EES27100L ET Nõudepesumasin
www.electrolux.com SISUKORD 1. OHUTUSINFO.................................................................................................... 2 2. OHUTUSJUHISED............................................................................................. 4 3. SEADME KIRJELDUS........................................................................................6 4. JUHTPANEEL.................................................................................................... 7 5. PROGRAMMI VALIMINE......
EESTI on tingitud paigaldusnõuete eiramisest või väärast kasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas alles, et saaksite seda vajadusel vaadata. 1.1 Laste ja ohustatud inimeste turvalisus • • • • • • • Üle 8-aastased lapsed ning füüsilise, sensoorse või vaimse erivajadusega või oskuste ja teadmisteta inimesed võivad seda seadet kasutada vaid järelvalve olemasolul ja juhul, kui neid on õpetatud seadet turvaliselt kasutama ning nad mõistavad seadme kasutamisega kaasnevaid ohte.
www.electrolux.com • • • • • • Pange söögiriistad söögiriistade korvi teravama otsaga allapoole või horisontaalasendis söögiriistade sahtlisse teravama servaga allapoole. Ärge jätke seadme ust lahti, kui selle juurest ära lähete, sest keegi võib kogemata ukse taha komistada. Enne mis tahes hooldust lülitage seade alati välja ja eemaldage toitepistik pistikupesast. Ärge kasutage seadme puhastamiseks survestatud vee- ega aurupihustit.
EESTI 2.3 Veeühendus • • • • Vältige veevoolikute kahjustamist. Enne ühendamist uute või pikalt kasutamata torudega või pärast parandustöid või uute seadeldiste (nt veemõõdikute) paigaldamist laske veel mõnda aega voolata, kuni see on puhas ja selge. Seadme esmakordsel kasutamisel ja pärast seda kontrollige, ega kuskil pole lekkeid. Vee sisselaskevoolikul on kaitseklapp ja kattega sisemine toitejuhe. 5 2.
www.electrolux.com 2.7 Jäätmekäitlus • HOIATUS! Lämbumis- või vigastusoht! • • Eemaldage seade vooluvõrgust. Lõigake toitekaabel seadme küljest lahti ja visake ära. Eemaldage seadme ukse fiksaator, et vältida laste ja loomade seadmesse lõksujäämist. 3. SEADME KIRJELDUS Alltoodud joonisel näete toote üldist ülevaadet. Täpsema teabe saamiseks lugege käesoleva seadmega kaasasolevat juhendit ja/või dokumente.
EESTI 7 4. JUHTPANEEL 1 1 2 3 4 2 4 3 Sisse/välja-nupp Delay Start-nupp Indikaatorid MY TIME valikuriba 5 6 5 ExtraPower-nupp 6 AUTO Sense-nupp 4.1 Indikaatorid Indikaator Kirjeldus ECO programmi indikaator. See tähistab kõige keskkonnasõbraliku‐ mat programmi tavalise määrdumisastmega nõude jaoks. Vt "Pro‐ grammi valimine". Loputusvahendi indikaator. Põleb, kui loputusvahendi jaotur vajab täit‐ mist. Vt "Enne esimest kasutamist". Soolaindikaator. Põleb, kui soolamahuti vajab täitmist.
www.electrolux.com 5.3 AUTO Sense standardprogramm testimisasutustele. 1) Programm AUTO Sense kohandab pesutsükli automaatselt vastavalt nõude tüübile. 5.2 ExtraPower Seade tunneb ära korvides olevate esemete määrdumisastme ja koguse. Vee temperatuuri ja kogust ja programmi kestust reguleeritakse vastavalt. ExtraPower parandab valitud programmi pesutulemusi. Valik tõstab pesemise temperatuuri ja kestust. Valik ExtraPower on saadaval koos järgmiste programmidega: 30min, 90min ja ECO. 5.
EESTI Tarbimisväärtused Vesi (l) Energia (kWh) Kestus (min) 30min 9.2 - 11.2 0.556 - 0.68 30 Eelloputus 3.4 - 4.2 0.012 - 0.015 15 90min 9.6 - 11.7 0.886 - 1.083 90 ECO 9,9 3) / 9.94) 1,0393) / 1.0364) 2273) / 2274) AUTO Sense 9 - 12.8 0.694 - 1.1223 120 - 170 Machine Care 8.8 - 10.7 0.46 - 0.562 60 Programm 1) 2) 1) Vee surve ja temperatuur, elektripinge kõikumine, erinevad valikud ja nõude kogus ning määrdumisaste võivad väärtusi mõjutada.
www.electrolux.com Number Seadistused Väärtused Kirjeldus1) 5 Sees (vaike‐ väärtus) Väljas Nuppude vajutamisel kõlava heli sissevõi väljalülitamine. Nuputoonid 1) Täpsema teabe saamiseks lugege käesolevat peatükki. 6.1 Veepehmendaja Üldseadeid saate muuta seadistusrežiimis. Veepehmendaja eemaldab vees olevad mineraalid, mis ei mõju hästi ei pesutulemusele ega seadmele endale. Kui seade on seadistusrežiimis, tähistavad juhtpaneeli indikaatorid saadaolevaid seadeid.
EESTI Soola sisaldavad multitabletid ei ole kareda vee pehmendamiseks piisavalt tõhusad. Regenereerimisprotsess Veepehmendaja õige toimimise tagamiseks tuleb veepehmendi seadmes olevat vaiku regulaarselt uuendada. Tegemist on automaatse toiminguga ja see kuulub nõudepesumasina töö juurde. Kui eelmisest regenereemisest alates on kasutatud ette nähtud koguses vett, käivitab seade uue regenereerimistoimingu, mis viiakse läbi viimase loputusfaasi ja programmi lõpu vahel.
www.electrolux.com 6.4 AirDry AirDry tõhustab kuivatustulemusi. Kuivatusfaasi ajal avaneb masina luuk automaatselt ja jääb paokile. Seadistusrežiimi sisenemiseks vajutage ja hoidke korraga vähemalt 3 sekundit. ja • Valiku tuli ja indikaator vilguvad. • Indikaatorid , , ja põlevad. Valikuriba MY TIME tuled põlevad. • Kuidas seadistusrežiimis navigeerida Seadistusrežiimis saate navigeerida MY TIME valikuriba abil. AirDry lülitub automaatselt sisse kõigi programmidega, välja arvatud Eelloputus.
EESTI (nt 5 vilkumist + paus + 5 vilkumist... = 5. tase). 2. Seade avamiseks vajutage OK. • Seadele vastav indikaator põleb. • Teised indikaatorid on kustunud. • Valikule vastav tuli näitab kehtiva seade väärtust. 3. Vajutage Eelmine või Järgmine väärtuse muutmiseks. 4. Valiku kinnitamiseks vajutage OK. • Uus seade on salvestatud. 13 • Seade pöördub tagasi seadete valimise režiimi. 5. Seadete režiimist väljumiseks vajutage ja hoidke 3 sekundit korraga ja .
www.electrolux.com 7.2 Kuidas täita loputusaine jaoturit A B M AX 4 1 3 2 + - C D ETTEVAATUST! Lahter (A) on ainult loputusvahendile. Ärge täitke seda pesuvahendiga. ETTEVAATUST! Kasutage vaid nõudepesumasinatele mõeldud loputusvahendit. 1. Vajutage vabastusnuppu (D), et avada kaas (C). 2. Kallake loputusvahend jaoturisse (A), kuni vedelik jõuab tasemeni „max“. 3. Eemaldage mahaläinud loputusvahend imava lapiga, et ei tekiks liiga palju vahtu. 4. Sulgege kaas.
EESTI 8.3 Kuidas valida ja käivitada programmi Eelloputus 1. Eelloputus valimiseks vajutage ja hoidke 3 sekundit . Nupule vastav märgutuli vilgub. 2. Programmi käivitamiseks sulgege seadme uks. 8.4 ExtraPower sisselülitamine 1. Valige programm MY TIME valikuriba abil. 2. Vajutage . Nupule vastav märgutuli põleb. ExtraPower ei ole püsivalik ja seetõttu tuleb see enne järjekordse programmi käivitamist uuesti sisse lülitada. Programmi töösoleku ajal valikut ExtraPower sisse ega välja lülitada ei saa.
www.electrolux.com 8.10 Funktsioon Auto Off 8.11 Programmi lõpp See funktsioon säästab energiat, lülitades seadme välja, kui seda ei kasutata. Kui programm on lõppenud, lülitab funktsioon Auto Off masina automaatselt välja. Funktsioon käivitub automaatselt, kui: • Pesuprogramm on lõppenud. • 5 minutit ei ole programmi käivitatud. Kõik nupud on mitteaktiivsed, välja arvatud toitenupp. 9. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID 9.1 Üldteave – Kasutage soovitatud koguses pesuainet ja loputusvahendit.
EESTI • Veenduge, et veepehmendaja tase oleks õige. Kui kogus on liiga suur, võib üleliigne soolakogus vees tekitada söögiriistadel roostet. 9.3 Kuidas lõpetada multitablettide kasutamine 9.5 Korvide täitmine • • • Enne pesuaine, soola ja loputusvahendi eraldi kasutamist tehke järgmist. 1. Valige kõrgeim veepehmendaja tase. 2. Veenduge, et soolamahuti ja loputusvahendi jaotur on täis. 3. Käivitage programm 30min. Ärge kasutage pesuainet ega pange korvidesse nõusid. 4.
www.electrolux.com Kui seade tuvastab puhastusvajaduse, süttib indikaator . Käivitage Machine Care programm, et puhastada seadme sisemus. Kuidas käivitada Machine Care programmi Enne Machine Care programmi käivitamist puhastage filtrid ja pihustikonsoolid. 1. Kasutage spetsiaalselt nõudepesumasinale mõeldud katlakivieemaldit või puhastusvahendit. Järgige pakendil olevaid juhiseid. Ärge pange masinasse nõusid. 2. Vajutage ja hoidke 3 sekundit korraga ja . ja vilguvad. Indikaatorid 3.
EESTI 19 8. Pange tagasi filter (B) lameda filtri sees (A). Keerake päripäeva, kuni see kohale lukustub. 2. Eemaldage filter (C) filtrist (B). 3. Eemaldage lame filter (A). 4. Peske filtrid puhtaks. ETTEVAATUST! Filtrite ebaõige asend võib põhjustada kehva pesutulemust ja kahjustada seadet. 10.6 Alumise pihustikonsooli puhastamine Alumist pihustikonsooli on soovitatav regulaarselt puhastada, et vältida avade ummistumist. Ummistunud avad võivad olla kehvade pesutulemuste põhjuseks. 1.
www.electrolux.com 3. Pihustikonsooli tagasipanemiseks vajutage seda allapoole. 11. TÕRKEOTSING HOIATUS! Masina ebaõige remont võib ohustada masina kasutajat. Remonditöid võib teha ainult kvalifitseeritud töötaja. Vaadake alltoodud tabelit, et leida teavet võimalike probleemide kohta. Mõne probleemi puhul vilguvad valikuribal tuled, mis on seotud MY TIME valikuga, näidates tõrget ja häirekoodi. Enamiku probleemide lahendamiseks ei ole vaja pöörduda teeninduskeskuse poole.
EESTI Probleem ja häirekood Võimalik põhjus ja lahendus Masin ei tühjene veest. • Tuled, mis on seotud MY TIME valikuga, vil‐ guvad valikuribal 2 kor‐ da vahelduvalt. • Kostab vahelduv heli‐ signaal. • • • 21 Veenduge, et valamu äravoolutoru ei ole ummistu‐ nud. Veenduge, et sisemine filtrisüsteem ei ole ummistu‐ nud. Veenduge, et tühjendusvoolikul ei ole väändeid ega kõverusi. Üleujutusvastane seade on • sees. • • Tuled, mis on seotud • MY TIME valikuga, vil‐ guvad valikuribal 3 kor‐ da vahelduvalt.
www.electrolux.com Probleem ja häirekood Võimalik põhjus ja lahendus Masinas oleva vee tase on • liiga kõrge. • • Tuled, mis on seotud • MY TIME valikuga, vil‐ guvad valikuribal 15 korda vahelduvalt. • Kostab vahelduv heli‐ signaal. Lülitage masin välja ja sisse. Veenduge, et filtrid on puhtad. Kontrollige, kas tühjendusvoolik on paigaldatud põr‐ anda suhtes õigele kõrgusele. Vt paigaldusjuhiseid. Masin jääb pesemise käi‐ gus korduvalt seisma ja hakkab uuesti tööle. • See on tavaline.
EESTI 23 11.1 Pesu- ja kuivatustulemused ei vasta ootustele Probleem Võimalik põhjus ja lahendus Kehvad pesutulemused. • • • • Kehvad kuivatustulemused. • • • • • • Valged triibud või sinakas kiht klaasidel ja nõudel. • Vt jaotist jaotist „Igapäevane kasutus“, jaotist „Nõuanded ja soovitused“ ning korvi täitmise in‐ folehte. Kasutage tõhusamat pesuprogrammi. Aktiveerige ExtraPower funktsioon, et valitud pro‐ grammi pesutulemusi tõhustada. Puhastage pihustikonsool ja filter.
www.electrolux.com Probleem Võimalik põhjus ja lahendus Ebameeldiv lõhn masina sees. • • Vt jaotist „Sisemuse puhastamine“. Käivitage Machine Care programm koos katlaki‐ vieemaldi või nõudepesumasinate puhastusvahen‐ diga. Katlakivijäägid nõudel, sise‐ musel ja ukse siseküljel. • Soola tase on madal, kontrollige soola lisamise in‐ dikaatorit. Soolamahuti kork on lahti. Kohalik kraanivesi on kare. Vt jaotist „Veepehmen‐ daja“.
EESTI Võimsustarve 3) Ooterežiim (W) 5.0 Väljas-režiim (W) 0.50 25 1) Muud väärtused on toodud andmeplaadil 2) Kui kuum vesi tuleb alternatiivsest energiaallikast (nt päikesepaneelid), kasutage energia‐ kulu vähendamiseks seda soojaveevarustussüsteemi. 3) Vastavalt määrusele 1059/2010. 12.1 Link EL EPREL-i andmebaasile Seadme energiamärgisel olevalt QRkoodilt leiate veebilingi selle seadme registreerimiseks EL EPREL-i andmebaasis.
156952910-A-342020 www.electrolux.
