kasutusjuhend Induktsiooni-keeduväli EHD 60125 P
electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com Sisukord Ohutusalaseid märkusi ..................... 3 Seadme kirjeldus ............................. 4 Seadme kasutamine ........................ 6 Näpunäiteid keetmiseks ja praadimiseks 15 Puhastamine ja hooldus.................... 18 5 Mis teha, kui …................................. Jäätmekäitlus .................................. Paigaldusjuhend .............................. Montaaž .........................
electrolux 3 1 Ohutusalaseid märkusi Palun järgige toodud soovitusi, kuna vastasel korral kustub tekkivate kahjustuste puhul õigus garantiile. Sihipärane kasutamine • Isikud (kaasa arvatud lapsed), kes ei suuda seadet oma psüühika, närvisüsteemi või vaimsete võimete häirete, kogemuste puudumise või oskamatuse tõttu turvaliselt kasutada, ei tohiks seda teha järelevalveta või vastutava isiku poolse juhendamiseta. • Ärge jätke seadet kasutamise ajal järelevalveta.
electrolux Seadme kirjeldus Keeduplaadi varustus Induktsiooni-keedutsooni keskmine ring 1800 W Power funktsiooniga 2800 W Induktsiooni-keedutsooni väline ring 3500 W Sisemise ja välimise rõnga koguvõimsus 3700 W Indukstsioon-keedutsoon 1400 power-funktsiooniga 2500 Juhtpaneel Indukstsioon-keedutsoon 2200 power-funktsiooniga 3700 Juhtpaneeli varustus STOP+GO Lastelukk näidikuga näidikuga Keedutsoonide näidud Taimeri funktsioon Keeduastme näit Taimeri näit Power-funktsioon Sisse/välja näidikuga Ta
electrolux 5 Touch Control-sensorväljad Seadet juhitakse touch-controlsensorväljadelt. Funktsioone juhitakse sensorväljade puudutamisega, mida kinnitavad kuvatavad näidud ja akustilised signaalid. Sensorvälju puudutatakse ülevalt, ilma teisi sensorvälju kinni katmata.
electrolux Keeduplaadi töövalmiduse näidik Kuumusastme näit Näit Powerfunktsioon Power-funktsioon Keeduplaadi väljalülitamine Keetmisastmete valik 3 ´Kui juhtliistu puudutatakse kauem kui 6 sekundit, kõlab helisignaal ja seade lülitub välja. Induktsioon-keedutsoonid toodavad keetmiseks vajalikku soojust vahetult keedunõu põhjas. Klaaskeraamika soojeneb vaid keedunõust lähtuva soojuse mõjul. Ventilaator lülitub sisse ja välja olenevalt eketroonika temperatuurist.
electrolux 7 Keetmisastme valimine Juhtliist kujutab endast erilist puutetundlikku välja. Puudutage juhtliistu soovitud soojusastme juures. Kuvatakse soojusaste. Vajadusel korrigeerige vasakule või paremale. Ärge laske lahti, enne kui soovitud soojusaste on saavutatud. Juhtpaneeli lukustamine/lukust vabastamine Juhtpaneeli, v.a. sensorväli “Sisse/välja”, on võimalik igal ajal lukustada, et vältida seadistuste paigast nihutamist, näit. neist lapiga üle pühkides.
electrolux STOP+GO funktsiooni sisse- ja väljalülitamine STOP+GO lülitab kõik sisselülitatud keedutsoonid korraga soojashoidmisastmele ja tagasi eelnevalt seadistatud soojusastmele. Juhtpaneel Näit Sisselülitamine puudutage Soojashoidmisaste Väljalülitamine puudutage Eelnevalt seadistatud kuumusaste (mitte keemaajamisautomaatika või võimsusfunktsioon) 3 STOP+GO funktsioon ei peata taimeri 3 STOP+GO lukustab terve juhtpaneeli funktsioone. välja arvatud anduri väli .
electrolux 9 Soojusaste Keemaajamise faasi kestus [min:sek] 1 0:10 2 0:10 3 3:10 4 5:50 5 10:10 6 2:00 7 2:30 8 2:50 9 --- Lapsekaitsesüsteemi kasutamine Lastelukk hoiab ära seadme soovimatu kasutamise. Lasteluku sisselülitamine Samm Juhtpaneel 1. Seade sisse lülitada (kuumusastet mitte seadistada) 2. 4 sekundit puudutada Märgutuli põleb. Keeduväljade töövalmidust näitavad näidikud helendavad kohal põleb Lastelukk on sisse lülitatud.
electrolux Lasteluku ületamine Lastelukku saab üheks söögitegemise korraks välja lülitada, seejärel aktiveerub see uuesti. Samm Juhtpaneel Seade sisse lülitada 1. 2. Märgutuli 4 sekundit kohal põleb puudutada kohal kustub Kuni järgmise väljalülitamiseni saab seadet tavaliselt kasutada. Peale väljalülitamist jääb lastelukk ka edasi sisselülitatuks. 3 Pärast lapsekaitse ühekordset väljalülitamist tuleb u.
electrolux 11 Suure keedutsooni Power funktsioon Suuk keedutsoon ühendab 2 rõngaga keedutsooni funktsiooni induktsioonipliidi tööviisiga. Ka väikeste pottidega on võimalik Power funktsiooni abil kõrget võimsust saavutada. Palun pidage silmas: poti läbimõõdu andmetes on mõeldud potipõhja. Tegemist on umbkaudsete andmetega, sest potipõhja induktsioonivõimeline osa võib olla väiksem kui põhja läbimõõt.
electrolux Võimsuse juhtimine Pliidi keedutsoonidel on maksimaalne võimsus. Maksimaalne võimsus on saavutatud, kui kõigi keedutsoonide jaoks on määratud soojusaste 9 Kaks keedutsooni moodustavad paari (vt joonist), st nende keedutsoonide vahel jagab võimsuse juhtimine maksimaalselt olemasolevat võimsust. Kui ühe keedutsooni jaoks valiti võimsusfunktsioon, annab võimsuse juhtimine selle keedutsooni täiendava võimsuse antud paari teisele keedutsoonile. Näide: ühel keedutsoonil on valitud soojusaste 9.
electrolux 13 Taimeri kasutamine Funktsioon Eeldus Tulemus pärast aja möödumist Automaatne väljalülitus sisselülitatud keetmiastme korral helisignaal 00 vilgub Keedutsoon lülitub välja Lühikese aja mõõtja Keedutsoonide puhul, mida ei kasutata helisignaal 00 vilgub 3 Kui sisestati vaid lühiaeg, saab seda muuta ainult sisselülitatud seadmel. 3 Kui lisaks valitud lühikese aja mõõtjale valiti selles keedutsoonis ka keetmisaste, siis lülitub keedutsoon pärast valitud aja möödumist välja.
electrolux Aja määramine Samm Juhtväli Näit Keedutsooni valimine 1. või 2. puudutada Valitud keedutsooni märgutuli vilgub 00 kuni 99 minutit Mõne sekundi pärast hakkab märgutuli aeglasemalt vilkuma. Aeg on määräatud. Aeg kulgeb tagurpidi. Taimeri funktsiooni väljalülitamine Samm Juhtväli Näit Keedutsooni valimine 1. puudutada 2. Valitud keedutsooni märgutuli vilgub kiiremini. Kuvatakse järelejäänud aeg Järelejäänud aega loetakse tagurpidi kuni näiduni 00. Märgutuli kustub.
electrolux 15 Automaatne väljalülitamine Keeduplaat • Kui peale keeduvälja sisselülitamist umbes 10 sekundi jooksul ühelgi keeduplaadil kuumusastet ei seadistata, lülitub keeduväli automaatselt välja. • Kui üks või mitu sensorvälja on üle 10 sekundi mõne esemega (pott jms) kaetud, kostub signaal ja keeduväli lülitub automaatselt välja. • Kui kõik keeduplaadid on välja lülitatud, lülitub keeduväli umbes 10 sekundi pärast automaatselt välja.
electrolux Induktsioon-keedutsooni keedunõud Nõude materjal Nõude materjal Valuraud sobib + Teras, emailitud teras + Roostevaba teras +* Mitmekihiline poti põhi +* Alumiinium, vask, messing - Klaas, keraamika, portselan - 3 * Induktsiooni-keedutsoonidele mõeldud keedunõud varustab tootja vastava tähistusega. Sobivuse kontroll Keedunõu sobib induktsiooni jaoks, kui ... • ... väike kogus vett läheb induktsiooni-keedutsoonil soojusastmel 9 lühikese aja jooksul tuliseks. • ...
electrolux 17 Näiteid seadme kasutamiseks toiduvalmistamisel Järgnevas tabelis toodud andmed on ligikaudsed. Aste Küpsemisprotsess Sobib 0 Kestvus Märkusi/ näpunäiteid VÄLJAS-asend Soojashoidmine Valmis toitude soojashoidmine vastavalt vajadusele Kinni katta Sulatamine Sauce hollandaise, Või, šokoloaadi, žealtiini sulatamine 5-25 min. Aeg-ajaltsegada Aeglasel tulel küpsetamine Omlett, munahüüve 10-40 min.
electrolux Puhastamine ja hooldus 1 Ettevaatust! Jääksoojusest tingitud põletusoht. 1 Tähelepanu! Teravad ja abrasiivse toimega puhastusvahendid rikuvad seadet. Puhastage vee ja nõudepesuvahendiga. 1 Tähelepanu! Puhastusvahendite jäägid rikuvad seadet. Eemaldage jäägid vee ja nõudepesuvahendiga. Puhastage seadet pärast iga kasutamist 1. Pühkige seade niiske rätiku ja väikese koguse nõudepesuvahendiga puhtaks. 2. Kuivatage seadet puhta rätikuga. Mustuse eemaldamine 1.
electrolux 19 Mis teha, kui … Probleem Keedutsoone ei saa sisse lülitada või need ei tööta Võimalik põhjus Lahendus Seadme sisselülitamise hetkest on möödunud rohkem kui 10 sekundit Lülitage seade uuesti sisse.
electrolux Probleem ja kuvatakse arv Võimalik põhjus Elektroonika viga Kui te probleemi ülalnimetatud abinõusid kasutades lahendada ei suuda, pöörduge palun seadme müünud firma või klienditeeninduse poole. 1 Hoiatus! Remonttöid seadme juures tohivad teha ainult vastava väljaõppe läbinud inimesed. Oskamatult tehtud remont võib kasutaja suurde ohtu seada. 3 Valest kasutamisest tingitud rikete korral ei ole klienditeeninduse tehniku või seadme müünud firma esindaja kohaletulek ka garantiiajal tasuta.
electrolux 21 1 2 3 Jäätmekäitlus 2 Pakkematerjal Pakkematerjalid on keskkonnasõbralikud ja taaskasutatavad. Plastmassist osad on tähistatud, näit. >PE<>PS< jne. Likvideerige pakkematerjalid vastavalt nende tähistusele kohalikes jäätmekäitluspunktides selleks ettenähtud kogumistünnidesse. 2 Vana seade Tootel või selle pakendil asuv sümbol näitab, et seda toodet ei tohi kohelda majapidamisjäätmetena.
electrolux Paigaldusjuhend 1 Ohutusviited Tähelepanu! Kindlasti lugeda! Tuleb järgida teie riigis kehtivaid seadusi, määrusi, direktiive ja normatiive (ohutusalased määrused, asja- ja nõuetekohane korduvkasutus jne). Montaaži tohib teostada ainult väljaõppinud isik. Kinni tuleb pidada minimaalsetest kaugustest teiste seadmete ja mööblini. Paigaldamisel peab olema garanteeritud puudutuskaitse, näiteks tohib sahtleid paigaldada ainult kaitsepõrandaga otse seadme all.
electrolux 23 Montaaž
electrolux
electrolux 25
electrolux
electrolux 27 Tüübisilt EHD60125P 55GADD8AU ELECTROLUX 230 V 50 Hz 949 592 953 Induction 7,4 kW 7,4 kW
electrolux Teenindus Tehniliste rikete korral kontrollige palun kõigepealt, kas te probleemi kasutusjuhendi abil (ptk “Mida teha, kui...” ise lahendada ei saa. Kui teil ei õnnestunud probleemi lahendada, pöörduge palun klienditeeninduse või mõne meie teeninduspartneri poole. Et teid kiiresti aidata, on meil vaja järgmisi andmeid: Klaaskeraamika kolmekohaline tähtede ja arvude kombinatsioon – Mudeli tähis – Toote number (PNC) – Seerianumber (S-No.
www.electrolux.com www.electrolux.