User manual

ﺮﺒﺘﻌﺗ ﻩﺬه تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا ﺔﻳروﺮﺽ ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ﻞﻜﺸﺑ ﻊﻳﺮﺱ
ﺢﻴﺤﺻو .ﺪﺝﻮﺗو ﻩﺬه تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺡﻮﻟ سﺎﻴﻘﻟا ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا.
•ﻒﺻو زاﺮﻄﻟا..................
•
ﻢﻗر ﺞﺘﻨﻤﻟا (PNC) ....................
•
ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا
(S.N.) ..................
مﺪﺨﺘﺱا ﻊﻄﻗ رﺎﻴﻐﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻂﻘﻓ .ﺮﻓاﻮﺘﺕ ىﺪﻟ ﺰآﺮﻡ ﺔﻡﺪﺨﻟا
ﻲﻠﺤﻤﻟا لﺎﺤﻡو ﻊﻄﻗ رﺎﻴﻐﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا.
7.1 ﻖﻓﺮﺕ تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ﻊﻡ ﺔﺒﻴﻘﺡ تﺎﻘﻓﺮﻤﻟا
ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺢﺽﻮﻤﻟا ﻩﺎﻥدأ:
MOD.
PROD.NO.
SER.NO
DATA
MOD.
PROD.NO.
SER.NO
DATA
MODELMODEL
MOD.
PROD.NO.
SER.NO.
03 IT
MADE IN ITALY
TYPE
230V-50Hz
IP20
0049
1 2 3
1
ﺎﻬﻘﺼﻟأ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﺑ نﺎﻤﻀﻟا ﻞﺱرأو اﺬه ءﺰﺠﻟا
2
ﺎﻬﻘﺼﻟأ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﺑ نﺎﻤﻀﻟا ﻆﻔﺘﺡاو اﺬﻬﺑ ءﺰﺠﻟا
3
ﺎﻬﻘﺼﻟأ ﻰﻠﻋ ﺐﻴﺘآ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
8 .ﺐﻴآﺮﺘﻟا
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻊﺟار ﻞﺼﻓ" نﺎﻡﻷا."
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻠﻳ تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟاو ﺔﻥﺎﻴﺼﻟاو
ﻲﺘﻟا ﺐﺠﻳ نأ مﻮﻘﻳ ﺎﻬﺑ ﻲﻨﻓ ﻞهﺆﻡ ﺎًﻘﻓو ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻠﻟ
ﺢﺋاﻮﻠﻟاو ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا لﻮﻤﻌﻤﻟا ﺎﻬﺑ
.
8.1 ﻞﻴﺻﻮﺕ زﺎﻐﻟا
ﺮﺘﺥا تﻼﻴﺻﻮﺕ ﺔﺘﺑﺎﺙ وأ مﺪﺨﺘﺱا ﺎًﺑﻮﺒﻥأ ﺎًﻥﺮﻡ ﺎًﻴﻠﻄﻡ ﺔﻘﺒﻄﺑ
ﺔﻡوﺎﻘﻡ أﺪﺼﻠﻟ ﻚﻟذو ﺎًﻘﻓو ﺢﺋاﻮﻠﻟ لﻮﻤﻌﻤﻟا ﺎﻬﺑ .ﺐﻨﺠﺕ
ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻴﺑﺎﻥﻷا ﺔﻴﻥﺪﻌﻤﻟا ﺔﻥﺮﻤﻟا وأ ﺎﻬﺘﺴﻡﻼﻡ ءاﺰﺟﻷ
ﻒﺕاﻮﻬﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻚﻡاﺪﺨﺘﺱا ﺎﻬﻟ .ﻚﻴﻠﻋو ﻲﺥﻮﺕ
رﺬﺤﻟا ﺎًﻀﻳأ ﺪﻨﻋ ﻊﺽو ﺪﻗﻮﻤﻟا ﻊﻡ نﺮﻔﻟا.
ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ نأ ﻂﻐﺽ ﺪﻳرﻮﺕ زﺎﻐﻟا صﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ
ﻊﺒﺘﻳ ﻢﻴﻘﻟا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ .ﻢﺘﻳ ﺖﻴﺒﺜﺕ تﻼﻴﺻﻮﺘﻟا
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﻞﻳﺪﻌﺘﻠﻟ ﺔﻠﺻﻮﻟﺎﺑ ﺔﻴﻨﺤﻨﻤﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺑ
ﺔﻟﻮﻡﺎﺻ ﺔﻴﻥوﺰﻠﺡ G 1/2" .ﻂﺑرا ءاﺰﺟﻷا ّو ﺮ ﺘ ﺑ
ﻢﻗو ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ﺔﻠﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻩﺎﺠﺕﻻا مزﻼﻟا ﻢﺙ ﻢﻜﺡأ
ﺖﻴﺒﺜﺕ ﻊﻴﻤﺟ ءاﺰﺟﻷا
.
ABC
A(
فﺮﻃ دﻮﻤﻌﻟا دوﺰﻤﻟا ﺔﻟﻮﻡﺎﺼﺑ
B(
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا
C(
عﻮﻜﻟا
زﺎﻐﻟا ﻞﺋﺎﺴﻟا :مﺪﺨﺘﺱا ﻞﻡﺎﺡ بﻮﺒﻥﻷا ﻲﻃﺎﻄﻤﻟا .ﻞﺥدأ
ﺔﻴﺸﺤﻟا ﺎًﻤﺋاد .ﻢﺙ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ زﺎﻐﻟا .ﺢﺒﺼﻳ بﻮﺒﻥﻷا نﺮﻤﻟا
اًﺰهﺎﺟ ماﺪﺨﺘﺱﻼﻟ ﺎﻡﺪﻨﻋ:
–رﺬﻌﺘﻳ عﺎﻔﺕرا ﺔﺟرد ﻪﺕراﺮﺡ ﻦﻋ ﺔﺟرد ةراﺮﺡ ﺔﻓﺮﻐﻟا
ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺰﺕ ﻦﻋ 30 ﺔﺟرد ؛ﺔﻳﻮﺌﻡ
–ﻻ ﺪﻳﺰﻳ ﻪﻟﻮﻃ ﻦﻋ 1500؛ﻢﻡ
–ﻻ ﺐﺒﺴﻳ ؛ﺎًﻗﺎﻨﺘﺥا
–
ﻻ ضﺮﻌﺘﻳ ﺐﺤﺴﻠﻟ وأ ؛ءﺎﻨﺜﻥﻻا
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
9