƒан жылылыі деœгейiн кµрсету 1 Ескерту: алдыі жылу шарпыса, к йiп іалу іаупi бар. Пiсiру айма ы ажыратыл аннан кейiн, саліындау рдiсi шiн бiраз уаіыт іажет. алдыі жылу шамына назар аудары ыз. Басіару жолаƒы Жылу ж не энергия функцияларыны параметрлерi, басіару жола ы аріылы орнатылады. Жылу параметрiнi шамы, жарыітандыру элементтерiнi тiзбегiнен т рады.
electrolux Электр б йымын іосу ж не шiру Басіару панелi Дисплей Iске іосу Сауса ы ызды шын секунд тигiзi iз. белгiшесiне 1 Дербес пiсiру аймаітарыны iске кiрiсуге дайынды ын к рсететiн аныіта ыш шамдар да жанады. Ажырату Сауса ы ызды шын секунд тигiзi iз. белгiшесiне 1 ажыратылады. Дербес пiсiру аймаітарыны iске кiрiсуге дайынды ын к рсететiн аныіта ыш шамдар да шедi.
electrolux 9 Басіару панелiн кiлттеу/ашу Басіару асіару панелiнi " осу/ шiру" сенсорларынан басіа т сiлдерi, электр б йымыны функциялары з зiмен згерiп кетуiн болдыртпау шiн (мысалы стiнен ш берекпен с ртiп жiбергенде), рдайым кiлттелiне алынады. Басіару панелi Сандыі бейнебет осу белгiшесi жанады шiру белгiшесi шедi 3 Электрб йым шiрiлгенде кiлттеу де автоматикалыі т рде шiрiлiп кетедi.
electrolux адам Басіару панелi 1. ыздыра бастау параметрлерiн та да ыз 2. 1 мен 8 дi аралы ында ы зi iз іала ан жылу параметрiн та да ыз Дисплей дисплей жанып с недi ала ан жылу параметрi к рсетiледi. дисплей жанады. дисплей іаншалыіты уаіыт жанып т рса, б йым да соншалыіты уаіыт толыі іуатын іолданып ж мыс iстейдi. Автоматты т рде іыздыру рдiсi аяітал аннан кейiн, дисплей шiп іалады. Автоматикалыі тез пiсiрiп жiберуiнi уаіыты е гiзiлiп іойыл ан тамаі пiсiру де гейiне байланысты.
electrolux 11 Бала іауiпсiздiгiне арналƒан і±ралды iске іосу адам Басіару панелi Сигнал шамы 1. Б йымды iске іосы ыз. (Жылу параметрiн орнатпаœыз.) Дербес пiсiру аймаітарыны iске іосылу а дайынды ын к рсететiн аныіта ыш шамдар да жанады. 2. Сауса ы ызды шын белгiшесiне 4 секунд тигiзiп т ры ыз. белгiшесiнi жо ар ы жа ы жанады. Бала іауiпсiздiгiне арнал ан і рал іосылып т р Бала іауiпсiздiгiне арналƒан і±ралды ажырату адам Басіару панелi Сигнал шамы 1. Б йымды iске іосы ыз.
electrolux уат беру функциясын іосу менен шiру уат функциясы индукция аріылы пiсiретiн аймаііа іосымша іуат бередi, мысалы, к п м лшердегi суды жылдам іайнату. Басіару панелi Дисплей Iске іосу белгiсiне сауса ы ызды шын тигiзi iз Басіару жола ында ы жарыітандыру элементтерi жанады. дисплей жанып с недi Ажырату Жылу параметрiн та да ыз, Та дал ан жылу параметрi дисплейден к рсетiледi. белгiшесiнi жо ар ы жа ында ы дисплей шедi.
electrolux 13 Диаметрi 180 мм дейiнгi ыдыстар. (ыдыс жанасатын орта ы шы ырыітан кiшi) белгiшесiн басіан кезде, пiсiру айма ыны іызуын 1800 Вт шамасынан максимум 2800 Вт шамасына дейiн арттырасыз. Диаметрi 210 мм дейiнгi ыдыстар (ыдыс жанасатын орта ы шы ырыітан лкенiрек) Пiсiру айма ы Максимум 3700 Вт іуат бойынша ж мыс жасайды. белгiшесiн басіанда бейнебетте іайта 9 шы де гей пайда болады. уатты басіаратын ж‰йе Пiсiру айма ында ы пiсiру ала дарыны максимум іуаты бар.
electrolux Таймердi іолдану Функция Шарттары ¤з-µзiмен µшiру автоматикалыі ж‰йесi іосылып іойыл ан тамаі пiсiру де гейi ысіа уаіыт таймерi іолданылма ан кемпiректердi 3 Егер тек бiр ана керi санаі м нi орнатылып т рса, оны і рыл ы іосыл ан кезде ана згертуге болады. 3 Осы кемпiректе іосыл ан іысіа уаіыт таймерiне іосымша тамаі пiсiру де гейi де е гiзiлiп іойылса, кемпiрек е гiзiлген уаіыт ткеннен кейiн шiрiлiп кетеi.
electrolux 15 Пiсiру аймаƒын таœдау адам Басіару панелi Бейнебет 1. белгiшесiн бiр рет басы ыз Бiрiншi пiсiру айма ыны сигнал шамы жыпылыітайды. 2. белгiшесiн бiр рет басы ыз Екiншi пiсiру айма ыны сигнал шамы жыпылыітайды 3. белгiшесiн бiр рет басы ыз шiншi пiсiру айма ыны сигнал шамы жыпылыітайды 3 Басіа таймер функциялары е гiзiлiп іойыл анда, бiрнеше секундтан кейiн б кiл таймер функцияларыны е іысіасы к рсетiледi де осыны тексеру шамы жымы дай бастайды.
electrolux Уаіытты µзгерту Адым Басіару панелi Кµрсету 1. Кемпiрек та дап е гiзу Та дап е гiзiлген кемпiректi тексеру шамы тезiрек жымы дай бастайды. ал ан уаіыт к рсетiлiп т рады 2. немесе іоз а ыз 01 99 Бiрнеше секундтан кейiн тексеру шамы баяураі жымы дай бастайды. Уаіыт е гiзiлiп іойылды. Уаіыт артіа іарай санап т рады. Бiр кемпiректiœ іалƒан уаіытын кµрсету Адым Басіару панелi Кµрсету 1.
electrolux 17 • Егер кемпiректердi бiреуi белгiлi бiр уаіыттан кейiн шiрiлмесе немесе тамаі пiсiру де гейi згерiлмесе кемпiрек автоматикалыі т рде шiрiлiп Тамаі пiсiру деœгейi ¤шiрiлу ÍÂÈiÌ 1 2 6 са ат 3 4 5 са ат 5 4 са ат 6 9 1,5 са ат кетедi. к рсетелiп т рады. Кемпiректi іайтадан іолдану шiн кемпiректе жа адан е гiзiлiп койылуы керек.
electrolux Индукциялыі кемпiрегi шiн лайыіты ыдыс Ыдыстыœ материалы Ыдыстыœ жарамды материалы йыл ан болат + Болат, сырлан ан болат + Тоттанбайтын болат +* Т бi мульти іабатты ыдыс +* Алюминий, мыс, жез Шыны, керамика, фарфор 3 * Индукция ала дарына арнал ан ыдыстарды осындай ала дар шiн жарамдылы ы ндiрушi тарапынан арнайы белгiленiп к рсетiледi. Жарамдылыіты аныітайтын сынаі Ыдыс келесi жа дайларда индукция аріылы пiсiруге жарамды деп саналады … • ...
electrolux 19 Электрб йымды тамаі пiсiру шiн іолдану т лiмдерi Астыда ы кестеде к рсетiлгендер тек орташа шамалар. Тамаі пiсiру деœгейi Уаіыты Н±сіаулар/ Кеœестер Аз суда пiсiрiлген та амдарды жылы жалпында саітау керегiнше Жауып іою Ерiту Соус голландес,май, шоколад, желатин ерiту 5 25 мин. арадасырада араластырып іойы ыз Таƒамдарды бiр ыдыста басіа ыдыстаƒы ыстыі суƒа іойып іатты іылу Омлет 10 40 мин.
electrolux уат беру функциясы к п шама с йыі та амдарды тез іайнатып алу шiн жарамды. Электрб йымды тазалау менен к ту 1 Назарыœызда болсын! Су менен ж й ыдыс тазалау шiн сабын суларымен тазала ыз. 1 Назарыœызда болсын! Ыдыс тазалау шiн сабын суларыны 1 іалдыітары осы электрб йымды б за алады. Сабын су іалдыітарын су менен ыдыс тазалаушы суымен кетiрiп тазала ыз. Электрб±йымды ºр іолданƒаннан кейiн тазалаœыз 1. Электрб йымды дыміыл бiр 2.
electrolux 21 М мкiн болатын шешiмдер, егер … иыншылыі Кемпiректер іосыла алынбай немесе ж мыс iстемей жатыр ал ан жылылыі де гейiн бiлдiретiн к рсету белгiсi ешн рсе к рсетпей т р М‰мкiн болƒан себеп Кµмек Электрб йымды іосіаннан кейiн 10 минут ттi Б йымды іайтадан іосы ыз.
electrolux иыншылыі жанады ж не н мiрi к рсeтiледi М‰мкiн болƒан себеп Кµмек Пiсiру айма ын шамадан тыс іызып кетуден саітандыру функциясы iске іосылды Пiсiру айма ын ажыратып іойы ыз. Пiсiру айма ын іайтадан iске іосы ыз. Автоматты т рде ажырату функциясы іосылулы Б йымды ажыратып іойы ыз.
electrolux 23 Ж±мыс кезiндегi шуыл т‰рлерi Ыдыс т бiнi материалы мен жасалу т сiлiне іарай, та амды индукция ала ында пiсiрген кезде пештен келесi шуылдар шы уы м мкiн.
electrolux Утилизация 2 Б±йымныœ іорапшасы Б йым іорапшасы іорша ан орта а зиян келдiрмейтiн материалдардан жасалынып, жа адан басіа б йым шы ару шiн іайтадан ндiрiле алынады. Пластик материалдардан шы арыл ан б лшектер белгiленiп к рсетiлген, мысалы >PE<, >PS< т.б. Б йымды утилизация а тапсыру шiн б йым іорапшаларын жергiлiктi утилизация ережелерiне с йкес утилизация шiн арнайы контейнерге апарып тастауы ыз керек.
electrolux 25 Орнату туралы н сіаулар ауiпсiздiк н±сіаулары Осы б йымды іолдан ан елде осы елдi за дар, жарлыітары менен ережелерiне іарай іолдануы ыз керек (іауiпсiздiк ережелерi, электрб йымдарды д рыс утилизация туралы ережелерi т.б.) Б йым орнатуы тек іана мамандар тарапынан ткiзiле алынады. Б л электрб йымын басіа б йымдар менен жи аздарды жанында орнатіанда к рсетiлiп белгiленген аралыі шамасына назар аударып орнаты ыз.
electrolux Орнату
electrolux 27
electrolux
electrolux 29
electrolux Б йым т рiн к рсететiн іаліан EHD60125P 55GADD8AU ELECTROLUX 230 V 50 Hz 949 592 953 Induction 7,4 kW 7,4 kW
electrolux 31 ызмет к рсету Техникалыі аіаулыітар орын ал ан кезде, е уелi, пайдаланушы а арнал ан н сіауларды ("Б ндай жа дайда не iстеу керек?" б лiмi) к мегiне с йене отырып, б л аіаулыіты ж ндей алатын, алмайтынды ы ызды тексерiп к рi iз. Егер орын ал ан аіаулыіты з бетi iзбен ж ндей алмаса ыз, "Т тынушылар а іызмет к рсету орталы ымен", не болмаса, іызмет к рсету саласында ы серiктестерiмiздi бiрiмен хабарласы ыз.
www.electrolux.
