User manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsDomestic AppliancesEGG9363NOX

EGG9363

AR󰂃󰂥󰂔 󰂋󰂸󰃏󰃅󰃀󰂿󰃕󰃀 󰂋󰂉󰁹󰂕󰃅󰃀

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
‫‪EGG9363‬‬ ‫‪AR‬‬ ‫سطح الموقد‬ ‫دليل المستخدم‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫المحتويات‬ ‫‪ .1‬معلومات السلامة‪2 .....................................................................................................‬‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‪4 ........................................................................................................‬‬ ‫‪ .3‬وصف المنتج‪6 ...........................................................................................................‬‬ ‫‪ .4‬الاستخدام اليومي‪6 .........................................................
PAGE 3
‫العربية‬ ‫‪ 1.1‬أمان الأطفال والأشخاص الضعفاء‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫يمكن استخدام هذا الجهاز بواسطة الأطفال الذين تتراوح‬ ‫أعمارهم بين ‪ 8‬سنوات فما فوق والأشخاص ذوي الاحتياجات‬ ‫الخاصة شريطة أن يكون قد تم منحهم التعليمات و‪/‬أو الإشراف‬ ‫عليهم بشأن الاستخدام الآمن للجهاز وفهم المخاطر المعنية‬ ‫المحتملة‪.‬‬ ‫لا تسمحي للأطفال بالعبث في الجهاز‪.‬‬ ‫قم بإبعاد كافة الأغلفة بعيدًا عن متناول الأطفال وتخلص منها‬ ‫على نحوٍ ملائم‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫في حالة تلف كبل الإمداد الكهربي‪ ،‬يجب استبداله من قبل الشركة‬ ‫المُصنعة أو موظف صيانة معتمَد أو غيره من الأشخاص المؤهلين‬ ‫لتفادي التعرض للخطر‪.‬‬ ‫عند توصيل الجهاز مباشرة بمصدر الطاقة‪ ،‬يجب استخدام مفتاح‬ ‫عزل لكل الأقطاب بفجوة توصيل‪ .‬يجب ضمان إكمال الفصل‬ ‫بالتوافق مع الشروط المذكورة في الفئة ‪ 3‬للجهد الزائد‪ .‬يتم‬ ‫استثناء الكابل الأرضي من ذلك‪.
PAGE 5
‫العربية‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫احرص على عدم إتلاف قابس الكهرباء‬ ‫الرئيسي )إن وجد( أو كابل الكهرباء الرئيسي‪.‬‬ ‫اتصل بمركز الصيانة المعتمد أو بفني كهربائي‬ ‫لتغيير كابل التيار الرئيسي التالف‪.‬‬ ‫يجب تثبيت الحماية ضد الصدمة للأجزاء الحية‬ ‫والمعزولة بطريقة لا يمكن إزالتها باستخدام‬ ‫أدوات‪.‬‬ ‫قومي بتوصيل قابس التيار الرئيسي بمقبس‬ ‫التيار الرئيسي عند الانتهاء من التركيب فقط‪.‬‬ ‫تأكد من إمكانية الوصول إلى منافذ التيار‬ ‫الكهربائي بعد التركيب‪.
PAGE 6
‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪6‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫هذا الجهاز مصمم لأغراض الطهي فقط‪ .‬ولا‬ ‫يجب استخدامه للأغراض الأخرى‪ ،‬مثل تدفئة‬ ‫الغرفة‪.‬‬ ‫تجنب التصاق السوائل الحامضة‪ ،‬مثل الخل أو‬ ‫عصير الليمون أو المواد المزيلة للكلس‬ ‫بالموقد‪ .‬إذ يمكن أن يتسبب ذلك في ترك بقع‬ ‫صلبة‪.‬‬ ‫ليس لزوال لون طبقة الإينامل أي أثر على‬ ‫أداء الجهاز‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ 2.6‬التخلص من الجهاز‬ ‫تحذير‬ ‫هناك خطر حدوث إصابة أو‬ ‫اختناق‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ 2.
PAGE 7
‫العربية‬ ‫‪ 4.1‬نظرة عامة على الشعلة‬ ‫إذا لم تتقد الشعلة بعد عدة‬ ‫محاولات‪ ،‬فتحقق من ضبط‬ ‫الشعلة والغطاء على الأوضاع‬ ‫الصحيحة‪.‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪B‬‬ ‫تحذير‬ ‫لا تستمر في الضغط على مفتاح‬ ‫التحكم أكثر من ‪ 15‬ثانية‪ .‬إذا لم‬ ‫تتقد الشعلة بعد مرور ‪ 15‬ثوانٍ‪،‬‬ ‫فحرر مقبض التحكم وأدره على‬ ‫وضع إيقاف التشغيل ثم حاول‬ ‫إشعال الشعلة مرة أخرى بعد‬ ‫مرور دقيقة على الأقل‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫تحذير‬ ‫احرص دائمًا على تخفيف حدة‬ ‫اللهب أو إطفائه قبل رفع الأواني‬ ‫عن الشعلة‪.‬‬ ‫‪ .5‬تلميحات وأفكار‬ ‫تحذير‬ ‫تأكد من وضع الأواني بشكل‬ ‫متمركز فوق الشعلة من أجل‬ ‫الحصول على الحد الأقصى من‬ ‫الاستقرار واستهلاك أقل للغاز‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫‪ 5.1‬أواني الطهو‬ ‫تحذير‬ ‫لا تستخدم قدور حديد الصلب أو‬ ‫القدور الفخارية أو الآنية الخزفية أو‬ ‫المشواة أو ألواح المحمصة‪ .‬قد‬ ‫تفقد طبقة الاستانلس استيل بريقها‬ ‫عند الإفراط في تسخينها‪.
PAGE 9
‫العربية‬ ‫باستخدام معجون منظف‪ ،‬وذلك في حالة‬ ‫الضرورة‪.‬‬ ‫‪ .3‬بعد تنظيف مساند الإناء‪ ،‬تأكد من أنها في‬ ‫الأوضاع الصحيحة‪.‬‬ ‫‪ .4‬لكي تعمل المشاعل كما ينبغي تأكد من‬ ‫وضع ذراعي مساند الأواني في محاذاة مركز‬ ‫المشعل‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫قم بإزالتها عندما يبرد الموقد بقدر كاف‪:‬‬ ‫حلقات الترسبات الكلسية وحلقات المياه وبقع‬ ‫الدهون وتغير اللون اللامع للمعدن‪ .‬نظف‬ ‫الموقد بقطعة قماش رطبة ومنظف غير‬ ‫كاشط‪ .‬بعد التنظيف‪ ،‬امسح الموقد بقطعة‬ ‫قماش ناعمة‪.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ 7.2‬إذا لم تجد حلاً ‪...‬‬ ‫إذا لم تتمكن من حل المشكلة بنفسك‪ ،‬فاتصل‬ ‫بالموزع أو بمركز خدمة معتمد‪ .‬يجب أن تقدم‬ ‫بيانات لوحة القياس‪ .‬تأكد من أنك قد قمت‬ ‫بتشغيل الموقد بشكل صحيح‪ .‬إذا كانت أعمال‬ ‫الصيانة لا تتعلق بمهام فني الصيانة أو الموزع‬ ‫فلن تكون مجانية‪ ،‬حتى خلال فترة الضمان‪ .‬توجد‬ ‫تعليمات بشأن مركز الصيانة وشروط الضمان في‬ ‫كتيب الضمان‪.‬‬ ‫‪ 7.
PAGE 11
‫العربية‬ ‫تأكد من أن ضغط توريد الغاز‬ ‫الخاص بالجهاز يتبع القيم الموصى‬ ‫بها‪ .‬يتم تثبيت التوصيلات القابلة‬ ‫للتعديل بالوصلة المنحنية بواسطة‬ ‫صامولة حلزونية ‪ ."G 1/2‬اربط‬ ‫الأجزاء دون استعمال القوة‪،‬‬ ‫واضبط الوصلة في الاتجاه‬ ‫الصحيح وأحكم ربط كل شيء‪.‬‬ ‫‪ 8.3‬استبدال الحواقن‬ ‫إعدادات الغاز في هذا الجهاز لا تسري على‬ ‫الإمارات العربية المتحدة‪ .‬إذا قمت بتثبيت هذا‬ ‫الجهاز في الإمارات العربية المتحدة فيجب عليك‬ ‫تغيير إعدادات الغاز‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫يجب عدم توصيل الجهاز بكبل تمديد أو مهايئ‬ ‫أو قابس بتوصيلات متنوعة‪ .‬فمن المحتمل‬ ‫نشوب حريق‪.‬‬ ‫لا تترك كابل الطاقة يسخن حتى تزيد درجة‬ ‫حرارته عن ‪ 90‬درجة مئوية‪ .‬ويجب أن تكون‬ ‫الكابل محكومًا بمشابك مثبتة على جانب‬ ‫الخزانة من أجل تفادي أي احتكاك بالأجهزة‬ ‫الموجودة أسفل سطح الطهي‪.‬‬ ‫تأكد من إمكانية الوصول إلى منافذ التيار‬ ‫الكهربائي بعد التركيب‪.‬‬ ‫المتطلبات الكهربائية‬ ‫عملية التثبيت الكهربائية الدائمة يجب أن تتماشى‬ ‫مع آخر لوائح ‪ I.E.
PAGE 13
‫العربية‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪min. 600 mm‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪min. 650 mm‬‬ ‫‪min. 100 mm‬‬ ‫‪min. 45 mm‬‬ ‫‪30 mm‬‬ ‫‪480 mm‬‬ ‫‪830 mm‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪ .1‬قم بتوصيل السلك الملون بالأخضر والأصفر‬ ‫)الأرضي( بالطرف الذي عليه حرف "‪ "E‬أو‬ ‫أو الملون بالأخضر‬ ‫بالرمز الأرضي‬ ‫والأصفر‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بتوصيل السلك الأزرق )المحايد( بالطرف‬ ‫الذي عليه حرف "‪ "N‬أو الملون بالأزرق‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بتوصيل السلك البني )الحي( بالطرف‬ ‫الذي عليه حرف "‪ ."L‬يجب توصيله دائمًا‬ ‫بطور الشبكة‪ .
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫تحذير‬ ‫لا تقم بتركيب الجهاز إلا على سطح‬ ‫مستوٍ‪.‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪ 8.8‬إمكانيات التركيب‬ ‫يجب أن تتميز اللوحة المثبتة أسفل الجهاز بسهولة‬ ‫نزعها وسهولة الوصول إليها عند الحاجة إلى‬ ‫مساعدة فنية‪.‬‬ ‫وحدة مطبخ بباب‬ ‫‪B‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪30 mm‬‬ ‫‪min 20 mm‬‬ ‫)‪(max 150 mm‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪60 mm‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪ .A‬اللوحة القابلة للإزالة‬ ‫‪ .
PAGE 15
‫العربية‬ ‫‪ 9.3‬بيانات فنية أخرى‬ ‫استبدال الغاز‪:‬‬ ‫إجمالي الطاقة‪:‬‬ ‫‪ G30/G31 (3B/P) 30/30‬مللي بار= ‪ 931‬جم‪/‬‬ ‫الساعة‬ ‫مصدر الكهرباء‪:‬‬ ‫‪ 240 - 220‬فولت ~ ‪ 50/60‬هرتز‬ ‫فئة الجهاز‪:‬‬ ‫‪I3B/P‬‬ ‫توصيل الغاز‪:‬‬ ‫"‪R 1/2‬‬ ‫فئة الجهاز‪:‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 9.
PAGE 16
867329177-A-132016 www.electrolux.