EEA12100L SR Машина за прање посуђа Упутство за употребу
www.electrolux.com САДРЖАЈ 1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ................................................................ 2 2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА.............................................................................4 3. ОПИС ПРОИЗВОДА..........................................................................................6 4. КОМАНДНА ТАБЛА...........................................................................................7 5. ПРОГРАМИ......................................................
СРПСКИ 3 одговоран за било какве повреде или штету које су резултат неисправне инсталације или употребе. Чувајте упутство за употребу на безбедном и приступачном месту за будуће коришћење. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • • Радни притисак воде (минимум и максимум) мора бити између 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) Следите максималан број од 9 комплета посуђа. Уколико је кабл за напајање оштећен, њега мора да замени произвођач, његов Овлашћени сервисни центар или лица сличне квалификације, како би се избегла опасност. Прибор за јело са оштрим врховима ставите у корпу за прибор за јело тако да врхови буду окренути надоле или хоризонтално положени.
СРПСКИ • • • • • • карактеристикама компатибилни са одговарајућим параметрима електричне мреже за напајање. Увек користите прописно уграђену утичницу са заштитом од струјног удара. Немојте да користите адаптере са више утичница и продужне каблове. Проверите да нисте оштетили главно напајање и кабл за напајање. Уколико струјни кабл треба да се замени, то треба да обави наш овлашћени сервисни центар. Прикључите главни кабл за напајање на зидну утичницу тек на крају инсталације.
www.electrolux.com 2.6 Сервисирање • • • Ради оправке уређаја обратите се овлашћеном сервисном центру. Користите само оригиналне резервне делове. Имајте на уму да поправке које вршите лично или их обављају нестручне особе могу имати безбедносне последице и могу поништити гаранцију.
СРПСКИ 1 2 11 10 8 9 7 6 Горњи кракови с млазницама Доњи крак са млазницама Филтери Плочица са техничким карактеристикама 5 Посуда за со 6 Отвор за ваздух 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 4 3 Дозатор за средство за испирање Дозатор детерџента Корпа за прибор за јело Доња корпа Горња корпа 4.
www.electrolux.com 4.1 Индикатори Индикатор Опис Индикатор сушења. Светли када изаберете програм са фазом су‐ шења. Трепери када је фаза сушења активна. Индикатор за со. Светли када је потребно допунити посуду за со. Увек је искључен док је пограм активан. Индикатор средства за испирање. Светли када је потребно допу‐ нити дозатор средства за испирање. Увек је искључен док је по‐ грам активан. 5. ПРОГРАМИ Редослед програма у табели не мора да одражава њихов редослед на командној табли.
СРПСКИ Програм Врста пуњења Овај про‐ • грам 2) Сви типови пуњења 9 Степен запрља‐ Фазе програма ности • Сви нивои за‐ прљаности • Претпрање 1) је најдужи програм који нуди најефикаснију потрошњу енергије и воде за нормално запрљано посуђе и прибор за јело. Ово је стандардни програм за институте за тести‐ рање. Овај програм се користи за процену усклађености са уредбом Комисије за еко‐ дизајн (EU) 2019/2022. 2) је програм за испирање остатака хране са судова.
www.electrolux.com • • • • • Ниво омекшивача воде према тврдоћи воде. Активирање или дективирање обавештења да је потрошено средство за испирање. Ниво средства за испирање према потребној дози. Активирање или деактивирање звучног сигнала за крај програма. Активирање или дективирање AirDry. Пошто уређај меморише сачуване параметре, нема потребе да се конфигурише пре сваког циклуса. Како да уђете у кориснички режим Проверите да ли се уређај налази у режиму избора програма.
СРПСКИ Немачки сте‐ пени (°dH) Француски степени (°fH) mmol/l Енглески степени (Clarke) Ниво омекши‐ вача воде <4 <7 <0.7 <5 1 2) 11 1) Фабричко подешавање. 2) Не користите со на овом нивоу. Без обзира на врсту коришћеног детерџента, подесите одговарајући ниво тврдоће воде да би индикатор пуњења соли био активан. Мулти-таблете које садрже со нису довољно ефикасне у омекшавању тврде воде.
www.electrolux.com Како се подешава ниво омекшивача воде Уверите се да се уређај налази у корисничком режиму. 1. Сачекајте да индикатор почне да трепери, индикатор наставља да трепери и преостали индикатори програма су искључени. Испрекидано трептање индикатора показује тренутно подешавање: нпр. 5 трептаја + пауза + 5 трептаја = ниво 5. 2. Узастопно притисните дугме програма да бисте променили подешавање. Сваким притиском на програмско дугме повећава се број нивоа.
СРПСКИ Испрекидано трептање индикатора показује тренутно подешавање: нпр. 5 трептаја + пауза + 5 трептаја = ниво 5. 3. Узастопно притисните дугме програма да бисте променили подешавање. Сваким притиском на програмско дугме повећава се број нивоа. Након достизања нивоа 8, одбројавање почиње поново са нивоа 0. Ниво 0 значи да је дозвољавање средства за испирање онемогућено. 4. Притисните дугме за укључивање/ искључивање да бисте потврдили подешавања. 13 6.
www.electrolux.com Индикатор показује тренутно подешавање: • искључено = AirDry је искључено. • укључено = AirDry је укључено. 3. Притисните дугме програма да бисте променили подешавање. 4. Притисните дугме за укључивање/ искључивање да бисте потврдили подешавања. 7. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ 1. Уверите се да тренутни ниво омекшивача воде одговара тврдоћи воде из довода. Ако не одговара, подесите ниво омекшивача воде. 2. Напуните посуду за со. 3. Сипајте средство за испирање у преграду. 4.
СРПСКИ 7.3 Како се пуни дозатор средства за испирање B C 15 1. Притисните елемент за отпуштање (A) да бисте отворили поклопац (B). 2. Сипајте средство за испирање у дозатор (C) док течност не дође до ознаке „FILL“. 3. Помоћу упијајуће крпе уклоните средство за испирање које сте просули како би се спречило стварање превелике количине пене. 4. Затворите поклопац. Поклопац мора да легне на место. A ОПРЕЗ Користите само средство за испирање које је намењено искључиво за машине за прање посуђа. 8.
www.electrolux.com 4. Затворите поклопац. Поклопац мора да легне на место. 8.2 Подешавање и покретање програма Покретање програма 1. Држите врата уређаја одшкринута. 2. Притисните дугме за укључивање/ искључивање да бисте активирали уређај. Проверите да ли се уређај налази у режиму избора програма. 3. Притискајте програмско дугме више пута док не почне да трепери индикатор програма који желите да изаберете. 4. Затворите врата уређаја да бисте покренули програм.
СРПСКИ 17 9. КОРИСНИ САВЕТИ 9.1 Опште Пратите савете дате у наставку како бисте обезбедили оптималне резултате чишћења и сушења у свакодневној употреби и заштитили животну средину. • • • • • • • • • Када судове перете у машини за прање судова придржавајући се упутстава из приручника, обично се троши мање воде и енергије него при ручном прању судова. Напуните машину за судове до пуног капацитета како бисте уштедели воду и енергију.
www.electrolux.com • Уверите се да је ниво омекшивача воде тачан. Ако је ниво превисок, повећана количина соли у води може довести до појаве рђе на прибору за јело. 9.3 Шта чинити ако желите да прекинете да користите мулти таблете Пре него што почнете одвојено да користите детерџент, со и средство за испирање, урадите следеће: 1. Подесите највећи ниво омекшивача воде. 2. Проверите да ли су посуде за со и средство за испирање пуне. 3. Покрените најкраћи програм који има фазу испирања.
СРПСКИ 19 Прљави филтери и зачепљени краци са млазницама утичу лоше на резултате прања. Редовно их проверавајте и, уколико је потребно, очистите их. 10.1 Чишћење филтера Систем филтера је сачињен из три дела. 4. Оперите филтере. C B A 1. Окрените филтер (B) супротно од смера кретања казаљке на сату и извадите га. 2. Извадите филтер (C) из филтера (B). 3. Извадите раван филтер (A). 5. Уверите се да нема остатака хране или прљавштине унутар или око ивица корита мотора. 6.
www.electrolux.com 3. Да поново инсталирате крак са млазницама, притисните га надоле. ОПРЕЗ Неправилан положај филтера може да доведе до лоших резултата прања, као и да оштети уређај. 10.2 Чишћење доњег крака са млазницама 10.3 Чишћење горњих кракова са млазницама Препоручујемо да редовно чистите горње кракове са млазницама како би се спречило да прљавштина запуши рупе. Запушене рупе могу да доведу до незадовољавајућих резултата прања.
СРПСКИ • • 21 У ту сврху користите искључиво неутралне детерџенте. Немојте да користите абразивне производе, абразивне сунђере или раствараче. 10.5 Унутрашње чишћење • 3. Оперите крак с млазницама текућом водом. Користите танку зашиљену алатку, нпр. чачкалицу, да бисте уклонили делове прљавштине из рупа. • • • 4. За поновно постављање крака с млазницама, убаците елемент за монтажу у крак и фиксирајте га унутар цеви тако што ћете га окренути у смеру супротном од кретања казаљке на сату.
www.electrolux.com 11. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА контактирањем овлашћеног сервисног центра. УПОЗОРЕЊЕ! Неправилна поправка уређаја може представљати опасност за безбедност корисника. Све поправке мора да обави искључиво квалификовано особље. Погледајте доњу табелу за информације о могућим проблемима. У случају неких проблема, наменски индикатор трепери испрекидано да би указао на квар и шифру аларма.
СРПСКИ Проблем и шифра аларма Могући узрок и решење Неисправност сензора за откри‐ вање нивоа воде. • • Проверите да ли су филтери чисти. Искључите и укључите уређај. • Искључите и укључите уређај. • • Индикатор трепери 4 пута, испрекидано. Оглашава се звучни сигнал 4 пута, испрекидано. Неисправност пумпе за прање или одводне пумпе. • • Индикатор трепери 5 пута, испрекидано. Оглашава се звучни сигнал 5 пута, испрекидано.
www.electrolux.com Проблем и шифра аларма Могући узрок и решење Врата уређаја се тешко затварају. • • Из уређаја се чују звукови звецка‐ • ња/лупања. • Уређај активира прекидач елек‐ тричног кола. • • Погледајте одељке „Пре прве употребе“, „Свакодневна употреба“ или „Напомене и савети“ за друге могуће узроке. Након што прегледате уређај, искључите га и поново га укључите. Уколико се проблем поново јави, контактирајте овлашћени сервисни центар. Уређај није нивелисан.
СРПСКИ Проблем Могући узрок и решење Лоши резултати сушења. • • • • • 25 Стоно посуђе је остављено сувише дуго у затво‐ реном уређају. Нема средства за испирање или је његова доза недовољна. Подесите дозатор средства за испирање на виши ниво. Пластични предмети морају да се осуше крпом. За најбољи учинак сушења активирајте AirDry. Препоручујемо да увек користите средство за испирање, чак и у комбинацији са мулти табле‐ тама. На стаклу и посуђу постоје • беличасти трагови или плавкасти слојеви.
www.electrolux.com Проблем Могући узрок и решење На крају програма у доза‐ тору има преосталог де‐ терџента. • • • Таблета детерџента се заглавила у дозатору и зато је вода није потпуно испрала. Вода не може да испере детерџент из дозатора. Проверите да ли је крак са млазницама блоки‐ ран или зачепљен. Проверите да ли предмети у корпи не ометају отварање поклопца дозатора детерџента. Непријатни мириси унутар уређаја. • Погледајте одељак „Унутрашње чишћење“.
СРПСКИ Потрошња електричне енергије Режим „Укључено“ (W) 5.0 Режим „Искључено“ (W) 0.50 27 1) За остале вредности погледајте плочицу са техничким карактеристикама. 2) Ако топла вода долази од алтернативног извора енергије (нпр. соларни панели), ко‐ ристите довод топле воде да би се смањила потрошња енергије. 12.1 Линк за EU EPREL базу података QR код на енергетској налепници који се испоручује са уређајем пружа веб везу за регистрацију овог уређаја у EU EPREL бази података.
156947441-A-452020 www.electrolux.
