User manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsDomestic AppliancesEGG6343NOX

EGG6343NOX

AR󰂃󰂥󰂔 󰂋󰂸󰃏󰃅󰃀󰂿󰃕󰃀 󰂋󰂉󰁹󰂕󰃅󰃀

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
‫‪EGG6343NOX‬‬ ‫‪AR‬‬ ‫سطح الموقد‬ ‫دليل المستخدم‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫المحتويات‬ ‫‪ .1‬معلومات السلامة‪2 .....................................................................................................‬‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‪4 ........................................................................................................‬‬ ‫‪ .3‬التركيب‪6 ..................................................................................................................‬‬ ‫‪ .4‬وصف المنتج‪10 ..........................................................
PAGE 3
‫العربية‬ ‫‪ 1.1‬أمان الأطفال والأشخاص الضعفاء‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫يمكن استخدام هذا الجهاز بمعرفة الأطفال بدءًا من سن ‪8‬‬ ‫سنوات فما فوق والأشخاص الذين يعانون من ضعف القدرات‬ ‫البدنية أو الحسية أو العقلية أو عدم الخبرة أو المعرفة شريطة‬ ‫توفير الإشراف والتوجيه لهم فيما يتعلق باستخدام الجهاز بطريقة‬ ‫آمنة وفهم المخاطر ذات الصلة‪.‬‬ ‫يجب إبعاد الأطفال أقل بين سن ‪ 3‬سنوات و‪ 8‬سنوات أو‬ ‫الأشخاص ذوي الإعاقات الشديدة والمعقدة إلا تحت إشراف‬ ‫مستمر‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫في حالة تلف كبل الإمداد الكهربي‪ ،‬يجب استبداله من قبل الشركة‬ ‫المُصنعة أو موظف صيانة معتمَد أو غيره من الأشخاص المؤهلين‬ ‫لتفادي التعرض للخطر‪.‬‬ ‫عند توصيل الجهاز مباشرة بمصدر الطاقة‪ ،‬يجب استخدام مفتاح‬ ‫عزل لكل الأقطاب بفجوة توصيل‪ .‬يجب ضمان إكمال الفصل‬ ‫بالتوافق مع الشروط المذكورة في الفئة ‪ 3‬للجهد الزائد‪ .‬يتم‬ ‫استثناء الكابل الأرضي من ذلك‪.
PAGE 5
‫العربية‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تأكد من عدم ملامسة كابل أو قابس الكهرباء‬ ‫الرئيسي )إن وجد( للجهاز وهو ساخن أو‬ ‫أواني الطهي الساخنة‪ ،‬وذلك عند توصيل‬ ‫الجهاز بالمقابس القريبة‬ ‫تجنبي استخدام محولات وكبلات تمديد متعددة‬ ‫المنافذ‪.‬‬ ‫احرص على عدم إتلاف قابس الكهرباء‬ ‫الرئيسي )إن وجد( أو كابل الكهرباء الرئيسي‪.‬‬ ‫اتصل بمركز الصيانة المعتمد أو بفني كهربائي‬ ‫لتغيير كابل التيار الرئيسي التالف‪.
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫يؤدي استخدام جهاز الطهي بالغاز إلى إنتاج‬ ‫الحرارة والرطوبة‪ .‬وفر تهوية جيدة في الغرفة‬ ‫التي يتم فيها تركيب الجهاز‪.‬‬ ‫قد يتطلب الاستخدام المكثف والطويل تهوية‬ ‫إضافية‪ ،‬على سبيل المثال فتح نافذة أو تهوية‬ ‫أكثر مثل مستوى التهوية الميكانيكية إن وجد‪.‬‬ ‫هذا الجهاز مصمم لأغراض الطهي فقط‪ .‬ولا‬ ‫يجب استخدامه للأغراض الأخرى‪ ،‬مثل تدفئة‬ ‫الغرفة‪.‬‬ ‫تجنب التصاق السوائل الحامضة‪ ،‬مثل الخل أو‬ ‫عصير الليمون أو المواد المزيلة للكلس‬ ‫بالموقد‪ .
PAGE 7
‫العربية‬ ‫‪B C‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪ .A‬طرف العمود المزود بصامولة‬ ‫‪ .B‬الحلقة المعدنية المرفقة مع الجهاز‬ ‫‪ .C‬الكوع المرفق مع الجهاز‬ ‫تحذير‬ ‫من المهم تركيب الكوع بشكل‬ ‫صحيح‪ .‬تأكد من أن الكتف موجود‬ ‫في منتصف السيخ‪ .‬ثم قم بتركيبها‬ ‫على أنبوب توصيل الموقد‪ .‬قد‬ ‫يتسبب التجميع غير الصحيح في‬ ‫تسريب الغاز‪.‬‬ ‫‪ .3‬انزع الحواقن باستخدام مفتاح ربط المقبس‬ ‫‪ 7‬واستبدلها بالحواقن الملائمة لنوع الغاز‬ ‫المستخدم )انظر الجدول الموجود في فصل‬ ‫"البيانات الفنية"(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫يجب دائمًا استخدام مقبس مقاوم للصدمات‬ ‫الكهربية يتم تركيبه بشكل صحيح‪.‬‬ ‫تأكد من إمكانية الوصول إلى قابس التيار‬ ‫الكهربائي بعد التركيب‪.‬‬ ‫تجنب شد كبل التيار الرئيسي لفصل الجهاز‪.‬‬ ‫يجب دائمًا سحب قابس التيار الكهربي‪.‬‬ ‫هناك خطر اندلاع حريق عند توصيل الجهاز‬ ‫بكابل تمديد أو محول أو وصلات متعددة‪ .‬تأكد‬ ‫من توافق التوصيل الأرضي مع المعايير‬ ‫واللوائح‪.‬‬ ‫لا تدع كابل الطاقة يسخن لدرجة حرارة تزيد‬ ‫عن ‪ 90‬درجة مئوية‪.
PAGE 9
‫العربية‬ ‫‪.7‬‬ ‫تحذير‬ ‫لا تقم بتركيب الجهاز إلا على سطح‬ ‫مستوٍ‪.‬‬ ‫‪ 3.8‬احتمالات التركيب‬ ‫يجب أن تتميز اللوحة المثبتة أسفل الجهاز بسهولة‬ ‫نزعها وسهولة الدخول عند الحاجة إلى تدخل‬ ‫المساعدة الفنية‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫وحدة مطبخ بباب‬ ‫‪A‬‬ ‫‪30 mm‬‬ ‫‪min 20 mm‬‬ ‫)‪(max 150 mm‬‬ ‫‪60 mm‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪ (A‬السدادة المرفقة‬ ‫‪ (B‬المساند المرفقة‬ ‫‪ .A‬اللوحة القابلة للإزالة‬ ‫‪ .
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ .4‬وصف المنتج‬ ‫‪ 4.1‬تصميم سطح الطهي‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ 4.2‬مقبض التحكم‬ ‫الرمز‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫شعلة متوسطة السرعة‬ ‫شعلة تاجية ثلاثية‬ ‫شعلة إضافية‬ ‫مقابض التحكم‬ ‫الوصف‬ ‫الرمز‬ ‫الوصف‬ ‫وضع الإشعال ‪ /‬الحد الأقصى‬ ‫للإمداد بالغاز‬ ‫لا يوجد إمداد بالغاز ‪ /‬وضع‬ ‫الإيقاف‬ ‫الحد الأدنى للإمداد بالغاز‬ ‫‪ .5‬الاستخدام اليومي‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪ 5.
PAGE 11
‫العربية‬ ‫‪ 5.2‬إشعال الشعلة‬ ‫احرص دائمًا على إيقاد الشعلة‬ ‫قبل وضع إناء الطهي عليها‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫كن حذرًا عن استخدام النار‬ ‫المكشوفة داخل المطبخ‪ .‬فالشركة‬ ‫المصنعة غير مسؤولة عن إساءة‬ ‫استخدام اللهب‪.‬‬ ‫‪ .1‬ادفع مقبض التحكم لأسفل وأدره عكس‬ ‫اتجاه عقارب الساعة إلى أقصى وضع لإمداد‬ ‫الغاز ) (‪.‬‬ ‫‪ .2‬واصل الضغط على مقبض التحكم لمدة‬ ‫تساوي ‪ 10‬ثوانٍ أو تقل عنها‪ .‬حيث سيؤدي‬ ‫ذلك إلى تسخين المنظم الحراري المزدوج‪.‬‬ ‫وإلا فسيتوقف إمداد الغاز‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بضبط الشعلة بعد انتظامها‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫تحذير‬ ‫تأكد من وضع الأواني بشكل‬ ‫متمركز فوق الشعلة من أجل‬ ‫الحصول على الحد الأقصى من‬ ‫الاستقرار واستهلاك أقل للغاز‪.‬‬ ‫‪ 6.2‬أقطار أواني الطهو‬ ‫استخدم أواني الطهو ذات القطر‬ ‫الملائم لأحجام الشعلات‪.‬‬ ‫الشعلة‬ ‫قطر أواني الطهي‬ ‫)مم(‬ ‫التاجية الثلاثية‬ ‫‪260 - 180‬‬ ‫متوسط السرعة )أمامي(‬ ‫‪180 - 120‬‬ ‫متوسطة السرعة )خلفية(‬ ‫‪220 - 120‬‬ ‫شعلة إضافية‬ ‫‪180 - 80‬‬ ‫‪ .7‬العناية والتنظيف‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫‪ 7.1‬معلومات عامة‬ ‫‪ .
PAGE 13
‫العربية‬ ‫‪ 7.5‬الصيانة الدورية‬ ‫تحدث إلى مركز الخدمة المعتمدة في منطقتك‬ ‫بشكل دوري للتحقق من أحوال أنابيب توصيل‬ ‫الغاز وجهاز ضبط الضغط‪ ،‬إذا كان موجودًا‪.‬‬ ‫‪ .8‬استكشاف الأخطاء وإصلاحها‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫‪ 8.1‬ماذا تفعل في الحالات التالية ‪...‬‬ ‫الحل‬ ‫المشكلة‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫لا يوجد لهب عندما تحاول‬ ‫تشغيل مولد اللهب‪.‬‬ ‫الموقد غير موصل بمصدر كهرباء تأكد مما إذا كان الموقد متصلاً‬ ‫أو أنه موصل بشكل غير صحيح‪ .‬بشكل صحيح بمصدر الكهرباء‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ 8.3‬ترفق الملصقات مع حقيبة‬ ‫المرفقات‬ ‫قم بتثبيت الملصقات بالشكل الموضح أدناه‪:‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪MOD.‬‬ ‫‪PROD.NO.‬‬ ‫‪SER.NO.‬‬ ‫‪TYPE‬‬ ‫‪IP20‬‬ ‫‪0049‬‬ ‫‪03 IT‬‬ ‫‪MADE IN ITALY‬‬ ‫‪ .A‬ألصقها على بطاقة الضمان وأرسل هذا‬ ‫الجزء )إن وجد(‪.‬‬ ‫‪ .B‬ألصقها على بطاقة الضمان واحتفظ بهذا‬ ‫الجزء )إن وجد(‪.‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪MOD.‬‬ ‫‪MOD.‬‬ ‫‪PROD.NO.‬‬ ‫‪PROD.NO.‬‬ ‫‪SER.NO‬‬ ‫‪SER.NO‬‬ ‫‪DATA‬‬ ‫‪DATA‬‬ ‫‪ .C‬ألصقها على كتيب التعليمات‪.‬‬ ‫‪ .9‬البيانات الفنية‬ ‫‪ 9.
PAGE 15
‫العربية‬ ‫مصدر الكهرباء‪:‬‬ ‫‪ 240 - 220‬فولت ~ ‪ 50/60‬هرتز‬ ‫فئة الجهاز‪:‬‬ ‫‪II2H3B/P‬‬ ‫‪(LV) I2H‬‬ ‫توصيل الغاز‪:‬‬ ‫"‪G 1/2‬‬ ‫فئة الجهاز‪:‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 9.4‬شعلات الغاز للغاز الطبيعي ‪ G20‬بضغط ‪ 20‬مللي بار‬ ‫الشعلة‬ ‫الطاقة العادية‬ ‫بالكيلووات‬ ‫أدنى طاقة كيلو واط‬ ‫علامة الحاقن‬ ‫التاجية الثلاثية‬ ‫‪4,0‬‬ ‫‪1,4‬‬ ‫‪146‬‬ ‫متوسط السرعة‬ ‫‪2,0‬‬ ‫‪0,45‬‬ ‫‪96‬‬ ‫إضافي‬ ‫‪1,0‬‬ ‫‪0,33‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪ 9.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫استخدم أواني الطهي ذات القطر الملائم لأحجام الشعلات‪.‬‬ ‫قم بتوسيط الإناء على المشعل‪.‬‬ ‫عندما تسخّن الماء‪ ،‬لا تستخدم سوى الكمية التي تحتاجها‪.‬‬ ‫احرص دائمًا على وضع الأغطية على أواني الطهي إن أمكن ذلك‪.‬‬ ‫عندما تبدأ السوائل في الغليان هدئ اللهب لجعل السوائل بالكاد تغلي‪.‬‬ ‫إذا كان ممكنًا‪ ،‬استخدم موقد ضغط‪ .‬راجع دليل استخدامه‪.‬‬ ‫‪ .11‬المخاوف البيئية‬ ‫أعد تدوير المواد التي تحمل الرمز ‪ .‬ضع‬ ‫الأغلفة في حاوية مناسبة لإعادة التدوير‪ .
PAGE 17
‫العربية‬ ‫‪17‬‬
PAGE 18
www.electrolux.
PAGE 19
‫العربية‬ ‫‪19‬‬
PAGE 20
867321517-C-392018 www.electrolux.