User manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsDomestic AppliancesEFA90245X

EFA90245X

Cooker Hood

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
EFA90245X EN Cooker Hood AR
PAGE 2
EN USER MANUAL......................................................................................................................3 AR ........................................................................................................................
PAGE 3
ENGLISH 3 WE’RE THINKING OF YOU Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the knowledge that you’ll get great results every time.
PAGE 4
RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS • The Instructions for Use apply to several versions of this appliance. Accordingly, you may find descriptions of individual features that do not apply to your specific appliance. • The manufacturer will not be held liable for any damages resulting from incorrect or improper installation.
PAGE 5
ENGLISH Z -- Control lights, if present. • Clean the hood using a damp cloth and a neutral liquid detergent. CONTROLS L Light Switches the lighting system on and off. S Led Motor running led. V1 Motor Switches the extractor motor on and off at low speed. Used to provide a continuous andsilentairchangeinthepresenceof light cooking vapours. V2 Speed Medium speed, suitable for most operating conditions given the optimum treated air flow/noise level ratio.
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫ﻓﻴ��ﻚ ﻧﻔﻜ��ﺮ ﻧﺤ��ﻦ‬ ‫‪.‬اﻹﺣﺘﺮاﻓﻴ��ﺔ واﻟﺨ��ﺒﺮة اﻻﺑﺘﻜ��ﺎر ﻣﻦ ﻋﻘ��ﻮد�ا ﻣﻌﻪ ﻳﺤﻤ��ﻞ ﻣﻨﺘ��ﺎ اﺧ��ﺘﺮت ﻟﻘ��ﺪ ‪ Electrolux.‬ﺟﻬﺎز ﻟ��ﺮاء ��ﻜﺮ�ا‬ ‫‪�.‬هﻨﻨ��ﺎ ﻓ��ﻲ ﻧ��ﻌﻚ وﻧﺤ��ﻦ ﺻ��ﻤﻤﻨﺎﻩ ‪،‬وأﻧﻴ��ﻖ راﺋ��ﻊ‬ ‫‪.‬اﻷوﻗ��ﺎت ��ﻞ ﻓ��ﻲ راﺋﻌ��ﺔ ﻧﺘ��ﺎﺋﺞ ﻋﻠ��ﻰ ﺳﺘﺤﺼ��ﻞ أﻧ��ﻚ ﺗﻄﻤﺌ��ﻦ أن ﻳ��ﺐ ‪،‬ﺗﺴ��ﺘﺨﺪﻣﻪ ﺣﻴﻨﻤ��ﺎ ‪،‬ﻟ��ﺬا‬ ‫‪ Electrolux.
PAGE 7
‫‪7‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ARABIC‬‬ ‫ﻳﻤﻠﻜﻮن‬ ‫أﺷﺨﺎص‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ‬ ‫اﺳﺘﻌﻤﺎل هﺬا‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻋﺪم‬ ‫أﺷﺨﺎص‬ ‫اﻟﺠﻬﺎزﻗﺒﻞﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫اﺳﺘﻌﻤﺎل هﺬا‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻋﺪم‬ ‫•‬ ‫اﻗﺘﺮاﺣﺎت‬ ‫ﻓﻴﻬﻢﻳﻤﻠﻜﻮن ارﺷﺎدات و‬ ‫اﻗﺘﺮاﺣﺎت‬ ‫ارﺷﺎدات و‬ ‫ﻓﻴﻬﻢ‬ ‫ﻣﻌﺎﻗﻴﻦ )ﺑﻤﺎ‬ ‫ﻗﺎﺻﺮﻳﻦ أو‬ ‫ﻗﺎﺻﺮﻳﻦ ﻋﻘﻠﻴﺎً‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ‫ﻣﻌﺎﻗﻴﻦ )‬ ‫ﻋﻘﻠﻴﺎً أو‬ ‫ﻧﻔﺴﻴﺔ‪،‬ﻧﻔﺴﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞﻣﺸﺎآﻞ‬ ‫اﻟﺨﺒﺮة أو‬ ‫ﻳﻤﺘﻠﻜﻮن‬ ‫أﺷﺨﺎص ﻻ‬ ‫اﻷﻃﻔﺎل(‪ ،‬أو‬ ‫اﻟﺨﺒﺮة أو‬ ‫ﻳﻤﺘﻠﻜﻮن‬ ‫أﺷﺨﺎص ﻻ‬ ‫ﻣﻦأوﻗﺒﻞﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻷﻃﻔﺎل(‪،‬‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬي‬ ‫ﻻﺗﺨﺺ‬ ‫وﻣﻤﻴﺰات‬ ‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫إﺷﺮافﻗﺒﻞﻣﻦ ﻗﺒﻞوﻗﺪ ﺗﺠﺪ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬي‬ ‫ﻻﺗﺨﺺ‬ ‫وﻣﻤﻴﺰات‬
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﺰر اﻟﺪﻳﻮد‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫وﻇﺎﺋﻒ‬ ‫‪ T1‬ﺳﺮﻋﺔ‬ ‫ﻣﻨﺸﻌﻞ‬ ‫ ‬ ‫‪ T2‬ﺳﺮﻋﺔ‬ ‫ﻣﻨﺸﻌﻞ‬ ‫ﻳﺸﻌﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ T3‬ﺳﺮﻋﺔ‬ ‫ﺛﺎﺑﺖ‬ ‫ ﻗﻠﻴﻼً ﻳﺸﻌﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﻳﻮﻣﺾ‬ ‫‪L‬‬ ‫اﺿﺎءة‬ ‫ﻳﺸﻌﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻷوﻟﻰ‪.‬‬ ‫ﻳﻄﻔﺊ اﻟﻤﻮﺗﻮر‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻟﻤﺪة ‪ 2‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪(ON/OFF‬اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻟﻤﺪة ‪ 10‬دﻗﻠﺌﻖ‪ ،‬وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻳﻌﻮد ﻟﻠﺴﺮﻋﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺴﺮﻋﺔ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻧﻈﺎمﻳﻔﻌّﻞ‬ ‫اﻻﺿﺎءة )‬ ‫ﻟﻤﺒﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺸﻔﺎط آﺎن ﻋﻠﻴﻬﺎ ‪.
PAGE 9
PAGE 10
PAGE 11
PAGE 12
991.0357.414_01 - 141128 www.electrolux.