Instruktionsbok, Bruksanvisning, Brugsvejledning EFCR 942 EFC 9426 - 6426 Käyttöohje, User Manual, Gebrauchsanweisung S N DK FIN UK D
S N DK FIN UK D Innehållsförteckning ............................................................. 2 Innholdsfortegnelse ............................................................ 12 Indholdsfortegnelse ............................................................ 22 Sisällysluettelo .................................................................. 32 Contents ............................................................................ 42 Inhalt ...........................................................
In Übereinstimmung mit den Anforderungen der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektround Elektronik-Altgeräte (WEEE) ist vorliegendes Gerät mit einer Markierung versehen. Sie leisten einen positiven Beitrag für den Schutz der Umwelt und die Gesundheit des Menschen, wenn Sie dieses Gerät einer gesonderten Abfallsammlung zuführen. Im unsortierten Siedlungsmüll könnte ein solches Gerät durch unsachgemäße Entsorgung negative Konsequenzen nach sich ziehen.
Beschreibung der Dunstabzugshaube Funktionen Umluftbetrieb Zwei Systeme stehen zur Auswahl: Absaugen der Luft ins Freie über ein Kaminset (optional) und eine Abluftleitung. Rückführung der Luft über einen Aktivkohlefilter (optional). Hinweis! Das Modell EFCR 942 wurde ausschließlich für den Abluftbetrieb entwickelt und muss daher mit einem externen System zur Luftabsaugung verbunden werden.
Bedienung der Haube Abb. 2 A B C D E F Bedienfeld H I des Filters ist daher abgeschaltet. Die Anzeigeleuchte wie folgt aktivieren, wenn die Haube mit Kohlefilter verwendet werden soll: Drei Sekunden lang gleichzeitig die Tasten B und G drücken, die Anzeigeleuchte des Fettfilters D schaltet sich ein und anschließend auch die Anzeigeleuchte des Kohlefilters E. Die Anzeigeleuchte, die die Sättigung des Filters anzeigt, ist eingeschaltet. Abschaltung.
Wartung und Reinigung Vor Wartungsarbeiten die Haube stets durch Ziehen des Steckers oder Entfernung der Sicherung vom Stromnetz trennen. Den Filter oft reinigen. Die Fettablagerungen auf dem Filter und den Wänden der Abluftleitung führen zu Brandgefahr, wenn zum Beispiel eine Herdstelle aus Versehen an bleiben würde (oder im Falle anderweitiger Überhitzung). · Montage - Abb. 4 · Die Fettfilter ausbauen.
Auswechselung der Lampe Während der Auswechselung der Lampe muss die Haube vom Stromnetz getrennt sein. Die Auswechselung wie folgt vornehmen (Abb. 5): · Das Schutzglas der Lampe mit einem Schraubenzieher abnehmen. · Die Lampe mit einer neuen, gleichwertigen austauschen. · Das Schutzglas der Lampe wieder anbringen. Abb. 5 Funktionsstörungen Bei eventuellen Rückfragen und Störungen rufen Sie bitte unseren Kundendienst an (siehe Kundendienst-Stellenverzeichnis). Geben Sie beim Anruf an: 1. 2. 3.
Technische Daten Gesamtmaße (cm) Beleuchtung Fettfilter Spannung Gesamtleistung Höhe Breite Tiefe EFCR 942 64 - 92 89,8 50 2 x 20 W 2 220-240 V 230 W** EFC 9426 64 - 92 89,8 50 2 x 20 W 2 220-240 V 200 W EFC 6426 62 - 91 59,8 50 2 x 20 W 1 220-240 V 200 W ** Externer Motor (externe Installation) 942 121 135 Externer Motor (interne Installation) 942 121 182. Installation Öffnen der Verpackung Hinweis! Überprüfen, ob die Haube beschädigt ist.
Installation Wandmontage der Haube Das Bohrschema in der richtigen Höhe an die Wand anlegen (Abb. 7). Die Unterkante des Schemas entspricht der Unterkante der Abzugshaube. Auf dem Bohrschema ist eine Linie eingezeichnet, die der Mitte des Geräts entspricht. Mit einem Bleistift eine Linie bis zur Decke anzeichnen, um die Installation der Haube zu erleichtern (Abb. 7). Eine Bohrung ausführen, wie vom Schema angegeben, und in die Löcher zwei Wanddübel, zwei Haken und zwei Schrauben einsetzen (Abb. 7).
Die Halterung vom Teleskopkamin ausbauen, indem die beiden Schrauben, mit denen sie am Kamin befestigt ist, gelöst werden (eine pro Seite die Schrauben aufbewahren Abb. 10). Die Umluftweiche F aus der Halterung ausbauen, indem die 4 Schrauben, mit denen sie an der Halterung befestigt ist, gelöst werden (die Schrauben aufbewahren Abb. 10). Die Halterung des Teleskopkamins an der Decke befestigen.
Anschluss eines externen Motors Externer Motor (zur externen Installation) 942 121 135 Externer Motor (zur internen Installation) 942 121 182 Betrifft nur das Modell EFCR 942 Die Haube ist nicht mit einem internen Motor ausgestattet und muss an einen externen Motor angeschlossen werden (separat zu erwerben). Der Anschluss an das Stromnetz ist mithilfe geeigneter Anschlüsse vorzunehmen. Stromkabel H05 VVF (3 x 0,75). Hinweis! Nur den externen Motor desselben Herstellers verwenden.
62
63
Electrolux HemProdukter AB S-105 45 Stockholm www.electrolux.se Electrolux Home Products Risløkkveien 2 0508 Oslo Tlf: 81 53 02 22 E-mail: eha@electrolux.no Internett: www.electrolux.no Electrolux Husholdningsapparater A/S Lundtoftevej 160 2800 Lyngby Tlf: 45 87 70 88 Oy Electrolux Ab Pakkalankuja 6 01510 VANTAA Puh. 0200-2662 (0,1597 /min+pvm) The Electrolux Group. The world´s No.1 choice. The Electrolux Group is the world´s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use.
