IT Libretto Istruzioni 2 GB Instruction Manual 12 FR Manuel d’Instructions 22 DE Bedienungsanleitung 32 NL Gebruiksaanwijzing 42 Disko Isola
Geachte mevrouw, meneer, Als u de in deze Gebruiksaanwijzing beschreven aanbevelingen zorgvuldig opvolgt, blijft uw kap steeds in goede staat en zal hij altijd optimale prestaties leveren.
ADVIEZEN EN SUGGESTIES INSTALLATIE • De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade die voortkomt uit onjuiste of niet overeenkomstig de regels der kunst uitgevoerde installaties. • De minimale veiligheidsafstand tussen de kookplaat en de wasemkap bedraagt 650 mm. • Controleer of de netspanning correspondeert met de spanning die aangegeven is op het plaatje aan de binnenkant van de wasemkap.
EIGENSCHAPPEN Buitenafmetingen 500 890 890 min 1170 max ø 340 55 72 732 898 NL 44
Onderdelen Ref. 1 1 2 2.1 2.2 7.1 1 1 1 1 7.1a 7.1b 8 9 14 1 1 1 1 1 14.
INSTALLATIE Gaten boren in plafond/plank en bevestiging frame GATEN BOREN IN PLAFOND/PLANK • Teken met behulp van een looddraad op het plafond/de draagplank het midden van de kookplaat af. • Houd de bijgeleverde boormal 21 tegen het plafond/de plank, en laat het midden hiervan samenvallen met het afgetekende punt en lijn de assen van de boormal uit met de assen van de kookplaat. • Teken de middelpunten van de gaten van de boormal af.
Bovenste frame • Breng de opening voor de doorvoer van de elektrische voedingskabel in de juiste positie. • Bevestig het bovenste frame aan het plafond of aan de plank met behulp van: • voor massief beton, betonpluggen, niet bijgeleverd. • voor steen met luchtkamer, met resistente dikte van ongeveer 20 mm, 4 pluggen 11 en 4 schroeven 12h (5,2 x 70) bijgeleverd. • voor houten balken, 4 houtschroeven, niet bijgeleverd. • voor houten plank, 4 schroeven 12g (M6 x 80) met ringen 22 en moeren 23, bijgeleverd.
Montage van de schouw - Montage van de Wasemkap • Breng het bovenste gedeelte van de schouw in positie en zet dit aan de bovenkant vast aan het frame met 2 van de bijgeleverde schroeven12c (2,9 x 6,5). • Installeer het ondergedeelte van de schouw op het frame en houd het in positie tot de wasemkap gemonteerd is. Filterversie • Verzeker u ervan dat de uitlaat van het verlengstuk van het verbindingstuk 14.1 zowel horizontaal als verticaal correspondeert met de mondstukken van de schouw.
GEBRUIK Bedieningspaneel L L Lichten S1 M V1 V2 S2 V3 Hiermee schakelt u de verlichting aan en uit. S1 Led Led motorinschakeling. Knippert wanneer de vetfilters verzadigd zijn. S2 Led Led intensieve snelheid. Knippert wanneer de geurfilters met actieve koolstof uitgeput zijn. M Inschakeling en uitschakeling van de afzuigmotor op minimumsnelheid, geschikt voor een continue en zeer stille luchtverversing, als er weinig kookdampen zijn. Motor V1 Snelheid Verlaagt de werkingssnelheid.
ONDERHOUD Vetfilters REINIGING VAN DE ZELFDRAGENDE METALEN VETFILTERS Reset van het alarmsignaal • Schakel de verlichting en de afzuigmotor uit. • Houd de toets V3 tenminste 3 seconden ingedrukt, tot de led’s gaan knipperen ter bevestiging van de reset. Schoonmaken filters • De filters kunnen in de vaatwasmachine worden gewassen en moeten worden schoongemaakt wanneer de led S1 knippert of minsters eenmaal in de 2 maanden bij gewoon gebruik of nog vaker bij bijzonder intensief gebruik.
Geurfilter (filterversie) VERVANGING FILTER MET ACTIEVE KOOLSTOF • Het filter kan niet gewassen en niet geregenereerd worden en moet worden vervangen wanneer de led S2 knippert o f minstens eenmaal in de 4 maanden. De alarmsignalering is alleen actief wanneer de afzuigmotor wordt gebruikt. Reset van het alarmsignaal • Schakel de verlichting en de afzuigmotor uit. • Houd de toets V3 tenminste 3 seconden ingedrukt, tot de led’s gaan knipperen ter bevestiging van de reset.
Quest’apparecchio è conforme alla norma europea sulla bassa tensione C.E.E. 73/23 relativa alla sicurezza elettrica e alle norme europee: C.E.E. 89/336 relativa alla compatibilità elettromagnetica e C.E.E. 93/68 relativa alla marcatura CE. This appliance conforms to European Low Voltage Directive 73/23/CEE governing electrical safety, European Directive 89/336/ CEE on Electromagnetic Compatibility and Directive 93/68/CEE regarding CE Marking.
