EES48200L LT Indaplovė Naudojimo instrukcija
www.electrolux.com TURINYS 1. SAUGOS INFORMACIJA................................................................................... 2 2. SAUGOS INSTRUKCIJOS................................................................................. 4 3. GAMINIO APRAŠAS.......................................................................................... 6 4. VALDYMO SKYDELIS........................................................................................7 5. PROGRAMOS PASIRINKIMAS.......................
LIETUVIŲ už sužalojimus ar žalą, patirtą dėl netinkamo prietaiso įrengimo ar naudojimo. Instrukciją visada laikykite saugioje ir pasiekiamoje vietoje, kad prireikus galėtumėte pasižiūrėti. 1.
www.electrolux.com • • • • • • centrui arba panašios kvalifikacijos asmenims – kitaip gali kilti pavojus. Įdėkite stalo įrankius į stalo įrankių krepšelį taip, kad aštrūs galai būtų nukreipti žemyn, arba sudėkite juos į stalo įrankių stalčių horizontalioje padėtyje taip, kad aštrūs galai būtų nukreipti žemyn. Nepalikite prietaiso su atidarytomis durelėmis be priežiūros, kad netyčia ant jo neužliptumėte.
LIETUVIŲ • • Norėdami išjungti prietaisą, netraukite už maitinimo laido. Visada traukite paėmę už elektros kištuko. Šiame prietaise sumontuotas 13 A maitinimo laido kištukas. Jeigu reikia pakeisti maitinimo kištuko saugiklį, naudokite tik 13 A ASTA (BS 1362) saugiklį (tik Jungtinėje Karalystėje ir Airijoje). 2.3 Vandens prijungimas • • • • Nesugadinkite vandens žarnų.
www.electrolux.com • • specialistams ir kad ne visos atsarginės dalys yra aktualios visiems modeliams. Šių atsarginių dalių bus galima įsigyti 10 metų nutraukus modelio gamybą: durelių lankstus ir sandariklius, kitus sandariklius, purkštuvus, vandens išleidimo filtrus, vidinius stovus ir plastikines detales, pavyzdžiui, krepšius ir dangtelius. Ištraukite maitinimo laido kištuką iš maitinimo tinklo lizdo. Nupjaukite elektros laidą ir išmeskite jį.
LIETUVIŲ 9 Ploviklio dalytuvas 10 Apatinis krepšys 11 Viršutinis krepšys 12 Stalo įrankių stalčius 3.1 Beam-on-Floor Išjungus prietaisą, užgęsta ir Beam-on-Floor. Beam-on-Floor – tai šviesa, projektuojama ant grindų, po prietaiso durelėmis. • Džiovinimo fazės metu suaktyvinus funkciją AirDry, projekcija ant grindų gali būti nevisiškai matoma. Norėdami pamatyti, ar ciklas baigėsi, pažiūrėkite į valdymo skydelį. Kai programa pradeda veikti, užsidega raudona lemputė, ir ji šviečia, kol veikia programa.
www.electrolux.com 4.3 Indikatoriai Indikatorius Aprašas Skalavimo priemonės indikatorius. Jis šviečia, kai reikia papildyti ska‐ lavimo priemonės dalytuvą. Žr. skyrių „Prieš naudojantis pirmą‐ kart“. Druskos indikatorius. Jis šviečia, kai reikia papildyti druskos talpyklą. Žr. skyrių „Prieš naudojantis pirmąkart“. Machine Care indikatorius. Jis šviečia, kai prietaiso vidų reikia valyti naudojant programą Machine Care. Žr. skyrių „Valymas ir priežiū‐ ra“. Džiovinimo fazės indikatorius.
LIETUVIŲ 5.3 AUTO Sense Prietaisas nustato nešvarumo laipsnį ir krepšiuose sudėtų indų kiekį. Jis parenka vandens temperatūrą ir kiekį bei plovimo trukmę. Programa AUTO Sense automatiškai pakoreguoja plovimo ciklą pagal įkrovos tipą. 5.
www.electrolux.com Programa Įkrovos tipas Nešvarumo laipsnis AUTO Sense • • • • Moliniai in‐ dai Stalo įran‐ kiai Puodai Keptuvės Programos fazės Programa pri‐ • taikoma vi‐ • siems nešva‐ rumo laips‐ • niams. • • • Machine Care • Be indų Programa iš‐ • valomas prie‐ • taiso vidus. • • Pirminis plovimas Plovimas 50– 60 °C Tarpinis skalavi‐ mas Galutinis skalavi‐ mas 60 °C Džiovinimas AirDry EXTRAS EXTRAS netaiky‐ tinos šiai progra‐ mai.
LIETUVIŲ 11 6. BAZINĖS NUOSTATOS Jūs galite sukonfigūruoti prietaisą, pakeisdami bazines nuostatas pagal savo poreikius. Nume‐ ris Nuostatos Vertės 1 Vandens kietu‐ Nuo 1L lygio iki Nustatykite vandens minkštiklio lygį pa‐ mas 10L lygio (nu‐ gal jūsų rajono vandens kietumą. matytoji nuo‐ stata: 5L) 2 Pranešimas On (numatyta‐ apie tuščią sis) skalavimo prie‐ Off monės dalytu‐ vą Įjungti arba išjungti skalavimo priemonės indikatorių.
www.electrolux.com Vandens kietumas Vokiškieji Prancūziškieji laipsniai (°dH) laipsniai (°fH) mmol/l Klarko laipsniai Vandens minkš‐ tiklio lygis 47–50 84–90 8,4–9,0 58–63 10 43–46 76–83 7,6–8,3 53–57 9 37–42 65–75 6,5–7,5 46–52 8 29–36 51–64 5,1–6,4 36–45 7 23–28 40–50 4,0–5,0 28–35 6 19–22 33–39 3,3–3,9 23–27 5 1) 15–18 26–32 2,6–3,2 18–22 4 11–14 19–25 1,9–2,5 13–17 3 4–10 7–18 0,7–1,8 5–12 2 <4 <7 <0,7 <5 1 2) 1) Gamyklos nuostata.
LIETUVIŲ pradžioje. Ši veikla padidina bendras programos vandens sąnaudas 4 litrais, o bendras programos energijos sąnaudas – 2 Wh. Vandens minkštiklio skalavimas baigiasi visišku vandens išleidimu. Kiekvienas atliktas vandens minkštiklio skalavimas (gali būti daugiau nei vienas kartas per tą patį ciklą) gali pailginti programos trukmę dar 5 minutėmis, kai jis vykdomas bet kada programos pradžioje arba viduryje.
www.electrolux.com 6.6 Naujausias programos pasirinkimas Galite nustatyti automatinį paskiausiai naudotos programos ir parinkčių pasirinkimą. Išsaugoma paskiausiai naudota programa, prieš prietaisą išjungiant. Tuomet įjungus prietaisą, ji pasirenkama automatiškai. Kai paskiausiai naudotos programos pasirinkimas išjungiamas, numatytoji programa yra ECO. 6.7 Nustatymo režimas Kaip naršyti nustatymo režime Nustatymo režime galite naršyti, naudodami MY TIME pasirinkimo juostą. A B C A.
LIETUVIŲ 7.1 Druskos talpykla DĖMESIO Naudokite tik indaplovėms skirtą rupią druską. Smulki druska padidina korozijos riziką. Druska yra naudojama įkrauti dervą vandens minkštiklyje ir užtikrinti gerus kasdienio naudojimo plovimo rezultatus. 7.2 Kaip pripildyti skalavimo priemonės dalytuvą A B M AX 3 2 + 1 Kaip pripildyti druskos talpyklą DĖMESIO Pildant iš druskos talpyklos gali ištekėti vanduo ir druska. Kai pripildote druskos talpyklą, iškart paleiskite programą, kad apsaugotumėte nuo korozijos.
www.electrolux.com 8. KASDIENIS NAUDOJIMAS 1. Atsukite vandens čiaupą. 2. Paspauskite ir laikykite nuspaudę , kol prietaisas bus aktyvintas. 3. Pripildykite druskos talpyklą, jeigu ji tuščia. 4. Pripildykite skalavimo priemonės dozatorių, jeigu jis tuščias. 5. Įdėkite krepšius. 6. Įpilkite ploviklio. 7. Pasirinkti ir paleiskite programą. 8. Užsukite vandens čiaupą, kai programa užbaigiama. 8.1 Ploviklio naudojimas A B 2. Jeigu norite, aktyvinkite atitinkamas EXTRAS. 3.
LIETUVIŲ 8.5 Kaip paleisti programą AUTO Sense 1. Paspauskite . • Įsijungia su mygtuku susijusi lemputė. • Ekrane rodoma ilgiausia galima programos trukmė. MY TIME ir EXTRAS netaikytinos šiai programai. 2. Uždarykite prietaiso dureles programai paleisti. Prietaisas nustato įkrovos tipą ir nustato tinkamą plovimo ciklą. Ciklo metu kelis kartus suveikia jutikliai ir pradinė programos trukmė gali sumažėti. 8.6 Kaip atidėti programos paleidimą 1. Pasirinkite programą. 2.
www.electrolux.com 9. PATARIMAI 9.1 Bendroji informacija Laikykitės šių patarimų ir tai padės kasdien užtikrinti optimalius plovimo ir džiovinimo rezultatus bei apsaugoti aplinką. • • • • • • • • • Indus plaunant indaplovėje, kaip nurodyta naudotojo vadove, paprastai sunaudojama mažiau vandens ir energijos, nei plaunant rankomis. Pridėkite pilną indaplovę, kad taupytumėte vandenį ir energiją.
LIETUVIŲ 2. Įsitikinkite, kad druskos ir skalavimo priemonės talpyklos yra pilnos. 3. Paleiskite programą Quick. Nedėkite ploviklio ir indų į krepšius. 4. Programai pasibaigus, sureguliuokite vandens minkštiklio lygį, atsižvelgdami į savo vietovės vandens kietumą. 5. Nustatykite tiekiamos skalavimo priemonės kiekį. • 9.
www.electrolux.com pateiktų instrukcijų. Nedėkite indų į krepšius. 2. Nuspauskite ir maždaug 3 sekundes palaikykite ir . Mirksi indikatoriai ir .Ekrane rodoma programos trukmė. 3. Uždarykite prietaiso dureles programai paleisti. Kai programa baigiama, indikatorius yra išjungtas. • Nenaudokite šveičiamųjų produktų, šveitimo kempinių arba tirpiklių. 10.5 Filtrų valymas Filtro sistemą sudaro 3 dalys. C 10.
LIETUVIŲ 21 DĖMESIO Dėl netinkamos filtrų padėties plovimo rezultatai gali būti blogi ir gali būti pažeistas prietaisas. 10.6 Apatinės purkštuvo alkūnės valymas Rekomenduojame reguliariai valyti apatinę purkštuvo alkūnę, kad nešvarumai neužkimštų angų. 5. Įsitikinkite, ar nėra maisto likučių ar nešvarumų ant ar aplink rinktuvės kraštą. 6. Vėl įdėkite plokščią filtrą (A). Įsitikinkite, ar jis taisyklingai įdėtas po 2 kreiptuvais. Užsikimšus angoms, plovimo rezultatai gali būti nepatenkinami. 1.
www.electrolux.com 10.7 Lubų purkštuvas valymas Rekomenduojame reguliariai valyti lubų purkštuvas valymas, kad nešvarumai neužkimštų angų. Užsikimšus angoms, plovimo rezultatai gali būti nepatenkinami. 2. Perkelkite viršutinį krepšį į žemiausią lygį, kad būtų galima lengviau pasiekti purkštuvo alkūnę. 3. Norėdami nuimti purkštuvo alkūnę (C) nuo tiekimo vamzdžio (A), pasukite montavimo elementą (B) prieš laikrodžio rodyklę ir patraukite purkštuvo alkūnę žemyn. 4.
LIETUVIŲ 23 11. TRIKČIŲ DIAGNOSTIKA ĮSPĖJIMAS! Netinkamai suremontavus prietaisą gali kilti pavojus naudotojo saugumui. Bet kokius remonto darbus gali atlikti tik kvalifikuoti meistrai. Informacijos apie galimas problemas rasite toliau pateiktoje lentelėje. Esant tam tikroms problemoms, ekrane rodomas įspėjimo kodas. Daugelį iškilusių problemų galima išspręsti patiems, nesikreipiant į įgaliotąjį techninės priežiūros centrą.
www.electrolux.com Problema ir įspėjamasis kodas Galimos priežastys ir sprendimo būdai Vandens temperatūra prie‐ • taise yra per aukšta arba sugedo temperatūros jutik‐ • lis. Ekrane rodoma i61 arba i69. Įsitikinkite, ar įleidžiamo vandens temperatūra nevir‐ šija 60 °C. Išjunkite ir įjunkite prietaisą. Prietaiso techninė triktis. Ekrane rodoma iC0 arba iC3. Išjunkite ir įjunkite prietaisą. • Vandens lygis prietaise yra • per didelis. • Ekrane rodoma iF1. • Išjunkite ir įjunkite prietaisą.
LIETUVIŲ ĮSPĖJIMAS! Mes nerekomenduojame naudoti prietaiso, kol problema nėra galutinai pašalinta. Atjunkite prietaisą nuo elektros lizdo ir nejunkite jo, kol nebūsite tikri, kad jis tinkamai veikia. 11.1 Gaminio numerio kodas (PNC) Jeigu kreipiatės į įgaliotąjį techninės priežiūros centrą, Jums reikės pateikti savo prietaiso gaminio numerio kodą. 25 PNC galima rasti ant prietaiso durelių esančioje techninių duomenų plokštelėje. Jūs taip pat PNC galite rasti ant valdymo skydelio.
www.electrolux.com Triktis Galimos priežastys ir sprendimo būdai Neįprastas putojimas plovi‐ mo metu. • • Naudokite tik specialiai indaplovėms skirtą ploviklį. Nesandarus skalavimo priemonės dalytuvas. Kreip‐ kitės į įgaliotąjį techninės priežiūros centrą. Rūdžių dėmės ant stalo įran‐ • kių. • Plovimui naudojamame vandenyje yra per daug druskos. Žr. skyrių „Vandens minkštiklis“. Kartu sudėti sidabriniai ir nerūdijančiojo plieno stalo įrankiai.
LIETUVIŲ 27 12. TECHNINĖ INFORMACIJA Matmenys Plotis / aukštis / gylis (mm) 596 / 818 - 898 / 550 Elektros jungtis 1) Įtampa (V) 220–240 Dažnis (Hz) 50 Tiekiamo vandens slėgis Min. / maks. bar (MPa) 0.5 (0.05) / 8 (0.8) Vandens tiekimas Šaltas arba karštas van‐ duo 2) maks. 60 °C Talpa Vietos nuostatos 14 Energijos sąnaudos Įjungimo režimas (W) 5.0 Išjungimo režimas (W) 0.50 1) Kitas vertes žr. techninių duomenų plokštelėje.
156802980-A-422020 www.electrolux.
