User manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsDomestic AppliancesEDP2074PMW

EDP2074PMW

AR󰁯󰃍󰂀 󰂳󰃕󰂵󰂁󰁹󰃀󰂿󰃕󰃀 󰂋󰂉󰁹󰂕󰃅󰃀

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
‫‪EDP2074PMW‬‬ ‫‪AR‬‬ ‫جهاز التجفيف‬ ‫دليل المستخدم‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫المحتويات‬ ‫‪ .1‬معلومات السلامة‪2 .....................................................................................................‬‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‪5 ........................................................................................................‬‬ ‫‪ .3‬وصف المنتج‪6 ...........................................................................................................‬‬ ‫‪ .4‬لوحة التحكم‪6 ..............................................................
PAGE 3
‫العربية‬ ‫الاستخدام غير الصحيحين‪ .‬احتفظ دائمًا بالتعليمات في مكانٍ آمن‬ ‫ويمكن الوصول إليه للرجوع إليها مستقبلاً ‪.‬‬ ‫‪ 1.1‬أمان الأطفال والأشخاص الضعفاء‬ ‫تحذير‬ ‫هناك مخاطر حدوث اختناق‪ ،‬أو إصابة‪ ،‬أو عجز دائم‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫تحذير‪ :‬يجب عدم تزويد الجهاز بجهاز تحويل خارجي مثل مؤقت أو‬ ‫توصيله بدائرة يتم تشغيلها وإطفاؤها بانتظام باستخدام أداة‪.‬‬ ‫قم بتوصيل قابس التيار الرئيسي بمقبس التيار الرئيسي عند‬ ‫الانتهاء من عملية التركيب فقط‪ .‬تأكد من إمكانية الوصول إلى‬ ‫قابس التيار الرئيسي بعد التركيب‪.
PAGE 5
‫العربية‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‬ ‫‪ 2.1‬التركيب‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫أزِل جميع الأغلفة‪.‬‬ ‫لا تقومي بتركيب جهاز تالف أو استخدامه‪.‬‬ ‫اتبع تعليمات التركيب الواردة مع الجهاز‪.‬‬ ‫احذر دائمًا عند تحريك الجهاز لثقل وزنه‪.‬‬ ‫استخدم دائمًا قفازات أمان وحذاء مغلق‪.‬‬ ‫لا تقم بتركيب الجهاز أو استخدامه عندما تكون‬ ‫درجة حرارة المكان أقل من ‪ 5‬درجات مئوية‬ ‫أو أعلى من ‪ 35‬درجة مئوية‪.‬‬ ‫يجب أن تكون منطقة الأرضية التي سيتم‬ ‫تثبيت الجهاز بها مسطحة وثابتة ومقاومة‬ ‫للحرارة ونظيفة‪.
PAGE 6
‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ .3‬وصف المنتج‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫وعاء الماء‬ ‫لوحة التحكم‬ ‫باب الجهاز‬ ‫الفلتر الأساسي‬ ‫زر لباب المكثف‬ ‫فتحات تدفق الهواء‬ ‫قدم قابلة للضبط‬ ‫باب المكثف‬ ‫غطاء المكثف‬ ‫أقفال لغطاء المكثف‬ ‫لوحة التقديرات‬ ‫‪8‬‬ ‫لسهولة تحميل الملابس أو سهولة‬ ‫التركيب يمكن عكس الباب‪) .‬راجع‬ ‫النشرة الإرشادية المنفصلة(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 7
‫العربية‬ ‫‪ 4.1‬المؤشرات‬ ‫الوصف‬ ‫المؤشرات‬ ‫مرحلة التجفيف‬ ‫مرحلة التبريد‬ ‫مرحلة الحماية من التجعد‬ ‫مكثف )‪(Condenser‬‬ ‫وعاء الماء )‪(Water container‬‬ ‫الفلتر )‪(Filter‬‬ ‫تأخير بدء‬ ‫‪Child lock‬‬ ‫إشارات صوتية‬ ‫مدة البرنامج‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫مدة التجفيف بوقت‬ ‫مدة البدء المؤجل‬ ‫‪ .5‬جدول البرامج‬ ‫برامجنا‬ ‫نوع الحمولة‬ ‫الحمل )حد‬ ‫أقصى(‪ / (1‬علامة‬ ‫القماش‬ ‫قطن‬ ‫تجفيف إضافي‬ ‫مستوى التجفيف‪ :‬تجفيف زائد‪.‬‬ ‫‪7‬كجم‪/‬‬ ‫تجفيف قوي‬ ‫مستوى التجفيف‪ :‬تجفيف قوي‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫برامجنا‬ ‫الحمل )حد‬ ‫أقصى(‪ / (1‬علامة‬ ‫القماش‬ ‫نوع الحمولة‬ ‫متنوع‬ ‫الأقمشة القطنية والصناعية‪ .‬برنامج يستخدم‬ ‫درجة حرارة منخفضة‪ .‬برنامج الأقمشة الرقيقة‬ ‫يستخدم هواء دافئًا‪.‬‬ ‫‪ 2‬كجم‪/‬‬ ‫تجفيف بوقت‬ ‫بتحديد هذا البرنامج يمكنك استخدام الخيار الوقت‬ ‫وضبط مدة البرنامج‪.‬‬ ‫‪7‬كجم‪/‬‬ ‫تجديد‬ ‫تجديد المنسوجات المخزنة‪.‬‬ ‫‪ 1‬كجم‬ ‫لتجديد الملابس الصوفية‪ .‬تصبح الملابس‬ ‫المصنوعة من الصوف ناعمة ومريحة‪ .‬قم بإزالة‬ ‫العناصر فورًا بعد انتهاء البرنامج‪.
PAGE 9
‫العربية‬ ‫‪ 6.4‬جدول الخيارات‬ ‫البرامج‪(1‬‬ ‫قطن‬ ‫تجفيف إضافي‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫تجفيف قوي‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫جفاف للتخزين‬ ‫‪I‬تجفيف قوي‬ ‫الألياف الصناعية‬ ‫تجفيف إضافي‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫جفاف للتخزين‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫‪I‬تجفيف قوي‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫متنوع‬ ‫تجفيف بوقت‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫تجديد‬ ‫تجديد الملابس‬ ‫الصوفية‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫ملابس رقيقة‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫رياضة‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫كي سهل‬ ‫‪ (1‬يمكنك تعيين أحد الخيارات الخاصة أو أكثر بجانب البرنامج‪ .
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫ويتم إلغاء قفل‬ ‫مفتاح إيقاف التشغيل فقط‪.‬‬ ‫تنشيط خيار قفل الأطفال‪:‬‬ ‫‪ .1‬استخدم قرص البرامج لضبط أي برنامج‪.‬‬ ‫‪ .2‬انتظر حوالي ‪ 8‬ثوانٍ‪.‬‬ ‫‪ .3‬اضغط مع الاستمرار على لوحتي اللمس )‪(A‬‬ ‫و )‪ (D‬في نفس الوقت‪ .‬يضيء مؤشر قفل‬ ‫الأطفال‪.‬‬ ‫يضيء مؤشر قفل الأطفال‪.‬‬ ‫ومن الممكن تعطيل خيار قفل‬ ‫الأطفال أثناء تشغيل برنامج‪.‬‬ ‫اضغط مع الاستمرار على نفس‬ ‫لوحات اللمس حتى ينطفئ مؤشر‬ ‫قفل الأطفال‪.‬‬ ‫‪ .1‬استخدم قرص البرامج لضبط أي برنامج‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 11
‫العربية‬ ‫•‬ ‫يومض المؤشر‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫• يومض المؤشر ‪.‬‬ ‫• يضيء المؤشر بدء‪/‬توقف مؤقت‪.‬‬ ‫يستمر الجهاز في العمل مع استخدام مرحلة منع‬ ‫التجعد لمدة ‪ 30‬دقيقة أخرى تقريبًا‪.‬‬ ‫وتعمل مرحلة منع التجعد على إزالة التجاعيد من‬ ‫الغسيل‪.‬‬ ‫ويمكنك إزالة الغسيل قبل الانتهاء من مرحلة منع‬ ‫التجعد‪ .‬ونوصي بإزالة الغسيل عند اقتراب انتهاء‬ ‫المرحلة أو انتهائها بالفعل للحصول على أفضل‬ ‫النتائج‪.‬‬ ‫عند انتهاء مرحلة منع التجعد‪:‬‬ ‫•‬ ‫يضيء المؤشر‬ ‫لكن لا يومض‪.‬‬ ‫•‬ ‫يضيء المؤشر‬ ‫لكن لا يومض‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ .11‬العناية والتنظيف‬ ‫‪ 11.1‬تنظيف الفلتر‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪(1.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ (1‬نظف الفلتر باستخدام ماء دافئ إذا لزم الأمر‪.‬‬ ‫‪ 11.2‬تصريف وعاء المياه‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.
PAGE 13
‫العربية‬ ‫يمكنك استخدام المياه من وعاء‬ ‫المياه كمياه بديلة للمياه المحلاة‬ ‫)مثال‪ ،‬للكي بالبخار(‪ .‬قبل استخدام‬ ‫المياه‪ ،‬قم بإزالة بقايا الأوساخ‬ ‫باستخدام فلتر‪.‬‬ ‫‪ 11.3‬تنظيف المكثف‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 11.4‬تنظيف الحلة‬ ‫تحذير‬ ‫قم بفصل الجهاز قبل تنظيفه‪.‬‬ ‫استخدم صابونًا خفيفًا قياسيًا لتنظيف سطح الحلة‬ ‫الداخلي ورافعاتها‪ .‬جفف الأسطح التي تم‬ ‫تنظيفها بقطعة قماش ناعمة‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫استخدم قطعة قماش مبللة للتنظيف‪ .‬جفف‬ ‫الأسطح التي تم تنظيفها بقطعة قماش ناعمة‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫لا تستخدم عوامل تنظيف الأثاث‬ ‫المنزلي أو عناصر التنظيف التي قد‬ ‫تسبب تآكلاً ‪.‬‬ ‫‪ 11.6‬تنظيف فتحات التهوية‬ ‫استخدم مكنسة كهربية لإزالة الوبر من فتحات‬ ‫التهوية‪.‬‬ ‫‪ .12‬استكشاف الأخطاء وإصلاحها‬ ‫المشكلة‬ ‫الحل المحتمل‬ ‫يتعذر تشغيل الجهاز‪.‬‬ ‫تأكدي من توصيل قابس التيار الرئيسي بمقبس‬ ‫التيار الرئيسي‪.
PAGE 15
‫العربية‬ ‫• ضبط غير صحيح لمستشعر التوصيل ) راجع‬ ‫الفصل "اعدادات‪ -‬ضبط درجة رطوبة الغسيل‬ ‫المتبقى" للحصول على ضبط أفضل(‪.‬‬ ‫• فتحات التهوية مسدودة‪.‬‬ ‫•‬ ‫درجة حرارة الغرفة منخفضة للغاية أو‬ ‫مرتفعة للغاية )درجة الحرارة المثالية بين ‪19‬‬ ‫و‪ 24‬درجة مئوية(‬ ‫‪ .
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫البرنامج‬ ‫‪I‬تجفيف قوي‬ ‫يدور على ‪ /‬الرطوبة المتبقية‬ ‫وقت التجفيف‬ ‫استهلاك‬ ‫الطاقة‬ ‫‪ 1000‬لفة في الدقيقة‪60%‬‬ ‫‪ 124‬دقيقة‪.‬‬ ‫‪ 4,29‬كيلو‬ ‫واط في‬ ‫الساعة‬ ‫‪ 1400‬لفة في الدقيقة‪50%‬‬ ‫‪ 88‬دقيقة‪.‬‬ ‫‪ 3,03‬كيلو‬ ‫واط في‬ ‫الساعة‬ ‫‪ 1000‬لفة في الدقيقة‪60%‬‬ ‫‪ 100‬دقيقة‪.‬‬ ‫‪ 3,45‬كيلو‬ ‫واط في‬ ‫الساعة‬ ‫الألياف الصناعية ‪ 3‬كجم‬ ‫جفاف للتخزين‬ ‫‪ 1200‬لفة في الدقيقة‪40%‬‬ ‫‪ 43‬دقيقة‪.
PAGE 17
‫العربية‬ ‫‪17‬‬
PAGE 18
www.electrolux.
PAGE 19
‫العربية‬ ‫‪19‬‬
PAGE 20
136952380-A-412017 www.electrolux.