User manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsDomestic AppliancesEDP2074PMW

EDP2074PMW

HEשביימ הסיבכתוארוה שומיש

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
‫‪EDP2074PMW‬‬ ‫‪HE‬‬ ‫מייבש כביסה‬ ‫הוראות שימוש‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫תוכן‬ ‫‪ .1‬מידע על בטיחות‪3 ....................................................................................................‬‬ ‫‪ .2‬הוראות בטיחות‪5 .....................................................................................................‬‬ ‫‪ .3‬תיאור המוצר‪6 .........................................................................................................‬‬ ‫‪ .4‬לחיצי הפעלה‪6 ..........................................................................
PAGE 3
‫עברית‬ ‫‪.1‬‬ ‫מידע על בטיחות‬ ‫לפני תחילת ההתקנה והשימוש במכונה‪ ,‬קרא בעיון את‬ ‫ההוראות המצורפות‪ .‬היצרן אינו אחראי לכל פציעה או נזק‬ ‫שייגרמו כתוצאה מהתקנה לא נכונה או משימוש לא נכון‪ .‬שמור‬ ‫תמיד את ההוראות במקום בטוח ונגיש‪ ,‬לשימוש עתידי‪.‬‬ ‫‪ 1.1‬בטיחות ילדים ואנשים מוגבלים‬ ‫אזהרה!‬ ‫קיימת סכנה לחנק‪ ,‬פציעה או נכות קבועה‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫אין להתקין את המכשיר מאחורי דלת שניתן לנעול אותה‪ ,‬דלת‬ ‫הזזה או דלת שהציר שלה נמצא בצד הנגדי‪ ,‬כך שדלת‬ ‫המכשיר אינה יכולה להיפתח במלואה‪.‬‬ ‫אין לחסום את פתח האוורור בבסיס המכשיר באמצעות‬ ‫שטיח‪ ,‬מחצלת‪ ,‬או כל כיסוי רצפה אחר‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬אין לחבר את המכשיר דרך התקן מיתוג חיצוני‪ ,‬כגון‬ ‫טיימר או שעון שבת‪ ,‬ואין לחבר אותו למעגל חשמלי שנתון‬ ‫לחיבורים וניתוקים תכופים‪.
PAGE 5
‫עברית‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫אזהרה‪ :‬לעולם אין להפסיק את המייבש לפני סיום מחזור‬ ‫הייבוש אלא אם כן מוציאים במהירות את כל הפריטים‬ ‫ומפרידים אותם‪ ,‬כך שהחום מתפזר‪.‬‬ ‫לפני כל פעולת תחזוקה‪ ,‬כבה את המכשיר ונתק את תקע‬ ‫החשמל מן השקע‪.‬‬ ‫‪ .2‬הוראות בטיחות‬ ‫‪ 2.1‬התקנה‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫סלק את כל חלקי האריזה‪.‬‬ ‫אין להתקין מכונה שניזוקה או להשתמש‬ ‫בה‪.‬‬ ‫פעל על פי הוראות ההתקנה שסופקו עם‬ ‫המכונה‪.‬‬ ‫היזהר תמיד בעת הזזת המכונה‪ ,‬שכן היא‬ ‫כבדה‪ .
PAGE 6
‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪6‬‬ ‫נתק את המכשיר מאספקת החשמל והמים‪.‬‬ ‫חתוך את כבל אספקת המתח קרוב למכונה‬ ‫וסלק אותו‪.‬‬ ‫הסר את סגר הדלת כדי למנוע מילדים‬ ‫ומחיות מחמד מלהינעל בתוך התוף‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫סלק את המכונה בהתאם לדרישות‬ ‫המקומיות בנוגע לסילוק פסולת ציוד‬ ‫חשמלי ואלקטרוני )‪.(WEEE‬‬ ‫•‬ ‫‪ .
PAGE 7
‫עברית‬ ‫‪7‬‬ ‫עדין לוחית מגע‬ ‫‪8‬‬ ‫לחץ באצבע על לחצן המגע‬ ‫באזור שבו מופיעים הסמל או‬ ‫שם האפשרות‪ .‬אל תשתמש‬ ‫בכפפות בעת הפעלת לחיצי‬ ‫ההפעלה‪ .‬הקפד שלוח הבקרה‬ ‫יהיה תמיד נקי ויבש‪.‬‬ ‫התחלה‪/‬השהיה לוחית מגע‬ ‫‪ 4.1‬מחוונים‬ ‫תיאור‬ ‫מחוונים‬ ‫שלב הייבוש‬ ‫שלב הקירור‬ ‫שלב הגנה מפני קמטים‬ ‫התקן העיבוי‬ ‫מיכל מים‬ ‫מסנן‬ ‫השהיית התחלה‬ ‫נעילה מפני ילדים‬ ‫אותות אקוסטיים‬ ‫משך תכנית‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫משך הייבוש לפי זמן‬ ‫משך התחלה מושהית‬ ‫‪ .
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫תכניות‬ ‫ייבוש לגיהוץ‪(2‬‬ ‫סוג הכלים‬ ‫רמת ייבוש‪ :‬מתאים לגיהוץ‪.‬‬ ‫קיבולת‬ ‫)מקסימלית(‪/ (1‬‬ ‫תווית אריג‬ ‫‪7‬ק"ג‪/‬‬ ‫פריטים סינתטיים‬ ‫רמת ייבוש‪ :‬ייבוש נוסף‪.‬‬ ‫‪ 3‬ק"ג‪/‬‬ ‫רמת ייבוש‪ :‬ייבוש לאחסון בארון‪.‬‬ ‫‪ 3‬ק"ג‪/‬‬ ‫ייבוש לגיהוץ‬ ‫רמת ייבוש‪ :‬מתאים לגיהוץ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ק"ג‪/‬‬ ‫מעורב‬ ‫אריגים מכותנה וסינתטיים‪ .‬תכנית‬ ‫בטמפרטורה נמוכה‪ .‬תכנית עדינה עם אוויר‬ ‫פושר‪.
PAGE 9
‫עברית‬ ‫• סיום מחזור‬ ‫• התחלה וסיום של שלב ההגנה מפני קמטים‬ ‫• הפסקת מחזור‬ ‫פעולת הזמזם מתקיימת ברציפות כברירת‬ ‫מחדל‪ .‬ניתן להשתמש בפעולה זו כדי להפעיל‬ ‫את החיווי הקולי או כדי להפסיקו‪.‬‬ ‫אנו ממליצים להגדיר משך זמן‬ ‫קצר לכמויות כביסה קטנות או‬ ‫לפריט אחד בלבד‪.‬‬ ‫‪ 6.2‬עדין‬ ‫בעזרת אפשרות זו ניתן להגדיר תוכנית ייבוש‬ ‫עדינה שפועלת בטמםפרטורה נמוכה‪ .‬השתמש‬ ‫באפשרות זו לייבוש אריגים שנושאים את‬ ‫הסמל‬ ‫ויסקוזה(‪.‬‬ ‫ניתן להפעיל את האפשרות זמזם‬ ‫עם כל התכניות‪.
PAGE 10
‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪10‬‬ ‫תכניות‪(1‬‬ ‫■‬ ‫גיהוץ קל‬ ‫■‬ ‫‪ (1‬בנוסף לתכנית ניתן להגדיר גם אפשרות אחת או יותר‪ .‬כדי להפעיל או להפסיק את האפשרויות‪ ,‬לחץ‬ ‫על לחצן המגע המתאים‪.‬‬ ‫‪ .7‬הגדרות‬ ‫מחוון הנעילה מפני ילדים נדלק‪.‬‬ ‫‪A‬‬ ‫ניתן להפסיק את פעולתה של‬ ‫האפשרות 'נעילה מפני ילדים' גם‬ ‫במהלך פעולתה של תכנית‪ .‬לחץ‬ ‫לחיצה ממושכת נוספת על אותן‬ ‫שתי לוחיות מגע בעת ובעונה‬ ‫אחת‪ ,‬עד שהמחוון 'נעילה מפני‬ ‫ילדים' יכבה‪.‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪ .A‬שעה‬ ‫‪ .B‬השהיה‬ ‫‪ .C‬זמזם‬ ‫‪ .
PAGE 11
‫עברית‬ ‫‪ .9‬שימוש יומיומי‬ ‫‪ 9.1‬הפעל תכנית ללא התחלה‬ ‫מושהית‬ ‫‪ .2‬הגדר את התוכנית‪.‬‬ ‫‪ .1‬הכן את הכביסה והעמס אותה למכשיר‪.‬‬ ‫זהירות!‬ ‫כאשר אתה סוגר את דלת‬ ‫המכשיר‪ ,‬הקפד שהכביסה‬ ‫לא תיתפס בין הדלת לבין‬ ‫אטם הגומי‪.‬‬ ‫‪ .2‬הגדר את התכנית המתאימה והאפשרויות‬ ‫המתאימות לסוג הכביסה‪.‬‬ ‫התצוגה מראה את משך התכנית‪.‬‬ ‫זמן הייבוש המופיע בתצוגה‬ ‫מתייחס לעומס של ‪ 5‬ק"ג‬ ‫בתכניות לפריטי כותנה וג'ינס‪.‬‬ ‫עבור יתר התכניות‪ ,‬זמן הייבוש‬ ‫מתייחס לעומסים המומלצים‪ .
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫משוחררים‪ .‬קשור אותם לפני הפעלת‬ ‫התכנית‪.‬‬ ‫הוצא מהכיסים את כל הפריטים‪.‬‬ ‫הפוך את הפנים החוצה בפריטים שבהם‬ ‫השכבה הפנימית עשויה מכותנה‪ .‬שכבת‬ ‫הכותנה צריכה להיות מופנית כלפי חוץ‪.‬‬ ‫הגדר תמיד את התכנית המתאימה לסוג‬ ‫הכביסה‪.‬‬ ‫אל תשים פריטים בצבעים כהים ובצבעים‬ ‫בהירים ביחד‪.‬‬ ‫השתמש בתכנית מתאימה לכותנה‪ ,‬בדי‬ ‫ג'רזי וסריגים‪ ,‬כדי להפחית התכווצות‪.
PAGE 13
‫עברית‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪(1.5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ (1‬במקרה הצורך‪ ,‬נקה את המסנן באמצעות מים חמים‪.‬‬ ‫‪ 11.2‬ריקון מיכל המים‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ניתן להשתמש במים ממיכל‬ ‫המים כתחליף למים מזוקקים‬ ‫)למשל ‪ -‬למגהץ אדים(‪ .‬לפני‬ ‫שתשתמש במים‪ ,‬סנן מהם כל‬ ‫שאריות לכלוך‪.‬‬ ‫‪ 11.3‬ניקוי התקן העיבוי‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 11.4‬ניקוי התוף‬ ‫אזהרה!‬ ‫נתק את המכשיר מהחשמל לפני‬ ‫הניקוי‪.‬‬ ‫השתמש בתכשיר ניקוי המבוסס על סבון‬ ‫ניטרלי כדי לנקות את משטח התוף הפנימי ואת‬ ‫צלעות התוף‪ .‬ייבש את המשטחים המנוקים‬ ‫בבד רך‪.‬‬ ‫זהירות!‬ ‫אין להשתמש בחומרים שוחקים‬ ‫או בצמר פלדה כדי לנקות את‬ ‫התוף‪.‬‬ ‫‪ 11.
PAGE 15
‫עברית‬ ‫‪ .12‬איתור תקלות‬ ‫בעיה‬ ‫פתרון אפשרי‬ ‫לא ניתן להפעיל את המכשיר‪.‬‬ ‫ודא שהתקע החשמלי מחובר אל שקע רשת‬ ‫החשמל‪.‬‬ ‫בדקו את הנתיך בתיבת הנתיכים )התקנה‬ ‫ביתית(‪.‬‬ ‫פעולת התכנית אינה מתחילה‪.‬‬ ‫לחץ על התחלה‪/‬השהיה‪.‬‬ ‫ודא שדלת המכשיר סגורה‪.‬‬ ‫דלת המכשיר לא נסגרת‪.‬‬ ‫ודא שהמסנן מותקן כהלכה‪.‬‬ ‫ודא שהכביסה לא נתפסה בין הדלת לבין אטם‬ ‫הגומי‪.‬‬ ‫המכשיר מפסיק במהלך פעולתו‪.‬‬ ‫ודא שמיכל המים ריק‪ .‬לחץ על התחלה‪/‬השהיה‬ ‫כדי להתחיל את התכנית מחדש‪.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ .
PAGE 17
‫עברית‬ ‫סיבובים ב‪ / -‬שאריות לחות‬ ‫תכנית‬ ‫זמן ייבוש‬ ‫)‪(Drying time‬‬ ‫צריכת‬ ‫אנרגיה‬ ‫פריטים סינתטיים ‪ 3‬ק"ג‬ ‫ייבוש לאחסון בארון‬ ‫‪ 1,200‬סל"ד‪40%.‬‬ ‫‪ 43‬דקות‪.‬‬ ‫‪ 1,26‬קוט"ש‬ ‫‪ 800‬סל"ד‪50%.‬‬ ‫‪ 49‬דקות‪.‬‬ ‫‪ 1,43‬קוט"ש‬ ‫‪ .14‬הגנת הסביבה‬ ‫‪.‬‬ ‫מחזר את החומרים הנושאים את הסמל‬ ‫השלך את חומרי האריזה למכלי מחזור‬ ‫מתאימים‪ .‬סייע להגן על הסביבה ולשמור על‬ ‫הבריאות ותרום למחזור פסולת ממכשירים‬ ‫חשמליים ואלקטרוניים‪ .‬אל תשליך מכשירים‬ ‫הנושאים את הסמל לפסולת הביתית‪ .
PAGE 18
www.electrolux.
PAGE 19
‫עברית‬ ‫‪19‬‬
PAGE 20
136952390-A-412017 www.electrolux.