EEC67310L DA NO Opvaskemaskine Oppvaskmaskin Brugsanvisning Bruksanvisning 2 30
www.electrolux.com INDHOLDSFORTEGNELSE 1. OM SIKKERHED................................................................................................ 2 2. SIKKERHEDSANVISNINGER............................................................................4 3. PRODUKTBESKRIVELSE................................................................................. 6 4. KONTROLPANEL...............................................................................................7 5. PROGRAMVALG......................
DANSK eller brug. Opbevar altid brugsanvisningen på et sikkert og tilgængeligt sted til senere opslag. 1.1 Sikkerhed for børn og andre udsatte personer • • • • • • • Apparatet kan bruges af børn fra 8 år og opefter samt af personer med nedsat fysisk, sensorisk eller psykisk funktionsevne, eller som mangler den nødvendige erfaring eller viden, hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i at bruge apparatet på en sikker måde samt forstår de medfølgende farer.
www.electrolux.com • • • • • • ADVARSEL: Knive og andre redskaber med skarpe spidser skal sættes i kurven med spidserne nedad eller lægges vandret. Lad ikke apparatet stå uden opsyn med åben låge, da nogen ved et uheld kan træde på den. Sluk for apparatet, og tag netstikket ud af kontakten inden nogen som helst form for vedligeholdelse. Undlad at bruge højtryksrenser og/eller damp til at rengøre apparatet. Hvis apparatet har ventilationsåbninger i bunden, må de ikke tildækkes af f.eks. et tæppe.
DANSK sikring på 13 A ASTA (BS 1362) (kun Storbritannien og Irland). 2.3 Tilslutning, vand • • • • Beskadig ikke vandslangerne. Før du slutter til nye rør, rør, der ikke har været brugt i lang tid, hvor der er udført reparationsarbejde eller monteret nye enheder (vandmålere osv.), skal du lade vandet løbe, indtil det er klart og rent. Sørg for, at der ikke er synlige vandlækager under og efter første brug af apparatet. Tilløbsslangen har en sikkerhedsventil og en kappe med et indvendigt elkabel.
www.electrolux.com • De følgende reservedele vil være tilgængelige i 10 år, efter produktionen af modellen er blevet standset: dørhængsel og -tætninger, andre tætninger, spulearme, dræningsfiltre, indvendige stativer og perifere enheder af plast såsom kurve og låg. 2.7 Bortskaffelse ADVARSEL! Risiko for personskade eller kvælning. • • • Tag stikket ud af kontakten. Klip elledningen af, og kassér den. Fjern lågens lås, så børn og kæledyr ikke kan blive lukket inde i apparatet. 3.
DANSK 7 4. KONTROLPANEL 1 1 2 3 4 2 4 3 Tænd-/sluk-knap/Nulstillingsknap Delay Start-knap Display MY TIME-valglinje 4.1 Display 5 6 5 EXTRAS-knapper 6 AUTO Sense-programknap C. Indikator for tid B A 4.2 ECOMETER C ECOMETER indikerer, hvordan programvalget påvirker energi- og vandforbruget. Jo flere linjer er tændt, des lavere er forbruget. A. ECOMETER B. Lamper B indikerer det mest miljøvenlige programvalg til normalt beskidt snavs. 4.
www.electrolux.com 5. PROGRAMVALG 5.1 MY TIME 5.2 EXTRAS Ved at bruge MY TIME valglinjen kan du vælge et passende opvaskeprogram baseret på programmets varighed, fra 30 minutter til fire timer. Du kan justere programvalget til dine behov ved at aktivere EXTRAS. ExtraHygiene ExtraHygiene giver bedre hygiejneresultater, fordi det holder temperaturen mellem 65 og 70 °C i mindst 10 minutter under den sidste skylning. A A. • • B. C. D. E.
DANSK 5.4 Programoverblik Program Fyldningens Grad af art snavs Programtrin EXTRAS Quick • • • • • • • • • Opvask 50 °C Mellemskyl Endelig skylning 45 °C AirDry • Frisk Alle typer opvask • Alle gra‐ der af snavs • Forvask EXTRAS gælder ikke for dette pro‐ gram.
www.electrolux.com Forbrugsværdier Vand (l) Energi (Kwh) Varighed (min.) Quick 9.3 - 11.4 0.54 - 0.66 30 Forskyl 4.1 - 5.1 0.01 - 0.04 15 1h 10.6 - 12.9 0.80 - 0.93 60 1h 30min 10.4 - 12.7 0.97 - 1.10 90 2h 40min 10.8 - 13.2 0.97 - 1.11 160 ECO 11 0.848 240 AUTO Sense 9.6 - 13.1 0.74 - 1.06 120 - 170 Machine Care 8.9 - 10.9 0.58 - 0.
DANSK 11 Num‐ mer Indstilling Værdier Beskrivelse1) 5 Panelsignaler On (standard) Off Aktivere eller deaktivere lyden af knap‐ perne, når der trykkes på dem. 6 Senest valgte program On Off (standard) Aktivere eller deaktivere det automatiske valg af de senest anvendte programmer og tilvalg. 1) Se oplysningerne i dette kapitel for flere detaljer. Du kan ændre de grundlæggende indstillinger i indstillingstilstand.
www.electrolux.com • Apparatet vender tilbage til listen over grundlæggende indstillinger. Jo højere indholdet af disse mineraler er, desto hårdere er vandet. Vandets hårdhedsgrad måles i modsvarende skalaer. 5. Tryk og hold og nede samtidigt i ca. 3 sekunder for at afslutte indstillingstilstand. Apparatet vender tilbage til programvalg. De gemte indstillinger forbliver, indtil du ændrer dem igen. 6.
DANSK Blødgøringsan‐ læggets niveau Mængde vand (l) 2 100 3 62 4 47 5 25 6 17 7 10 8 5 9 3 10 3 I tilfælde af den høje vandblødgøringsindstilling kan den også forekomme i midten af programmet, før skylningen (to gange under et program). Regenerationsinitiering har ingen indflydelse på cyklussens varighed, medmindre den forekommer i midten af et program eller ved afslutningen af et program med en kort tørrefase.
www.electrolux.com Når AirDry åbner lågen, er Beam-on-Floor muligvis ikke helt synligt. Kig på betjeningspanelet for at se, om programmet er færdigt. 6.6 Panelsignaler Knapperne på betjeningspanelet laver en kliklyd, når du trykker på dem. Du kan deaktivere denne lyd. AirDry aktiveres automatisk med alle andre programmer end Forskyl. Tørringsfasens varighed og lågens åbningstid varierer alt efter det valgte program og valgmulighederne.
DANSK Sådan fyldes saltbeholderen Sørg for, at ComfortLiftkurven er tom og låst i den hævede position. 15 7.2 Sådan fyldes kammeret til afspændingsmiddel A B 1. Drej hætten på saltbeholderen mod uret, og fjern den. 2. Hæld en liter vand i saltbeholderen (kun første gang). 3. Fyld saltbeholderen med opvaskemaskinesalt (indtil den er fuld). C FORSIGTIG! Kammeret (B) er kun til afspændingsmiddel. Fyld det ikke med opvaskemiddel. 4. Ryst forsigtigt tragten i dens håndtag for at få de sidste korn indeni.
www.electrolux.com 7. Valg og start af et program. 8. Luk vandhanen, når programmet er færdigt. kurven er fri på begge sider. 8.1 ComfortLift FORSIGTIG! Undlad at sidde på stativet eller tilføre for meget pres på den låste kurv. FORSIGTIG! Overskrid ikke den maksimale fyldningskapacitet på 18 kg. FORSIGTIG! Sørg for, at genstande ikke stikker ud af kurverammen, da det kan beskadige genstandene og ComfortLiftmekanisme.
DANSK Se producentens anvisninger på produktets emballage for at få oplysninger om dosering af vaskemiddel. Normalt er 20 25 ml gelé egnet til vask af en opvask med normalt snavs. De to lodrette stivere i rummet (B) angiver det maksimale niveau for påfyldning af kammeret med gel (maks. 30 ml). 8.3 Sådan vælges og startes et program med MY TIMEvalglinjen 1. Skub din finger over MY TIMEvalglinjen for at vælge et passende program. • Lampen relateret til det valgte program er tændt.
www.electrolux.com Lampen relateret til knappen er tændt. 3. Luk apparatets låge for at starte nedtællingen. Under nedtællingen kan du ikke ændre den udskudte tid og programvalget. Når nedtællingen er færdig, starter programmet. genoptages vaskeprogrammet fra det sted, hvor det blev afbrudt. Hvis du åbner lågen under nedtællingen til udskudt start, sættes nedtællingen på pause. Displayet viser den aktuelle nedtællingsstatus. Når lågen er lukket, genoptages nedtællingen. 8.
DANSK • • • • • • Fjern større madrester fra tallerkner og tomme kopper og glas, inden du sætter dem ind i apparatet. Læg kogegrej med fastbrændt mad i blød eller, skur det let, inden du vasker det i apparatet. Sørg for, at genstandene i kurvene ikke rører eller dækker hinanden. Kun da kan vandet nå helt ind til tallerkenerne og vaske dem. Du kan bruge opvaskemiddel, afspændingsmiddel og salt separat, eller du kan bruge multitabs (f.eks. ''Alt-i-1''). Følg vejledningen på pakningen.
www.electrolux.com • • • • Der er nok salt og afspændingsmiddel (medmindre du bruger multitabletter). Genstandene er lagt korrekt i kurvene. Det valgte program passer til opvaskens art og graden af snavs. Der anvendes den rette mængde opvaskemiddel. 9.5 Fyldning af kurvene • • • • • • Brug altid al pladsen i hver kurv. Brug kun maskinen til at vaske genstande, der tåler maskinopvask.
DANSK 21 10.2 Indvendig rengøring • • • • Rengør apparatet omhyggeligt, herunder lågens gummipakning, med en blød og fugtig klud. Brug ikke slibende midler, skuresvampe eller opløsningsmidler, skarpe redskaber, stærke kemikalier, skurepulver eller opløsningsmidler. Brug et rengøringsprodukt, der er specifikt beregnet til opvaskemaskiner mindst hver anden måned for at bevare dit apparats ydeevne. Følg omhyggeligt anvisningerne på produktets emballage. Start Machine Care-programmet for en optimal opvask.
www.electrolux.com FORSIGTIG! Hvis filtrene sidder forkert, kan det give dårlige opvaskeresultater og beskadige apparatet. 10.6 Rengøring af den nederste spulearm Vi anbefaler, at du regelmæssigt rengør den nederste spulearm for at undgå, at snavs stopper hullerne til. 5. Sørg for, at der ikke er madrester eller snavs i eller omkring bundkarrets kant. 6. Sæt det flade filter (A) på plads. Sørg for, at det sidder korrekt fast under de 2 skinner.
DANSK 10.7 Rengøring af den øverste spulearm Vi anbefaler, at du regelmæssigt rengør den øverste spulearm for at undgå, at snavs stopper hullerne til. 23 4. For at sætte spulearmen på plads skal du trykke spulearmen opad og samtidig dreje den mod uret, indtil den låses fast. Tilstoppede huller kan give utilfredsstillende opvaskeresultater. 1. Træk den øverste kurv ud. 2. For at frakoble spulearmen fra kurven skal du trykke spulearmen opad og samtidigt dreje den med uret. 10.
www.electrolux.com 1. Frigør stopperne på glideskinnernes sider i bestikskuffen og træk skuffen ud. løbe gennem hullerne for at vaske partikler af snavs væk fra indersiden. 1 2 2. Flyt den øvre kurv til det nederste niveau for lettere at nå spulearmen. 3. For at frigøre spulearmen (C) fra leveringsrøret (A) skal du dreje monteringselementet (B) mod uret og trække spulearmen nedad. 4. Skyl spulearmen under rindende vand. Brug et tyndt og spidst redskab, som f.eks.
DANSK Problem og alarmkode Mulig årsag og løsning Opvaskemaskinen tager ikke vand ind. Displayet viser i10 eller i11. • • Opvaskemaskinen tøm‐ mes ikke for vand. Displayet viser i20. • • Overløbssikringen er akti‐ veret. Displayet viser i30. • • • • • • • 25 Kontrollér, at der er åbnet for vandhanen. Kontrollér, at vandtrykket ikke er for lavt. Kontakt det lokale vandværk for at få disse oplysninger. Kontrollér, at vandhanen ikke er tilstoppet.
www.electrolux.com Problem og alarmkode Mulig årsag og løsning Den viste programvarighed • er forskellig fra varigheden i tabellen over forbrugs‐ værdier. Se tabellen over forbrugsværdier i kapitlet "Pro‐ gramvalg". Den resterende tid på dis‐ playet øges og springer næsten til slutningen af programmet. • Dette er ikke en fejl. Opvaskemaskinen fungerer kor‐ rekt. Lille lækage fra opvaske‐ maskinens låge. • Opvaskemaskinen står ikke plant. Løsn eller stram de justerbare ben (hvis relevant).
DANSK 27 11.2 Opvaske- og tørreresultaterne er ikke tilfredsstillende Problem Mulig årsag og løsning Dårlig opvask. • • • • Dårlig tørring. • • • • • • Se "Daglig brug", "Råd og tips" og brochuren om fyldning af kurv. Brug mere intensivt opvaskeprogram. Aktiver tilvalget ExtraPower for at forbedre opva‐ skeresultaterne med et valgt program. Rengør spulearmens dyser og filter. Se “Vedlige‐ holdelse og rengøring”. Bordservice blev efterladt for længe i den lukkede maskine.
www.electrolux.com Problem Mulig årsag og løsning Lugte i maskinen. • • Se "Indvendig rengøring". Start Machine Care-programmet med et afkalk‐ ningsmiddel eller et rengøringsprodukt, der er be‐ regnet til opvaskemaskiner. Kalkaflejringer på bordser‐ vice, på karret og på lågens inderside. • • • Saltniveauet er lavt, kontroller påfyldningslampen. Hætten på saltbeholderen er løs. Vandet fra hanen er hårdt. Se "Blødgøringsan‐ lægget".
DANSK 12.1 Link til EU EPRELdatabasen QR-koden på energimærket forsynet med apparatet indeholder et weblink til registreringen af dette apparat i EU EPREL-databasen. Opbevar energimærket til reference sammen med brugervejledningen og alle andre dokumenter, der følger med dette apparat. 29 EPREL-databasen ved hjælp af linket https://eprel.ec.europa.eu og modelnavnet og produktnummeret, som du kan finde på apparatets typeskilt. Se kapitlet "Produktbeskrivelse".
www.electrolux.com INNHOLD 1. SIKKERHETSINFORMASJON.........................................................................30 2. SIKKERHETSANVISNINGER.......................................................................... 32 3. PRODUKTBESKRIVELSE............................................................................... 34 4. BETJENINGSPANEL....................................................................................... 35 5. PROGRAMVALG...................................................
NORSK 31 montering eller bruk. Hold alltid instruksjonene på et trygt og tilgjengelig sted for fremtidig referanse. 1.1 Sikkerhet for barn og utsatte personer • • • • • • • Dette produktet kan brukes av barn fra 8 år og oppover og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap hvis de har tilsyn eller får instruksjon i sikker bruk av produktet og forstår hvilke farer som kan inntreffe.
www.electrolux.com • • • • • • ADVARSEL: Kniver og andre redskaper med skarpe spisser må plasseres i kurven med spissen ned eller legges vannrett i kurven. Ikke la apparatet stå med åpen dør uten tilsyn for å unngå at den ved et uhell skulle bli tråkket på. Slå av apparatet og trekk støpselet ut av stikkontakten før det utføres noe vedlikehold. Ikke bruk høytrykksspyler og/eller damp til å rengjøre apparatet. Hvis produktet har ventilasjonsåpninger på basen, må de ikke blokkeres av f.eks. et teppe.
NORSK 2.3 Vanntilkopling • • • • Ikke påfør skade på vannslangene. La vannet renne til det er rent og klart før du kopler til nye rør eller rør som ikke er blitt brukt på lengre tid, der reparasjonsarbeid er blitt utført eller nye enheter er blitt montert (vannmålere osv.). Sørg for at det ikke er synlige vannlekkasjer under og etter første gangs bruk av apparatet. Vanninntaksslangen har en sikkerhetsventil og en dobbel mantel med en indre strømledning. 33 2.5 Innvendig belysning ADVARSEL! Skaderisiko.
www.electrolux.com 2.7 Avfallsbehandling ADVARSEL! Fare for skade og kvelning. • • • Koble produktet fra strømmen. Kutt av strømkabelen og kast den. Fjern dørlåsen for å forhindre at barn og dyr stenger seg inne i produktet. 3. PRODUKTBESKRIVELSE 1 2 3 14 13 12 11 10 9 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Topp spylearm Øvre spylearm Nedre spylearm Filtre Klassifiseringsskilt Saltbeholder Luftventil Skyllemiddelbeholder 3.1 Beam-on-Floor Beam-on-Floor er en lysstråle som vises på gulvet under apparatdøren.
NORSK 35 4. BETJENINGSPANEL 1 1 2 3 4 2 4 3 På/Av-knapp / Tilbakestillingsknapp Delay Start knapp Display MY TIME valglinje 4.1 Display 5 6 5 EXTRAS Trykktaster 6 AUTO Sense programknapp 4.2 ECOMETER A ECOMETER viser hvordan programvalget påvirker strøm- og vannforbruk. Jo flere linjer er tent, desto lavere strømforbuk. B C A. ECOMETER B. Indikatorer C. Tidsindikator B viser det mest miljøvennlige programvalget for en normal skitten klesvask. 4.
www.electrolux.com 5. PROGRAMVALG 5.1 MY TIME 5.2 EXTRAS Med valglinjen MY TIME kan du velge et egnet vaskeprogram basert på programvarighet, alt fra 30 minutter til 4 timer. Du kan endre programvalget etter behov ved å aktivere EXTRAS. ExtraHygiene ExtraHygiene sørger for bedre hygieniske resultater og at temperaturen holder seg på 65 og 70 ° C i minst 10 minutter under den siste skyllefasen. A A. • • B. C. D. E.
NORSK 37 5.4 Programoversikt Program Klesvask-ty‐ Grad av pe smuss Programfaser EXTRAS Quick • • • • • • • • • Vask 50 °C Mellomskylling Avsluttende skyl‐ ling 45 °C AirDry • Forvask EXTRAS er ikke gjeldende for det‐ te programmet.
www.electrolux.com Forbruksverdier Vann (l) Strøm (Kwh) Varighet (min) Quick 9.3 - 11.4 0.54 - 0.66 30 Forhåndsvask 4.1 - 5.1 0.01 - 0.04 15 1h 10.6 - 12.9 0.80 - 0.93 60 1h 30min 10.4 - 12.7 0.97 - 1.10 90 2h 40min 10.8 - 13.2 0.97 - 1.11 160 ECO 11 0.848 240 AUTO Sense 9.6 - 13.1 0.74 - 1.06 120 - 170 Machine Care 8.9 - 10.9 0.58 - 0.
NORSK Num‐ mer Innstilling Verdier 6 Siste program‐ On valg Off (standard) 39 Beskrivelse1) Aktiver eller deaktiver det automatiske valget av det sist brukte programmet og tilvalgene. 1) For flere detaljer, se informasjonen oppgitt i dette kapittelet. Du kan endre de grunnleggende innstillingene i innstillingsmodus. Når apparatet er innstillingsmodus, representerer linjene til ECOMETER de tilgjengelige innstillingene. For hver innstilling, blinker en dedikert linje til ECOMETER.
www.electrolux.com Lagrede innstillinger forblir gyldige til du endrer dem igjen. Vannmykneren må justeres i henhold til vannhardheten der du bor. Det lokale vannverket kan gi opplysninger om hardheten til vannet der du bor. Det er viktig å stille riktig nivå på vannmykneren for å sikre gode vaskeresultater. 6.2 Vannmykneren Vannmykneren fjerner mineraler fra vannforsyningen, som ellers ville ha negativ effekt på vaskeresultatene og produktet.
NORSK Vannmyknernivå Mengde vann (l) 7 10 8 5 9 3 10 3 I tilfelle den høye vanmyknerinnstillingen er brukt, kan det også oppstå i midten av programmet, før skyllingen (to ganger i løpet av et program). Regenereringsinitiering har ingen innvirkning på syklusens varighet, med mindre det skjer midt i et program eller på slutten av et program med en kort tørkefase. I slike tilfeller forlenger regenereringen den totale varigheten av et program med ytterligere 5 minutter.
www.electrolux.com Når AirDry åpner døren, viser displayet gjenværende tid for det kjørende programmet. FORSIKTIG! Ikke prøv å lukke apparatdøren innen 2 minutter etter en automatisk åpning. Dette kan skade apparatet. FORSIKTIG! Hvis barn har tilgang til apparatet, anbefaler vi at du slår av AirDry. Den automatiske åpningen av døren kan utgjøre en fare. 6.6 Tastelyd Knappene på betjeningspanelet avgir en klikkelyd når du trykker på de. Du kan deaktivere denne funksjonen. 6.
NORSK 5. Fjern saltsøl rundt åpningen på saltbeholderen. 43 FORSIKTIG! Seksjonen (B) er kun for skyllemiddel. Ikke fyll det med vaskemiddel. FORSIKTIG! Bruk kun skyllemiddel som er spesifikt beregnet på oppvaskmaskiner. 6. Lukk saltbeholderen ved å dreie lokket med urviseren. FORSIKTIG! Det kan komme vann og salt ut av saltbeholderen når du fyller den. For å forhindre korrosjon, må du umiddelbart starte det korteste programmet etter at du har fylt saltbeholderen. Ikke ha servise i kurvene. 1.
www.electrolux.com FORSIKTIG! Overskrid ikke makslastkapasiteten på 18 kg FORSIKTIG! Pass på at ting ikke stikker ut av kurvrammen, da det kan føre til skade på gjenstandene og ComfortLift mekanismen. ComfortLift Mekanismen gjør det mulig å løfte den nedre kurven (til det høyere kurvnivået) og senke det ned for å fylle eller tømme oppvaskene enkelt. du stativet ned. Mekanismen går tilbake til det nedre nivået, som er standard posisjon.
NORSK 8.3 Slik velger du å starte et program med valglinjen MY TIME 1. Skli fingeren over valglinjen MY TIME for å velge et egnet program. • Lampen relatert til det valgte programmet tennes. • ECOMETER viser oppdatert nivå av strøm- og vannforbruk. • Displayet viser programvarigheten. 2. Aktiver gjeldende EXTRAS etter behov. 3. Lukk døren til apparatet for å starte programmet. 8.4 Slik velger og starter du programmet Forhåndsvask 1. For å velge Forhåndsvask, trykk og hold i 3 sekunder.
www.electrolux.com Trykk og hold inne i omtrent 3 sekunder. Apparatet går tilbake til programvalget. Åpner du døren mens apparatet er i gang kan du påvirke energiforbruket og programmets varighet. Hvis du avbryter starttidsforvalget, må du velge programmet på nytt. Hvis døren åpnes i mer enn 30 sekunder i tørkefasen, avsluttes det kjørende programmet. Det skjer ikke hvis du åpner døren med AirDry-funksjonen. 8.9 Slik avbryter du et aktivt program Trykk og hold inne i omtrent 3 sekunder.
NORSK • ECO gir mest effektiv bruk av vann og energiforbruk. For å forhindre at kalkbelegg bygger seg opp inni produktet: – Fyll saltbeholderen når det er nødvendig. – Bruk anbefalt dosering av oppvaskmiddel og skyllemiddel. – Sikre at nivået på vannmykneren passer til hardheten av vannforsyningen. – Følg instruksjonene i kapittelet «Stell og rengjøring». 9.2 Bruk salt, skyllemiddel og såpe • • • • • • Bare bruk salt, skyllemiddel og såpe som er beregnet på oppvaskmaskiner.
www.electrolux.com • • • • Plasser lette redskaper i den øvre kurven. Forsikre deg om at gjenstandene ikke kan bevege seg fritt. Legg bestikk og små gjenstander i bestikkskuffen. Flytt den øvre kurven oppover for å gjøre plass til store gjenstander i den nedre kurven. Forsikre deg om at spylearmene kan rotere fritt før du starter et program. 2. Tøm den nedre kurven først, og deretter den øvre. Når programmet er slutt, kan det fortsatt være vann på innsideoverflatene av produktet. 9.
NORSK • 49 måned. Følg instruksjonene på produktpakningen nøye. For optimal rengjøringsresultatet, start Machine Care-programmet. 10.3 Fjerne fremmedlegemer Kontroller filtrene og bunnpannen etter hver bruk av oppvaskmaskinen. Fremmedlegemer (f.eks. glass, plast, bein eller tannpirkere osv.) reduserer effektiviteten av rengjøringen og kan forårsake skade på avløpspumpen. FORSIKTIG! Hvis du ikke kan fjerne fremmedlegemene, må du kontakte et autorisert servicesenter. 1.
www.electrolux.com 7. Monter filtrene (B) og (C) igjen. 8. Sett tilbake filteret (B) i flatfilteret (A). Drei det med urviseren til det låses. FORSIKTIG! Feil plassering av filtrene kan føre til dårlig vaskeresultat og skade produktet. 2. Vask spylearmen under rennende vann. Bruk et redskap med tynn spiss, f.eks. en tannpirker, for å fjerne smusspartikler fra hullene. 3. For å sette spylearmen tilbake på plass, trykk den nedover. 10.
NORSK 2. For å fjerne spylearmen fra kurven, presser du den oppover og vrir den samtidig med klokken. 51 Topp spylearmen er plassert på taket av apparatet. Spylearmen (C) er installert i innløpsslangen (A) med monteringselementet (B). C B A 3. Vask spylearmen under rennende vann. Bruk et redskap med tynn spiss, f.eks. en tannpirker, for å fjerne smusspartikler fra hullene. 1. Løsne stopperne på sidene av glideskinnene på bestikkskuffen og trekk skuffen ut. 1 2 4.
www.electrolux.com 5. For å sette spylearmen (C) på plass, sett inn monteringselementet (B) i spylearmen og fest den i leveringsslangen (A), ved å skru den til høyre. Påse at monteringselementet låses på plass. 6. Monter bestikkskuffen på glideskinner og blokkér stoppene. 11. FEILSØKING ADVARSEL! Uriktig reparasjon av apparatet kan utgjøre fare for brukerens sikkerhet. Alle reparasjoner må utføres av kvalifisert personell. uten å måtte ta kontakt med et autorisert servicesenter.
NORSK Problem og alarmkode Mulig årsak og løsning Lekkasjestoppsystemet er på. Displayet viser i30. • • • Steng vannkranen. Se til at apparatet er riktig installert. Sørg for at kurvene er lastet som anvist i brukervei‐ ledningen. Feil i deteksjonssensoren for vannivå. Displayet viser i41 – i44. • • Kontroller at filtrene er rene. Slå apparatet av og på. 53 Feil i vaskepumpen eller • avløpspumpen. Displayet viser i51 – i59 el‐ ler i5A – i5F. Slå apparatet av og på.
www.electrolux.com Problem og alarmkode Mulig årsak og løsning Døren til apparatet er van‐ skelig å lukke. • Produktets dør åpnes un‐ der vaskesyklusen. • AirDry-funksjonen er aktivert. Du kan deaktivere funksjonen. Se "Grunnleggende innstillinger". Rasle- eller bankelyder fra innsiden av apparatet. • Serviset er ikke plassert riktig i kurvene. Se brosjyren om å laste kurvene. Pass på at spylearmene kan rotere fritt. Apparatet utløser sikrin‐ gen. • Apparatet står ikke i vater.
NORSK Problem Mulig årsak og løsning Dårlige tørkeresultater. • • • • • • Det er hvitaktige striper eller blålig belegg på glass og servise. • • Serviset ble liggende for lenge i det lukkede appa‐ ratet. Aktiver funksjonen AirDry for å slå på auto‐ matisk åpning av døren og for å forbedre tørkeytel‐ sen. Det er tomt for skyllemiddel eller doseringen av skyllemiddelet er ikke tilstrekkelig. Fyll skyllemid‐ delbeholderen eller sett doseringen av skyllemiddel høyere. Skyllemiddelet kan være årsaken.
www.electrolux.com Problem Mulig årsak og løsning Kalkrester på servise, i ap‐ paratet og på innsiden av døren. • • • • • • • • Matt, misfarget eller skår i servise. • • • • Saltnivået er lavt, kontroller etterfyllingsindikatoren. Lokket på saltbeholderen er løs. Springvannet ditt er hardt. Se «Vannmykneren». Bruk salt og still inn på regenerering av vannmyk‐ ner når multifunksjonstabletter brukes. Se «Vann‐ mykneren».
NORSK Det er også mulig å finne informasjonen relatert til ytelsen til produktet i EU EPREL-databasen med koblingen https://eprel.ec.europa.eu og modellnavnet, samt produktnummeret som du finner på merkeskiltet til produktet. Se etter i kapitlet «Produktbeskrivelse». Gå til www.theenergylabel.eu for mer detaljert informasjon om energietiketten. 13. BESKYTTELSE AV MILJØET Resirkuler materialer som er merket med symbolet . Legg emballasjen i riktige beholdere for å resirkulere det.
117852070-A-022021 www.electrolux.
