informaþii pentru utilizator Plitã de gãtit prin inducþie EHD 60020 P
electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com Cuprins Instrucþiuni de siguranþã ............................... 3 Descrierea aparatului.................................... 4 Utilizarea aparatului....................................... 6 Sfaturi pentru fierbere ºi prãjire .................. 11 Curãþarea ºi întreþinerea............................... 14 Ce trebuie fãcut atunci când …................... Pãstrarea curãþeniei ......................................
electrolux 3 1 Instrucþiuni de siguranþã Vã rugãm sã þineþi seama de aceste instrucþiuni, pentru cã în anumite cazuri de defecþiuni ce pot apãrea, se poate pierde garanþia. Utilizarea conform destinaþiei • Persoanele (inclusiv copii), care datoritã capacitãþilor lor fizice, senzoriale sau intelectuale, sau datoritã lipsei lor de experienþã sau necunoaºterii nu sunt în stare sã utilizeze aparatul în siguranþã, nu trebuie sã utilizeze acest aparat fãrã supravegherea sau îndrumarea unei persoane responsabile.
electrolux Descrierea aparatului Componenþa plitei de gãtit Zonã de gãtit prin inducþie 1800 W Zonã de gãtit prin inducþie 1400 W Zonã de gãtit prin inducþie 2200 W cu funcþie Putere 3700 W Panoul de comandã Zonã de gãtit prin inducþie 1800 W cu funcþie Putere 2800 W Componena panoului de comand Afiºaj Afiºaje zone de gãtit Funcia Cronometru Selectarea nivelului de gãtit Pornit/Oprit cu bec de control Afiºaj cronometru Cronometru Funcþia Putere Blocare
electrolux 5 Senzori Touch Control Aparatul poate fi utilizat cu senzori Touch Control. Funcþiile sunt reglate prin atingerea câmpului senzorului ºi confirmate prin afiºaje ºi semnale acustice. Câmpurile senzorilor se ating de sus, fãrã a acoperii ºi alþi senzori.
electrolux Utilizarea aparatului 3 Zonele de gãtit prin inducþie trebuie utilizate cu veselã corespunzãtoare. Pornirea ºi oprirea aparatului Panoul de comandã Afiºaj Bec de control Pornire Atingeþi 1 secundã / lumineazã Oprire Atingeþi 1 secundã / nici unul nu se stinge 3 Dupã pornire, în circa 10 secunde trebuie reglat un nivel de gtit sau o funcie, în caz contrar maina se oprete automat.
electrolux 7 Utilizarea siguranei pentru copii Siguranþa pentru copii împiedicã utilizarea inoportunã a aparatului. Cuplarea siguranþei pentru copii Pasul Panou de comand Afiaj/Semnal 1. Pornii aparatul (nu fixai nici un nivel de gtit) 2. atingei pân se aude semnalul 3. atingei Semnal acustic Aparatul se opreºte. Siguranþa pentru copii este cuplatã.
electrolux Sistemul de management al puterii Zonele de gãtit dispun de o putere maximã. Exemplu: la o zonã de gãtit este selectat nivelul de gãtit 9. Funcþia Putere este cuplatã pentru zona de gãtit aparþinãtoare. Funcþia Putere este realizatã, dar nivelul de gãtit 9 la o zonã de gãtit ºi simultan funcþia Putere la cealaltã zonã de gãtit a perechii, depãºeºte puterea maximã pentru ambele.
electrolux 9 Selectarea zonei de gãtit Pasul Panou de comand Afiaj 1. 1xatingere Becul de control al primei zone de gtit clipete 2. 1xatingere Becul de control al celei de a doua zone de gtit clipete 3. 1xatingere Becul de control al celei de a treia zone de gtit clipete 4. 1xatingere Becul de control al celei de a patra zone de gtit clipete 3 Afiºajul nivelului de gãtit al zonei de gãtit 3 3 selectate se stinge, atâta timp cât timpul cronometrului poate fi reglat.
electrolux Oprirea funcþiei Cronometru Pasul Panoul de comandã 1. alegerea zonei de gãtit 2. atingeþi pentru zona de gãtit selectatã Afiºaj Becul de control al zonei de gãtit selectate clipeºte mai repede Este indicat timpul rãmas Timpul rãmas este numãrat invers pânã la 00. Becul de control se stinge. Funcþia Cronometru pentru zona de gãtit selectatã este opritã. Modificarea timpului Pasul 1. 2.
electrolux 11 Deconectare automatã Plita de gãtit • Dacã dupã pornirea plitei de gãtit, în circa 10 secunde nu se fixeazã nici un nivel de gãtit la o zonã de gãtit, plita se opreºte automat. • Sunt oprite toate zonele de gãtit, plita de gãtit se opreºte dupã circa 10 secunde automat. Zone de gãtit prin inducþie • Dacã nu se utilizeazã veselã corespunzãtoare, se aprinde pe afiºaj ºi dupã 2 minute afiºajul zonei de gãtit se decupleazã.
electrolux Vesela pentru zonele de gãtit prin inducþie Materialul pentru veselã Materialul pentru veselã Fontã potrivit + Oþel, oþel emailat + Oþel superior +* Baza vasului multistratificatã +* Aluminiu, cupru, alamã - Sticlã, ceramicã, porþelan - 3 * Vesela pentru zonele de gãtit prin inducþie este marcatã corespunzãtor de cãtre producãtor. Verificarea compatibilitãþii Vesela este potrivitã pentru inducþie dacã ... • ...
electrolux 13 Sfaturi pentru economisirea energiei 2 Aºezaþi vesela înainte de a porni zona de gãtit. 2 Vesela, pe cât posibil, întotdeauna trebuie acoperitã cu un capac. Exemplu de utilizare a fierberii Datele din tabelul urmãtor sunt valori orientative. Treapt de gtit Metodã de gtit Potrivit pentru 0 Poziia oprit 1 1-2 Durata Indicaþii/Sfaturi Meninerela cald Menþinere la cald a mâncrurilor preparate dupã caz Acoperiþi Dezgheare Sosuri, înmuierea untului, ciocolat, gelatin 5-25 min.
electrolux Curãþarea ºi întreþinerea 1 Avei grij! Pericol de ardere datorit cldurii reziduale. 1 Atenie! Mijloacele de curare abrazive i ascuite deterioreaz aparatul. Curãþaþi cu apã ºi detergent. 1 Atenie! Resturile substanelor de curare duneaz aparatului. Înlãturaþi resturile cu apã ºi detergent. Curai aparatul dup fiecare întrebuinare 1. ªtergeþi aparatul cu o cârpã umedã ºi puþin detergent. 2. Uscaþi aparatul prin ºtergere cu o cârpã curatã. Înlturarea murdriei 1.
electrolux 15 Ce trebuie fãcut atunci când … Problem Cauzã posibilã Zonele de gãtit nu pot fi pornite sau De la pornirea aparatului au trecut nu funcþioneazã mai mult de 10 secunde Blocarea este cuplatã Remediere Reporniþi aparatul.
electrolux Dacã nu reuºiþi sã remediaþi problema cu ajutorul mãsurilor descrise mai sus vã rugãm sã vã adresaþi distribuitorului dvs. sau service-ului nostru autorizat. 1 Avertizare! Reparaþiile asupra aparatului au voie sã fie fãcute numai de specialiºti autorizaþi. Reparaþiile necorespunzãtoare pot crea pericole pentru utilizator. 3 În cazul unei deserviri defectuoase este posibil ca vizita tehnicianului de service, respectiv a persoanei autorizate sã nu fie gratuitã, chiar ºi în perioada de garanþie.
electrolux 17 Zgomotele în funcþionare Urmãtoarele zgomote pot lua naºtere la aparatele de gãtit, la funcþionarea zonelor de gãtit prin inducþie, în funcþie de material ºi de prelucrarea bazei: • Pârâit (1) la utilizarea veselei din materiale diferite (mod de construcþie tip sandwich) • ªuierat (1) la funcþionarea unei singure zone de gãtit sau a mai multor zone de gãtit cu puteri mari, dacã este utilizatã veselã din materiale diferite (mod de construcþie tip sandwich) • Bâzâit (2) poate apãrea la trepte r
electrolux Pãstrarea curãþeniei 2 Ambalajul Ambalajele sunt compatibile cu mediul înconjurãtor ºi reutilizabile. Componentele din material plastic sunt marcate, de exemplu >PE<, >PS< etc. Aruncaþi ambalajele corespunzãtor marcajelor la oficiile de salubrizare locale în containerele de colectare corespunzãtoare.
electrolux 19 Indicaþii privind montajul 1 Instrucþiuni de siguranþã Atenþie! Citiþi neapãrat! În þara de utilizare se vor respecta legile, ordonanþele, directivele ºi normele (prevederile cu privire la siguranþã, reciclarea obiºnuitã ºi specialã etc.) în vigoare. Montarea se va efectua numai de un specialist. Trebuie respectate distanþele minime faþã de alte aparate ºi de mobilier.
electrolux Montare
electrolux 21
electrolux
electrolux 23
electrolux Plãcuþa cu datele tehnice EHD60020P 55GADD5AU ELECTROLUX 230 V 50 Hz 949 592 817 Induction 7,4 kW 7,4 kW
electrolux 25 Service În caz unor defecþiuni tehnice vã rugãm sã verificaþi dacã cu ajutorul instrucþiunilor (capitolul “Ce trebuie fãcut în cazul în care...” nu puteþi remedia singuri problema. Dacã nu puteþi remedia singuri problema, adresaþi-vã atelierului de service sau partenerilor noºtri de service. Pentru a vã putea ajuta rapid avem nevoie de urmãtoarele informaþii: combinaþie de trei digiþi formatã din numere ºi cifre a sticlei ceramice – Model – Numãr produs (PNC) – Numãr serie (S-No.
www.electrolux.com www.electrolux.
